敵の存在の中で
 | |
| 著者 | ハリー・タートルダブ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 代替歴史 |
| 出版社 | ニューアメリカン図書館 |
発行日 | 2003年11月4日 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 464ページ |
| ISBN | 0-451-52902-2 |
| OCLC | 52030530 |
| 813/.54 21 | |
| LCクラス | PS3570.U76 I54 2003 |
『敵の存在のもとに』（In the Presence of Mine Enemies）は、アメリカの作家ハリー・タートルダヴ[1]が2003年に発表した歴史改変小説で、同名の短編小説を拡張したものである。タイトルは詩篇23篇5節に由来する。この小説は、アメリカ合衆国が孤立主義を維持し、第二次世界大戦に参戦しなかったため、枢軸国が勝利し、世界が二分された世界を描いている。しかし、戦後数年後に第三次世界大戦が勃発し、枢軸国はアメリカ合衆国とカナダを破った。
2010年を舞台とするこの小説は、ハインリヒ・ギンペルと、非ユダヤ人としてホロコーストを生き延びた少数のユダヤ人集団に焦点を当てています。作中の視点人物はすべて、この秘密のユダヤ人集団のメンバーです。物語はソビエト連邦末期を彷彿とさせる背景で展開され、登場人物はミハイル・ゴルバチョフ、ボリス・エリツィンなどをモデルにしています。
あらすじ
ドイツ国防軍将校ハインリヒ・ギンペルは、10歳の娘アリシアに、これまでずっと隠してきた秘密を打ち明けて驚かせる。一家はユダヤ人なのだ。ギンペル一家、友人のヴァルターとエスター・シュトゥッツマン、そしてその親族は皆、ユダヤ人の残党であり、自分たちを殺したがっている社会の中で、人目につかないように隠れて生き延びていると説明する。家系の伝統により、この生死を分ける策略を任される年齢となったアリシアは、友人やクラスメート、そして妹たちにさえ真実を隠さざるを得なくなる。同時に、これまで教わり、何の疑問も持たずに繰り返してきた反ユダヤ主義のプロパガンダに、嫌悪感と怒りを覚える新たな視点から、学校の人種差別的なカリキュラムを見直さざるを得なくなる。
一方、ハインリヒは同僚のヴィリー・ドルシュとヴィリーの妻エリカの夫婦喧嘩に巻き込まれる。ハインリヒにしょっちゅう言い寄るエリカの貞操を疑ったヴィリーは、秘書と不倫関係を持つようになる。夫の不貞に憤るエリカは、仕返しにハインリヒと関係を持とうとする。ハインリヒは抵抗するが、エリカはハインリヒをユダヤ人だと非難し、ハインリヒは保安警察に逮捕される。エリカは、自分の非難が原因でハインリヒの子供たちも連れ去られたことに気づき、嘘を告白して自殺を図る。しかし、その間ずっと、ハインリヒとその家族が実はユダヤ人であることに気づいていなかった。
診療所の受付として働くエスター・スタッツマンも、ナチスの政策に間一髪で直面することになる。彼女と同じくユダヤ人であることを隠している友人のリチャードとマリア・クライン夫妻が、生後8か月の赤ん坊、ポールを診察に連れてきたのだ。診断結果はテイ・ザックス病で、これはユダヤ人に多いことで知られる病気だった。その後の彼の家族背景の調査は、彼の両親と、拷問によって暴露させられるかもしれない名前に破滅を意味することになる。エスターの夫ヴァルターは、帝国のコンピュータネットワークにハッキングしてクライン家の家族歴を書き換えることができたが、SSの全国指導者ローター・プリュッツマンにテイ・ザックス病の甥がいることが明らかになり、調査は中止となった。
