ミネソタ州インターナショナルフォールズ

インターナショナルフォールズ
市
インターナショナルフォールズ
インターナショナルフォールズ
ニックネーム： 
国の氷箱、フロストバイトフォールズ
クーチチン郡とアメリカ合衆国ミネソタ州におけるインターナショナルフォールズの位置
クーチチン郡と米国ミネソタ州におけるインターナショナルフォールズの位置
インターナショナルフォールズはアメリカ合衆国にあります
インターナショナルフォールズ
インターナショナルフォールズ
米国内の所在地
座標:北緯48度35分30秒 西経93度24分19秒 / 北緯48.59167度 西経93.40528度この場所の地図、航空写真、その他のデータ[ 1 ]
地元のアイスボックス・ラジオ・シアターは、出力1ワットでFM106.9でラジオドラマを放送していますアメリカ合衆国
州ミネソタ州
郡クーチチン
設立1870年
政府
 • 市長ドレイクディル
エリア
[ 2 ]
 • 合計
6.42平方マイル（16.63 km 2）
 • 陸地6.41平方マイル (16.60 km² )
 • 水域0.012平方マイル（0.03 km 2）
標高
[ 1 ]
345メートル（1,132フィート）
人口
 （2020年）[ 3 ]
 • 合計
5,802
 • 推定 
（2023年）[ 4 ]
5,603
 • 人口密度905.3/平方マイル (349.55/平方キロメートル)
タイムゾーンUTC-6（中央時間）
 • 夏時間（DST）UTC-5（-CDT）
郵便番号
56649, 56679
市外局番218
FIPSコード27-31040 [ 1 ]
GNISフィーチャ ID0645435 [ 1 ]
ウェブサイトci.international-falls.mn.us
地図
オープンストリートマップについて
地図：利用規約
6km
R
A
I
N
Y
L
A
K
E
R
a
i
n
y
R
i
v
e
r
レイニー川（ミネソタ州・オンタリオ州）
フォートフランシス
オンタリオ州フォートフランシス
フォートフランシス
フォートフランシス
レイニー湖
ミネソタ州インターナショナルフォールズ
ミネソタ州インターナショナルフォールズ
ミネソタ州インターナショナルフォールズ
ミネソタ州インターナショナルフォールズ
アメリカとカナダの国境となっているレイニー川の南岸にあるインターナショナルフォールズ

インターナショナルフォールズ（ I-フォールズとも呼ばれる）は、アメリカ合衆国ミネソタ州クーチチン郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地である。 [ 1 ] 2020年の国勢調査時点での人口は5,802人であった。[ 3 ]

インターナショナルフォールズは、カナダのオンタリオ州フォートフランシスの真向かい、レイニー川沿いに位置しています。両都市はフォートフランシス・インターナショナルフォールズ国際橋で結ばれています。ボエジャーズ国立公園はインターナショナルフォールズの東11マイル（約17.8キロメートル）に位置しています。有料橋のインターナショナルフォールズ側には米国税関・国境警備局の主要入国港があり、橋の北側にはカナダ税関の入国審査所があります。

インターナショナル フォールズは、年間平均 109.4 日の最高気温が 32 °F (0 °C) を下回ることから、 「国の氷室」という愛称があります。

歴史

現在インターナショナルフォールズとして知られる地域には、多くの先住民族が住んでいました。インターナショナルフォールズ地域は、17世紀には早くも探検家、宣教師、航海者によく知られていました。1895年4月になって初めて、クーチチン社の教師兼説教師であったLAオガードがこのコミュニティを区画割りし、クーチチンと名付けました。「クーチチン」という言葉は、オジブウェー語のGojijiingまたはクリー語のKocicīhkに由来し、どちらも「入り江の場所」を意味し、近隣のレイニー湖とレイニー川を指しています。ヨーロッパ人の住民は、湖が川に流れ込む滝で霧のような雨が降っていたため、近くの水域にレイニー湖とレイニー川という名前を付けました。

1901年8月10日、村は法人化され、2年後には、この川がアメリカ合衆国とカナダの国境としての役割を担っていたことにちなんで、インターナショナルフォールズに改名されました。1909年には市として法人化されました。[ 5 ]

