インディゴ

インディゴ
「La La La」のシングルカバーに登場したインディゴ
「La La La」のシングルカバーに登場したインディゴ
背景情報
別名インディゴ・ツインズ
生まれる
  • ガブリエラ・モドルセア
  • ミハエラ・モドルセア
（1985年6月7日）1985年6月7日
ブラショフ、ルーマニア
ジャンル
職業
  • 女優
  • 振付師
  • 作曲家
  • 衣装デザイナー
  • ダンス教師
  • ダンサー
  • 小説家
  • 詩人
  • リアリティ番組のパーソナリティ
  • 歌手
  • ソングライター
楽器
活動年数2000年～現在
ラベル
Webサイト

インディゴとインディゴ・ツインズは、ガブリエラ・モドルセアとミハエラ・モドルセアという双子の姉妹の芸名です。ルーマニア系アメリカ人で、プロの女優、ダンサー、歌手、作家として活躍しています。ルーマニア生まれで、卓越した芸術的才能を認められビザを取得し、アメリカ市民権を取得してニューヨーク市に住んでいます。英語、フランス語、ドイツ語、ルーマニア語を話し、7か国語で歌います。

彼らは、ミハエラの500ページに及ぶ小説『ウィキッド・クローン、あるいは悪との付き合い方』 （2016年）に基づき、オフ・ブロードウェイ劇『ウィキッド・クローン ザ・シネマ・ミュージカル』（2018年）の作詞、作曲、振付、デザイン、そして上演を手掛けました。ニューヨーク・シティ・ガイドの劇場編集者、グリフィン・ミラーは、このショーを「人間に噛まれた吸血鬼の物語」を語ることで伝統を覆す「視覚と聴覚の創造性が融合した稀有な作品」と評しています。彼らは、25曲の「不滅の」楽曲を収録したオリジナル・キャスト・レコーディング・アルバムの作詞、作曲、編曲、デザイン、そして演奏を行いました。[ 1 ]

アメリカのラッパー、カニエ・ウェストとジェイ・Zは、コラボレーションアルバム『ウォッチ・ザ・スローン』（2011年）でインディゴのシングル「ラ・ラ・ラ」 （2011年）をサンプリングした。ニューヨーク・タイムズ紙の評論家ジョン・カラマニカは、このサンプリングを「感動的」で「逸品」と評している。[ 2 ]彼らのシングル「ヒップホップ・ジャム」（2003年）と「ビー・マイ・ボーイフレンド」（2006年）はチャートのトップに躍り出て、シングルとアルバム『インディゴ』はドイツ地域で商業的な成功を収めた。彼らは国際的な音楽出版社Imagemと、世界規模で複数年にわたる共同出版権／グランドライツ契約を締結した。

ミハエラは2冊の詩集『Rage and Love』と『Wicked Clone or how to get reborn』を執筆しています。ガブリエラは映画『ナショナル・ランプーン』の『ヴァン・ワイルダー：タージの台頭』（2006年）や『LAW & ORDER:性犯罪特捜班』のエピソード「Hothouse」に出演しました。二人はアメリカズ・ゴット・タレントで準決勝に進出し、露米合作映画『Lyubov v bolshom gorode 』 （大都会に愛はない）にも出演しました。数々の受賞歴のあるミュージカルに出演し、2006年ユーロビジョン・ソング・コンテストのルーマニア予選では7位に輝きました。

背景

ルーマニアの子供時代

双子は1985年[ 3 ] [ 4 ]にルーマニアのトランシルヴァニア地方のブラショフで生まれました。[ 5 ]父親のグリッドは[ 6 ]博士号を持ち、作家、[ 7 ]映画監督[ 6 ]評論家[ 8 ] であり、ルーマニア国立映画センターとルーマニア国営テレビで映画プロデューサーおよび脚本家として30年間働きました。[ 7 ]母親のビオレッタは[ 6 ]博士号を持ち、作家、[ 9 ] [ 10 ]文学教師[ 11 ]であり、モンゴル文学[ 12 ] [ 13 ]とアメリカ文学[ 15 ]の翻訳者でもあります。[ 16 ] [ 11 ]

