| アメリカ人 | |
|---|---|
| シーズン5 | |
![]() DVDカバー | |
| エピソード数 | 13 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | FX |
| オリジナルリリース | 2017年3月7日 ~ 5月30日( 2017-03-07 )( 2017-05-30 ) |
| シーズン年表 | |
アメリカのテレビドラマシリーズ『ジ・アメリカンズ』の第5シーズンは、13話から構成され、2017年3月7日から5月30日までFXで放送された。 [ 1 ] [ 2 ]この番組は最初の4シーズンは水曜日に放送されていたが、火曜日に移動した。
第5シーズンの出来事は1984年2月から1984年8月の間に起こったもので、第1話での1984年冬季オリンピックのテレビ放送への言及や、第13話でのロナルド・レーガンの「5分後に爆撃を開始する」というジョークの報道からわかる。 [ 3 ]
2016年5月、FXはシリーズを更新し、2017年に13話からなる第5シーズンと、2018年に放送される10話からなる第6シーズンおよび最終シーズンを放送する予定である。 [ 1 ] [ 6 ]第6シーズンは2016年10月11日に主要撮影が開始され、[ 7 ]撮影は2017年3月13日に完了した。[ 8 ]
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | 「琥珀色の波」 | クリス・ロング | ジョエル・フィールズ&ジョー・ワイズバーグ | 2017年3月7日 ( 2017-03-07 ) | BDU501 | 0.93 [ 9 ] |
フィリップとエリザベスは、ソ連からの亡命者で農業専門家のモロゾフとその家族を調査するという新たな任務を負う。二人は航空会社のパイロットと客室乗務員という偽の身分を持ち、養子のトゥアンを装う若いエージェントと協力する。二人はペイジとマシューの関係が深まっていくことに依然として反対している。ペイジはまだ怯えており、エリザベスは彼女に護身術を教えている。オレグはモスクワに戻り、食品チェーンの不正行為を調査しているが、それは彼自身と家族にとって危険な仕事かもしれない。ミーシャは許可なくソ連を離れ、クローディアとガブリエルは彼がフィリップのところへ向かっているのではないかと心配する。KGBは、ジェニングス夫妻とハンスを含む6人からなるチームを派遣し、フォート・デトリックに埋葬されているウィリアムの感染遺体から、兵器化されたラッサ熱のサンプルを回収するよう命じる。チームは砦のフェンスを切り開き、ウィリアムの遺体を掘り起こす。ハンスは墓につまずいて手を切る。彼が感染していることを知ったエリザベスは彼を殺害する。 | |||||||
| 54 | 2 | 「害虫」 | クリス・ロング | ジョエル・フィールズ&ジョー・ワイズバーグ | 2017年3月14日 ( 2017-03-14 ) | BDU502 | 0.94 [ 10 ] |
ガブリエルはエリザベスをイリノイ州へ派遣し、モロゾフを追跡させる。彼はソ連に輸出される小麦作物に使われる生物兵器の開発に取り組んでいるのかどうかを探る。研究用温室で、彼女は小麦を食べるユスリカを発見する。エリザベスはペイジを子供扱いすることにうんざりし、彼女とフィリップが使っている落ち着かせるテクニックを彼女に教える。スタンはジムで出会った女性、レニーと付き合い始め、オレグを脅迫しようとするCIAの計画について、不安な詳細を知る。スタンはこれを阻止しようとするが、計画は実行に移されると告げられる。フィリップはモロゾフを殺すべきかどうか迷うが、エリザベスは彼が必要だと答える。 | |||||||
| 55 | 3 | 「ミッジス」 | ステファン・シュワルツ | トレーシー・スコット・ウィルソン | 2017年3月21日 ( 2017-03-21 ) | BDU503 | 0.80 [ 11 ] |
