イルビド

イルビド إربد
市
イルビドのスカイライン イルビド ダウンタウン ただ ヤルムーク大学 アル・ハッサン・スタジアム
フラグ
ニックネーム：  北の花嫁
イルビド ヨルダンの地図を表示 イルビド アジアの地図を表示
座標:北緯32度33分0秒 東経35度51分0秒 / 北緯32.55000度、東経35.85000度 / 32.55000; 35.85000
グリッド位置	230/217
国	ヨルダン
県	イルビド県
設立	紀元前7000年
自治体	1881
政府
• タイプ	自治体
• 市長	イマド・アル・アッザム
エリア [ 1 ]
• 市	410 km ^2 (160 平方マイル)
• メトロ	1,572 km ^2 (607 平方マイル)
標高	620メートル（2,030フィート）
人口  （2025年）
• 市	569,068
• 密度	1,400/km ^2 (3,600/平方マイル)
• メトロ	2,003,800 [ 2 ]
タイムゾーン	UTC+2（グリニッジ標準時）
• 夏（DST）	+3
市外局番	+(962)2
Webサイト	www.irbid.gov.jo​​​

イルビド（アラビア語：إِربِد）は、古代にはアラベラまたはアルベラ（古代ギリシャ語：Άρβηλα ）として知られ、イルビド県の州都であり最大の都市である。人口は約200万3800人で、アンマンに次いでヨルダンで2番目に人口の多い都市圏である。 ^{[ 3 ]}イルビドは、アンマンとザルカに次いでヨルダンで3番目に大きな都市である。

イルビドは、アンマンの北約70キロメートル（43マイル）のギレアデ山脈の北側の尾根に位置し、ペラ、ベイト・ラス（カピトリアス）、ウム・カイスから等距離にあり、シリア国境の南約20キロメートル（12マイル）にあります。

イルビドは、青銅器時代初期に集落が次々と築かれた上に築かれ、紀元前1世紀から2世紀にかけてヘレニズム時代に存在したデカポリス同盟、ベト・アルベルやアルビラにあたると考えられています。イルビドの人口は19世紀後半に急増し、1948年までは重要な中継貿易の中心地として機能していました。^{[ 4 ]}

イルビド市はオスマン帝国時代の1881年に設立されました。^{[ 5 ]}ヨルダンで最も古い自治体です。

この都市は、北はシリアのアンマン、東は マフラクを結ぶ主要な陸上交通拠点です。イルビド地域には、数多くの大学や短期大学も存在します。

名前

現在のイルビドの地名 Ἄρβηλα は、紀元前 1 世紀後半から紀元後 1 世紀初頭にかけて鋳造されたデカポリスの青銅貨に初めて記録され、^{[ 6 ] [ 7 ]}同じギリシャ語形がマカバイ記 1 9:2 とヨセフス著『古代誌』 12:11:1に記録されている。 ^{[ 8 ] [ 9 ]}変種の ʾrbl はナバテア人のアラム語の碑文とサファイヤ語の古代アラビア語の落書きに登場し、紀元前 1 世紀から紀元後 3 世紀頃のものである^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}またエウセビオスは 4 世紀のオノマスティコンに、ヨルダン川の向こう側、ペラの近くにアルベラ​​という村を挙げている。^{[ 13 ]}テル・イルビドの発掘調査では、少なくとも紀元前3200年頃の初期青銅器時代から継続的な居住が行われていたことが示されており、^{[ 14 ] [ 15 ]}この集落はこれらのヘレニズム時代の証拠より2000年以上前、そして北ヨルダンにおける恒久的なユダヤ人コミュニティの最も古い考古学的証拠（ゲラサの3世紀または4世紀のシナゴーグと共に現れる）より3000年以上も前ということになる。^{[ 16 ] [ 17 ]}

歴史

イルビド考古学博物館に展示されている青銅器時代の陶器

この地域の遺物と墓は、イルビドが青銅器時代に居住されていたことを示しています。テル・イルビドで発見された陶器や壁石の破片は、紀元前3200年に作られたと推定されています^{[ 18 ]}。城壁は紀元前1300年から1200年頃に築かれたものと推定されています。