20世紀初頭、ミネソタ・アンド・オンタリオ製紙会社の社長を務めた実業家E・W・バッカスは、この地域の水力発電と製紙工場の可能性に着目し、レイニー川にダムを建設して自社の製紙工場に電力を供給しました。同社は1965年にボイシ・カスケード・コーポレーションに買収され、2003年に投資グループに売却されましたが、現在もこの地域で最大の企業であり、雇用主でもあります。2013年、ボイシは394人の従業員を解雇し、製紙機械1台を閉鎖しました。その後、同社はパッケージング・コーポレーション・オブ・アメリカ（PCA）に売却されました。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は6.53平方マイル（16.91平方キロメートル）で、そのうち6.42平方マイル（16.63平方キロメートル）が陸地、0.11平方マイル（0.28平方キロメートル）が水域です。[ 6 ]

気候

インターナショナルフォールズの気候図

インターナショナルフォールズは、北米大陸の比較的中央に位置し、長く厳しい寒さの冬と、湿気が多く暖かい夏が特徴の温暖な大陸性気候(ケッペンの気候区分: Dfb ) に属し、米国農務省植物耐寒性ゾーン3a に属しています。[ 7 ] 1 月の平均気温は 5.0 °F (−15.0 °C) で、年間平均 57.2 泊は最低気温が 0 °F (−18 °C) になります。[ 8 ]最高気温が氷点以上になるかそれ以上の日数は、12 月、1 月、2 月は平均 16.7 日のみで、冬には数週間に渡って氷点下になる日がよくあります。1978 年から 1979 年の冬には、11 月 17 日から 2 月 25 日までの 101 日間、氷点下になりました。[ 8 ]通常、冬の間は寒さのために雪があまり溶けないため、12月から3月にかけては大部分の日に積雪が5インチ（13cm）以上になる。[ 9 ]春、特に秋は短いが穏やかな季節である。7月の平均気温は64.9 °F（18.3 °C）で、最高気温が90 °F（32 °C）に達するのは年間平均2日のみで、40%近くの年は気温がそこまで上昇しない。年間降水量は平均約25.37インチ（644 mm）で、暖かい月に集中している。氷点下の気温の平均期間は9月14日から5月26日までで、霜が降りない期間は110日間となるが、最も遅い初氷点の記録は比較的最近の2021年10月17日であり、1か月以上遅れている。[ 8 ]測定可能な降雪量（0.1インチまたは0.25cm以上）は、平均して10月18日に到着し、4月22日に降ります。[ 8 ]史上最高気温は1923年7月22日の103°F（39°C）で、史上最低気温は1909年1月6日の−55°F（−48°C）で、158°F（88°C）の範囲でした。史上最高気温の記録は−29°F（−34°C）で、これは史上最低気温の記録と同じ日でした。一方、史上最低気温の記録は1898年7月16日の79°F（26°C）です。[ 8 ]