マシューに感情的な状態について詰め寄られたペイジは、新しく習得した落ち着かせるテクニックを使う。デニスとスタンは2人の情報源候補にアプローチするが、すぐには成果は上がらない。ミシャの旅は、リュブリャナで予定していた連絡先が不在となり、予期せぬ展開を迎える。オレグは、マーサが買い物をしているソビエトのスーパーマーケットで汚職防止規則を施行する。オレグはスタンから派遣されたと主張する連絡先との面会を拒否した後、自分を有罪にする録音テープを渡される。フィリップとエリザベスは、ペイジが自分たちの仕事にもっと共感してくれることを期待して、農業ミッションに関する情報を少しずつペイジに漏らすことに決める。ジェニングス夫妻は、ユスリカが飼育され研究されているオクラホマシティへ。彼らは、重要な情報を聞き出した生物学者を、何も知らないまま殺害せざるを得なくなる。 | |||||||
| 56 | 4 | 「カンザスに何が起こっているんだ?」 | グウィネス・ホーダー=ペイトン | ピーター・アッカーマン | 2017年3月28日 ( 2017-03-28 ) | BDU504 | 0.89 [ 12 ] |
オクラホマシティの情報の結果、フィリップとエリザベスはカンザス州トピーカで新たな「ハニートラップ」の任務を受け、渋々引き受ける。酒を飲みながら、モロゾフはソ連の農業の問題についてフィリップに打ち明ける。オレグは自分の母親に危険な状況を話すと、母親は5年間も強制収容所にいたことを話す。スタンは、CIAがオレグを追ってきたら、ヴラド殺害に自分が関与したことを公にすると約束する。ユーゴスラビア国境をこっそり越えてオーストリアに入ったミーシャは、ジョン・F・ケネディ空港に到着する。ペイジはティム牧師の家でベビーシッターをしていたところ、彼の日記を見つける。エリザベスは勇敢だったが危険だったと彼女に話し、後にその日記が役に立つかもしれないとフィリップに提案する。 | |||||||
| 57 | 5 | 「ロータス1-2-3」 | ノア・エメリッヒ | ジョシュア・ブランド | 2017年4月4日 ( 2017-04-04 ) | BDU505 | 0.70 [ 13 ] |
フィリップとエリザベスは、トピーカでディアドラとベンと共にハニートラップ作戦を進めている。ロシアでは、オレグが食品サプライチェーンの不正行為の調査を続けている。CIAはオレグの追跡を断念する。エフゲニアはエリザベスに、アメリカ政府内でロシア語教師の面接を受けたことを伝える。ガブリエルとクラウディアがミーシャとフィリップの面会リスクについて話し合った後、ガブリエルはミーシャに父親との再会はしばらく先延ばしにするよう告げる。スタンはレニーとの時間を楽しみ、フィリップは彼女がKGBのエージェントではないかと疑っている。ジェニングス夫妻はヘンリーが学校で数学の成績優秀だと知り、嬉しい驚きを覚えるが、ヘンリーは彼らの驚きを不快に思う。ペイジはフィリップに、マシューとの関係に疑問を抱いており、将来恋愛関係を持つことになるのかどうか疑問に思っていると告げる。エリザベスは、ベンがアメリカ政府のプログラムで害虫耐性小麦の品種開発が試みられていると説明し、センターが重大なミスを犯したことを知る。彼女がフィリップにそのことを告げると、彼は研究室の従業員を不必要に殺してしまったことに対する罪悪感に圧倒され、二度とこのようなことが起こらないようにすると誓う。 | |||||||
| 58 | 6 | 「交配種」 | ロクサン・ドーソン | スティーブン・シフ | 2017年4月11日 ( 2017-04-11 ) | BDU506 | 0.71 [ 14 ] |
エリザベスの任務は、害虫耐性小麦のサンプル採取に変更される。ガブリエルはクラウディアとミーシャのソ連帰国について話し合う。彼はジェニングス夫妻にロシアに帰国することを伝え、センターはフィリップの忠誠心を常に問うだろうと説明する。食物連鎖捜査でオレグのターゲットとなっているドミトリは、自身の罪を認めるが、投獄されているにもかかわらず、連絡先を明かすことを拒否する。公園で、デニスとスタンはFBIの情報源になってくれるかもしれないソ連の女性ソフィアに近づく。メアリーケイの販売員の偶然の訪問が、エリザベスのヨンヒの記憶を呼び起こす。オレグはCIAから渡されたスタンとの録音を燃やす。フィリップは幼少期の回想を続ける中で、ガブリエルから父親がシベリアの木材・労働収容所の看守だったことを知る。フィリップとエリザベスは、退職前のガブリエルにペイジを会わせる。 | |||||||
