国際放送

国際放送は、意図的に国境を越えて行われるラジオやテレビの放送で、その目的は海外在住者が母国と連絡を保ちながら、外国の住民を教育し、情報を提供し、影響を与えることである。放送内容は、あからさまなプロパガンダやカウンタープロパガンダから文化的な内容、発信国の観点や懸念を反映したニュース報道、あるいは他の方法で入手できる情報に代わる情報を提供し、観光や貿易を促進しようとするニュース報道まで多岐にわたる。20世紀前半には、植民地帝国が植民地と本国を結ぶ手段として国際放送を利用した（例えば、BBCエンパイア・サービス、フランスのポスト・コロニアル、オランダの海外ラジオ放送局PCJJとPHOHI）。政府または政府に近い団体が運営する場合、国際放送は一種のソフトパワーとなりうる。稀に、民間放送局が商業目的で国際放送を行うこともある。

国際放送は、限られた範囲ではあるが、第一次世界大戦中にドイツとイギリスの放送局がモールス信号を使ってプレス・コミュニケを放送したときに始まった。ドイツの海底ケーブルが切断されたため、ナウエンの無線電信局が同国の唯一の長距離通信手段となった。カナダのニューブランズウィック州にある米国海軍無線通信サービス・ラジオ局は、1917年に無線で「十四ヶ条の原則」をナウエンに送信した。[1] 一方、ナウエンの放送局は、1918年11月10日に皇帝ヴィルヘルム2世の退位のニュースを放送した。[ 2 ] 2020年代初頭、ドイチェ・ヴェレを除いて、海外の視聴者を獲得している多くの公共国際放送局は予算が縮小している一方で、ロシア、中国、イランなどの権威主義国の国営メディアは、2000年代初頭から予算を増やしている。[ 3 ] [ 4 ]

歴史

起源

グリエルモ・マルコーニは初めて長距離の短波送信を実行した。

グリエルモ・マルコーニは1920年代初頭、短波無線を用いた長距離通信の先駆者となった。マルコーニの助手チャールズ・サミュエル・フランクリンは、パラボラ反射鏡アンテナシステムを用いて、コーンウォールのポルドゥ無線局に25kWの電力で稼働する大型アンテナを設置した。1923年6月と7月には、ポルドゥからカーボベルデ諸島のマルコーニのヨット「エレットラ」まで、97メートルの回線で夜間に無線通信が行われた。[ 5 ]その後、 1926年からは、ロンドンからオーストラリア、インド、南アフリカ、カナダまで高速短波電信回線が設置され、帝国無線通信網の主要部分となった。 [ 5 ]

オランダ人は1925年、アイントホーフェンで短波周波数の実験を開始しました。ラジオ局PCJJは1927年3月11日に初の国際放送を開始し、オランダ領西インド諸島とオランダ領東インドの植民地向けにはオランダ語、その他の地域向けにはドイツ語、スペイン語、英語の番組を放送しました。人気番組「ハッピー・ステーション」は1928年に開始され、世界最長寿の短波番組となり、第二次世界大戦後にラジオ・ネーデルラントに移管され、1995年まで放送されました。[ 6 ]

1927年、マルコーニは短波による長距離放送にも着手した。最初の放送は同年、休戦記念日を記念して行われた。彼はその後も、当時BBCが運営していた2LO局の番組を定期的に国際放送し、世界中で受信された。この放送の成功はBBCの目に留まり、BBCはチェルムズフォードにある短波送信所（コールサインG5SW）をマルコーニに貸与した。[ 7 ] 1932年12月19日、 BBCエンパイア・サービスがついに開局され、オーストラリアとニュージーランドに向けた放送が行われた。[ 8 ]

拡大

ヨーゼフ・ゲッベルスはナチス・ドイツの国民啓蒙宣伝省の長官を務めた。国際放送はナチスのプロパガンダにおいて重要な要素であった。

その他の著名な初期の国際放送局としては、バチカン放送（1931年2月12日）、ソビエト連邦の公式放送局であるラジオ・モスクワ（ソビエト連邦崩壊後、「ロシアの声」に改名）などが挙げられます。クラレンス・W・ジョーンズは、1931年のクリスマスにエクアドルのキトにあるキリスト教宣教ラジオ局HCJBから放送を開始しました。南アジアでの放送は1925年にセイロンで開始されました。現在のスリランカ放送協会であるラジオ・セイロンは、この地域で最も古い放送局です。

ドイツのナウエンから米国、中南米、極東への短波放送は1926年に始まりました。2番目の放送局であるゼーゼンは1931年に追加されました。[ 9 ] 1932年1月、ドイツ国営放送局がナウエン放送局の管理を引き継ぎ、短波と長波の容量を増強しました。[ 10 ] 1933年にアドルフ・ヒトラーが権力を握ると、外国ラジオ局（ Auslandsrundfunk ）の管轄下にある短波はナチスのプロパガンダの重要な要素と見なされました。