背景では、現総統クルト・ハルトヴァイム（実在のオーストリア大統領クルト・ヴァルトハイムをモデルにしている）の死をきっかけに、改革派のハインツ・バックリガーが総統に就任し、帝国の抑圧的な法を緩和する。秘密演説で、新総統は口コミで民衆に広まり、前任者を非難し、帝国は過去に犯罪を犯したと述べる。反動的な反対派は親衛隊（SS）を中心に結集し、ポピュリストのベルリン管区長ロルフ・シュトーレは改革の加速を主張する。
比較的自由な選挙の発表で事態は頂点に達した。候補者はアーリア人でなければならないが、ナチ党員である必要はない。親衛隊全国指導者ローター・プリュッツマン率いる親衛隊は保守的なクーデターを起こし、総統を投獄し、元東方高等弁務官のオディロ・グロボチュニクを新総統に就任させた。しかし、シュトーレは人民運動を扇動し、国防軍がこれを支援した。ヴァルター・シュトゥッツマンが親衛隊全国指導者プリュッツマンのタイ・ザックス病を患う甥に関する情報を国のコンピュータネットワークに流したことで、クーデターは阻止された。間もなくベルリンはプリュッツマンはユダヤ人であると結論づけ、これがクーデターに対する流れを決定的にひっくり返した。その後、プルッツマンは自殺し、グロボチュニクはリンチに遭い、バックリガーは総統に復帰した（拘留に心を痛め、人気者のシュトーレに影を落とされたが）。
小説の終盤では、選挙の結果、改革派が多数派を占め、シュトーレが議長に就任し、同時に行われた国民投票でボヘミア・モラビア保護領の独立が承認される。また、ギンペル家とシュトゥッツマン家は10歳のフランチェスカに彼女がユダヤ人であることを告げるために集まる。
視点キャラクター
- ハインリヒ・ギンペルは隠れユダヤ人で、ベルリンのドイツ国防軍最高司令部で将校を務めている。ハインリヒは自身の仮面を注意深く、細心の注意を払って維持しており、読者もギンペルが隠れユダヤ人であり、秘密のユダヤ人コミュニティのリーダーであることに気づくのは、ほぼ1章が経過した後のことである。ハインリヒの具体的な任務は、アメリカがドイツに支払う貢物を監視し、支払いを逃れようとする頻繁な試みを察知することである。ギンペルは、友人の妻が彼をユダヤ人として告発したために逮捕されるが、彼女はギンペルが彼女の性的な誘いに抵抗した後、彼が本当にユダヤ人であることを知らなかった。最終的にギンペルは拘束から解放され、彼をドアの外に護衛したSS少佐は彼に「我々は奇妙な場所にいるよ」とさりげなく言った。
- ハインリッヒの妻、リーゼ・ギンペルもユダヤ人。
- アリシア・ギンペルは、ハインリヒとリーゼの10歳の娘で、三姉妹の長女です。本書の冒頭で、彼女は自分と他の家族や友人がユダヤ人であるという秘密を知らされます。彼女は最初は驚きますが、徐々にそれを受け入れるようになります。
- フリードリヒ・ヴィルヘルム大学の中世英国学者、スザンナ・ヴァイス。彼女は帝国に生き残った数少ないユダヤ人の一人でもある。
- ベルリン近郊の小児科医院の受付係、エスター・シュトゥッツマン。彼女と夫のヴァルターも隠れユダヤ人である。彼女は著名なSF／ファンタジー作家、エスター・フリースナーの擬人化である。[ 2 ]
- ツァイス社のコンピュータプログラマー、ヴァルター・シュトゥッツマン。彼は、紙の記録をコンピュータ記録に移管する作業に携わっていた父親が作成したコードを用いて、帝国の多くのデータベースに不正アクセスする権限を持っている。彼はユダヤ人に偽のアーリア人の血統を付与することで、帝国による摘発を逃れることができる。
設定
世界政治と地理
政治的連携