| 59 | 7 | 「人権委員会」 | マシュー・リース | ヒラリー・ベティス | 2017年4月18日 ( 2017-04-18 ) | BDU507 | 0.79 [ 15 ] |
ペイジはガブリエルと出会い、彼が彼女の生涯を通じてジェニングス家の隠れ家の一員であったことを知る。彼女はティム牧師に、人生の目的を見つけたことを告げ、マシューとの関係を終わらせることを決意する。フィリップとエリザベスはベンを追ってミシシッピへ行き、害虫に強い小麦のサンプルを入手。それをガブリエルにソ連へ持っていくよう渡す。二人はまた、ベンが別の恋人と会っているのを目撃する。エリザベスは精神科医からソ連の反体制派の氏名と住所が記されたファイルを盗み出す。デニスとスタンはタス通信社で働くソフィアと再会する。ウルフ捜査官はスタンにオレグに関するCIAの決定を伝え、スタンはルネに大幅に編集した話を語る。オレグは母親が労働収容所に監禁されていたKGBのファイルを見る。別れ際、フィリップはガブリエルにルネがエージェント(「私たちの仲間」)なのかと尋ねるが、ガブリエルはその考えを嘲笑する。ガブリエルはフィリップに、ペイジをスパイから遠ざけようとしたのは正しい判断だったと告げる。 | |||||||
| 60 | 8 | 「没入」 | ケビン・ブレイ | トレーシー・スコット・ウィルソン | 2017年4月25日 ( 2017-04-25 ) | BDU508 | 0.76 [ 16 ] |
オレグの寝室がPGU(警察)の予期せぬ捜索を受ける。エフゲニアはエリザベスに、近々開催される学生向け「イマージョン」イベントについて話すが、ジェニングス夫妻が尾行したところ、彼女が不倫関係にあることが判明する。エリザベスは予定していたカンザスへの旅行を取りやめる。フィリップはディアドラにもキャンセルを申し出るが、彼女は彼と別れる。スタンとデニスはソフィアと会い、具体的な条件や約束事について話し合う。クラウディアがガブリエルの代理を務め、エリザベスは彼女と仲良くしようと努力する。エリザベスはペイジにレイプされたことを打ち明ける。ヘンリーは友人たちを家に招き、その中には彼が恋心を抱くクリスもいる。エリザベスとフィリップはスタンと会話する。ジェニングス夫妻とトゥアンは、エフゲニアをモスクワに帰らせるため、学校でのパシャに関する残酷な行動に出る。エリザベスと話し合った後、フィリップは自分が既婚者であることをディアドラに告げ、彼女の関心を取り戻す。 | |||||||
| 61 | 9 | 「アイホップ」 | ダン・アティアス | ピーター・アッカーマン | 2017年5月2日 ( 2017-05-02 ) | BDU509 | 0.68 [ 17 ] |
ヘンリーは両親に、秋にはニューイングランドの名門寄宿学校に進学したいと告げる。フィリップはキミーの様子を伺い、彼女の父親のオフィスからソ連政府がアフガニスタンでラッサ熱をアメリカ支援の反乱軍に対して利用している可能性があるという録音テープを取り出す。フィリップはガブリエルの別のエージェントの一人、アンドレイ神父というロシア人司祭と会う。モスクワでは、ガブリエルは歓迎しないマーサを訪ねる。ウルフ捜査官は、ガード殺害の背後にKGBがいた決定的な証拠をスタンに伝え、アメリカはオレグを脅迫すべきだと意見する。スタンはガードの未亡人と会うが、彼女はガードが復讐を望んでいると考えている。オレグはPGUからスタンとニーナとの関係について尋問される。家に戻ったオレグは父親と、母親の労働収容所時代について話し合う。オレグは囚人ディミトリに圧力をかけ、自分の供給業者の一人を明かさせる。エリザベスはトゥアンと夜を過ごすことにするが、彼は帰ってこない。エリザベス、フィリップ、そして他の捜査官たちはトゥアンの行動を追跡し、ペンシルベニア州ハリスバーグまで追跡する。そこで彼はIHOPに逃げ込む。銃を突きつけられ尋問されたトゥアンは、病気の里子の様子を見に行っていたと説明する。里子はジェニングス夫妻にこの事件を報告しないよう懇願していた。 | |||||||
| 62 | 10 | 「暗室」 | シルヴァン・ホワイト | スティーブン・シフ | 2017年5月9日 ( 2017-05-09 ) | BDU510 | 0.61 [ 18 ] |