ドイツの短波放送時間は1日2時間から18時間に増加し、最終的には英語を含む12の言語が24時間放送されるようになりました。ベルリン近郊のゼーゼンに100キロワットの送信機とアンテナ施設が建設されました。アメリカ合衆国への専門番組放送は1933年に開始され、1934年には南アフリカ、南米、東アジア、1938年には南アジアと中央アメリカへの放送が開始されました。ドイツのプロパガンダはヨーゼフ・ゲッベルスの下で組織され、オーストリア併合と1938年のミュンヘン危機において重要な役割を果たしました。

1936年、国際ラジオ連合はバチカン放送を「特別なケース」と認め、地理的制限のない放送を許可した。1937年12月25日には、テレフンケン社製の25kW送信機と2基の指向性アンテナが設置された。バチカン放送は10の周波数で放送した。[ 11 ]

スペイン内戦中、国民党軍はプロパガンダ活動に役立てるためナチスドイツから強力なテレフンケン送信機を贈呈され、1943年までラジオ・ナショナル・デ・エスパーニャは枢軸国と協力してドイツとイタリアの公式ラジオ局からのニュースをスペイン語で再送信していた。

第二次世界大戦

第二次世界大戦中、ロシア、ドイツ、イギリス、イタリアの国際放送サービスが拡大しました。1938年、イギリスBBCはドイツ語、フランス語、イタリア語で国際放送サービスを開始しました。1942年、アメリカ合衆国は国際放送サービス「ボイス・オブ・アメリカ」を開始しました。太平洋戦域では、ダグラス・マッカーサー将軍が短波ラジオを用いて、日本軍占領下のフィリピン諸島の住民と連絡を取り合っていました。

各国で有名になったアナウンサーには、二人の「ロード・ホー」の一人であるイギリスのファシスト連合のメンバー、ウィリアム・ジョイス、フランス人のポール・フェルドネットとアンドレ・オルブレヒト（「シュトゥットガルト・ラジオの裏切り者」と呼ばれた）、アメリカ人の「ロード・ヒーホー」ことフレデリック・ウィリアム・カルテンバッハ、そして「枢軸サリー」と呼ばれた二人のアナウンサーの一人、ミルドレッド・ギラーズがいる。ドイツの番組のリスナーは好奇心からチャンネルを合わせることが多かった（かつてはドイツのラジオはアメリカで50万人のリスナーを抱えていた）が、そのほとんどはすぐに興味を失った。日本には「東京ローズ」がいて、リスナーの確保のためにアメリカの音楽を流しながら英語で日本のプロパガンダを放送した。

第二次世界大戦中、バチカンラジオのニュース放送はドイツで禁止されました。戦時中、ラジオ放送は4か国語で放送されていました。[ 11 ]

第二次世界大戦中、イギリスはセイロン（スリランカ）のコロンボからラジオSEACを開設しました。この放送局は、セイロンにある司令部から、地域全体の連合軍に向けてラジオ番組を放送しました。

戦後、東西ドイツ分割に伴い、ドイツはそれぞれ独自の国際放送局を設立しました。西ドイツ・ケルンのスタジオを使用するドイチェ・ヴェレと、東ドイツ・ベルリン国際放送局（RBI）です。RBIの放送は1990年10月3日のドイツ再統一直前に停止し、ドイチェ・ヴェレがその送信所と周波数を引き継ぎました。

冷戦時代

冷戦により共産主義国と非共産主義国が互いの国民に影響を与えようとしたため、国際放送（および妨害）が増加した。西側諸国の代表的な放送局には、ボイス・オブ・アメリカ、BBCワールドサービス、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティなどがある。ソ連の代表的な放送局はラジオ・モスクワで、中国はラジオ・北京（当時はラジオ・北京、現在は中国国際放送）を使用していた。米ソ冷戦に加え、中露国境紛争によって両国に向けた送信機の数が増加し、オープンリール式レコーダーでテープを逆再生するなどの新技術が開発された。

西ドイツは1953年5月3日、ドイチェ・ヴェレによる通常の短波放送を再開した。ユーリッヒ送信所は1956年に運用を開始し、100kWのテレフンケン送信所11台が設置された。ヴェルタハタール送信所は1972年に認可され、500kWの送信所4台で運用を開始した。1989年までに送信所は15台に増加し、そのうち4台はアメリカの声を中継していた[ 12 ] 。一方、東ドイツでは、ナウエン送信所が1959年10月15日にラジオDDR（後のラジオ・ベルリン・インターナショナル）の放送を開始した[ 13 ]。

これらの国々に加えて、ヨーロッパと中東でも国際放送サービスが成長しました。ガマール・ナセル大統領の時代、エジプトの放送局はアラブ世界をカバーし、イスラエルの放送局「コル・イスラエル」は、イスラエルの視点を世界に発信するとともに、特に鉄のカーテンの向こう側に住むユダヤ人の離散民にサービスを提供しました。

ラジオRSAは、南アフリカ放送協会の一部として、南アフリカのイメージを国際的に宣伝し、アパルトヘイトへの批判を減らすために1966年に設立されました。[ 14 ]アパルトヘイト後の政府がチャンネルアフリカと改名した1992年まで存続しました。