大ドイツ帝国の総統は、世界で最も強力な政治指導者です。「大ゲルマン帝国」には、帝国に加え、占領国（併合はされていない）とその他の同盟国が含まれます。占領国は独自の政府を有しますが、主権は限定的です。ナチスは内政干渉、特に人種イデオロギーの適用において干渉します。同盟国は、形式的には独立しているものの、ナチスの影響を強く受けており、その多くは地域特有の人種差別主義、ファシズム、過激な民族主義勢力を代表しています。
イタリア帝国は地中海周辺に広がり、帝国から割譲されたアフリカの一部も含んでいる。ナチスはイタリアに対し、中東の領土におけるアラブ人の大規模な虐殺を強要した。イタリアはサヴォイア家（ウンベルト1世が率いる）とイタリア帝国のドゥーチェによって統治されている。アフリカの大部分はドイツ、イタリア、スペイン、ポルトガルに分割されているが、「アーリア人が支配する」南アフリカ連邦はドイツ帝国の独立した同盟国として存続している。スペインはカウディーリョ（独裁者）によって統治されていると記されているが、スペイン王室の地位については何も触れられていない。
大日本帝国はドイツほど強力ではないものの、核保有国であり、相互確証破壊の暗黙の脅威によってドイツ帝国を寄せ付けない。さらに、日本は大東亜共栄圏において、従属的な統治者（満州国皇帝のみ言及されている）を有している。「膨大な奴隷労働力」を自由に使えるにもかかわらず、日本は現在、ハイテク開発に注力している。ドイツ・日本同盟にもかかわらず、ナチスは日本人を人種的に劣等で創造性に欠けるとみなし、日本の技術進歩の低下をその証拠としてプロパガンダに用いている。それでもなお、日本人観光客、学生、レストランは帝国内でよく見かけられる。
アメリカ合衆国とカナダ
1960年代から1970年代にかけて、ドイツと枢軸国は第三次世界大戦で、自国が開発した核爆弾によってアメリカ合衆国とカナダを破った。アメリカの主要都市であるワシントンD.C.とフィラデルフィアは爆弾によって破壊され、その周囲はその後何年も居住不可能な状態となった。ニューヨーク市、セントルイス、シカゴなど他の都市も、通常爆撃によって大きな被害を受けた。アメリカの首都はネブラスカ州オマハに移され、そこで親ナチスの傀儡政権が樹立された。ドイツ帝国はニューヨーク市、シカゴ、セントルイス、オマハにドイツ国防軍占領軍を維持している。アメリカを征服すると、アインザッツコマンドとアメリカの白人至上主義者は、国内のユダヤ人とほとんどの黒人を組織的に殺害し、生き残った黒人はドイツ帝国によって奴隷労働に使われた。
米国は、ハイパーインフレと世界通貨としての米ドルの消滅にもかかわらず、ドイツ経済にとって重要な収入源である毎年の貢納金を支払っている。米国は可能な限り、貢納金の支払いを回避している。
その他の占領国
ヘンリー9世は連合王国の君主である（ただし、その血統は明らかにされていない）。連合王国は帝国に併合された。与党は英国ファシスト連合で、チャーリー・リントン[ 3 ]が首相を務めている。しかし、連合王国は、統治における帝国の影響力の範囲（英国のユーロ懐疑主義を彷彿とさせる）と新総統の選出プロセス をめぐって内部分裂に陥っている。
ポーランド人、ロシア人、ウクライナ人、エストニア人、ラトビア人、リトアニア人、セルビア人は劣等人種であるがゆえに、アラブ人は「ユダヤ人と同じセム人」であるがゆえに殺害された。さらに、ドイツ帝国、イタリア帝国、ポルトガル、スペインはアフリカ系住民の大量虐殺を行い、生き残った人々を奴隷化した。しかし、南アフリカは依然としてアパルトヘイトを継続しており、皮肉なことに、南アフリカの黒人が殺害されたり奴隷労働に使われたりすることを 防いでいる。
発見されたユダヤ人は直ちに殺害され、「生き残ったロシア人はウラル山脈の遥か東に追いやられた」が、ゲリラ戦が頻発し、ドイツ人入植者を守るために砦が必要となった。