トゥアンがパシャを学校で惨めな目に遭わせようとした計画が功を奏した後、モロゾフはフィリップとホームシックについて話し合い、エフゲニアはエリザベスと自分の不幸について話す。フィリップから暗号文を受け取ったタチアナはエフゲニアに近づき、ソ連に戻っても家族には何の不利益も与えないと告げる。ペイジはティム牧師の日記を再び読み、彼女についての心を痛める書き込みを見つける。クラウディアはジェニングス夫妻に、ソ連がラッサ熱を利用していることは知らないこと、そしてソ連の科学者がハイブリッド小麦の研究をしている間、トピーカでのハニートラップ作戦は続けなければならないことを告げる。ジェニングス夫妻はセンターに、ティム牧師の転勤につながる仕事のオファーを手配できないかと問い合わせる。ソフィアはスタンとデニスに、ソ連の元アイスホッケースターで、米国に機密外交文書を運んでいるゲンナジーと関係があることを告げる。フィリップとエリザベスは、ロシア正教会の儀式をアンドレイ神父が密かに執り行い、ロシア名をミーシャとナジェージダと名乗って結婚した。ペイジはティム牧師の日記の写真を目にし、フィリップとエリザベスは、牧師が自分たちの行為を「残忍」でペイジに永久的なダメージを与えたと記した内容を読んで衝撃を受ける。 | |||||||
| 63 | 11 | 「ディアトコヴォ」 | ステフ・グリーン | ジョシュア・ブランド | 2017年5月16日 (2017年5月16日) | BDU511 | 0.62 [ 19 ] |
フィリップはヘンリーに、寄宿学校に入学できれば行ってもいいと告げる。クローディアはジェニングス夫妻に新たな任務を与える。ボストン郊外に住むアンナかもしれない女性を狙うのだ。アンナは第二次世界大戦中、ディアトコヴォでナチスに協力していた。夫妻はペイジにティム牧師をおびき出す可能性を受け入れてもらうと伝える。クローディアは、ソ連がウィリアムのラッサ熱を兵器化したことを認める。ヘンリーは学校の課題でスタンと共にFBIの防諜活動に参加する。オレグとパートナーはリディアを調査し、彼女の活動を詳細に記した台帳を発見する。リディアは投獄の脅迫にも動じない。銃を突きつけられたアンナは、ジェニングス夫妻とアメリカ人の夫に第二次世界大戦中の活動を告白する。しかし、16歳の時にナチスに両親を殺された後、自分がどれほどの苦難にさらされていたかを語る。フィリップはためらうが、エリザベスはアンナと夫を殺害する。車の中で、エリザベスはフィリップに「家に帰ろう」と言う。 | |||||||
| 64 | 12 | 「世界教会協議会」 | ニコール・カッセル | ジョエル・フィールズ&ジョー・ワイズバーグ | 2017年5月23日 ( 2017-05-23 ) | BDU512 | 0.66 [ 20 ] |
ティム牧師はペイジに、ブエノスアイレス での職を受け入れたことを伝える。オレグはPGUから、スタンとタチアナとの関係、そしてウィリアムがFBIに捕まったことについて尋問される。食物連鎖の頂点に立つオレグは、KGBに情報提供者に対する措置を取らないよう要請するが、首謀者に対する措置は取られないことを知る。ジェニングス夫妻はクラウディアに、子供たちを連れてソ連に帰国しようと考えていると話す。エフゲニアはエリザベスに、夫はパシャのトラブルにもかかわらずモスクワには戻らないと告げる。エリザベスはトゥアンに、別の方法が必要だと告げる。ソフィアはボーイフレンドのゲンナジーをスタンとデニスに突きつける。彼らはソフィアの正体がばれたのではないかと恐れている。ジェニングス夫妻はティム牧師に、ペイジとヘンリーがソ連で暮らせると思うかと尋ねる。ヘンリーとクリスは、寄宿学校に行かせてくれたお礼に家族のために夕食を準備するが、ペイジは何かがおかしいと感じ取る。トゥアンはジェニングス夫妻に、両親を引っ越させるためにパシャに手首を切るよう説得したと告げる。モロゾフ夫妻の電話に出ないため、フィリップは監視車が停まっているにもかかわらず、エリザベスとトゥアンをモロゾフ家へ案内する。 | |||||||
| 65 | 13 | 「ソビエト師団」 | クリス・ロング | ジョエル・フィールズ&ジョー・ワイズバーグ | 2017年5月30日 ( 2017-05-30 ) | BDU513 | 0.77 [ 21 ] |