• 第3期（紀元前3200年頃）
• 第2期（紀元前1300～1150年頃）
• 第1期（紀元前1150～800年頃）

ヘレニズム時代、当時アラベラと呼ばれていたイルビドは主要な貿易の中心地でした。イスラム教到来以前、アラベラは古代世界でも最高級のワインを生産することで有名でした。この地域は非常に肥沃な土壌と温暖な気候に恵まれており、高品質のブドウの栽培が可能でした。^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

初期イスラム教徒の征服の間、634年にこの都市はラシドゥーン・カリフの支配下に入り、イルビドとして知られるようになりました。この時、ワイン生産からオリーブオイル生産へと転換しました。小麦もこの地域の重要な産品でした。^{[ 22 ]}

1596年のオスマン帝国の税簿には、ハウラン・サンジャクの一部であるバニ・ジュフマのナヒヤ（地区）に位置するイルビドという名称で記載されている。72世帯、独身者35人で、全員がイスラム教徒であった。村人たちは、小麦（22,500アクチェ）、大麦、夏作物、果樹、ヤギ、蜂の巣などの農産物に25%の固定税を納めていた。さらに市場通行料も納めていた。税額総額は38,116アクチェであった。^{[ 23 ]}

1838年、イーライ・スミスはイルビド（アルベラ）がスンニ派イスラム教徒の住む場所であると述べた。^{[ 24 ]}

1961年のヨルダン国勢調査によると、イルビドの住民は44,585人であった。^{[ 25 ]}

この都市には、ヤルムーク大学、ヨルダン科学技術大学、イルビド国立大学、ジャダラ大学という4つの主要大学があります。さらに、バルカ応用大学の2つのキャンパスといくつかの私立大学があります。

イルビドは主要な観光地ではありませんが、2つの注目すべき博物館、ヨルダン遺産博物館とヨルダン自然史博物館があり、どちらもヤルムーク大学キャンパス内にあります。さらに、イルビドはヨルダン北部の戦略的な位置にあるため、ヨルダン渓谷北部の観光、ウンム・カイス、ベイト・ラス（カピトリアス）、ペラ、アジュルン、ウンム・エル・ジマルなどの史跡の訪問、あるいはシリアへの旅行に興味のある観光客にとって便利な出発点となっています。

地理

イルビドはヨルダン北部の肥沃な高原に位置しています。2010年時点で、イルビド市の面積は30 km ²で、住宅地が総面積の74.3%を占め、次いでサービスエリアが9.5%、空き地が7.7%、商業エリアが4.2%、工業エリアが3.3%、そして庭園が市域全体の1%を占めています。

国境の都市

• アル・クーラ
• アル・マザール・アシュ・シャマリー
• アル・ワスティヤ
• アル・ラムタ
• アタイバ
• バニ・ケナーナ
• バニー・オベイド

気候

イルビドは、レヴァント地方によく見られる、夏が暑い地中海性気候（ケッペン気候区分：Csa）です。夏は日中は暑く、夜は暖かくなりますが、冬は涼しく雨が多く、平均2日は雪が降ります。

イルビドの気候データ（1985～2018年）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
平均日最高気温 °C (°F)	13.3 (55.9)	14.7 (58.5)	18.1 (64.6)	23.1 (73.6)	27.4 (81.3)	30.2 (86.4)	31.8 (89.2)	32.0 (89.6)	30.3 (86.5)	27.1 (80.8)	21.0 (69.8)	15.7 (60.3)	23.7 (74.7)
日平均 °C (°F)	9.4 (48.9)	10.0 (50.0)	12.9 (55.2)	17.9 (64.2)	21.1 (70.0)	24.0 (75.2)	25.8 (78.4)	26.2 (79.2)	24.6 (76.3)	21.3 (70.3)	15.6 (60.1)	11.1 (52.0)	18.3 (65.0)
平均日最低気温 °C (°F)	5.2 (41.4)	5.9 (42.6)	8.4 (47.1)	11.5 (52.7)	15.1 (59.2)	18.2 (64.8)	20.3 (68.5)	20.7 (69.3)	19.2 (66.6)	16.2 (61.2)	10.8 (51.4)	6.8 (44.2)	13.2 (55.8)
平均降水量（mm）（インチ）	100.3 (3.95)	99.8 (3.93)	63.6 (2.50)	19.9 (0.78)	5.8 (0.23)	1.6 (0.06)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.7 (0.03)	12.4 (0.49)	42.6 (1.68)	83.2 (3.28)	429.9 (16.93)
平均降水日数	11.3	10.6	9.4	4.6	2.0	0.2	0.0	0.0	0.2	3.2	6.0	9.6	57.1
出典：ヨルダン気象局[ 26 ]