6歳の時、ピアノ、ギター、カント、ダンスを学び始めました。[ 11 ] 12歳の時、クリスマスイブにルーマニアのテレビでデビューし、ルーマニアの最も偉大な詩人とされるミハイ・エミネスクが書いたキャロル「コリンデ、コリ​​ンデ」を歌いました。 [ 17 ]彼らはドイツやヨーロッパのテレビ番組に定期的に出演しています。[ 11 ]彼らは英語、フランス語、ドイツ語、ルーマニア語を話し、7つの言語で歌います。[ 11 ]

二人はルーマニアのブカレストにある国立演劇映画大学「ILCaragiale」の演劇科を最高得点10で卒業した[ 18 ] [ 19 ]。[ 17 ] [ 20 ]二人はルーマニア演劇界初の双子女優である[ 20 ] 。 [ 20 ]卒業後、二人はプロデューサーのディーター・ボーレンが作曲した「ジョージー・クルーニーは要らない、デビッド・ベッカムは要らない」をレコーディングし[ 20 ]、演技を学ぶためにドイツへ渡った[ 18 ] [ 19 ] 。

成人期

彼らは住んでいるニューヨークで演技の勉強を続けました。[ 11 ] [ 18 ] [ 19 ] 2008年に、並外れた芸術的才能のカテゴリーでビザを受け取った。[ 21 ] [ 22 ]彼らは、タイラバンクスショー、TMZ、ハッピーアワー（FOXビジネスネットワーク）、ヘアバトルスペクタキュラー（オキシジェン（テレビチャンネル） ）に出演したほか、デルコンピューター、ニューヨークニックス、ウォッカゴルバチョフの広告、ダニーアイエロ、リンジーローハン、50セント、カニエウェストのミュージックビデオにも出演しました。[ 11 ] 2013年10月、彼らはアメリカ市民になり、宣誓式で星条旗を歌いました。 [ 23 ] [ 24 ]

2011年8月、彼らは国際的な音楽出版社Imagemと世界規模の複数年共同出版/グランドライツ契約を締結した。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

彼らはASCAP（アメリカ作曲家・著作家・出版者協会）の会員である。[ 28 ]ニューヨーク市フラットアイアン地区のダンススタジオでヒップホップベリーダンスを創作・指導している。 [ 29 ] [ 30 ]彼らはアメリカの音楽マネージャーDASコミュニケーションズのデビッド・ソネンバーグ、ピーター・ジゾ、ロックワイルダー、DJポール・オークンフォールド、スウィズ・ビーツとアルバムを制作している。[ 25 ] [ 26 ]

音楽

インディゴ（2000年）と「ヒップホップ・ジャム」（2003年）

メディアプロ・ミュージックは2000年に初のCDアルバム『インディゴ』をリリースした。 [ 31 ]このアルバムには「Nu-mi pasa」「Clar de luna」「Am eu grija de mine」といったヒットシングルが収録されており、[ 32 ]オーストリア、ドイツ、スイスを含むヨーロッパ20カ国以上で販売された。インディゴのヨーロッパでの最初のシングル「ヒップホップ・ジャム」（BROS Music、2003年）は、キューバの影響を受けた曲で[ 33 ]、デビッド・ブランデスがプロデュースし、ドイツのチャートにランクインした。[ 34 ]

「ボーイフレンドになって」（2006年）

2006年2月24日、彼らは2006年ユーロビジョン・ソング・コンテストのルーマニア予選の国内決勝に出場し、2月26日に「Be My Boyfriend」を演奏して7位に終わった。[ 35 ] 3月10日、ソニーBMGミュージックエンタテインメントのアリオラからポップ/ロックCDシングル「Be My Boyfriend」がリリースされ、[ 36 ]ドイツのチャートにランクインした。[ 37 ]

「ラブ・ストラック」（2007年）

インディゴが2007年のユーロビジョン・ソング・コンテストに提出した5曲のうち、2曲は彼ら自身の作品で、他の3曲はディーター・ボーレン、トーマス・G:son、フィリップ・ヴェラが作曲した。[ 38 ]提出された259曲のうち、トーマス・G:son作曲、ジェラルド・ジェイムズ・ボルグ作詞の「Love Struck」は準決勝に選ばれた24曲のうちの1曲だった。[ 39 ] [ 40 ]

