イゴール・シュティクス

イゴール・シュティクス
2017年のイゴール・シュティクス
2017年のイゴール・シュティクス
生まれる1977年9月17日1977年9月17日
職業作家、学者
国籍ボスニア・ヘルツェゴビナクロアチア
教育パリ政治学研究所ノースウェスタン大学
期間2000年~現在
著名な賞芸術文化勲章
配偶者エレナ・ヴァシレヴィッチ

イーゴリ・シュティクス(1977年9月17日生まれ)は、ボスニアとクロアチア出身の小説家政治哲学者である。学者として、シュティクスはエディンバラ大学研究員として勤務している。彼の小説『リヒャルト・リヒターの審判』『ロマーニャの城』は数々の賞を受賞しており、『リヒャルト・リヒターの審判』は15の言語に翻訳されている。[ 1 ]

バイオグラフィー

イゴール・シュティクスは1977年、ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボで生まれました。ユーゴスラビア紛争中、クロアチアに逃れ、現在はセルビアベオグラードに住んでいます。[ 2 ]また、パリシカゴエディンバラグラーツにも住んでいました。[ 3 ]

彼はパリ政治学院ノースウェスタン大学で博士号を取得し、その後エディンバラ大学とベオグラードのメディア・コミュニケーション学部で勤務・教鞭を執った。[ 4 ]

彼の最初の小説『ロマーニャの城』(Dvorac u Romagni)は、クロアチアで最優秀デビュー小説に贈られるスラヴィッチ賞を受賞し、2006年のIMPAC国際ダブリン文学賞にノミネートされました。 [ 5 ]彼の2番目の小説『リヒターの審判』は、もともと『エリヤの椅子』 (Elijahova s​​tolica)として出版され、2006年にクロアチアで最優秀小説に贈られるギャルスキ賞とキクロプ賞を受賞し、ドイツ語、スペイン語、フランス語、オランダ語、イタリア語、ポーランド語、チェコ語、ハンガリー語、スロベニア語、ブルガリア語、マケドニア語、フィンランド語、ウクライナ語、アラビア語を含む15の言語に翻訳されています[ 3 ] [ 5 ]。 2017年に彼は3番目の小説を出版しました。元々はRezališteというタイトルでした。[ 6 ]

シュティックスは、ユーゴスラビアバルカン半島における市民権とナショナリズムというテーマを研究した。[ 7 ] [ 8 ]多数の論文や編著に加え、シュティックスはモノグラフ『ユーゴスラビアとポストユーゴスラビア諸国における国家と市民:市民権の100年』 (2015年)を出版した。ジョー・ショーと共に『ユーゴスラビア後の市民権』(2013年)と『市民権の権利』 (2013年)を編集し、スレチコ・ホルヴァトと共に『ポスト社会主義の砂漠へようこそ』(2015年)を編著した。[ 9 ]シュティックスは、文学・知的業績により、フランスの名誉ある芸術文化勲章シュヴァリエを受章した。 [ 4 ]

シュティクスは、2011年のベオグラード国際演劇祭で舞台版『エリヤの椅子』でグランプリを受賞したほか、『静脈の中の小麦粉』と『ズレニャニン』という2つの戯曲を執筆した。これら3つの戯曲はすべて、ポストユーゴスラビアを代表する演出家の一人、ボリス・リジェシェヴィッチによって上演された。[ 9 ]

2017年、シュティクスはクロアチア人セルビア人ボスニア人モンテネグロ人共通言語に関する宣言に署名した。[ 10 ]

私生活

シュティクスは、ベオグラード大学哲学・社会理論研究所の研究員であるエレナ・ヴァシリエヴィッチ博士と結婚しており、ベオグラードに居住し、息子が一人いる。[ 11 ]

参考文献

小説

  • The Cuts、(Rezalište)、Fraktura Publishing、ザグレブ、2017 年。
  • 『リヒターの審判』は、もともと『エリヤの椅子』(Elijahova s​​tolica)として出版され、エレン・エリアス・バーサックによって翻訳され、AmazonCrossing、米国、2017年9月。
  • 『ロマーニャの城』(Dvorac u Romagni)、ラッセル・ヴァレンティノとトミスラヴ・クズマノビッチ訳、AmazonCrossing、米国、2018年3月。

劇場

  • 『静脈の中の小麦粉』(Brašno u venama)、戯曲、バイリンガル版、Andrew B. Wachtelによる英訳、Fraktura、ザグレブ、2016年。

