イル・ファウト・デュ・タン
| 「Il faut du temps」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| サンドリーン・フランソワのシングル | ||||
| アルバム「Et si le monde」より | ||||
| リリース | 2002年5月27日[ 1 ] （2002年5月27日） | |||
| 記録された | 2002 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:56 | |||
| ラベル | BMG | |||
| 作曲家 | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | エリック・ベンツィ | |||
| サンドリーヌ・フランソワのシングル年表 | ||||
| ||||
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト2002出場 | ||||
| 国 | ||||
| アーティスト | ||||
| 言語 | ||||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 最終結果 | 5番目 | |||
| 最終ポイント | 104 | |||
| 入国年表 | ||||
| ◄ 『Je n'ai que mon âme』 (2001) | ||||
| 「モンとメルヴェイユ」 (2003) ► | ||||
「Il faut du temps」は、正式タイトル「Il faut du temps (Je me battrai pour ça)」（フランス語発音：[il fo dy tɑ̃ ʒə mə batʁe puʁ sa]、「それは時間がかかる（そのために私は戦う）」としても知られ、2002年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるフランスのエントリー曲であり、サンドリーヌ・フランソワがフランス語で歌った。この曲は、フランスの歌手パトリック・ブリュエルと共同で作詞作曲し、エリック・ベンツィがプロデュースした。
この曲は英語版も「 After the Rain 」というタイトルでリリースされた。
構成
この曲は明るいバラードで、サンドリーヌ・フランソワは人生における良いことはすべて時間がかかること、そして目標を達成するためには戦う覚悟があることを歌っています。この曲はセリーヌ・ディオンのバラードによく似ているとされ、この曲のプロデューサーであるエリック・ベンジがディオンの多くの楽曲やヒット曲のプロデュースを手掛けていることが指摘されています。[ 2 ]
ユーロビジョン・ソング・コンテストで
この曲はフルで約4分の長さですが、ユーロビジョンのルールに従って短縮されました。この曲は当夜17番目に演奏され、ベルギーのセルジオ・アンド・ザ・レディースの「シスター」に続き、ドイツのコリーナ・メイの「音楽なしでは生きていけない」に先行して演奏されました。投票終了時点で104ポイントを獲得し、24組中5位でした。
2015年、インディペンデント紙のレイチェル・ペルズは、この曲をコンテストで優勝するべきだったが、優勝できなかった10曲のリストに挙げた。[ 2 ]
2003 年のコンテストでは、ルイザ・バイレシュの「Monts et merveilles 」がフランス代表に選ばれました。
トラックリスト
すべての曲はErick Benziによってプロデュースされました。
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「Il faut du temps (Je me buttrai pour ça)」 | パトリック・ブリュエル、マリー＝フローレンス・グロ | パトリック・ブリュエル、リック・アリソン | 3:56 |
| 2. | 「Comme une étincelle」 | エリック・ベンツィ | エリック・ベンツィ | 3:38 |
| 全長: | 7時36分 | |||
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「Il faut du temps (Je me buttrai pour ça)」 | パトリック・ブリュエル、マリー＝フローレンス・グロ | パトリック・ブリュエル、リック・アリソン | 3:56 |
| 2. | 「雨上がり」 | ジェイニー・クルーワー、パトリック・ブリュエル、マリー＝フローレンス・グロ | パトリック・ブリュエル、リック・アリソン | 3:56 |
| 3. | 「Comme une étincelle」 | エリック・ベンツィ | エリック・ベンツィ | 3:38 |
| 全長: | 11時30分 | |||
チャート
| チャート（2002年） | ピーク位置 |
|---|---|
| フランス（SNEP）[ 3 ] | 24 |
| フランス（IFOP）[ 4 ] | 29 |
| ベルギー（ウルトラトップ50ワロン）[ 5 ] | 32 |
参考文献
- ^ a b "イル・フォー・デュ・タン - サンドリーヌ・フランソワ" .すべての音楽。2023 年7 月 12 日に取得。
- ^ a bペルズ、レイチェル（2015年5月22日）「ユーロビジョンで受賞できなかったが受賞すべきだった作品 - 『おめでとう』から『ちょっとだけ』まで」「 .インディペンデント. 2023年7月12日閲覧。
- ^「サンドリーヌ・フランソワ – Il faut du temps」（フランス語）。シングルのクラスメント。
- ^ “Les Tubes de chaque Artiste commençant par F” [F で始まる各アーティストのヒット曲]. InfoDisc (フランス語) 。2023 年7 月 14 日に取得。
- ^「サンドリーヌ・フランソワ – Il faut du temps」（フランス語）。ウルトラトップ50。
外部リンク
