アラブ化研究研究所

アラビゼーション研究所アラビア語: معهد الدراسات والأبحاث للتعريبフランス語: l' Institut d'études et de recherches pour l'arabisationまたはIERA )は、1 月 14 日の法令によりモロッコラバトに設立されたアラビゼーション専門の研究所です。 1960年。[ 1 ] [ 2 ]

歴史

1960年、モロッコ政府はアラビア語の発展と近代化のため、モハメッド5世大学にアラブ化研究研究所を設立し、ラクダール・ガザルを所長に迎えた。 [ 3 ]第1回会議は1961年にラバトで開催された。[ 4 ] 1967年、アラブ連盟はアラブ化研究研究所に、科学用語の開発によるアラビア語の充実と、アラブ地域におけるそのような概念のアラブ化の標準化に向けた取り組みの調整を委託した。[ 5 ]

1975年、モロッコ教育省ユネスコとの協定により、ラクダール・ガザルのASVコダール活版印刷プロジェクトに資金が提供されました。[ 3 ]

サーデディン・オスマニ首相の政権は、2020年にこの研究所をモハメッド5世大学の一部とした。[ 6 ]この動きは、モロッコ言語文化評議会の傘下に王立アマジグ文化研究所(IRCAM)とともに置こうとする試みから論争が起こった後に起こった。[ 6 ] [ 7 ]

参考文献

  1. ^ "Décret n° 2-59-1965 du 15 rejeb 1379 (14 Janvier 1960) portant création d'un Institut d'études et de recherches pour l'arabisation"adala.justice.gov.ma。2021年3月31日のオリジナルからアーカイブ2021年3月31日閲覧
  2. ^ “الجريدة الرسمية عدد 2413 بتاريخ 23/01/1959 الصفحة 243” . adala.justice.gov.ma2021年3月31日のオリジナルからアーカイブ2021年3月31日閲覧
  3. ^ a bネメス、タイタス​​(2017年)『機械時代におけるアラビア文字製作:1908~1993年のアラビア文字の形態における技術の影響』ライデン、ボストン:ブリル社、pp.  109~ 129、ISBN 9789004349308. OCLC  993752295 .
  4. ^アラロウ、アリ (2006). 「マグリブにおける言語とイデオロギー:フランコフォニーとその他の言語」 .フランス評論. 80 (2): 408–421 . ISSN 0016-111X . JSTOR 25480661 .  
  5. ^ユネスコ (2019-12-31). بناء مجتمعات المعرفة في المنطقة العربية (アラビア語)。ユネスコ出版。ISBN 978-92-3-600090-9
  6. ^ a b ""معهد التعريب" يلتحق بجامعة الرباط لإنهاء "بلوكاج مجلس اللغات"" . Hespress - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語). 2020-02-01 . 2021-03-31閲覧
  7. ^ "جدل متواصل يرافق إلحاق "معهد التعريب" و"إيركام" بمجلس اللغات" .ヘスプレス - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية (アラビア語)。 2020-02-14 2021年3月31日閲覧