  • 洪水の歴史(Povijest Poplave)、フラクトゥーラ、ザグレブ、2008 年。

学術研究 / ノンフィクション(著者)

  • 『反逆の権利: 市民抵抗の解剖学入門』 (Pravo na pobunu: uvod u anatomiju gradjanske pobune)、Srećko Horvat 共著、Fraktura、ザグレブ、2010
  • 『ユーゴスラビアとポストユーゴスラビア諸国における国家と市民:市民権の100年』ロンドン:ブルームズベリー出版、2015年。

学術研究 / ノンフィクション(編集者)

  • 『ユーゴスラビア後の市民権』、ジョー・ショー共著、アビンドン:ラウトレッジ、2013年。
  • 市民権の権利、ジョー・ショーとの共著、ファーナムおよびロンドン:アッシュゲート、2013年。
  • 『ポスト社会主義の砂漠へようこそ:ユーゴスラビア以後の急進的政治』、スレチコ・ホルヴァトとの共著、ロンドン:ヴェルソ社、2015年。

フィクション(編集者)

  • 『The Eight Ocular』、ゴラン・トリブソンが選んだ物語(Osmi okular: izabrane priče Gorana Tribusona)、Igor Štiks編集、ザグレブ、セレス、1998年。
  • 『22 in the Shadow: Anthology of New Croatian Fiction』(22 u hladu: antologija nove hrvatske proze 90ih)、イーゴリ・シュティクスとダリボール・シュムプラガ編集、ザグレブ、ケレベール、1999年。
  • 英語帝国による究極のサファリ(Vrhunski safari kroz carstvo engleskog jezika)、Igor Štiks と Dragan Koruga 編集、Naklada MD、ザグレブ、2001 年。
  • 『New European Poets』、ウェイン・ミラーとケビン・プルファー編、クロアチア、セルビア、モンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴビナ担当編集者、グレイウルフ・プレス、米国、2008年。

参考文献

  1. ^ “Štiks za TVSA: Pokušaji da se stvari vrate u Normalu su osuđeni na propast” . TVSA.BA (ボスニア語)。サラエボ。 2020年5月5日。 2023年12月8日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 11 日に取得
  2. ^ Snaije, Olivia (2019年10月24日). 「イゴール・シュティックス、トラウマ的な歴史的出来事への執着と人間の主体性について」 . Words Without Borders . 2020年10月15日閲覧
  3. ^ a bイゴール・シュティクス、エレン・エリアス=ブルサック (2017). 「著者について」.リチャード・リヒターの判決. Amazon Publishing. ISBN 978-1-5039-4666-8
  4. ^ a b「イゴール・シュティクス博士」比較紛争研究センター(CFCCS)。
  5. ^ a b “イーゴリ・シュティクス” .クロアチア語-文学.hr 。
  6. ^ “イーゴリ・シュティクス: 「Osjećao sam se pomalo kao uljez u svijetu književnosti」 .tportal.hr (クロアチア語)。2017年9月10日。
  7. ^コジュル、デヤン (2016 年 5 月 5 日)。「INTERVJU – Igor ŠTIKS: 「Ovo je naših '100 godina samoće' ispričanih kroz 100 godina državljanstava」" . Lupiga.com . 2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月11日閲覧。
  8. ^ヤジッチ、ミロシュ、ミリコビッチ、ドゥシャン、ヴェセリノヴィッチ、アナ (編)。 (2012年)。 Kriza、odgovori、levica: Prilozi za jedan kritički discurs Rosa Luxemburg Stiftung東南ヨーロッパ:ベオグラード、p. 159 (セルビア語)
  9. ^ a b "Igor Štiks" . fraktura.hr (クロアチア語) . 2020年6月30日閲覧
  10. ^デニス、デルク (2017 年 3 月 28 日)。「Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca」 [クロアチア人、セルビア人、ボシュニャク人、モンテネグロ人の共通言語に関する宣言が間もなく発表される]。Večernji リスト(セルボ・クロアチア語)。ザグレブ。ページ 6–7。ISSN 0350-5006 2017 年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2017 年6 月 5 日に取得 
  11. ^プレシェ、ムラデン (2019 年 12 月 14 日)。「Dugo nismo imali tako uzbudljivog pisca kao Igora Štiksa. Za Telegram govori o novom romanu i politici」telegram.hr (クロアチア語)。