人口統計

人口分布

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1884	1,300	—
1922	3,500	+169.2%
1952	23,157	+561.6%
1961	44,585	+92.5%
1970	73,000	+63.7%
1980	11万6000	+58.9%
1994	208,329	+79.6%
2004	250,645	+20.3%
2015	502,714	+100.6%
2022	56万1000	+11.6%

イルビド市はイルビド県に位置し、アンマンとザルカに次ぐヨルダン最大の都市です。北ヨルダンの経済の中心地と考えられています。イルビド市とその周辺地域（人口約205万人）を含む大イルビド自治体は、ヨルダンで2番目、レバント地方で7番目に大きな都市圏となっています。

歴史

イルビドはオスマン帝国時代のヨルダン領土における主要都市の一つでした。イルビドにおける最も初期の国勢調査の一つは1596年にオスマン帝国によって実施され、72世帯が記録されています。^{[ 23 ]}第一次世界大戦後、イギリスによってトランスヨルダン地域が創設されると、イルビドは同地域の主要都市の一つとなり、その重要性を増しました。^{[ 27 ]}

イルビドの人口はヨルダン全体の人口増加の一環として大幅に増加し、近隣諸国の難民危機により 1948 年、1967 年、2011 年に顕著なピークを迎えました。

グレーター・イルビド市の地区

イルビドの教会

イルビドは市区町村に分かれており、イルビド大都市圏の影響圏内に小さな都市を形成しています。

	地区		地区		地区
1	Al'al (علعال)	9	Foa'ra（アラ）	17	マル（مرو）
2	アル・フスン（الحصن）	10	はかま（حكما）	18	Al Mughayer（المغير）
3	アル・ラビア（الرابية）	11	ハシェミヤ（الهاشمية）	19	ナセル（نصر）
4	アル・サリー（الصريح）	12	ハワール（حور）	20	ロウダ（روضة）
5	Al Barha (البارحة)	13	Huwwarah (حوارة)	21	サル（سال）
6	Beit Ras (بيت راس)	14	Kitim (كتم)	22	Nu'aimah (نعيمة)
7	ブシュラ（بشرى）	15	Kufr Jayez (كفر جايز)	23	Nuzha (نزهة)
8	アイドゥン（ايدون）	16	マナラ・ハティム (マナラ・ハティム)

病院

イルビドは医療インフラの充実で知られています。イルビドで最大の病院は以下のとおりです。

イルビドにあるキング・アブドラ大学病院、ヨルダン科学技術大学の病院。

• アブ・オバイダ病院
• アル・ナジャ病院
• アル・カワスミ病院
• アル・ラムサ病院
• アル・ヤルムーク病院
• イブン・アルナフィース病院
• イルビド・イスラム病院
• イルビド専門病院
• キング・アブドラ大学病院
• ムアス・ビン・ジャバル病院
• プリンス・ラシッド・ビン・アル・ハッサン病院
• プリンセス・バデア病院
• プリンセス・バスマ病院
• プリンセス・ラーマ病院
• プリンセス・ラヤ病院
• ラハバト・アル・ワルディエ病院
• ローマカトリック病院

教育

2007年現在、イルビドの10の大学、コミュニティカレッジ、研究所には7万人の学生が在籍しており、そのうち8,000人は47カ国からの留学生です。^{[ 28 ]}高等教育機関の集中は、この都市のアイデンティティを形成する上で重要な役割を果たしています。イルビドで最大の大学は以下のとおりです。

ヤルムーク大学

ヨルダン科学技術大学のキャンパス

• ヤルムーク大学^{[ 29 ]}
• ヨルダン科学技術大学^{[ 30 ]}
• イルビド国立大学^{[ 31 ]}
• アルバルカ応用大学（イルビドキャンパス）^{[ 32 ]}
• ジャダラ大学^{[ 33 ]}