ナチスは、チェコ人、クロアチア人、ブルガリア人がスラブ人であるにもかかわらず、比較的好意的に扱いました。チェコ人は帝国の経済に大きく貢献し、クロアチア人とブルガリア人はセルビア人を激しい人種差別、反乱の鎮圧、反体制派の奴隷化または殺害によって容赦なく迫害しました。イラン人とインド人は「アーリア人」に分類されたため、ナチスによる迫害を受けず、中にはドイツの大学への留学を勧められる者もいました。
テクノロジー
小説に登場する技術水準は、現実の21世紀とほぼ同じです。ドイツ国防軍はジェット機、戦車、Uボート、装甲兵員輸送車、突撃銃、そして様々な海軍艦艇を運用しています。「航空宇宙省」は月面に恒久的な前哨基地を設置し、火星への有人着陸を計画しており、木星の衛星への有人ミッションも計画している可能性があります。また、軌道気象観測プラットフォームについても小説中で言及されています。
21世紀において、民間技術も軍事技術と同様に進歩しました。ジェット旅客機、テレビ（テレビザーと呼ばれる）、コンピューター（ただし、インターネットは「セキュリティ上の悪夢」となる恐れがあるため、現実世界のコンピューターほど普及していません）、近代的な自動車、電子レンジ、食器洗い機がドイツ全土で使用されています。ドイツ国民は、ドイツ国内および占領国における非ドイツ人よりも高い生活水準を享受しています。
社会
第二次世界大戦と第三次世界大戦での勝利により、ドイツ帝国の社会は文化的に優位に立っており、ドイツの企業や組織は連合国と占領国の経済を支配している。メルセデス・ベンツとフォルクスワーゲンは繁栄し、ツァイスはドイツ帝国のコンピューターとソフトウェアを生産している。アグファ・ゲバルトはドイツ人にオストラント地方への移住を促すテレビCMを制作し、ルフトハンザ航空は全空を網羅している。
小説全体を通して英国放送協会（BBC）が言及されており、帝国の対極に位置するのがライヒス・ルントファンク・ゲゼルシャフト（RRG）である。RRGのニュースキャスター、ホルスト・ヴィッツレーベンは小説中に何度も登場し、彼の「セブン・オクロック・ニュース」は大きな影響力を持つ。
帝国系譜局はオンライン系譜記録を保有しており、ユダヤ人と疑われる人物の生死を判定することができます。（現実世界では、ナチス国家は既にIBMが開発したパンチカードを用いてユダヤ人を特定し、最終的に逮捕して絶滅収容所に送っていました。[ 4 ]）
経済
ライヒスマルクは世界の主要通貨であり、大ドイツ帝国では法定通貨ですが、ライヒスマルクの加盟国、領土、同盟国のほとんど（大日本帝国、ラテンアメリカ、イギリス、アメリカ合衆国を含む）は自国通貨を有しています。ライヒスマルクはドイツ帝国にとって有利な為替レートを規定しているため、法定通貨ではない地域でも容易に受け入れられ（そして歓迎されているようです）。イギリスは10進法以前の通貨であるスターリング・ポンドを引き続き使用していますが、5シリングのクラウン硬貨は銀ではなく安価なアルミニウムで鋳造されています。これは、第二次世界大戦前と戦後しばらくの間、「銀」硬貨の少なくとも一部が銀で作られていたためです。
教育
学校は、ドイツ帝国が青少年期から国民を教化・統制する手段です。学校では、上司への不敬、宿題の不履行、教室での教師の質問への正解を知らないといった行為に対して体罰が行われました。学年は暦年の大半を占め、主要な休日はクリスマスと新年の間の2週間の休暇と、イースター後の1週間の休暇のみです。残りの期間は学校で勉強しますが、1日の休暇はまれにしかありません。
ナチス政権下では男女の役割はほとんど変わらず、ヒトラーユーゲントとドイツ女子学生団はドイツ帝国の子供たちに義務教育として設けられていた。小説の終盤では、ヒトラーユーゲントは少年たちを徴兵兵ではなく、責任ある成人市民へと育成するための改革を実施する。