「ラ・ラ・ラ」（2011年）

2011年8月、ラッパーのジェイ・Zとカニエ・ウェストは初のコラボレーションアルバム『ウォッチ・ザ・スローン』をリリースした。[ 2 ]収録曲「マーダー・トゥ・エクセレンス」には、インディゴの「ラ・ラ・ラ」のサンプリングが含まれている。[ 41 ]コンプレックス誌のキャシー・イアンドラは、「ラ・ラ・ラ」は「トライバルポップの曲」であり、ジェイ・Zとカニエ・ウェストが殺人率の上昇や黒人同士の犯罪について議論する中で「忘れられない」曲になっていると述べている。[ 41 ]ラッパーたちはインディゴを「偉大なルーマニアの伝統の使者」と表現している。[ 28 ] [ 2 ]

2011年12月16日、DASレーベル社はインディゴの「ラ・ラ・ラ」をリリースした。[ 42 ] ニューヨークのユースカルチャー誌Complexは、ヒップホップを中心とした音楽のトレンドを報じており、インディゴの「ラ・ラ・ラ」をラップ史上最高の白人女性ボーカルサンプルの18位にランク付けしている。 [ 41 ]また、ニューヨーク・タイムズのジョン・カラマニカは、この曲を「感動的」で「逸品」と評している。[ 2 ]

ウィキッド・クローン ザ・シネマ・ミュージカル（2018）

2010年から活動し、[ 43 ] 3つのショーケース[ 44 ] [ 45 ]と3つのプロダクション[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]を通して、彼らはオフブロードウェイの演劇「ウィキッド・クローン・ザ・シネマ・ミュージカル」（2018年）の脚本、作曲、振付、デザイン、上演を行った。 [ 1 ]このショーは、彼らの500ページのベストセラー「ウィキッド・クローン、または悪への対処法」（2016年）[ 1 ]映画小説[ 49 ] [ 50 ]に基づいており、元のストーリーは15世紀のトランシルバニアで一卵性双生児の姉妹ミハエラとガブリエラが誕生するところから始まり、人間になり愛されることを願って現代のニューヨークへやってくるミハエラと、妹を吸血鬼の血統に戻すために時空を冒険するガブリエラを追いかける。[ 1 ] 90分間の[ 1 ]ショーは、ミュージカルと映画[ 49 ] [ 43 ]を融合したもので、[ 51 ]最初から最後まで映画が映し出され、[ 46 ] 21のオリジナル曲、[ 1 ]ダンス[ 51 ]シンフォニックなサウンドトラックが特徴的です。[ 1 ]

シティガイドの劇場編集者グリフィン・ミラーは、このショーを「完全にトランシルヴァニア風」の衣装、「超自然的な雰囲気、ユニークなステージング、そして...不滅の」パフォーマンスを備えた「視覚と聴覚の創造性の稀有な作品」と評し、「人間に噛まれた吸血鬼の物語」を語ることで伝統を覆すものであり、「歌、ダン​​ス、タイムトラベル、映画、シンフォニックなサウンドトラックを含むこの非常に独創的なショーは、観客をヌエボ・エンターテインメントの裏側へと誘う」と述べている。[ 1 ]

2018年9月21日にはブロードウェイ・レコードを通じてオリジナル曲25曲を収録したキャスト・アルバムをデジタルでリリースし[ 52 ]、2018年10月5日には[ 53 ] [ 54 ] 、自分たちで作詞・編曲・プロデュースを手掛けた。[ 55 ]ピアノ、ギター、ドラムを演奏し、様々なハーモニーで歌う。[ 55 ]アルバムにはオープニング曲が4曲、ショーからの曲が19曲（『ウォッチ・ザ・スローン』でサンプリングされた「ラ・ラ・ラ」から「アイ・アム・ライク・ゴッド」まで）、そしてエンディング曲が2曲収録されている。[ 56 ]

その他の取り組み

詩

2006年、ミハエラは初の詩集『Rage and Love』を出版した。[ 11 ] [ 57 ] 2015年には2冊目の詩集『Wicked Clone or how to get reborn』を出版した。[ 58 ]

ステージ

2006年、彼らはカサンドラ劇場[ 20 ]（LLカラジャーレ国立劇場・映画芸術大学の劇場）でミュージカル『二人の孤児』の主役ルイーズとアンリエットを演じ、 [ 59 ]卒業生ガラでグランプリを受賞しました。[ 20 ]モニカ・アンドロネスクはJurnalul National紙で、このショーを、捨てられた子供が長年の苦しみと放浪の後に発見されるという典型的なロマンスのパロディだと評しています。彼女は続けて、「並外れたエネルギーと才能の爆発がショー『二人の孤児』を要約しています…ミハエラとガブリエラ・モドルセアという二人の孤児の解釈は特筆に値します。演技の才能だけでなく、真の音楽的才能も示しています。」[ 59 ]

