アイオナ・ファイフ

アイオナ・ファイフ
2017年のファイフ
アバディーン大学総長
現職
2025年1月に就任
先行マルティナ・チュクマ・エジケ
個人情報
生まれる（1998年1月16日）1998年1月16日[ 1 ]
ハントリー、アバディーンシャー、スコットランド
母校スコットランド王立音楽院
音楽キャリア
ジャンルスコットランドの民俗音楽ドーリアの民俗音楽
職業フォークシンガーソングライターマルチインストゥルメンタリスト
楽器ボーカル、ピアノ
活動年数2012年～現在
ラベルケアニー・レコード
Webサイトionafyfe.com​Wikidataで編集する

アイオナ・ファイフ（1998年1月16日生まれ）は、スコットランドのアバディーンシャー州ハントリー出身のフォークシンガーです。2016年にはBBCラジオ2ヤングフォーク賞の準決勝に進出し、2017年と2021年にはBBCラジオスコットランド若手伝統音楽家賞のファイナリストに選出されました。

2018年、 MG ALBAスコットランド伝統音楽賞で「スコットランド・シンガー・オブ・ザ・イヤー」を受賞。2019年には、第1回スコットランド語賞で「若手スコットランド・スピーカー・オブ・ザ・イヤー」を受賞。2020年の同賞では「スコットランド・パフォーマー・オブ・ザ・イヤー」、2021年の同賞では「スコットランド・スピーカー・オブ・ザ・イヤー」を受賞。

彼女はスコットランド語の公式認定を主張し、Spotify にスコットランド語を言語リストに追加するよう請願して認められました。

ファイフは伝統音楽歌曲協会の全国理事であり、スコットランド音楽家組合の委員も務めている。[ 2 ]

2024年11月、ファイフはアバディーン大学の学長に選出され、2025年1月から3年間の任期で就任した。[ 3 ] [ 4 ]

バイオグラフィー

ファイフは1998年1月16日に生まれ、ハントリーで育った。幼少期からスコットランド語のドリス方言で詩を学び始めた。青年時代は、ジョック・ダンカン、ジョー・エイトキン、ジョーディー・マリソンといったボシー・バラード歌手たちと過ごし、ファイフは彼らを「養子縁組の家族」とみなしている。[ 5 ]フォークソングやボシー・バラードを歌った後、ファイフは16歳でスコットランド王立音楽院のオーディションを受け、合格した。2019年に伝統音楽で一級優等学位を取得して卒業した。[ 6 ]

ファイフ氏はスコットランド語擁護団体Oor Vyceの広報担当者であり、スコットランド語を「法言語」にすることについて頻繁に講演している。[ 7 ] [ 5 ] [ 8 ]スコットランド語普及活動における彼女の功績が認められ、2019年、2020年、2021年にスコットランド語賞を受賞している。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

音楽

ファイフは英語とドリス・スコットランド語で歌い、英語の歌をドリス語に翻訳する。彼女はアイオナ・ファイフ・トリオのメンバーである。[ 12 ]彼女の楽曲はBBCラジオ・スコットランド、BBCラジオ2、BBCラジオ・ナン・ガイドールで放送されている。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]彼女がカントリー・アンド・ウエスタンを選んだのは、スコットランド北東部出身でカントリー・アンド・ウエスタンのカバーアルバムを録音したジェーン・ターリフの影響である。[ 16 ]

彼女の最初のソロアルバム「Away From My Window 」は、ティム・エディやリュック・マクナリーなど、様々なアーティストとレコーディングされた。[ 17 ] [ 18 ]

2020年12月、ファイフはクリスティーナ・ロセッティのクリスマスソング「In the Bleak Midwinter」のスコットランド語訳をリリースした。[ 19 ]曲のメタデータの言語としてスコットランド語を選択できなかったため、彼女は音楽ストリーミングサービスのSpotifyに対し、アップロードされた曲の説明に使用できる言語にスコットランド語を追加するよう公に要請した。[ 20 ] 2021年3月、Spotifyはスコットランド語を言語リストに追加した。[ 21 ]

2016年、ファイフはBBCラジオ2ヤングフォーク賞の準決勝に進出した。[ 22 ] 2017年と2021年には、BBCラジオスコットランド若手伝統音楽家賞のファイナリストとなった。[ 23 ] [ 24 ]また、2017年にはモロイ賞を受賞した。[ 25 ] 2018年には、 MG ALBAスコットランド伝統音楽賞で「スコットランド年間最優秀歌手」を受賞した。[ 26 ]