ドイツ帝国の教育制度はドイツのみを対象としており、同盟国と占領地はそれぞれの教育制度を管理している。アメリカでは、アメリカの子供たちは依然として長い夏休みを取っており、ドイツの教師たちはこれがドイツ帝国に対する敗北の理由の一つであると強調している。
ドイツの学者たちは、人種差別とジェノサイドの過程において重要な役割を果たしている。フリードリヒ・ヴィルヘルム大学の一部であるドイツ人種研究所は、「ゲルマン帝国」において人間以下の存在であり、ジェノサイドや奴隷化の対象とされている人々や民族を特定する任務を負っている。その傍ら、帝国の微笑みの顔として、ドイツ外国人研究所（1922年設立）があり、イラン人やインド人など、幸運にも「アーリア人」に分類された外国人にドイツ語とドイツ文化を教育する任務を負っている。
学問の世界は男性優位です。女性が学問の道に進むことは可能ですが、実際に学問の道を歩む少数の人々は大きな困難に直面し、男性に与えられる特権を得るために日々些細な闘いを強いられます。帝国時代の性差別主義下では、自己主張の強い女性は「国家社会主義にふさわしい女性ではない」と非難されることもありましたが、そのような態度は時代遅れとみなされ、若い世代からは批判の的となりました。
スポーツ
ドイツスポーツはアーリア人だけの領地であり、ドイツスポーツ連盟によって統制されており、他国のスポーツ選手よりもドイツのスポーツ選手を優遇している。同連盟は、外国チームとの試合から撤退する権利を留保し、政治的関係が悪化した場合には外国チームがドイツ国内を遠征する権利を留保する権限を持っている。一例として、ミラノでのサッカーの試合で地元チームのファンとアウェイのライプツィヒチームのファンの間で暴動が起こった後にイタリアのスポーツチームがボイコットされたことがある。ドイツ国内を遠征する権利とドイツチームの訪問権を剥奪されることは、経済的に痛手である。ドイツは最近のワールドカップで優勝したが、今度は黒人やネイティブアメリカンなどを含む強大な多民族国ブラジルの挑戦を受けている。
生き残ったユダヤ人
ユダヤ人は2010年に絶滅したと考えられていますが、反ユダヤ主義的なステレオタイプは依然として大衆文化や公式プロパガンダに根強く残っており、学校教育の重要な部分を占めています。反ユダヤ主義の作家ユリウス・シュトライヒャーの著書（『緑の草原に狐はいない』 『誓いを立てたユダヤ人はいない』『毒キノコ』）は、ドイツの子供たちにとって普遍的な読書です。隠れユダヤ人たちは、そうしなければ疑惑を招きかねないため、子供たちにこれらの本を買う義務を感じています。
ユダヤ人は周囲の社会の一員であると同時に、そうでない者でもある。彼らは常に、支配的な反ユダヤ主義の決まり文句を繰り返す役割を演じなければならない。ユダヤ人としてのアイデンティティは、秘密の会合で伝えられる限り保持している。ヘブライ語の書き言葉も教えられているが、口伝のみで伝えられている。キリスト教は奨励されていないものの、帝国によって認められているため、聖書は公然と所蔵できる。彼らはユダヤ教に関する書籍を所蔵することを敢えてしない。しかし、それらは依然として存在している。
視点人物は皆ナチス政権下で生まれ、仮面を守ることはもはや天性のものだ。最大の危険は、子供が正体を明かされる時だ。通常、10歳という年齢は秘密を守るのに十分な年齢とみなされる。子供たちはしばしばショックを受ける。なぜなら、他のドイツの子供たちと同様に、教師や児童書を通して絶えず反ユダヤ主義にさらされて育ったからだ。大人たちは、子供たちにそのような秘密結社に属することを特権と感じさせることで、そのショックを和らげる。