ミネソタ州インターナショナルフォールズ（フォールズ国際空港）の気候データ、1991～2020年の平年値、[ a ] 1897～現在までの極値
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高気温（°C） 53 (12) 58 (14) 79 (26) 93 (34) 95 (35) 101 (38) 103 (39) 96 (36) 96 (36) 88 (31) 74 (23) 56 (13) 103 (39)
平均最高気温 °F (°C) 38.5 (3.6) 42.9 (6.1) 56.1 (13.4) 72.5 (22.5) 83.7 (28.7) 86.7 (30.4) 88.7 (31.5) 87.4 (30.8) 83.6 (28.7) 74.0 (23.3) 54.7 (12.6) 39.7 (4.3) 90.7 (32.6)
日平均最高気温 (°F) (°C) 15.7 (-9.1) 21.7 (-5.7) 35.4 (1.9) 50.1 (10.1) 64.2 (17.9) 73.5 (23.1) 77.7 (25.4) 76.0 (24.4) 66.4 (19.1) 51.2 (10.7) 34.4 (1.3) 20.8 (-6.2) 48.9 (9.4)
日平均気温（°F、°C） 5.0 (-15.0) 9.5 (-12.5) 23.6 (-4.7) 38.1 (3.4) 51.1 (10.6) 60.8 (16.0) 64.9 (18.3) 62.8 (17.1) 54.2 (12.3) 41.1 (5.1) 26.3 (-3.2) 11.8 (-11.2) 37.4 (3.0)
平均日最低気温 (°F) (°C) −5.8 (−21.0) −2.6 (−19.2) 11.8 (-11.2) 26.1 (−3.3) 38.1 (3.4) 48.2 (9.0) 52.0 (11.1) 49.7 (9.8) 42.0 (5.6) 31.1 (-0.5) 18.1 (-7.7) 2.7 (-16.3) 26.0 (-3.3)
平均最低気温 (°C) -33.0 (-36.1) −28.7 (−33.7) −16.4 (−26.9) 10.7 (−11.8) 24.4 (-4.2) 33.4 (0.8) 40.1 (4.5) 37.0 (2.8) 26.8 (-2.9) 16.9 (-8.4) −3.2 (−19.6) −25.2 (−31.8) −36.2 (−37.9)
記録的な最低気温°F（°C） −55 (−48) −48 (−44) −38 (−39) −14 (−26) 8 (−13) 23 (−5) 32 (0) 27 (-3) 19 (-7) 2 (−17) −32 (−36) −41 (−41) −55 (−48)
平均降水量（インチ）（mm） 0.79 (20) 0.69 (18) 1.02 (26) 1.64 (42) 3.06 (78) 3.78 (96) 3.97 (101) 2.82 (72) 3.00 (76) 2.22 (56) 1.39 (35) 0.99 (25) 25.37 (644)
平均降雪量（cm） 15.7 (40) 12.6 (32) 7.9 (20) 7.0 (18) 0.2 (0.51) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.1 (0.25) 1.6 (4.1) 12.1 (31) 15.8 (40) 73.0 (185)
平均降水日数（0.01インチ以上）10.1 9.0 8.3 9.4 12.7 13.8 12.5 11.0 12.2 12.6 10.2 K22MZ-D ( KRIIトランスレータ) 132.9
平均降雪日数（0.1インチ以上）13.6 11.4 6.9 4.0 0.4 0.0 0.0 0.0 0.1 2.5 10.0 12.5 61.4
平均相対湿度（％） 70.8 67.4 65.7 61.1 61.3 68.6 71.2 74.8 77.1 74.2 78.8 77.1 70.7
平均露点（°F）（°C） −5.4 (−20.8) −0.2 (−17.9) 12.6 (−10.8) 25.2 (-3.8) 37.6 (3.1) 49.6 (9.8) 56.1 (13.4) 54.3 (12.4) 45.3 (7.4) 33.8 (1.0) 19.2 (-7.1) 2.5 (-16.4) 27.6 (-2.5)
出典：NOAA（1961～1990年の相対湿度）[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

生のグラフ データを表示または編集します。

国のアイスボックス

インターナショナルフォールズは長年「国のアイスボックス」として自らを宣伝してきたが、このスローガンの商標はコロラド州のフレーザーという小さな町から幾度となく異議を唱えられてきた。フレーザーの役人は1956年から、インターナショナルフォールズは1948年からの使用を主張した。両町は1986年に合意に達し、インターナショナルフォールズはフレーザーに2,000ドルを支払って「公式」の主張を放棄した。しかし1996年、インターナショナルフォールズは州の商標を最新の状態に保っていたにもかかわらず、連邦商標の更新をうっかり忘れてしまった。そこでフレーザーが連邦商標の取得を申請した。 [ 11 ]インターナショナルフォールズは、1955年に同町のピーウィーホッケーチームがこのスローガンを持ってマサチューセッツ州ボストンへ遠征したことを示す写真証拠を提出した。[ 12 ]数年にわたる法廷闘争の後、米国特許商標庁は2008年1月29日に正式にこのスローガンをインターナショナルフォールズに登録し、登録番号は3375139となった。[ 13 ]商標権争いでの勝利を発表したわずか数日後、インターナショナルフォールズは日最低気温が−40°F（−40℃）という記録を樹立し、1967年の−37°F（−38℃）というこれまでの記録を破った。[ 14 ]