ジェニングス夫妻とトゥアンは、パシャが負傷しているものの生きていることを発見する。その結果、エフゲニヤは夫を伴わずに彼をモスクワへ連れ帰ることに同意する。トゥアンはジェニングス夫妻の「プチブルジョア的」な考えを批判し、エリザベスはトゥアンにパートナーなしでは失敗するだろうと告げる。ゲンナディはFBIのポリグラフ検査に合格する。レニーはアパートの浸水被害からスタンの家に転がり込み、防諜を辞めるのを思いとどまらせる。モスクワでは、マーサの語学教師がガブリエルと相談した後、オリャという名の幼い孤児を養子にすることを許可される。フィリップとエリザベスは、子供たちを連れてソ連へ帰国することを最終決定するが、子供たちには何も告げられていない。ヘンリーとクリスは寄宿学校に入学するが、フィリップはヘンリーに何の説明もなく、行くことはできないと告げる。ペイジはエリザベスとの訓練を続ける。フィリップはキミーに海外での仕事に就くかもしれないと告げるが、後にキミーの父アイザックがCIAソビエト部門の責任者に昇進することを知る。フィリップとエリザベスはキミーの作戦を継続するためにアメリカに留まらなければならないことに同意し、エリザベスは自ら新しい任務を遂行することを申し出る。 | |||||||
第5シーズンは批評家から広く称賛されている。Rotten Tomatoesでは37件のレビューに基づき95%の支持率、平均点は10点満点中9.09点を獲得し、批評家の間では「最後から2番目のシーズンで、 『ジ・アメリカンズ』は長らくくすぶっていたストーリーを沸騰させ、スパイ・スリラーの要素を高め、家庭内ドラマを深めている。これら全てがベテラン俳優たちの素晴らしい演技によって生き生きと描かれている」と評されている。[ 22 ] Metacriticでは19件のレビューに基づき100点満点中94点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。[ 23 ]ボストン・グローブ紙のマシュー・ギルバートは非常に肯定的なレビューを与え、「力強く丁寧な脚本と数々の素晴らしい演技により、ドラマは相変わらず緊張感に満ちている」と書いている。[ 24 ]ハリウッド・レポーターのティム・グッドマンもこのシリーズを称賛し、「非常によく構成されており、ゆっくりと展開していくストーリーが素晴らしいドラマの深みを生み出している」と述べ、「一流の演技」と「芸術的に作られた映像」を称賛した。[ 25 ]
初回放送に関しては、Voxのエミリー・ヴァンダーワーフから批判の声が上がった。彼女は「おそらく脱出できないほど深い穴を長い時間をかけて掘り、その過程で友人を失うことを知りながら」という象徴性は少々露骨すぎると指摘した。[ 26 ]一方、ニューヨーク・タイムズのマイク・ヘイルは、第1話の「粗いモンタージュ映像が軍楽に乗せられ、集団農業の力強いイメージから始まり、荒廃した畑や店の外の長蛇の列へと移り変わっていく」ことにあまり感銘を受けなかった。[ 27 ] Voxのリビー・ネルソンは、第2話で「農業のプロットが最も弱い部分だった」と考えた。[ 28 ]
第5シーズンは展開が遅すぎて、番組が「スローバーン」から「温かい残り火」になってしまったと批判された。フィールズとワイズバーグによると、彼らは第5シーズンを「展開していくにつれて違った感じに」し、第4シーズンで作られた物語の断片を収穫したいと考えていたという。[ 29 ]第5シーズンは第6シーズンの準備として作られたものではない。第5シーズンのペースは意図的に遅くされたため、ワイズバーグとフィールズは「ブレーキをかけすぎた」ことに対する「これほどの反発」は予想していなかったと認めた。[ 30 ]彼らは批判に憤慨したが、シリーズが終わるまで待つことを提案し、第6シーズンと最終シーズンの文脈で反響がより静まることを期待した。[ 30 ]
第33回TCA賞では、『ジ・アメリカンズ』がドラマ部門優秀賞にノミネートされた。[ 31 ]第69回プライムタイム・エミー賞では、マシュー・リースがドラマ部門主演男優賞、ケリー・ラッセルがドラマ部門主演女優賞、アリソン・ライトがドラマ部門ゲスト女優賞、そしてジョエル・フィールズとジョー・ワイズバーグが「ザ・ソビエト・ディビジョン」でドラマ部門脚本賞にノミネートされた。[ 32 ] [ 33 ]