皮肉なことに、エンヴェル・ホジャ率いる孤立主義のアルバニアは、事実上隠遁王国であったが、冷戦後数十年間で最も放送番組を放送している国の一つとなり、ラジオ・ティラナは番組制作時間でトップ5の放送局の一つとなった。

一部の外部放送局の週当たりの推定番組時間[ 15 ]

国政治的連携放送局195019551960196519701975198019851990
 アルバニアナムラジオ・ティラナ264763154487490560581451
 オーストラリア西ラジオ・オーストラリア181226257299350379333352330
 ブルガリア東ラジオ・ソフィア3060117154164197236290320
 カナダ西ラジオ・カナダ・インターナショナル（RCI）8583808198159134169195
 中国-ラジオ北京66159687102712671423135014461515
 キューバ東ラジオ・ハバナ・キューバ（RHC）---325320311424379352
 チェコスロバキア東ラジオ・プラハ119147196189202253255268131
 エジプトナムラジオ・カイロ-100301505540635546560605
 フランス西ラジオ フランス国際 (RFI)198191326183200108125272379
 西ドイツ西ドイチェヴェレ (DW)、ドイチュラントフンク (DLF)-105315671779767804795848
 東ドイツ東ラジオ・ベルリン・インターナショナル（RBI）-9185308274342375413-
 ハンガリー東ラジオ・ブダペスト7699120121105127127122102
 インドナムオール・インディア・ラジオ（AIR）116117157175271326389408456
 イランナムイラン・イスラム共和国の声121024118155154175310400
 イスラエル-コル・イスラエル-289192158198210223253
 イタリア西ラジオテレビ イタリアーナ (RAI)170185205160165170169173181
 日本-ラジオ日本-91203249259259259287343
 北朝鮮ナムラジオピョンヤン-53159392330455597535534
 オランダ西ラジオ オランダ ヴェレルドムロープ (RNW)127120178235335400289336323
 ナイジェリアナムナイジェリアの声---636261170322120
 ポーランド東ラジオ・ポーランド131359232280334340337320292
 ポルトガル西RDPインターナショナル46102133273295190214140203
 ルーマニア東ラジオ・ブカレスト30109159163185190198212199
南アフリカ連邦南アフリカ西ラジオRSA-1276384150141183205156
 ソビエト連邦東ラジオ・モスクワ、平和と進歩、共和国5336561015141719082001209422111876
 スペイン西ラジオ・エクステリア・デ・エスパーニャ (REE)6898202276251312239252403
 スウェーデン-ラジオ・スウェーデン28128114142140154155196167
 七面鳥西トルコの声40100779188172199307322
 イギリス西BBC643558589667723719719729796
 アメリカ合衆国西VoA、RFE/RL49716901495183219072029190123392611
 ユーゴスラビアナムユーゴスラビア放送804670787682728696

今日

冷戦終結に伴い、多くの国際放送局は放送時間や外国語放送を削減するか、他の言語サービスに重点を置きました。例えば、1984年には、ラジオ・カナダ・インターナショナルは英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、チェコ語／スロバキア語、ハンガリー語、ポーランド語、ロシア語、ウクライナ語で放送していました。2005年には、RCIは英語、中国語、アラビア語、ロシア語、スペイン語で放送していました。テレビ（BBCワールドニュース、NHKワールド、CCTV-9など）やニュースウェブサイトへの移行が進んでいます。

Swiss Radio Internationalなど、一部のサービスは短波放送から完全に撤退し、インターネット形式のSwissinfoで存在しています。 Radio Canada Internationalは2012年に短波放送を停止し、ポッドキャストを制作し、複数の言語でウェブサイトを運営する純粋なオンラインサービスになりました。[ 16 ] Radio Netherlandsは2012年に放送を停止し、発展途上国の若者にデジタルメディアを使って社会変革を行うためのトレーニングを行うNGO、RNW Mediaに変わりました。 [ 17 ] Radio Moscowの後継であるVoice of Russiaは2014年に解散し、短波では放送しないマルチメディアニュースプラットフォームのSputnikに取って代わられました。 [ 18 ]他の短波放送局は1990年代以降、完全に運営を停止しています。 [ 19 ] [ 20 ]

さらに、Digital Radio Mondialeなどの新しい規格が導入されているほか、「ポッドキャスト」として番組を Web 経由で送信し、後で再生することもできます。

従来の音声のみによる国際放送は、そのコスト効率の良さから、すぐに廃止されることはないだろう。しかし、少なくとも2000年代初頭以降、テレビによる国際放送は戦略的に重要性を増していると考えられるようになった。

BBCワールドサービスは、 1976年という早い時期に衛星テレビのニュース・情報チャンネルの開設を検討した最初の放送局でしたが、開局直後からカナダへの主要アクセス回線を持っていたCNNにその座を譲りました。廃止されたBBCワールドサービス・アンティグア中継局は1976年に建設されましたが、その設置費用が当時のBBCワールドサービスの意思決定プロセスに含まれていたかどうかは不明です。