ルーマニアの劇作家で元ルーマニア作家連合会長のドゥミトル・ラドゥ・ポペスク[ 60 ]は、彼女たちの公演を見た後、彼女たちのために戯曲『二人の姉妹』を書き上げ、賞にノミネートされた[ 61 ]著書『ミスター・フルトゥレとミセス・フルトゥレ』に掲載した。後に、ルーマニアの演出家ミハイ・マニウティウは、エウジェーヌ・イヨネスコの『未来は卵の中に』にミハエラとガブリエラを起用した[ 62 ]。ルーマニアの演出家アレクサ・ヴィサリオンは、2001年9月11日の追悼公演『アメリカ・アライブ』で彼女たちをツインタワー役として演出した[ 63 ]。

膜

ガブリエラは映画『ヴァン・ワイルダー タージの台頭』（2006年）[ 64 ]で「タージの妹」役を演じた。2009年には、ロシア・アメリカ合作映画『大都会に愛はない』（[ 65 ] [ 66 ]）で「ブリズニャシュカ1号」と「ブリズニャシュカ2号」役で共演した。[ 66 ] [ 67 ]

テレビ

2008年、ガブリエラはテレビシリーズLAW & ORDER:性犯罪特捜班のエピソード「ホットハウス」に「ヴェロニカ・パンコビッチ」役で出演した。このエピソードは2009年1月13日にNBCで初放送された。 [ 68 ] [ 69 ] 2008年後半、二人はアメリカのリアリティ番組タレントコンテスト、アメリカズ・ゴット・タレントのシーズン3で準決勝に進出した。 [ 70 ]