人口統計

人口の推移
国勢調査人口注記%±
19101,487—
19203,448131.9%
19305,03646.1%
1940年5,62611.7%
1950年6,26911.4%
1960年6,7788.1%
1970年6,439−5.0%
19805,611−12.9%
19908,32448.4%
44.1% 1,3836,703−19.5%
2010年6,424−4.2%
20205,802−9.7%
2022年（推定）5,665[ 15 ]−2.4%
米国10年ごとの国勢調査[ 16 ] 2020年国勢調査[ 3 ]

2000年時点で、市内の世帯収入の中央値は29,908ドル、家族収入の中央値は41,458ドルでした。男性の中央値は41,584ドル、女性は20,053ドルでした。市の一人当たり収入は19,171ドルでした。世帯の約10.0%、人口の14.5%が貧困線以下で、これには18歳未満の20.5%、65歳以上の12.3%が含まれます。

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査によると、市内には6,424人、2,903世帯、1,645家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,001人（386人/km 2）である。住宅戸数は3,157戸で、平均密度は1平方マイルあたり492戸（190人/km 2）である。市の人種構成は、白人が93.3%、アフリカ系アメリカ人が1.0% 、ネイティブアメリカンが2.5% 、アジア人が0.2%、その他の人種が0.1% 、2つ以上の人種が混在する人種が2.8%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の1.1%を占める。

世帯数は2,903世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は26.6%、夫婦同居世帯は39.1 %、女性世帯主で夫がいない世帯は12.1%、男性世帯主で妻がいない世帯は5.5%、非家族世帯は43.3%であった。全世帯の37.4%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は16.4%であった。平均世帯人員は2.16人、平均家族人員は2.80人であった。

市の平均年齢は42.4歳でした。住民の21.9%が18歳未満、8.6%が18歳から24歳、22.4%が25歳から44歳、27.3%が45歳から64歳、19.8%が65歳以上でした。性別構成は、男性が48.1%、女性が51.9%でした。

2000年国勢調査

2000年国勢調査時点で、市内には6,703人、2,959世帯、1,751家族が居住していました。市の人種構成は、白人が95.3% 、アフリカ系アメリカ人が0.3%、ネイティブアメリカンが2.6%、アジア人が0.2% 、その他の人種が0.2% 、2つ以上の人種が混在する人種が1.5%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の0.7%でした

世帯数は2,959世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は27.6%、夫婦同居世帯は44% 、女性が世帯主で夫がいない世帯は11.4%、非家族世帯は40.8%でした。全世帯の36.5%は単身世帯で、65歳以上の単身世帯は18.2%でした。平均世帯人員は2.20人、平均家族人員は2.85人でした。

市の平均年齢は40.5歳でした。住民の23.3%が18歳未満、5.1%が20歳から24歳、25.5%が25歳から44歳、22.3%が45歳から64歳、20.7%が65歳以上でした。性別構成は、男性が47.7%、女性が52.3%でした。

政治

大統領選挙結果
2020年選挙区結果スプレッドシート[ 17 ]2016年選挙区結果スプレッドシート[ 18 ]2012年選挙区結果スプレッドシート[ 19 ]2008年選挙区結果スプレッドシート[ 20 ]2004年選挙区結果スプレッドシート[ 21 ]2000年選挙区結果スプレッドシート[ 22 ]
年 共和党民主党第三政党
202054.2% 1,660 <e​​xtra_id_1> 43.9% 1,3431.9% 592016年
52.0% 1,45139.6% 1,1068.4% 2342012年
38.2% 1,10658.9% 1,7032.9% 832008年
39.2% 1,19058.4% 1,7712.4% 732004年
43.0% 1,44255.7% 1,8661.3% 442000
44.1% 1,38347.3% 1,4818.6% 270ローカルメディア

FM

FMラジオ局

周波数
コールサイン 名称 フォーマット 所有者 88.3 88.3 HD-2
KITFMPRニュースクラシック MPRNPRクラシックミネソタ・パブリック・ラジオ91.9
KXBRザ・ブリッジクリスチャンハートランド・クリスチャン・ブロードキャスターズ95.3
W237EX ( KGHS-AMトランスレーター)オールディーズR&J放送97.7
K249BK ( KITF HD-2トランスレーター)クラシックMPRクラシック99.5Minnesota Public Radio
KBHW詩篇 99:5104.1ChristianHeartland Christian Broadcasters, Inc.
KSDMK-104カントリー地元のアイスボックス・ラジオ・シアターは、出力1ワットでFM106.9でラジオドラマを放送していますR & J Broadcasting