1990年代初頭、冷戦後の好景気バブルの一環として、多くの国際（国内も含め）24時間ニュース・情報チャンネルが開局されました。2000年代後半には、発展途上国が先進国に追いつこうとする中で、グローバルニュースチャンネルが再び急増しました。

2020年代初頭、海外の視聴者を獲得しようとする多くの公共国際放送局は、ドイチェ・ヴェレを除いて予算が縮小したが、ロシア、中国、イランなどの権威主義国の国営メディアは2000年代初頭から予算を増やしてきた。[ 3 ] [ 4 ]権威主義国家はまた、フェイスブックなどのソーシャルメディアで広告を購入したり、密かにインフルエンサーを取り込んだりして、影響力を拡大しようとしている。[ 4 ]

国際放送の理由

ある国の放送局が他国の視聴者にリーチする理由はいくつかあります。商業放送局は、より幅広い視聴者に広告や視聴率を販売するビジネスチャンスを単純に見出しているかもしれません。これは、国内の娯楽番組や国内のニューススタッフが収集した情報を、安価に海外の視聴者向けに再パッケージ化できるため、単一国への放送よりも効率的です。

政府が国際放送に資金を提供する動機は、一般的に様々です。明確な理由の一つは、イデオロギー的、あるいはプロパガンダ的な理由です。多くの国営放送局は、自国を肯定的かつ脅威を感じさせない形で描写しています。これは、自国への企業投資や観光を促進するためかもしれません。もう一つの理由は、他国や国内の反体制派、反乱分子によって生み出される否定的なイメージと戦うためです。アパルトヘイト時代の南アフリカ政府の放送機関であるラジオRSAは、その一例です。三つ目の理由は、放送局のイデオロギーを推進することです。例えば、1960年代から1980年代にかけてラジオ・モスクワで放送されていた番組に「共産主義とは何か？」というものがあります。

二つ目の理由は、国際情勢や世界の特定地域における出来事に関する見解を広めることで、国家の外交政策上の利益と課題を推進することです。冷戦期には、アメリカのラジオ・フリー・ヨーロッパ、ラジオ・リバティ、そしてインドのラジオAIRが設立されました。これらの放送は、検閲の対象となる「鉄のカーテンの向こう側」からのニュースを放送し、反対意見を促進し、時には偽情報を流布することを目的としていました。現在、米国はキューバ（ラジオ・イ・テレビジョン・マルティ）と中華人民共和国、ベトナム、ラオス、北朝鮮（ラジオ・フリー・アジア）を対象に同様の放送サービスを提供しています。

BBCワールドサービス、ボイス・オブ・アメリカ、オール・インディア・ラジオをはじめとする西側諸国の放送局は、特に弾圧や内乱に見舞われ、非政府系メディアからニュースを入手できない国々へのニュース放送に重点を置いてきました。緊急事態が発生した場合、国は海外で特別番組を放送し、リスナーに現状を伝えることがあります。1991年の湾岸戦争におけるイラクによるイスラエルへのミサイル攻撃の際には、コル・イスラエルは短波放送で国内向けニュースを中継しました。

イデオロギー的な理由以外にも、多くの放送局は宗教放送局によって運営されており、宗教教育、宗教音楽、礼拝番組の提供に利用されています。例えば、 1931年に設立されたバチカン・ラジオはこうした番組を放送しています。また、HCJBやトランス・ワールド・ラジオといった放送局は、福音伝道者による仲介番組を放送しています。サウジアラビア王国放送公社の場合、政府系番組と宗教系番組の両方が放送されています。

放送局は文化的な理由から、国際的な視聴者に向けて放送を行うこともあります。多くの場合、放送局は海外在住者と母国との連絡を維持するという公式の使命を負っています。そのため、多くの放送局は国内放送を短波で中継しています。その他の理由としては、ラジオ・エクステリア・デ・エスパーニャのスペイン語講座「Un idioma sin fronteras」や、ボイス・オブ・アメリカのSpecial English放送のように、外国語教育が挙げられます。BBCワールドサービスやラジオ・オーストラリアといった大手放送局は、教育的なアウトリーチ活動も行っています。

国際放送を行うもう1つの理由は、海外を旅行する自国民や移住した外国人との連絡を維持し、母国のニュースや文化番組を共有することである。通信技術の進歩により、外国人が母国のニュースを読んだり、インターネットや衛星放送を介して母国語で国内放送を視聴したりできるようになったため、対外短波放送の役割は縮小した。最初のBBCエンパイア・サービス、ラジオ・ネーデルラント、フランスのポスト・コロニアル（現在のラジオ・フランス・アンテルナショナル）など、多くの国際放送サービスは、海外の帝国を母国に引き寄せ、母国と植民地の間の文化的およびコミュニケーション的なつながりを深めるという目標を一部持って設立されたが、この役割は脱植民地化によってほぼ時代遅れになった。