2021年1月、ファイフは、英国政府がビザなしでEUに入国できる労働者のリストからプロのミュージシャンを除外する計画に反対する請願書に署名し、この計画によりヨーロッパツアーが「経済的に実行不可能」になると主張した。[ 27 ] [ 28 ]

2021年4月、ファイフはクラブからの依頼を受け、アバディーンFCの非公式アンセム「The Northern Lights」のカバーをリリースした。 [ 29 ]

政治

ファイフ氏はスコットランド共和国の独立を 支持している。「私の意見では、スコットランドは君主制ではなく、主権国家であるべきです」と彼女は述べた。「正当に選出された国家元首を持つべきです。アバディーンシャー出身なので、王室の魅力と魅力は十分に理解できますが、この地域の多くの家庭が生活に苦労しているのに、これを傍観して支持することはできません。王室は時代遅れで、本来の目的に適していません。」[ 30 ]

ディスコグラフィー

ファイフは自身の曲を収録したアルバム2枚とEP2枚をリリースしている。[ 31 ]

2015年：ザ・ファースト・サングス2016年：イーストEP 2018年：アウェイ・フロム・マイ・ウィンドウ（ケアニー・レコード）[ 32 ] 2019年：ダーク・ターン・オブ・マインド（ケアニー・レコード）[ 33 ]

受賞歴

2017年- モロイ賞[ 25 ] 2018年- スコットランド年間最優秀歌手 - MG ALBAスコットランド伝統音楽賞[ 26 ] 2019年- スコットランド語賞年間最優秀若手スコットランド人スピーカー[ 9 ] 2020年- スコットランド年間最優秀パフォーマー - スコットランド語賞[ 10 ]