隠れユダヤ人は、過越祭やヨム・キプールなどユダヤ教の主要な祭日や断食日に集まるのは危険すぎると考えており、そのためプリムのような小さな祭日に秘密の集会を行っていると言われています。
その他の少数民族
ドイツの産業は、スラブ人、黒人、アラブ人の奴隷労働者を「汚い」あるいは危険な仕事に就かせています。ある一節では、ルール地方で発生した産業事故で「12人のアーリア人と数え切れないほどの劣等人種」が死亡したとテレビで報道されています。
同性愛者は積極的に迫害されている。ユダヤ人、ジプシー、その他の「劣等人種」は絶滅したと考えられているが、同性愛者は依然として出現し続け、政治的なコネがなければ治安警察に追われている。
ロケール
ベルリン
物語の大部分はベルリンを舞台としています。帝国の首都ベルリンには、アルベルト・シュペーアが設計した記念碑的な建築物が数多く存在します。その重要な例の一つが、10万人以上を収容できる大ホールです。このホールは、故クルト・ハルトヴァイム総統の葬儀が執り行われました。高さ200メートル、幅250メートルのドーム屋根の上には、卍（スワスティカ）を掲げた巨大な金箔を施したドイツの鷲が飾られています。
近くには総統の公邸である総統宮殿があり、宮殿近くに駐屯するグロースドイッチュラント歩兵連隊の兵士によって警備されています。警備に加えて、この連隊は（アンティークの）ゲヴェーア98ライフルで武装した儀礼的な正装部隊であり、突撃銃や戦車を含む兵器庫も備えています。隣にはアドルフ・ヒトラー広場があり、集会などに利用される壮大な広場となっています。
兵士のホールには、放射能に汚染された自由の鐘の残骸（鉛ガラスの内側に展示）、イギリス侵攻に使用されたグライダー、クレムリンに侵入した最初のIV号戦車、 1918年にフランスのコンピエーニュでドイツ帝国が連合国に降伏した際に使用された鉄道車両、および1940年にフランスがナチスドイツに降伏した際に使用された鉄道車両が展示され、ドイツ帝国の軍事力を記念しています。
凱旋門は幅170メートル、奥行き1700メートルですが、パリのより小さな凱旋門をモデルにしています。ベルリン地区の自動車交通の多くは、この凱旋門を通過します。ベルリンは人口が多いため、公共交通機関（高速鉄道、地下鉄、通勤鉄道）が発達しており、官庁の近くには「南駅」という鉄道駅があります。シュペーアの計画では、大通りの南端に最も記念碑的な建造物が集中することになります。駅の外には、 鹵獲された敵の兵器や戦艦の残骸（イギリスの戦闘機、ソ連の戦車、アメリカの潜水艦の司令塔）が展示されています。
ベルリンには、航空宇宙省、司法省、内務省、運輸省、食料省、経済省、植民地省、国防軍最高司令部、総統府といった主要な政府省庁の本部もあります。
クアフュルステンダムはネオンサインと太陽の光で輝く商業地区ですが、ベルリン市民は日常生活では通りの正式名称を使用し、地元民の省略された俗語は使用しません。ベルリンは、チャーチルとスターリンをテーマにした大ヒットミュージカル（『プロデューサーズ』を彷彿とさせる）や国際的な料理を住民や観光客に提供することで文化的に活気に満ちていますが、ドイツの中世のビール純粋令（ Reinheitsgebot ）により、日本のビールの輸入は禁止されています。アメリカのファストフードは、 The Greasy Spoonなどの飲食店が存在するにもかかわらず、第三次世界大戦での敗戦後のアメリカ経済崩壊により希少となっています。
文化的には、おもちゃ屋のウルブライトは、愛らしい「ヴィッキー」人形と「ランザー・ゼップ」アクションフィギュア（男の子用人形）を帝国の子供たちに販売していました。ヴィッキー人形はアメリカで奴隷労働によって作られ、様々な種類がありますが、どの人形も完全にアーリア人の外見をしており、帝国の政策を遵守していました。