著名なネットワーク

  • CNNインターナショナル（英語）
  • BBCニュース（アラビア語、英語、ペルシャ語）
  • BBCワールドサービス（アラビア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、ビルマ語、広東語、英語、アフリカ向けフランス語、ハウサ語、ヒンディー語、インドネシア語、キニャルワンダ語、キルンディ語、キルギス語、ネパール語、パシュトー語、ペルシャ語、ブラジル向けポルトガル語、ロシア語、シンハラ語、ソマリ語、ラテンアメリカ向けスペイン語、スワヒリ語、タミル語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ウズベク語、ベトナム語）
  • DD ニュース(ヒンディー語、英語、サンスクリット語、パンジャブ語、タミル語、テルグ語、カンナダ語、マラウイ、ウルドゥー語、バングラ語、マラーティー語、マラヤーラム語、タイ語、バロック語、アラビア語、フィジー ヒンディー語、ボージュプリ語、アッサーミ語、ナガピュア)
  • アジアンニュースインターナショナル（ヒンディー語、英語、タミル語、テルグ語、ベンガル語）
  • スカイニュース（英語、アラビア語）
  • フランス24（フランス語、英語、アラビア語、スペイン語）
  • アルジャジーラ（英語、アラビア語）
  • Telesur（スペイン語、英語）
  • ドイチェ・ヴェレ（ドイツ語、英語、スペイン語、ヒンディー語、タミル語、ロシア語、アラビア語、ペルシャ語、ダリー語、パシュトー語、ウルドゥー語、アルバニア語、アムハラ語、ベンガル語、ボスニア語、ブルガリア語、中国語（北京語）、フランス語、ギリシャ語、ハウサ語、インドネシア語、スワヒリ語、トルコ語、マケドニア語、ポルトガル語、ルーマニア語、セルビア語、ウクライナ語）
  • EBC（ポルトガル語、英語、スペイン語）
  • TRTワールド（英語、アラビア語、トルコ語）
  • トルコの声（英語、アラビア語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、ブルガリア語、中国語、ダリー語、フランス語、グルジア語、ドイツ語、ハウサ語、イタリア語、日本語、カザフ語、マレー語、パシュトー語、クルド語、ロシア語、スペイン語、スワヒリ語、トルクメン語、トルコ語、ウルドゥー語、ウイグル語、ウズベク語）
  • Press Trust of India（ヒンディー語およびその他98言語）
  • プレスTV（英語、フランス語）
  • TV5Monde（フランス語）
  • CNA（英語）
  • ジーニュース（ヒンディー語）
  • RT（ロシア語、英語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、スペイン語）
  • Zee Entertainment（ヒンディー語、タイ語、英語、タミル語、テルグ語、その他126の現地言語）
  • インドネシアの声（英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、インドネシア語、日本語、アラビア語、中国語、オランダ語）
  • ABCオーストラリア（英語）
  • RNZインターナショナル（英語、フランス語、サモア語、トンガ語、ニウエ語、クック諸島マオリ語、ソロモン諸島ピジン語[ 21 ]）
  • i24NEWS（英語、フランス語、スペイン語、アラビア語）
  • サンテレビ（タミル語）
  • NHKワールド・ジャパン（英語、日本語）
  • CGTN（英語、フランス語、スペイン語、ロシア語、アラビア語）
  • 中国国際放送（アルバニア語、アラビア語、アルメニア語、ベラルーシ語、ベンガル語、ブルガリア語、ビルマ語、クロアチア語、カンボジア語、チェコ語、オランダ語、英語、エスペラント語、エストニア語、フィリピン語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ハウサ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、ラオス語、マレーシア語、ネパール語、ペルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語、パシュトー語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、シンハラ語、スペイン語、スワヒリ語、スウェーデン語、タミル語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語、客家語、広東語、福建語、潮州語、客家語、温州語、ウイグル語、カザフ語、モンゴル語、韓国語）
  • アリラン（英語、韓国語、中国語、スペイン語、アラビア語、ロシア語、ベトナム語、インドネシア語）
  • WION（英語）
  • RAE（スペイン語、ドイツ語、フランス語、英語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、日本語）

聴衆に届く手段

このため、多くの放送局は、他の方法（特にインターネットと衛星テレビ）を通じてより幅広い視聴者に放送できることに気づき、短波放送を削減（または完全に中止）しています。

国際放送局が海外の視聴者に情報を届けるには、いくつかの選択肢があります。

  • 外国の視聴者が放送局の近くにいる場合は、高出力の長波放送局と中波放送局が信頼性の高い放送範囲を提供できます。
  • 外国の視聴者が放送局から 1,000 キロメートル以上離れている場合、短波ラジオは信頼できますが、太陽や地磁気の悪条件により受信が中断される可能性があります。
  • 国際放送局は、対象国（複数可）の現地の中波または FM ラジオまたはテレビ中継局を使用することがあります。
  • 国際放送局は地元の短波放送局を中継局として利用する場合がある。
  • イスラエルとヨルダンなどの隣国は、互いの視聴者に向けてテレビ番組を放送することがあります。