参考文献

  1. ^ 「Iona Fyfeの検索結果」 . ScotlandsPeople . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
  2. ^ “Scots Language Awards 2020: Iona Fyfe” . Hands Up for Trad . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
  3. ^ 「スコットランドの歌手アイオナ・ファイフがアバディーン大学の学長に任命」 BBCニュース、2024年11月21日。 2024年11月21日閲覧。
  4. ^ 「スコットランドのフォークシンガー、アイオナ・ファイフがアバディーン大学の新学長に就任」『ザ・ヘラルド』2024年11月22日。
  5. ^ a b Christie, Hector (2020年4月20日). 「Iona Fyfe - the Real Deal」 . The Living Tradition . No. 127. 2021年3月14日閲覧。
  6. ^ 「BBCラジオ・スコットランド若手伝統音楽家」 BBC 、 2021年2月1日。 2021年3月14日閲覧。
  7. ^ジェラード、フィリッパ（2020年11月25日）「Spikkin Scots: Reclaiming Scotland’s mither tongue（スコットランドの母語を取り戻す）」 The Press and Journal 。 2020年12月4日閲覧。
  8. ^ Drysdale, Neil (2020年12月4日). 「ハントリーの歌手アイオナ・ファイフが『In the Bleak Midwinter』のスコットランド語版を新たに録音」 . The Press and Journal . 2021年5月14日閲覧。
  9. ^ a bブライアン・ファーガソン（2019年9月29日）「スコットランド語部門初のアカデミー賞受賞者が発表」ザ・スコッツマン誌。 2021年3月14日閲覧。
  10. ^ a b Hannan, Martin (2020年10月26日). 「Janey GodleyとStuart Patersonがスコットランドの賞を争う」 . The National (スコットランド語) . 2021年3月14日閲覧。
  11. ^ Murray, Beth (2021年9月25日). 「詩人レン・ペニーがスコットランド語擁護者全員を表彰する授賞式を主催」 . www.scotsman.com . 2021年10月12日閲覧。
  12. ^ 「MG ALBA Scots Trad Music Awards 2019: Iona Fyfe Trio」 . Hands Up for Trad . 2019年11月4日. 2021年3月14日閲覧。
  13. ^トラベリング・フォーク（ラジオ放送）。トラベリング・フォーク。ブルース・マクレガーの紹介。BBCラジオ・スコットランド。2018年3月21日。歌手のアイオナ・ファイフが最新アルバム『 Away From My Window』について語る。{{cite AV media}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  14. ^ダーリングサイド・イン・セッション（ラジオ放送）。マーク・ラドクリフのフォーク・ショー。BBCラジオ2。 2018年5月9日。アイオナ・ファイフ「テイク・ミー・アウト・ドリンキング」アウェイ・フロム・マイ・ウィンドウ
  15. ^ Mairead NicIllinnein le ceòl Ceilteach [マーガレット・マクレナンとケルト音楽] (ラジオ放送) (スコットランド・ゲール語)。BBC ラジオ ナン ガイヒール。 2021年2月17日アイオナ・ファイフ「The Wild Geese」（シングル）
  16. ^ジム・ギルクリスト（2020年5月15日）「ザ・スコッツマン・セッションズ #36: アイオナ・ファイフ」ザ・スコッツマン誌。2021年3月20日閲覧。
  17. ^ 「Iona Fyfe: Away from my window」 . レビュー. Global Music Magazine . 2018年10月27日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
  18. ^グラハム、ケニー（2018年4月12日）「スコットランド伝統音楽の未来は安全な手の中にある」スコティッシュ・フィールド。 2021年3月14日閲覧。
  19. ^レスリー、ボブ (2020年12月13日). 「アイオナ・ファイフ：荒涼とした真冬（スコットランド語）」 . レビュー.ファティア・マガジン. 2021年3月14日閲覧。
  20. ^ Marlborough, Conor (2020年12月16日). 「スコットランド人歌手、Spotifyにスコットランド先住民族の言語を認めるよう要請」 . The Scotsman . 2020年12月19日閲覧。
  21. ^ファーガソン、ブライアン（2021年3月4日）「歌手がSpotifyにスコットランド語を初めて認識させるキャンペーンで勝利」ザ・スコッツマン紙。2021年3月14日閲覧。
  22. ^ 「Iona Fyfe Trio」 .ザ・ヒッポドローム、アイマス. 2018年4月14日. 2021年3月17日閲覧。
  23. ^ 「チャーリー・スチュワートが2017年の若手伝統音楽家に選出」 BBCニュース、2017年2月6日。 2021年3月17日閲覧。
  24. ^ 「ピアニストのマイケル・ビギンズがBBCスコットランドの年間最優秀若手伝統音楽家に選出」 BBCニュース、2021年2月1日。 2021年3月17日閲覧。
  25. ^ a bキッドマン、デイヴィッド (2018年5月1日). 「アイオナ・ファイフ：アウェイ・フロム・マイ・ウィンドウ」 . レビュー.フォーク・ラジオUK . 2021年3月14日閲覧。
  26. ^ a b Robertson, Kirsten (2019年11月19日). 「ハントリー出身の歌手、アイオナ・ファイフがMGアルバ・スコッツ・トラッド・ミュージック・アワードでノミネート」 . The Press and Journal . 2021年3月14日閲覧。
  27. ^ O'Toole, Emer (2021年1月8日). 「アイオナ・ファイフ、ミュージシャンのビザ廃止に向けた『粗雑な』計画に反対しSNPと闘う」 . The National . 2021年3月20日閲覧。
  28. ^ハッチソン、ケイトリン（2021年1月10日）「ブレグジット：英国は『無料の文化活動許可』交渉を求める声が高まる中、EU内のミュージシャンに対するビザなしツアーの申し出を『拒否』した」「 .ヘラルド（スコットランド） . 2021年3月20日閲覧。
  29. ^ Da Silva, Ana (2021年4月30日). 「アバディーンシャーのフォークシンガーの声が、アバディーンファンの希望の光となるサウンドトラックに」 . Evening Express (スコットランド) . 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
  30. ^ウォーカー、ジェームズ（2023年3月23日）「国王の戴冠式で数千人が独立を要求」ザ・ナショナル紙。2023年4月5日閲覧。
  31. ^ McFayden, Neil (2016年8月3日). 「Iona Fyfe Band: East」 . レビュー. Folk Radio UK . 2021年3月14日閲覧。
  32. ^プラット、デイヴィッド（2018年3月30日）「アイオナ・ファイフ：アウェイ・フロム・マイ・ウィンドウ」レビュー。Fatea Magazine。
  33. ^グラント、ニッキー（2019年1月13日）「アイオナ・ファイフ：心の闇」レビュー。Fatea Magazine。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iona_Fyfe&oldid=1320108833」から取得