ロンドン
物語の一部は、英国の首都ロンドンでも起こる。小説では、英国民はドイツ占領のために貧困に陥っている。ウィリアム・シェイクスピアとその作品は、英国の経済崩壊もあって、祖国よりもドイツで広く知られ、出版されている。戦時中、ロンドンの大部分は空爆と、チャーチルとその支持者による最後の抵抗による激しい市街戦によって破壊された。国会議事堂、ビッグベン、セントポール大聖堂など、主要な英国の建物は完全に破壊され、写真と絵画だけが残された遺産である。ドイツから英国に課された過酷な賠償金と、1970年代半ばにようやく完全に鎮圧されたパルチザン蜂起の両方のために、都市のいくつかの地域は70年以上も廃墟となっている。ドイツの都市計画者は、自分たちには決して手に入らない白紙の状態からの建設に英国がどのように取り組んでいるかを視察するために、しばしば英国を訪問する。
ザ・クラウンは、英国ファシスト連合の会合場所として利用されているホテルです。その名の通り、巨大な王冠がそびえ立っています。BUFのメンバーは凶暴なチンピラとして知られており、ホテル内外でメンバー同士の乱闘が繰り広げられています。もう一つのホテル、シルバー・イーグルは中世英国協会の会議の会場となっており、頂上にはガラスと鋼鉄でできた鷲が飾られています。どちらのホテルもガラス張りの近代的な建物です。
文学批評とその意義
ガブリエル・デイヴィッド・ローゼンフェルドは著書『ヒトラーが作らなかった世界』の中で、ナチスの勝利を描いた他の架空歴史小説とは異なり、『我が敵の存在下で』はナチスを人間として描いていると指摘している。ローゼンフェルドは、架空歴史小説におけるナチスを「悪の化身」として描くのが流行していた以前の時代には、これは不可能だったと述べている。[ 5 ]しかしローゼンフェルドは、タートルダブが架空歴史小説の分野で高く評価され、熟練した作家であったにもかかわらず、この小説に対して多くの批判を受けたと指摘し、そのためローゼンフェルドは、アメリカの読者の大半はナチスを人間として描くことを望んでいないと推測した。[ 6 ]
しかし、アダム＝トロイ・カストロはこの小説を高く評価した。彼は、小説に登場する隠れユダヤ人の登場人物たちが秘密の生活にうまく対処しすぎていると感じ、現代社会で秘密の生活を送る他の人々（例えば同性愛者）が自己嫌悪、アルコール依存症、薬物乱用、さらには自殺に陥ることもあるのと比較した。最終的にカストロは、小説の結末で主人公たちが抑圧的な政府に毅然と立ち向かう姿を見て、感激したという。[ 2 ]
参照
参考文献
- ^ 「Uchronia: In the Presence of Mine Enemies」www.uchronia.net。
- ^ a b Adam-Troy Castro (2006). 「Off the Shelf: In the Presence of Mine Enemies」書評. Sci Fi Weekly . 2008年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月26日閲覧。
- ^トニー・ブレアのフルネームはアンソニー・チャールズ・リントン・ブレアです。
- ^ 「 IBMとホロコーストのレビュー」 。 2006年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月31日閲覧。
- ^ローゼンフェルド、ガブリエル(2005). 『ヒトラーが作らなかった世界』 ケンブリッジ大学出版局. p. 148. ISBN 0-521-84706-0。
- ^同上 158.
外部リンク