BBC、ラジオ・フランス・インターナショナル、ドイツのドイチェ・ヴェレなどの国際放送局は、上記のすべての方法を採用する場合があります。スイス・ラジオ・インターナショナルなど、いくつかの国際放送局は短波放送を完全に廃止し、インターネット放送のみに依存しています。BBCワールドサービスなど、北米への短波放送を廃止し、地域中継、インターネット、衛星放送のみに依存している放送局もあります。

中波放送と長波放送

世界中のほとんどのラジオ受信機は中波帯（530kHz～1710kHz）を受信して​​おり、夜間でも送信所から150～2,500km離れた場所でも安定した受信が可能です。中波は、公式・非公式を問わず、世界中で国際放送に広く利用されています。

さらに、ヨーロッパやロシアで使用されている多くの受信機は、大陸間距離にわたる信頼性の高い長距離通信を提供する 長波放送帯域 (150 ～ 280 kHz) を受信できます。

短波放送

短波受信機は、短波放送（2,000～30,000kHzまたは2～30MHz）を受信することができます。時間帯、季節、太陽の天候、地球の地磁気などによって、信号は世界中に届く場合があります。

この種の地図は、無線技術者が短波帯で国際的な視聴者に電波を届けるのに最適な周波数を決定するために使用されます。この例では、送信機はバンクーバー島南部に設置され、12095kHzの周波数を使用し、500kWの電力レベルで送信しています。この図は南太平洋上で良好な信号を示しています。信号はオーストラリア東海岸に近づくにつれて弱まってきます。

過去数十年にわたり、短波放送（そして時には高出力の中波放送）は、放送局が国際的な視聴者に情報を届ける主な（そしてしばしば唯一の）手段と考えられてきました。近年、衛星放送、インターネット、そして対象国におけるAM・FM放送の再放送といった技術の普及により、もはや必ずしもそうとは言えなくなっています。

送信機の出力は1920年以降増加しています。送信機の出力が高いほど、対象エリアでの受信状態は確実に向上します。多くの場合、送信機の出力が高いほど、妨害電波の影響は軽減されます。

  • 1950年代：100kW
  • 1960年代：200kW、1960年代初頭（2×100kWの「ツイン」）
  • 1970年代: 300kWだが、250kWの送信機も多く販売された
  • 1980年代: 500kWの送信機を2台に増設して1000kWの出力を生成した。
  • 1980 年代から現在: 600 kW 単一、ツイン送信機からの 1200 kW。

国際放送局は通常、特殊な指向性アンテナを用いて信号を対象とする視聴者に向け、その方向への実効電力を高めます。このようなアンテナの国際放送への利用は1930年代半ばに始まり、1950年代には顕著になりました。エネルギーの大部分を一方向に集中させるアンテナを使用することで、現代の放送局は、その方向において数千万ワットに相当する無線電力を実現することができます。

デジタル音声放送

1990年代にはヨーロッパでデジタルオーディオ放送（DAB）を通じて、一部の国際放送局の放送が利用可能になり、2000年代にはアメリカ大陸でも同様に限定的に、インバンドFM（ IBOC）DABシステムを通じて放送が利用可能になりました。これは、日中の時間帯に車内で放送を聴くことができないリスナーにリーチするための人気の高い方法です。しかし、世界の国際放送視聴者全体から見ると、DABのリスナー基盤は非常に小さく、世界のリスナー基盤の2%未満と推定されます。

テレビ

24時間テレビニュースチャンネルによる国際放送は、1980年代初頭の北米で始まりました。CNNは開局後すぐにカナダでも視聴可能になったため、技術的には最初の24時間国際ニュースチャンネルでした。BBCワールドサービスは1975年から世界的なテレビニュースチャンネルの設立を検討していましたが、社内的な理由により断念しました。

国際的な24時間テレビニュース・情報放送局が多数存在するにもかかわらず、世界のラジオ聴取者数と比較すると、テレビ視聴者の割合は依然としてかなり小さい。

サハラ以南のアフリカと南アジア（東アジアも同様）の農村部の住民は、最大の国際テレビ放送局が期待できるよりもはるかに大きなラジオ聴取者基盤を持っているが、冷戦終結以降（これらの地域を対象としたラジオ放送が多かった当時）は、十分なサービスを受けられていないと考えられる。

ストリーミングビデオサイト

多くの国際テレビ放送局（国内テレビ放送局も同様）は、YouTubeなどのストリーミング動画サイトにアカウントを開設し、ニュースや情報番組を世界中に配信しています。これらのサイトの視聴者数は膨大に見えるかもしれませんが、ケーブルテレビ、TVRO、地上波テレビ放送局の国際放送コンテンツの視聴者数は、おそらくその100倍から1,000倍にも上ります。

独自のストリーミング ビデオ サイトを運営していることが知られている国際放送局 (権威のあるサイトではありません):