ディスコグラフィー

出版物

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g hミラー、グリフィン（2018年3月29日）「Bloodlust on Off-Broadway: Wicked Clone the Cinema Musical」、シティガイド、ニューヨーク市、ニューヨーク：ダブラーメディアグループ、2018年7月30日閲覧。
  2. ^ a b c d Caramancia, Jon (2011年8月9日)、「Two Titans Share the Seat of Power」、The New York Times、ニューヨーク市、ニューヨーク、2018年8月12日閲覧。
  3. ^ Ziaristi Online (2012 年 12 月 10 日)、O beste americana: Gemenele scriitorului Grid Modorcea in Topul celor mai frumoase actrite din lume [アメリカのニュース: 作家グリッド・モドルセアの双子が世界で最も美しい女優のトップに] (ルーマニア語) 、 2018 年8 月 12 日取得
  4. ^ Cancan (2012 年 11 月 29 日)、Gemenele Indiggo s-au dezbracat pentru Picasso! Uite ce opera de arta a scos un Artist rus、care le-a pictat direct pe piele! [インディゴの双子がピカソのために裸になる！肌に直接描いたロシア人アーティストの作品をご覧ください。 ] (ルーマニア語) 、 2018 年8 月 11 日取得
  5. ^ Nir, Sarah Maslin (2011年4月29日)、「You Singing' to Me?」、The New York Times、ニューヨーク市、ニューヨーク、 2018年9月9日閲覧。
  6. ^ a b c Revistavip, La multi ani, Grid Modorcea! [ Happy Birthday, Grid Modorcea! ] (ルーマニア語) 、 2018年8月12日閲覧。
  7. ^ a b Arta Sunetelor、グリッド モドルセア - マグナム オーパス、 2018 年8 月 13 日取得
  8. ^ Modorcea, Grid (2018年8月8日)、「米国からの通信：ジェームズ・ジェニングス著『THE ANGRY SNOWBIRD』レビュー」、Jurnalul Bucurestiului 、 2018年8月12日閲覧。
  9. ^ Modorcea、Violeta、Contractul sau Cum am devenit vampiri [契約またはどのようにして吸血鬼になったのか : ドラキュラの女の子/インディゴの双子のショー]
  10. ^ Biblioteca Universităţii din Craiova (クライオヴァ大学図書館)、モドルセア、ヴィオレタ、 2018 年8 月 8 日取得
  11. ^ a b c d e f g h Talent in Motion Magazine (2010), On the Cover: Indiggo Twins (PDF) , vol. Winter , 2018年8月12日閲覧
  12. ^ Nuvela mongola contemporana [現代モンゴル小説] Modorcea および Ciurca 訳
  13. ^ Biblioteca Judeśeană ``G.COŘBUC'' [County Library of George Cosmic]、Nuvela mongolă contemporană [現代モンゴル小説]、オリジナルから2018 年 8 月 16 日にアーカイブ、2018 年8 月 15 日に取得
  14. ^エセーニン、セルゲイ (1977 年 9 月 8 日)、「ミルゴロドゥル・デ・フィエル」 [鉄のミルゴロド]、România Literară (ルーマニア語)、Modorcea、Violeta、Bucharest によって翻訳および提供: Fundaţia România literară [Literary Romania Foundation]、pp  . 20–21
  15. ^ Modorcea, Mihaela, Clona Rea sau Ce sa faci cu Raul [邪悪なクローン、あるいは悪に対処する方法]
  16. ^ Visarion、Alexa (1997)、「Back Cover」、 Mihaela、Violeta、Viziuni teatrale Completare : Cehov şi Gorki [相補的な演劇ビジョン: チェーホフとゴーリキー]
  17. ^ a b Modorcea, Grid, Twins Indiggo、「Indiggo Biography」、p. 251
  18. ^ a b cサモリア、イオネラ (2012 年 11 月 29 日)、O romanca a intrat in topul celor mai frumoase actrite din lume [ルーマニア人が世界で最も美しい女優のトップに入った] (ルーマニア語)、Ziare.com 、 2018 年8 月 13 日取得
  19. ^ a b c Cancan (2012年11月29日)、La ea nu te asteptai!おおロ​​マンカ・イン・トプル・セロール・マイ・フルモアーゼ・アクトライト・ディン・ルメ[彼女は予想していなかった!世界で最も美しい女優のトップに入るルーマニア人] (ルーマニア語) 、 2018 年8 月 12 日閲覧
  20. ^ a b c d e Hurezean、Gabriela (2006 年 7 月 5 日)、「Gemenele Indiggo nu-i vor pe Clooney si pe Beckham」 [インディゴの双子はクルーニーとベッカムを望んでいない]、9am.ro (ルーマニア語)、ブカレスト、ルーマニア: InternetCorp 、 2018 年9 月 4 日取得
  21. ^ indiggotwins (2013年10月7日)、INDIGGO Twinsがアメリカ国歌「星条旗」を歌う、 2018年8月13日閲覧。
  22. ^ Modorcea, Grid, Twins Indiggo , “Indiggo Biography”, p. 252
  23. ^ Stiri din Romania (2004 年 2 月 26 日)、Toata lumea le stia ca gemenele Indigo!アメリカでガブリエラ・シ・ミハエラを応援してください! [インディゴ・ツインズは誰もが知っていました!ガブリエラとミハエラが今日アメリカでしたことは次のとおりです。 ] (ルーマニア語)、2015 年 2 月 16 日にオリジナルからアーカイブ、2018 年8 月 12 日に取得
  24. ^ Indiggo; Indiggo Twins、米国市民になったばかりでとても幸せ！神はアメリカを祝福します！、Indiggo Twins、2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月13日閲覧。