イルビドの私立学校の一部（アルファベット順）

• アル・ジール・アル・ジャディード・スクール
• アル・マナラ学校
• アル・ナダ私立学校
• アメリカン大学中東学校^{[ 34 ]}
• アラルアカデミースクール
• ダール・アル・ウルーム学校
• ギリシャカトリック学校
• イルビド国際学校
• イルビドモデルスクール
• イスラム学校(アル・マダレス・アル・イスラミヤ)
• ヨルダン国立学校
• キング・アブドラ2世優秀学校
• ロザリーシスターズスクール
• サミットインターナショナルアカデミーナショナル
• ヤルムーク大学モデル校

経済

西イルビドにあるイルビド モール。

市の経済の大部分はサービス業に依存しており、これは市内の高等教育機関に直接的または間接的に関連しています。例えば、市内には26の出版社があります。人口1人あたりのインターネットカフェの数は世界で最も多く、イルビドはギネス世界記録に認定されています。^{[ 35 ]}イルビドはヨルダンの文化首都とみなされています。^{[ 36 ]}イルビドには適格工業団地が 1つあります。

イルビドには、市内および周辺北部諸県の主要な小売・レジャー拠点として機能する近代的なショッピングセンターがいくつかあります。最大のものは、マルセイユ不動産投資会社が開発した多層階のショッピングセンター、イルビド・シティ・センターで、ヨルダン北部最大のモールとして広く知られています。 ^{[ 37 ] [ 38 ]}もう一つの目玉は、イルビド中心部にあるアラベラ・モールで、小売店、飲食店、エンターテイメント施設が一体となっています。^{[ 39 ] [ 40 ]}

スポーツ

イルビドを拠点とするクラブ、アル・フセイン（イルビド）は、 2008年にヨルダンサッカープレミアリーグで4位にランクインしました。ホームゲームはプリンス・ハサン・ユースシティ・スタジアムで開催されます。イルビドのもう一つの主要サッカークラブはアル・アラビです。1945年に設立されたアル・アラビは、ヨルダンで最も古いスポーツクラブの一つです。2008年現在、イルビドには22の文化・スポーツクラブが登録されています。イルビドは1999年のパンアラブ競技大会を開催しました。

