イラン百科事典
イラン百科事典
イラン百科事典第 16 巻
著者1300人の寄稿者
言語英語
主題イラン学と大イラン研究
ジャンル参考百科事典
出版社イラン百科事典財団、ブリル学術出版社[ 1 ]
発行日
1985年～現在
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプハードカバー45巻が予定されており、2020年10月時点では16巻または15巻と6冊の冊子となっている。[ 1 ]
955.00321
LCクラスDS253 .E53 1983
Webサイトイランカオンライン

Encyclopædia Iranicaは、先史時代から現代までの イラン民族の歴史、文化、文明に関する包括的かつ権威ある英語の百科事典を作成することを目的としたプロジェクトです

範囲

イラン百科事典は、中東、コーカサス、南東ヨーロッパ、中央アジア、そしてインド亜大陸におけるイラン文明の研究を目的としています。この学術参考文献は、最終的にはイランの歴史と文化のあらゆる側面、そしてイランのあらゆる言語と文学を網羅し、考古学から政治学に至るまで、イラン研究のあらゆる分野を促進するものとなるでしょう。これは1973年にエフサン・ヤルシャテルによって設立され、現在コロンビア大学イラン研究センターで進められているプロジェクトです。 [ 2 ] [ 3 ]これは、イラン学という学問分野における標準的な百科事典とみなされています。[ 4 ]

この百科事典の収録範囲は、現代のイラン（別名「ペルシア」 ）にとどまらず、イラン文化圏全体、そしてさらにその先をはるかに超えています。イラン世界と他の文化圏（中国、ヨーロッパ諸国など）との関係についても網羅されています。[ 5 ] [ 6 ]このプロジェクトでは、合計45巻までの出版が計画されています。

組織

スタッフ

エフサン・ヤルシャテルは1973年から2017年まで、 Encyclopædia Iranicaの創刊編集者を務めた。現編集長はエルトン・ダニエルである。編集委員会は、モフセン・アシュティアニー、マフナズ・モアザミ、そしてイラン研究を行う主要な国際機関から派遣された40名以上の顧問編集者によって構成されている。[ 7 ]長年編集に携わった元編集者には、アフマド・アシュラフ、クリストファー・ブルナー、ハビブ・ボルジャン、キオウマルス・ゲレグル、マヌチェフル・カシェフ、ダグマー・リーデル、フーラ・ヤヴァリなどがいる。Encyclopædia Iranicaには、世界中の学者が寄稿しており、その数は増加の一途をたどっている（2016年には1,300名を超える）。[ 8 ]

イラン百科事典財団

1990年、エフサン・ヤルシャテルは、イラン百科事典の推進と継続を目的としたイラン百科事典財団（EIF）を設立しました。 [ 9 ]コロンビア大学のイラン研究センター（これもヤルシャテルによって設立）は、長年にわたり、イラン百科事典の調整と編集を続け、EIFは実質的にその作業を後援しました。[ 10 ]

財団は、多くの項目（冊子 XVI/3 まで）の全文を iranicaonline.org の Web サイトで無料で提供しています。

2016年にヤルシャテルがイラン研究センター所長を退任した後、コロンビア大学とEIFの間で紛争が生じ始めた。コロンビア大学が学術出版社ブリル社と一方的に契約を結び、ブリル社が2018年と2019年に第16巻の第4号と第5号を出版したため、EIFはこの動きに抗議した。[ 11 ] 2019年、コロンビア大学はEIFを提訴し、EIFは百科事典に対する著作権も独占商標権も所有していないとの認定を求めた。[ 12 ] EIFは反訴し、コロンビア大学、ブリル社、エルトン・ダニエル社が百科事典に対するEIFの著作権を侵害し、商標を侵害、希釈化、偽造し、EIFの財産を転用し、さまざまな不当利得行為と不正競争行為を犯したと主張した。[ 13 ] 2020年7月31日、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所は、コロンビア、ブリル、ダニエルに対し、2020年10月8日まで追加の冊子の出版を禁じる仮差し止め命令を下した。[ 14 ] EIFも被告らに対して仮差し止め命令を求めたが、裁判所はそのような救済措置を認めなかった。[ 15 ]コロンビアとブリルはその後、2020年10月19日に冊子XVI/6を出版した。[ 16 ]