  25. ^ a b Music News Desk (2011年8月10日)、Imagem Music Signs The Indiggo Twins、Broadway World 、 2018年8月12日閲覧。
  26. ^ a b CMU Editorial (2011年8月11日)、Imagem signs Indiggo Twins、Complete Music Update、2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、2018年8月12日閲覧。
  27. ^ Libertatea (2012年3月15日), Gemenele Indiggo, sexy pe Broadway [ Indiggo twins, sexy on Broadway ] (ルーマニア語), Bucharest , Romania : Ringier , 2018年9月1日閲覧。
  28. ^ a bカニエ・ウェスト、ショーン・カーター『Watch the Throne』PDFデジタルブックレット、13ページ
  29. ^ Lippe-McGraw, Jordi (2017年1月6日)、「ニューヨークで最高のベリーダンスクラス」、Time Out New York、ロンドン、イギリス、Stepping Out Studioのヒップホップベリーダンス、 2018年9月3日閲覧。
  30. ^ゲオルゲ、フロリアン (2017 年 3 月 9 日)、「EXCLUSIV / Gemenele de la Indiggo au luat o pauză din alergătura spre celebritate. Au ajuns profe de dans din buric!」 [独占 / インディゴの双子は、セレブリティとしての活動から一時休止しました。彼らはベリーダンスのダンスに来ました!]、Libertatea (ルーマニア語)、ブカレスト、ルーマニア: Ringier 、 2018 年9 月 3 日取得
  31. ^ Radu、Dia (2000)、Asii adolescentilor [アジアのティーンエイジャー] (ルーマニア語)、vol. 442、ブカレスト: フォーミュラ AS 、2018 年8 月 11 日に取得
  32. ^ “3 Vedete Romanesti Care Si-Au Incercat Norocul Peste Hotare” [国境を越えて運を試した 3 人のルーマニア人]、Stiri [ニュース] オンライン、2017 年 12 月 22 日、2020 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ、 2018 年9 月 14 日に取得
  33. ^ Modorcea, Grid, Twins Indiggo、「Indiggo Biography」、p. 253
  34. ^ヒットパレード.ch | Die Offfizielle Schweizer Hitparade [スイスの公式ヒット パレード]、「Indiggo - Hip Hop Jam」、swisscharts.com、スイス、ウルドルフ: Hung Medien 、 2018 年9 月 8 日取得{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  35. ^ 「Details : Romania 2006 (0977)」、ESCHistory 、 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月14日閲覧。
  36. ^ AllMusic (2006年3月10日)、Indiggo | Be My Boyfriend、All Media Network 、 2018年8月28日閲覧。{{citation}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ）
  37. ^ヒットパレード.ch | Die Offizielle Schweizer Hitparade [スイスの公式ヒット パレード]、「Indiggo - Be My Boyfriend」、swisscharts.com、ウルドルフ、スイス: Hung Medien 、 2018 年9 月 11 日取得{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  38. ^ “ユーロビジョンでの成功を目指して” .午前9時。2014 年7 月 28 日に取得。
  39. ^ 「ルーマニアのユーロビジョン選考にマルタの歌が選ばれた」タイムズ・オブ・マルタ、2007年1月31日。 2014年3月25日閲覧。
  40. ^バリー・ヴィニカー (2007年1月18日). 「ユーロビジョン・センター – ルーマニア：ファイナリスト」 . esctoday.com.
  41. ^ a b c Iandoli, Kathy (2013年1月24日)、「18. Jay-Z & Kanye West "Murder to Excellence" (2011)」、The 20 Best White Girl Vocal Samples in Rap History、New York City : Complex Music 、 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年8月26日閲覧。
  42. ^ iTunes (2011 年 12 月 16 日)、La La La - Single 、 2018 年8 月 27 日取得
  43. ^ a b Tiffaney, Ashley (2018年7月13日)、Indiggo Twins Wicked Clone The Cinema Musical、BronxNet 、 2018年7月30日閲覧。
  44. ^ Modorcea, Grid (2013年7月11日)、「Indiggo Twins din nou la The Bitter End din New York」 [Indiggo Twins again at The Bitter End in New York]、Napoca News (ルーマニア語)、 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月14日閲覧。
  45. ^ BWW News Desk (2016年8月24日)、「第3回ニューヨーク・ニューワークス・フェスティバルが明日のブロードウェイ・センセーションを発表」、Broadway World 、 2018年7月31日閲覧。
  46. ^ a bスチュワート、ザカリー（2017年10月28日）「Meet the Transylvania Twins Behind the Craziest Show in New York This Halloween」、TheaterMania、ニューヨーク市、ニューヨーク：AudienceView 、 2018年7月30日閲覧。
  47. ^ BWW News Desk (2018年3月6日)、「新ミュージカル『WICKED CLONE 人間に噛まれたヴァンパイアの物語』がダベンポート劇場で木曜開幕」、ブロードウェイ・ワールド、ニューヨーク市、ニューヨーク：ウィズダム・デジタル・メディア、2018年7月30日閲覧。