AM

AMラジオ局

1230
Frequency Call sign Name Format Owner
KGHSテレビOldiesR & J Broadcasting

チャンネル

コールサイン 所属 ブランディング サブチャネル （仮想） Owner
プログラミング Channel 9.1
K18MB-D （ KAWEトランスレータ） PBSレイクランドPBS9.2 9.3 9.4 9.5 9.6先住民族の体験PBSキッズがPBSアンコールミネソタチャンネル を制作クーチチン郡11.1
K22MZ-D ( KRIIトランスレータ) NBCKBJR 611.2 11.311.211.3 CBSH&I/MyNetworkTVCounty of Koochiching
13.1 K24MT-D(WIRT Translator)ABC13.213.3 MeTVIon TelevisionCounty of Koochiching
21.1 K20NR-D(KQDS Translator)FoxFOX 2121.2 Antenna TVRed River Broadcasting
39.1 K38MM-D3ABN39.239.339.439.539.639.7 3ABN Proclaim3ABN Dare to Dream3ABN Latino3ABN Radio3ABN Radio LatinoRadio 74Edge Spectrum, Inc.

Local cable television service is offered by Midcontinent Communications.

Newspaper

The Journal

1911年以来、地元の新聞は「ザ・ジャーナル」でしたが、2021年6月3日に廃刊を発表し、2021年6月24日が最終号となりました。[ 23 ]

レイニーレイク・ガゼット

2021年7月16日金曜日、チェリーロード・メディア社は最新刊行物であるレイニーレイク・ガゼットの第1巻第1号を配布しました。[ 24 ]

文化

バックス・コミュニティ・センターは2002年に開館し、インターナショナルフォールズの文化センターの一つとして機能しています。毎年、バックス・パフォーミング・アーツ・シリーズでは、地元住民に向けて数々のミュージカルや舞台作品を上演しています。[ 27 ]

ボレアリス・バーズ・コミュニティ・シアター・グループは2014年の設立以来、2015年の『不思議の国のアリス』を含む数多くの作品を上演してきた。[ 28 ]

インターナショナルフォールズ郵便局には、ルシア・ワイリーによる壁画「クーチチン滝の初期の宿泊」が飾られています。連邦政府の委託による壁画は、1934年から1943年にかけて、アメリカ合衆国財務省の絵画彫刻部（後に美術部と改称）を通じて制作されました。WPA （ワシントン州財務省芸術局）は、アメリカのニューディール政策において最大かつ最も野心的な機関であり、公共事業の実施のために個人を雇用していました。[ 29 ]

交通機関

フォールズ国際空港（IATAコード：INL、ICAOコード：KINL）は、市のすぐ南に位置する公共空港です。滑走路が2本あります。主に一般航空に使用されていますが、デルタ航空もミネアポリス・セントポール国際空港へ1日2便、ボンバルディアCRJ-700ジェット旅客機を運航しています

ミネソタ・ダコタ・アンド・ウェスタン鉄道は、インターナショナルフォールズとレーニアの間で4マイル（6.4 km）の路線を運行しています。[ 30 ]

主要高速道路

以下のルートはインターナショナルフォールズ市内にあります

港湾コード：3604

シアーズ・ダイハードの自動車用バッテリーのCMは1970年代にインターナショナルフォールズで撮影され、この街の極寒の冬の気候を巧みに利用して、製品の耐久性と効果をアピールしました。このCMは、高齢者向け製品を宣伝するパロディ広告へと発展し、サタデー・ナイト・ライブの最初のシーズン（1975年）で数回放映されました。

ミネソタ州の架空の小さな町、フロストバイト・フォールズは、アニメ『ロッキー＆ブルウィンクル・ショー』の登場人物、ロケット・“ロッキー”・J・スクイレルとブルウィンクル・J・ムースの故郷であり、実在するインターナショナル・フォールズをパロディ化したものだ。この架空の町もクーチチン郡に位置していた。