この論争の一環として、イラン百科事典の現状について矛盾した見解が出ている。コロンビアは「ケシャイ方言」から「ホラーサーン語 XIV」までのトピックを網羅した冊子XVI/4からXVI/6を出版しているが、EIFの計算では、第XVI巻はアルファベット順でKAとKEの間にあるトピックのみを扱っている。[ 17 ] EIFは冊子XVI/4からXVI/6を「偽造冊子」とみなしている。[ 17 ]

2023年6月1日、イラン百科事典財団とコロンビア大学は、条件を非公開にして訴訟を和解した。[ 18 ]

受付

第3巻の書評で、リチャード・W・ブリエットは『イラン百科事典』を「イラン研究者にとって必需品であるだけでなく、中東の歴史と文化に関心を持つすべての人にとって計り知れない価値を持つ」と評している。[ 19 ]一方、アリ・バヌアジジは、本書の焦点は「主に西洋の最も著名な研究者によって認識され、分析され、記述されたイラン」にあると指摘している。[ 20 ] 1998年、イラン研究誌『イラン研究』は、この百科事典の書評を2号（第31巻、第3/4号）にわたって発行し、29人の著者による700ページに及ぶ論評を掲載した。[ 21 ] A・バヌアジジ教授は、この百科事典は「学術事業としてのイラン研究の発展における今世紀最大の貢献として評価されるだろう」と称賛した。[ 22 ]

多くの財団、団体、そして個人が『イラン百科事典』を支援してきました。この百科事典は1979年以来、全米人文科学基金（National Endowment for the Humanities） 、アメリカ学術協会（American Council of Learned Societies）、国際学術連合（Union Académique Internationale）、イラン・ヘリテージ財団（Iran Heritage Foundation）、その他多くの慈善財団、慈善活動を行う家族や個人から支援を受けています。[ 23 ]

2007年3月25日、AP通信はイラン百科事典について「米国の支援を受けている」という報道を行いました。 [ 24 ]イラン百科事典は公式の回答を発表し、報道は「不正確で中傷的」であり、全米人文科学基金がこの百科事典を支援しているものの、同基金は「多くのプロジェクトが独立した学者の委員会によって審査・決定されている独立した連邦機関」であり、米国政府ではないこと、そして百科事典の予算の3分の1のみが基金から支給されており、AP通信が主張した半分ではないことを述べました。[ 25 ]

ボリューム

2015年7月現在、オンライン版のイラン百科事典には約7,300項目が収録されており、そのうち約1,100項目はインターネットでのみ利用可能です。[ 26 ]以下は、2020年10月現在の印刷巻の一覧です。[ 26 ]

開始エントリと終了エントリ出版年巻数ISBN
AB – アナヒド1985私
ANĀMAKA – ĀṮĀR AL-WozarĀʾ1987II
アータシュ – ベイハキ19893
BĀYJU – カーペット1990IV
カーペット – コーヒー1992V
コーヒーハウス – ダーラ19936
ダーラー(B) – エブン・アル・アティル19967章
EBN ʿAYYĀŠ – EʿTEŻĀD-AL-SALṬANA19988章
エテ – 魚19999
漁業 – ギンダロス2001X
ジョーニ – ハーレム I2003XI
ハーレム I – イルミネーション主義200412
イルミナティズム – イスファハン8世200613
イスファハン9世 – ジョッバーイ200814
ジョイ – KAŠḠARI、SAʿD-AL-DIN201115

さらに、第 16 巻の次の冊子が出版されています。

  • 束 1 ( KASHAN – KAŠŠI、ABU ʿAMR MOḤAMMAD)、2012
  • ファシクル 2 (KAŠI、ABU ʿAMR MOḤAMMAD – KÉGL、SÁNDOR)、2013
  • ファシクル 3 (ケーグル、スンドール – ケーシャイ方言)、2013
  • ファシクル 4 (ケシャイ方言 – カバラン・ナマ)、2018 [ i ]
  • ファシクル 5 (ハバラン・ナマ – ホメイニ)、2019 [ i ]
  • 冊子6（ホメイニ – ホラーサーン14世）、2020年[ i ]
  1. ^ a b c Encyclopædia Iranica Foundation では認められていません。§法的紛争を参照してください。

