『Ima Ani Lo Rotze Lehigamel』（ヘブライ語: אמא אני לא רוצה להיגמל、 Mother I Do Not Want to Be Weaned）は、イスラエルのロックバンドHaCliqueの 1981 年のアルバムです。 [ 1 ] [ 2 ]
アルバムの曲は、まずダニ・ドーサンが歌詞を書き、それをイーライ・アヴラモフに電話で歌い、アヴラモフがコードを書いて演奏し、ドーサンに返した。全曲の作曲には1週間かかり、「Sheled Umlal」がアルバム用に最初に書かれた曲だった。[ 3 ] Ima Ani Lo Rotze Lehigamelは1年以上のライブショーの後に録音され、完成までに約100時間のスタジオ時間を要した。「Tzaleket Ktana」は1980年にコリノールで、「Sheat Haze'evim」は1981年1月にトリトンで録音されていた。[ 4 ]どちらもウジ・ビンダーがリードギターを担当し、12インチのDJ専用のプロモーションシングルとしてリリースされたが、ビンダーがあまりにも名人すぎるという理由で解雇されたため、アルバムのために再録音された。ジャケットの絵では、ゴールドバーグとエフラットの間に視覚的なギャップがある。ここは元々、ビンダーがまだバンドのメンバーだった頃に描かれた場所だった。[ 5 ]「Tzaleket Ktana」のオリジナルバージョンのバックナンバーである「Makom Belibech」は、アルバムに収録するために再録音されなかったが、2002年のボックスセット「Hakufsa」には両方とも収録された。
トラックリスト
すべての歌詞はDani Dothanが書き、すべての音楽はEli Abramovが作曲しました。
A面| タイトル | ヘブライ語の称号 |
|---|
| 1. | 「イェレド・マヴチェナ」 | ילד מבחנה | 2:24 |
|---|
| 2. | 「イマ・アニ・ロ・ロッツェ・レヒガメル」 | אמא אני לא רוצה להגמל | 3:14 |
|---|
| 3. | 「アル・ティシャル」 | אל תשאל | 2:03 |
|---|
| 4. | 「ゴーレム」 | גולם | 3:16 |
|---|
| 5. | 「ケフット・チュシム」 | כהות חושים | 2時30分 |
|---|
| 6. | "インキュベータ" | אינקובטור | 3:45 |
|---|
サイドB| タイトル | • |
|---|
| 1. | 「マスティックプラスチック」 | מסטיק פלסטיק | 3:28 |
|---|
| 2. | 「シーツ・ハゼエヴィム」 | שעת הזאבים | 2:57 |
|---|
| 3. | 「ゾシェル・アル・ハガチョン」 | זוחל על הגחון | 2:41 |
|---|
| 4. | 「ツァレケト・クタナ」 | צלקת קטנה | 2:50 |
|---|
| 5. | 「シェレド・ウムラル」 | שלד אומלל | 3:55 |
|---|
| 6. | 「ゼラ・ニヴン」 | זרע ניוון | 2:36 |
|---|
人事
- ダニ・ドーサン – ボーカル、作詞
- エリ・アブラモフ – ギター、音楽、制作
- オヴァド・エフラット（オビ・ペッパー） - ベースギター、プロデュース
- ジャン＝ジャック・ゴールドバーグ – ドラム、パーカッション
- オフェル・ペセンゾン + アシェル・ビタンスキー – エグゼクティブ・プロデューサー
- ヨリック・ベンデイヴィッド – レコードプロデューサー
- イラン・ヴィルツバーグ– 共同プロデューサー
- ヤコブ・モレノ – エンジニアリング、ミキシング
- ミカ・カーシュナー – 表紙、写真
- ヤエル・パルデス – グラフィックデザイン
- オフェル・ナヴル – アーティストマネジメント
参考文献