2019年のダークコメディ映画『インターナショナルフォールズ』は、レイチェル・ハリス、ロブ・ヒューベル、マシュー・グレイブが主演し、インターナショナルフォールズを舞台に撮影されました。

著名人

参照

注記

  1. ^ 1991年から2020年までの当該地点のデータに基づいて計算された月平均最高気温と最低気温（つまり、年間または特定の月における任意の時点での予想される最高気温と最低気温の測定値）。

参考文献

  1. ^ a b c d eミネソタ州インターナショナルフォールズの地名情報システム（GNIS）詳細；米国地質調査所（USGS）；1980年1月11日
  2. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2022年7月24日閲覧。
  3. ^ a b c「Explore Census Data」 .米国国勢調査局. 2022年5月2日閲覧。
  4. ^引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。UScensus2023
  5. ^ウォーレン・アップハム（1920年）『ミネソタ州の地名：その起源と歴史的意義』ミネソタ歴史協会、 283ページ 。
  6. ^ 「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  7. ^ 「USDA植物耐寒性ゾーンマップ」オレゴン州立大学農業研究センター、PRISM気候グループ。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
  8. ^ a b c d e f「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁（NOAA）。2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
  9. ^ a b「ステーション：INTLフォールズINTL AP、MN」。米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年） 。アメリカ海洋大気庁（NOAA）。 2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
  10. ^ 「WMO Climate Normals for INTERNATIONAL FALLS/INT'L ARP, MN 1961–1990」アメリカ海洋大気庁（NOAA）. 2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
  11. ^ 「国の『冷蔵庫』をめぐって町が対立」「 . msnbc.com . 2008年1月14日. 2018年9月22日閲覧.
  12. ^ Curt Brown, International Falls says it loud: We're cold, and we're proud , Star Tribune , 2008年2月8日. Archived October 12, 2008, at the Wayback Machine
  13. ^商標のステータスと文書検索、米国特許商標庁、 2015年5月1日にアクセス。
  14. ^ネイションの「アイスボックス」が氷点下40度を記録、AP通信、2008年2月11日。 2008年6月11日アーカイブ、 Wayback Machine
  15. ^ 「都市と町の人口合計：2020～2022年」。アメリカ合衆国国勢調査局。2023年6月3日。 2023年6月3日閲覧。
  16. ^米国国勢調査局. 「人口・住宅国勢調査」 . 2013年9月11日閲覧。
  17. ^ 「2020年選挙区結果スプレッドシート」。
  18. ^ 「2016年選挙区結果スプレッドシート」。
  19. ^ 「2012年選挙区結果スプレッドシート」。
  20. ^ 「2008年選挙区結果スプレッドシート」。
  21. ^ 「2004年選挙区結果スプレッドシート」。
  22. ^ 「2000年選挙区結果スプレッドシート」。
  23. ^ 「ミネソタ州、インターナショナルフォールズジャーナルの発行停止で新たな新聞を失う」 MinnPost 2021年6月25日. 2023年10月30日閲覧。
  24. ^ 「CherryRoad Media Inc.、ミネソタ州インターナショナルフォールズで新新聞を創刊」エディター・アンド・パブリッシャー2021年7月26日. 2023年10月30日閲覧。
  25. ^ 「The Icebox Radio Theater」 . Iceboxradio.org . 2022年7月17日閲覧。
  26. ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Icebox Radio on Fox-21」。YouTube 。
  27. ^ “シリーズには7つの番組が含まれる” 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月19日閲覧。
  28. ^ 「コミュニティ劇団が『不思議の国のアリス』を上演」2023年3月30日まで。
  29. ^アーネセン、エリック（2007年）『アメリカ労働・労働者階級史百科事典』第1巻、ニューヨーク：ラウトレッジ、1540頁、ISBN 9780415968263。
  30. ^エドワード・A・ルイス (1996).アメリカン・ショートライン・レイルウェイ・ガイド. カルムバッハ出版. p. 200. ISBN 978-0-89024-290-2。
ウィキメディア・コモンズには、ミネソタ州インターナショナルフォールズに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_Falls,_Minnesota&oldid=1318243122」より取得