姉妹都市

イルビドは以下の都市と姉妹都市です。

• ガズィアンテプ、トルコ^{[ 41 ]}
• 中国鄭州^{[ 42 ]}

著名人

参照

• ヨルダンポータル

引用

1. 「دائرة الإحصاءات العامة」（アラビア語）。
2. 「家族・人口調査局」（PDF）dosweb.dos.gov.jo . 2021年4月12日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
3. 「家族・人口調査局」（PDF）dosweb.dos.gov.jo . 2019年6月5日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
4. Irbid . Encyclopædia Britannica . Archived 21 April 2019 at the Wayback Machine .
5. admin (2025年1月16日). 「Greater Irbid Municipality - Ordonna」 . 2025年7月5日閲覧。
6. Spijkerman, Augustus (1978). 『デカポリスとアラビア地方の貨幣』フランシスコ会印刷所. pp. 248-253.
7. リヒテンベルガー、アヒム (2014). 「デカポリスの考古学」.世界考古学百科事典. シュプリンガー. pp. 2066-2069.
8. セプトゥアギンタ。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 2006.p. 1マック9 2．
9. ヨセフス「12 11 1」『ユダヤ古代誌』 2025年6月9日閲覧。
10. ヒーリー、ジョン・F. (2003). 「ナバテア人の碑文」.聖書の文脈. ブリル社. 191～193ページ.
11. マクドナルド、MCA (1993). 「後期ヘレニズム時代およびローマ時代の遊牧民とハウラン」シリア. 70 : 303-403. doi : 10.3406/syria.1993.7341 .
12. Khraysheh, Fawwaz H. (1995). 「ヨルダン出土の新サファイヤ碑文」シリア. 72 (3): 401– 414. doi : 10.3406/syria.1995.7452 .
13. エウセビウス (1971). 『オノマスティコン』 . CUウルフ訳. カトリック大学アメリカ出版. pp. 40-41.
14. フィッシャー、ピーター・M. (2015). 「テル・イルビド・ヨルダンの象牙の墓」アメリカ東洋研究学会紀要. 374 : 209-232. doi : 10.5615/bullamerschoorie.374.0209 .
15. 「タル・イルビドにある後期青銅器時代から初期鉄器時代の墓に関する報告書」（PDF）ヨルダン考古局年報。2017年。 2025年6月9日閲覧。
16. カール H. クレーリング (1938)。デカポリスのゲラサシティ。アメリカ東洋研究学校。 234～236ページ。
17. ローゼンフェルド、ベン・ザイオン（2010年）「西暦70年から400年までのパレスチナにおけるトーラーセンターとラビの活動」『ユダヤ教研究』254ページ。
18. Lenzen, CJ; Gordon, RL ; Mcquitty, AM 1985;「テル・イルビドとベイト・ラスの発掘」、1985年。ADAJ第29巻、151～159頁。
19. "イルビド" . Book2ジョーダン。2024 年9 月 5 日に取得。
20. 「イルビドの歴史、イルビドの歴史、イルビド市情報::Traveltill.com」。Traveltill。2024年9月5日閲覧。
21. マフムードマーイタ (2022 年 6 月 4 日)。「イルビド、ヨルダン」。アトラスツアーズ。2024 年9 月 5 日に取得。
22. Haitham Mahmoud El-Hurani, Mohamed (1975). 「ヨルダンの小麦サブセクターの発展に関する経済分析」アイオワ州立大学デジタルリポジトリ. 2020年9月17日閲覧。
23. ヒュッターロートとアブドゥルファッター、1977年、p. 203
24. ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、第2付録、 163ページ
25. ヨルダン政府統計局、1964年、 13ページ
26. 「イルビドの天気情報」ヨルダン気象局。2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月27日閲覧。
27. アマドゥニー、ヴァルタン (1993). 「1921年から1946年の委任統治領時代におけるトランスヨルダンのインフラ開発における英国の役割」(PDF) .サウサンプトン大学理学部地理学科(1993年2月発行).
28. "تقرير اÙ"ØØ· اÙ"اساسي اÙ"اقتصادي Ù"اربد-2007" . 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月1日閲覧。
29. " جامعة اليرموك" . www.yu.edu.jo。
30. 「ヨルダン科学技術大学」2016年11月24日閲覧。
31. “イルビド国立大学” .
32. バルカ応用大学
33. アル・イッサ、モハマド・オマル。「ジャダラ大学」。2016 年11 月 24 日に取得。
34. 「アメリカン大学中東学部」 sau.edu.jo. 2019年12月10日閲覧。
35. Gomes, Lee (2002年11月18日). 「ヨルダンの大学街にはインターネットカフェが溢れている」 . WSJ . 2024年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
36. 「Greater Irbid Municipality」 。2009年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
37. 「イルビド・シティ・センター」MECSRモール・ディレクトリ。2026年1月2日閲覧。
38. 「Marseilles Real Estate Investment Co. LL」 . AlRawasi Holding Company . 2026年1月2日閲覧。
39. "Home" . Arabella Mall . 2021年3月11日. 2026年1月2日閲覧。
40. “アラベラモール (イルビド)” .トリップアドバイザー。2026 年1 月 2 日に取得。
41. 「カルデシュ・シェヒルレリミズ」(PDF) . gaziantep.bel.tr (トルコ語)。ガズィアンテプ。 2013.p. 43. 2020 年 2 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年6 月 30 日に取得。
42. “歓迎城市” . zhengzhou.gov.cn (中国語)。鄭州。2020 年6 月 30 日に取得。

一般書誌

• ヨルダン政府統計局（1964年）。第1回人口・住宅センサス。第1巻：最終表；人口の一般的特徴（PDF）。
• ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。16 世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
• エル・コウリ、ラミア、「西イルビド地域のローマとビザンチンの集落」、パレスチナ探査季刊、139、3（2007）、166-185。
• ロビンソン、E.；スミス、E.（1841）『パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラヤにおける聖書研究：1838年の旅行記』第3巻、ボストン：クロッカー＆ブリュースター。

外部リンク

• イルビド - ヨルダン観光局 2019年4月15日アーカイブウェイバックマシン
• アル・コウラ県の美しい自然風景 - イルビド
• イルビドニュース
• グレーター・イルビド市
• イルビドガイド
• イルビドディスカッションフォーラム（アラビア語）
• イルビド22Kマップ