参照

参考文献

  1. ^ a b § 法的紛争を参照。
  2. ^ "Iranicaonline" . 2014年6月1日閲覧。
  3. ^ Banuazizi, Ali (1990). 「 Ehsan Yarshater著『Encyclopædia Iranica 』書評」. International Journal of Middle East Studies . 22 (3): 370– 373. doi : 10.1017/s0020743800034279 . JSTOR 164148 . S2CID 163938483 .  
  4. ^ 「世界中の学者からの賞賛」 Encyclopædia Iranica . 2016年7月14日閲覧。
  5. ^ Boss, Shira J. (2003年11月). 「Encyclopedia Iranica」 . Columbia College Today . 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月14日閲覧。
  6. ^トロンプフ、ギャリー・W. (2008). 「Encyclopedia Iranica - 35: A New Agenda for Persian Studies?」イラン・コーカサス. 12 (2): 385– 395. doi : 10.1163/157338408X406137 . JSTOR 25597382 . 
  7. ^ 「イランについて」。イラン百科事典。2016年7月14日閲覧。
  8. ^ 「著者」 . Encyclopaedia Iranica . 2016年7月14日閲覧。
  9. ^ 「Encyclopædia Iranicaへようこそ」 . iranicaonline.org . Encyclopædia Iranica Foundation . 2020年8月2日閲覧。
  10. ^ 「FAQs」 . iranicaonline.org . Encyclopædia Iranica Foundation . 2020年8月2日閲覧。
  11. ^ 「Encyclopædia Iranica財団、Encyclopædia Iranicaの所有権を主張」 iranicaonline.org Encyclopædia Iranica財団、2019年9月16日。 2020年8月2日閲覧。
  12. ^訴状、ニューヨーク市コロンビア大学評議員会対イラン百科事典財団、第19民事訴訟番号7465（SDNY 2019年8月9日）。
  13. ^訴状、 Encyclopaedia Iranica Foundation, Inc. v. Trustees Of Columbia University in the City of New York、No. 19 Civ. 8562（SDNY 2019年9月14日）。
  14. ^ニューヨーク市のコロンビア大学理事会対イラン百科事典財団、第 19 民事局7465 (AT) (KNF)、19 Civ。 8562 (AT) (KNF) (SDNY 2020 年 7 月 31 日) (TRO の動議命令)。
  15. ^ニューヨーク市コロンビア大学評議員会対イラン百科事典財団、第19民事訴訟7465(AT)(KNF)、第19民事訴訟8562(AT)(KNF)(SDNY 2020年10月8日)(仮差止命令申立命令)。
  16. ^ 「Encyclopædia Iranica」 . エフサン・ヤルシャテル・イラン研究センター. 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
  17. ^ a b「Encyclopædia Iranica FoundationがEncyclopædia Iranica第16巻を出版」 iranicaonline.orgEncyclopædia Iranica Foundation. 2020年7月31日. 2020年8月2日閲覧。
  18. ^ 「コロンビア大学と故教授のイラン財団、所有権訴訟を和解」ブルームバーグ法律事務所。2025年1月7日閲覧。
  19. ^ Bulliet, Richard W. (1992). 「Ehsan Yarshater著『Encyclopædia Iranica 』書評」. International Journal of Middle East Studies . 24 (4): 680. JSTOR 164443 . 
  20. ^バヌアジジ（1990）、372ページ。
  21. ^ 「 Encyclopedia Iranicaのレビュー」イラン研究. 31 (3/4). 1998. ISSN 0021-0862 . JSTOR i401469 .  
  22. ^バヌアジジ、アリ（1990年8月）。「エフサン・ヤルシャテル編『イラン百科事典』第1巻（Āb-Anāhīd）および第2巻（Ānamaka-Ātār al- Wozarāʾ）（ロンドンおよびニューヨーク：Routledge & Kegan Paul、1985年および1987年）。それぞれ1011ページと912ページ」。国際中東研究ジャーナル。22 ( 3 ) : 370– 373。doi : 10.1017 / S0020743800034279。ISSN 1471-6380。S2CID 163938483。  
  23. ^ 「スポンサー」。Encyclopaedia Iranica 。2016年7月14日閲覧。
  24. ^ 「米国が資金提供した百科事典、イランの偉大さを称賛」 CTV 、 2007年3月26日。2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月14日閲覧。
  25. ^アシュラフ、アフマド (2007年4月5日). 「2007年3月25日付AP通信の記事『米国資金による百科事典がイランの偉大さを誇示』に対するイラン百科事典の公式回答」（PDF）。Encyclopedia Iranica。2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
  26. ^ a b "イラン百科事典からの引用" .イラン百科事典。 2013-09-16 。2020-08-02に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopædia_Iranica&oldid=1332384085」より取得