RSSフィードとメール

多くの国際放送局（テレビやラジオ）は、電子メールやRSSフィードを通じて「リーチできない」視聴者にリーチしています。これは決して珍しいことではありません。というのも、国際放送として広く認められている最初の事例は、1918年半ば、米国東海岸の高出力長波送信機を介して、米国ウィルソン大統領からドイツ皇帝へ送信されたモールス信号電報だったからです（国際放送の歴史におけるこの重要な出来事は、IEEEの「国際放送の歴史」第1巻で詳細に説明されています）。モールス信号はデータ形式とみなされ、電子メールやRSSはその技術の改良版に過ぎないことから、国際放送は現代のデータ放送と深い関係があると言えるでしょう。

国際的な放送局におけるRSSとメールのリーチは、特にメールが転送されることを考えると、あまりよく分かっていません。RSSとメールのアクティブな視聴者数は、ストリーミングビデオの5～20倍と推定されます。RSSとメールの技術に関連する様々な技術的な理由により、これらの視聴者数に関する意味のある数値が得られるには2010年代までかかる可能性があります。

メールとRSSフィードは、ストリーミングビデオでは不可能な通信障壁を通過できるため、より多くの視聴者数を獲得できると期待されます。2008年から2009年にかけての世界的な景気後退により、北米、西ヨーロッパ、アジア太平洋地域で高速インターネット接続を利用できる人が減少するため、メールとRSSフィードの視聴者数は増加すると予想されます。

リスナー

国際放送局は外国の視聴者に放送を届ける技術的手段を持っているかもしれないが、外国の視聴者に聞く理由がなければ、放送局の有効性は疑問である。

最も一般的な海外視聴者の一つは、自国でラジオやテレビ番組を視聴できない海外駐在員です。もう一つの一般的な視聴者は、できるだけ多くの国の放送を聴取し、認証カードやQSL（Quickly Passion：QSL認証）を取得しようとするラジオ愛好家です。こうした視聴者はQSL認証カードやQSL認証書を送り、それに対して少数のラジオ局が返信をくれることもあります。こうしたリスナーは、多くのラジオ局が毎週、毎月開催しているクイズやコンテストに参加することがよくあります。第三の視聴者は、ジャーナリスト、政府関係者、そして重要なビジネスパーソンで、国家の外交政策や経済政策に大きな影響力を持っています。

第4の視聴者層は、あまり知られていないが、情報機関の職員やエージェントである。彼らは放送を監視し、放送国の政策に関するオープンソースの情報の手がかりと、受信国で活動する外国のエージェントへの隠されたメッセージの両方を探している。BBCは1936年にレディングのキャバーシャムで監視サービスを開始した（現在はBBCモニタリング）。米国では、DNIオープンソースセンター（旧中央情報局の外国放送情報サービス）が同様のサービスを提供している。OSC/FBISレポートのコピーは、政府の資料保管庫として機能する米国の多くの図書館で閲覧できる。さらに、多くの趣味人が「スパイ」通信を聴取し、報告している。

これら4つの視聴者層がなければ、国際放送局は資金調達に困難をきたします。例えば2001年には、BBCワールドサービスは北米への短波放送を停止し、YLEラジオ・フィンランドなどの国際放送局も一部の外国語番組の放送を停止しました。

しかし、国際放送は、国民の幅広い層が求める番組を国が提供していない場合に成功を収めてきた。1960年代、BBCがロックンロールを放送していなかった時代に、ルクセンブルク放送局（RTL ）はビートルズなどのバンドを含むロックンロールをイギリス国内に放送していた。同様の番組は、北海の国際水域に停泊中の船舶から放送していた 無免許放送局、いわゆる「海賊放送」局、ラジオ・カロラインからも放送されていた。

受信制限

多くの場合、政府は国民が国際放送を聴くことを望んでいません。ナチス・ドイツでは、法律と懲役刑を背景とした大規模なプロパガンダキャンペーンによって、ドイツ国民が国際放送を聴取することを阻止しようと試みられました。この慣行は1939年に違法となりました。[ 22 ]さらに、ドイツ政府は76 ドルという安価な「国民受信機」と、さらに安価な35ドルという受信機を販売しましたが、[ 22 ]遠距離の信号をうまく受信できませんでした。[ 23 ]

このアイデアはスターリンのソ連によって模倣され、チェコスロバキアのテスラ工場でほぼ同じコピーが製造されました。[ 23 ]北朝鮮では、すべての受信機は固定周波数で販売されており、地元の放送局 にチューニングされています。

受信を妨害する最も一般的な方法は妨害電波、つまり国際放送局と同じ周波数で信号を放送することです。第二次世界大戦中、ドイツはBBCヨーロッパ放送を妨害しました。ロシアと東欧の妨害電波は、ラジオ・フリー・ヨーロッパやその他の西側諸国の放送局、そして中ソ関係が最悪の状態にあった時期には中国の放送局を標的としていました。2002年には、キューバ政府がボイス・オブ・アメリカのラジオ・マルティ番組を妨害し、中国政府はラジオ・フリー・アジア、ボイス・オブ・アメリカ、ラジオ台湾国際、そして法輪功信者の放送を妨害しました。