  48. ^ Rickwald, Bethany (2018年9月24日)、「Broadway Records Announces Wicked Clone or How to Deal With Evil Cast Recording」、TheaterMania、ニューヨーク市、ニューヨーク：AudienceView 、 2018年9月26日閲覧。
  49. ^ a b Libertatea (2016 年 9 月 7 日)、Zi mare pentru fetele de la Indiggo!最高のロビトゥーラを今すぐお楽しみください! [インディゴの女の子にとって大切な日!米国での9年間の労働と屈辱を乗り越えて出馬したいと考えています! ] (ルーマニア語)、ルーマニア、ブカレスト: Ringier 、 2018 年9 月 3 日取得
  50. ^ Google Books (2016年12月19日)、Wicked Clone Or How to Deal with the Evil、カリフォルニア州マウンテンビュー、ISBN 9780990446712、2018年9月9日閲覧{{citation}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ）CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  51. ^ a b Libertatea (2015 年 10 月 1 日)、Gemenele de la Indiggo vor cânta pe Broadway! Nu la faimosele teatre ci la o braserie de pe bulevardul newyorkez [インディゴの双子がブロードウェイで歌います!有名な劇場ではなく、ニューヨーク大通りのブラッスリーで] (ルーマニア語)、ブカレスト、ルーマニア: Ringier 、 2018 年9 月 3 日取得
  52. ^ iTunesプレビュー（2018年9月21日）、「Wicked Clone or How to Deal with the Evil（オリジナル・オフブロードウェイ・キャスト・レコーディング）」、Apple Inc.、カリフォルニア州クパチーノ、 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月24日閲覧。
  53. ^ 「Wicked Clone (Original Off-Broadway Cast Recording)」、Broadway Records、2018年、2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月17日閲覧。
  54. ^ BWW News Desk (2018年9月15日)、「オフブロードウェイキャストレコーディングのWICKED CLONEが予約受付開始」、ブロードウェイワールド、ニューヨーク市、ニューヨーク：ウィズダムデジタルメディア、2018年9月25日閲覧。
  55. ^ a b BWW News Desk (2018年9月15日)、「WICKED CLONE The Cinema Musical Features Theater, Film, Music, And Dracula's Daughters」、Broadway World、ニューヨーク市、ニューヨーク：Wisdom Digital Media 、 2018年9月17日閲覧。
  56. ^モドルセア、ガブリエラ;モドルセア、ミハエラ、ウィキッド クローン ライナーノーツ、p. 2
  57. ^モドルセア、ミハエラ、フリエ・シ・イビレ[怒りと愛]
  58. ^モドルセア、ミハエラ、邪悪なクローン、あるいは生まれ変わる方法
  59. ^ a b Andronescu、Monica (2006 年 1 月 25 日)、「Salata verde cu iubire」 [愛を込めたグリーンサラダ]、Jurnalul National [National Journal]、ルーマニア、ブカレスト: SC Intact Publishing 、 2018 年9 月 14 日取得
  60. ^ 「Dumitru Radu Popescu, Writer」、Romania on Line 、 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月11日閲覧。
  61. ^ “Premiile Uniunii Scriitorilor pe anul 2006” [The Writers' Union Awards for 2006]、HotNews.ro、ブカレスト、ルーマニア：MediaBit Software、2007 年 4 月 27 日、 2018 年9 月 14 日取得
  62. ^ Prelipceanu、Nicolae (2005 年 6 月)、「Viitorul e în ouă de Ionesco, în regia lui Măniuţiu」[未来はイヨネスコの卵の中にあり、マニウジウ監督]、LiterNet.ro 、 2018 年9 月 14 日取得
  63. ^ Modorcea, Grid, Twins Indiggo , “Indiggo Biography”, pp. 254-5
  64. ^ a b「Gabriela Modorcea - Filmography」、Movies & TV Dept.、The New York Times、New York City、New York 、2016年、 2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月7日閲覧。
  65. ^ Nathan Southern (2016), "Lyubov v bolshom gorode (2009)"、Movies & TV Dept.、The New York Times、New York City、New York、2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
  66. ^ a b「ミハエラ・モドルセア」、IMDb、Amazon 、 2018年9月13日閲覧。
  67. ^ 「No Love in the City (2009) | Full Cast & Crew」、IMDb、Amazon 、 2018年9月13日閲覧。
  68. ^グリーンとドーン『LAW & ORDER:性犯罪特捜班:非公式コンパニオン』361ページ
  69. ^ウルフ、ディック（2009年1月13日）、「ホットハウス」、LAW & ORDER:性犯罪特捜班（シーズン10）、ニューヨーク市ニューヨーク：ユニバーサルメディアスタジオ、41:51
  70. ^ “Indiggo, în semifinala de la America's Got Tale (Video)” [アメリカズ ゴット タレントの準決勝でのインディゴ (ビデオ)]、MediaFax.ro (ルーマニア語)、ブカレスト、ルーマニア: MediaPro Group、2008 年 8 月 26 日、 2018 年9 月 14 日取得

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indiggo&oldid=1330699278」から取得