北朝鮮では、ほとんどの国民が固定周波数の中波受信機のみを使用できる。政治的な要件を満たし、職務上海外の出来事に精通していることが絶対的に必要な人々には、短波受信機の使用が許可されている。[ 24 ]政府のラジオ番組を国民に届けるが外国の番組は届けないもう一つの方法は、拡声器に直接ラジオ放送を流すことである。[ 25 ] ボイス・オブ・アメリカのディレクター、デビッド・ジャクソンは、「北朝鮮政府は我々の放送を妨害することはないが、脅迫やそれ以上の手段を使って国民が聴取できないようにしている。しかし、国民は困難を乗り越えて聴取する方法を見つけ出す。彼らは非常に機知に富んでいる」と述べている。[ 26 ]

受信を阻止するもう一つの方法は、国内放送局を国際放送局の周波数に合わせることです。キューバのバティスタ政権時代とカストロ政権時代には、キューバの中波放送局は南フロリダの人気放送局の周波数で放送していました。2002年10月、イラクはボイス・オブ・アメリカのラジオサワ番組を遮断するため、2つの放送局の周波数を変更しました。

妨害電波は、非常に効率的な送信アンテナを使用し、送信周波数を慎重に選択し、送信周波数を頻繁に変更し、単側波帯を使用し、受信アンテナを適切に向けることで阻止できます。

参照

参考文献

引用

  1. ^ウッド 2000: 56
  2. ^米国政府印刷局.国際法文書：中立、戦闘行為の実施および終結. 1919年, 55ページ
  3. ^ a bロミー・ケイティ (2025年4月25日). 「民主主義社会における国際公共メディアの不確実な将来」 . SWI swissinfo.ch . 2025年5月29日閲覧。
  4. ^ a b c「中国とロシアは強力な新兵器：アイデアを展開している」。エコノミスト。ISSN 0013-0613 。 2025年5月29日閲覧。 
  5. ^ a bジョン・ブレイ（2002年）『イノベーションと通信革命：ビクトリア朝時代の先駆者からブロードバンドインターネットまで』IET、pp.  73– 75、ISBN 9780852962183。
  6. ^ “De Geschiedenis van Nederlandse Radio | Opklopper” . opklopper.nl。 2024年1月23日。オリジナルの2009年2月28日からアーカイブ。
  7. ^ 「ダヴェントリー・コーリング - 2: チェルムズフォード駅 G5SW」。
  8. ^ BBCワールドサービス。ワールドサービスのタイムライン。
  9. ^ウッド 2000: 49
  10. ^ウッド 2000:57
  11. ^ a bルヴィラン 2002: 1600
  12. ^ウッド 2000: 51
  13. ^ウッド 2000: 58
  14. ^ホロウィッツ 2001: 287
  15. ^ BBCハンドブック
  16. ^ 「ラジオ・カナダ・インターナショナル、短波放送67年を経て放送を終了、オンラインのみに移行」 J -Source 2012年6月25日. 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月6日閲覧。
  17. ^ 「ホーム | RNWメディア」。
  18. ^ 「ロシアの世界的なメディア活動に注目が集まる」 BBCニュース、2014年11月16日。
  19. ^ 「World Radio TV Handbook」 . wrth.com . WRTH Publications Ltd. Radio Data Center GmbH . 2023年10月19日閲覧。
  20. ^ "Short Wave Info" . short-wave.info . 2023年10月19日閲覧。
  21. ^ 「News in Pacific Languages」 RNZ 2021年4月17日閲覧。
  22. ^ a bヒューズとマン 2002: 93
  23. ^ a bグレーフ 2005: 36
  24. ^マーティン 2006: 495
  25. ^ゲッツ、フィリップ・W.『新ブリタニカ百科事典』、1991年版、 ISBN 0-85229-400-X、315ページ
  26. ^ジャクソン、デイビッド. 「ラジオの未来 II」.ワールド・ラジオ・テレビ・ハンドブック、2007年版. ビルボード・ブックス. ISBN 0-8230-5997-9. 38ページ。

出典

  • グレーフ 2005グレーフ、ロバート。アメルスフォールトへの自転車：第二次世界大戦の回想録。 2005年、アイユニバース。ISBN 0-595-34621-9
  • ホロウィッツ 2001ホロウィッツ、ロバート・ブリット著『南アフリカにおけるコミュニケーションと民主改革』 2001年、ケンブリッジ大学出版局ISBN 0-521-79166-9。
  • ヒューズ・アンド・マン 2002年ヒューズ、マシュー、クリス・マン共著『ヒトラーのドイツ：第三帝国時代の生活』 2002年、ブラッシーズ出版ISBN 1-57488-503-0
  • ルヴィラン 2002フィリップ・ルヴィラン著『教皇制百科事典』ジョン・オマリー訳、ラウトレッジ、2002年、ISBN 0-415-92228-3
  • マーティン 2006マーティン、ブラッドリー・K. 『父親のような指導者の愛情のこもったケアの下で：北朝鮮と金王朝』 2006年、マクミラン社ISBN 0-312-32221-6
  • ウッド 2000ウッド、ジェームズ『国際放送の歴史』2000年、IET、ISBN 0-85296-920-1
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=国際放送&oldid =1332374490」より取得