アイルランドのヴィクトリア十字章受章者リスト

1915年の陸軍募集ポスター。マイケル・オリアリーが描かれている。

アイルランドのヴィクトリア十字章受章者一覧では、アイルランド島で生まれたヴィクトリア十字章勲章の冠称「VC」)受章者全員と、受章日および受章場所を記載しています。ヴィクトリア十字章は、大英帝国およびイギリス連邦における最高の戦時栄誉です。アイルランド島全体は、1922年に北アイルランドアイルランド自由国分割されるまで、英国の一部でした。1949年4月18日、アイルランド自治領はアイルランド共和国となり、 1948年アイルランド共和国法の発効によりイギリス連邦を離脱しました。それにもかかわらず、アイルランド共和国の国民は今もイギリス陸軍に入隊しており、ヴィクトリア十字章やその他のイギリスの栄誉を受ける資格があります。

背景

ヴィクトリア十字章は1856年に制定され、敵軍に直面した際に並外れた勇気と任務への献身を示した軍人に授与されてきた。1858年から1881年の間、ヴィクトリア十字章は敵を前にしていない「極度の危険な状況下」での行動に対しても授与されることがあった。[ 1 ]この条項に基づいて6人(アイルランド人4人、イギリス人1人、カナダ人1人)にヴィクトリア十字章が授与された( 1866年のフェニアン襲撃で1人、1867年のアンダマン諸島遠征中の1件の事件で5人)が、1881年に「敵の存在下」での行動のみを認めるように改正された。[ 1 ] [ 2 ] 1922年まで、アイルランド軍人を含むイギリス軍の隊員に授与された。これは英連邦栄誉制度における最高の栄誉であり、他のすべての勲章、勲章、メダルよりも優先されます。

アイルランド生まれのカトリックプロテスタントの将校と軍人は、英国軍で共に勤務した。[ 3 ]過去2世紀にわたり、彼らには共通の軍歴があり、階級や信条に関わらず、多くが英国最高の勇敢さの勲章を授与された。クリミア戦争では30名のアイルランド人VCが、インド大反乱では59名のアイルランド人VCが、1857年から1914年の間の大英帝国の数多くの作戦では46名のアイルランド人VCが、第一次世界大戦では37名のアイルランド人VCが、第二次世界大戦では8名のアイルランド人VCが授与された。

受信者

  これは*とともに、ヴィクトリア十字章が死後に授与されたことを示しています。

名前行為日対立ユニット行動場所注記
ジェームズ・アダムス1879第二次アフガニスタン戦争イギリスインド軍キラ・カジアフガニスタン
オーガスタス・アガー19191918年のバルト海戦役HM沿岸モーターボート4クロンシュタット、ロシア
ジョン・アレクサンダー1855クリミア戦争090第90歩兵連隊セヴァストポリクリミア
チャールズ・アンダーソン18581857年のインド大反乱002第2女王竜騎兵連隊サンディラ、インド
ジョン・バリー1901年*第二次ボーア戦争ロイヤル・アイリッシュ連隊モニュメントヒル、南アフリカ
デビッド・ベル1867アンダマン諸島探検024第24歩兵連隊リトルアンダマン、インド[ 4 ]
エドワード・ベル1854クリミア戦争023第23歩兵連隊アルマクリミア
エリック・ベル1916年*第一次世界大戦ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズティエップヴァル、フランス
ウィリアム・ベレスフォード1879英ズールー戦争009第9女王ロイヤルランサーズウルンディ南アフリカ
ジェームズ・バーギン1868アビシニア遠征033第33歩兵連隊マグダラアビシニア
エドワード・ビンガム1916第一次世界大戦HMS ネスターユトランド、デンマーク
アブラハム・ボルガー18571857年のインド大反乱084第84歩兵連隊ラクナウ、インド
ジョージ・ボイド・ロシュフォート1915第一次世界大戦スコッツガーズカンブラン、フランス
ジョセフ・ブラッドショー1855クリミア戦争ライフル旅団ウォロンゾフ通りクリミア
ウィリアム・ブラッドショー18571857年のインド大反乱090第90歩兵連隊ラクナウ、インド
エドワード・ブラウン1900第二次ボーア戦争014第14王立軽騎兵連隊ゲルク族南アフリカ
フランシス・ブラウン18571857年のインド大反乱001第1ヨーロッパベンガルフュージリア連隊ナルナウル、インド
ブライアン・バッド2006年*アフガニスタン戦争001パラシュート連隊サンギンアフガニスタン
ヒュー・バーゴイン1855クリミア戦争HMS スワローアゾフ海クリミア
ナサニエル・バースラム1860第二次アヘン戦争067第67歩兵連隊大沽砦、中国
ジェームズ・バーン18581857年のインド大反乱086第86連隊インド、ジャンシー
ジョン・バーン1854クリミア戦争068第68歩兵連隊インケルマンクリミア
トーマス・バーン1898マフディー戦争021第21槍騎兵隊オムドゥルマンスーダン
ジョン・キャフリー1915第一次世界大戦002第2ヨーク・アンド・ランカスター連隊ラ・ブリック、フランス
ダニエル・ケンブリッジ1855クリミア戦争王立砲兵隊セヴァストポリクリミア
パトリック・カーリン18581857年のインド大反乱013第13歩兵連隊アズムグル、インド
ジェフリー・キャザー1916年*第一次世界大戦ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズアメル、フランス
アレクサンダー・コッブ1902ソマリランド作戦キングス・アフリカン・ライフルズエレゴソマリランド
ウィリアム・コフィー1855クリミア戦争034第34歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ネヴィル・コギル1879年*英ズールー戦争024第24歩兵連隊イサンドルワナ南アフリカ
ヒュー・コルビン1917第一次世界大戦チェシャー連隊イープル、ベルギー
ジョン・コナーズ1855クリミア戦争003第3歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ジョン・コノリー1854クリミア戦争049第49歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ウィリアム・コスグローブ1915第一次世界大戦ロイヤル・マンスター・フュージリアーズガリポリ、トルコ
エドマンド・コステロ1897マラカンド包囲戦022第22パンジャブ歩兵連隊マラカンド、インド
コーネリアス・コフラン18571857年のインド大反乱ゴードン・ハイランダーズデリー、インド
ギャレット・クリーグ1879第二次アフガニスタン戦争ボンベイスタッフ軍団カム・ダッカアフガニスタン
トーマス・クリーン1901第二次ボーア戦争帝国軽騎兵隊タイガークルーフ・スプルート南アフリカ
ジェームズ・クライトン1918第一次世界大戦ニュージーランド遠征軍クレヴェクール、フランス
ジョン・クリミン1889カレンニ遠征ボンベイ医療サービスルウェカウビルマ
ジョン・カニンガム1917年*第一次世界大戦プリンス・オブ・ウェールズのレンスター連隊ボワ=アン=アッシュ、フランス
ジョン・ダナハー1881第一次ボーア戦争ヌースの馬(トランスヴァール)エランズフォンテイン南アフリカ
モーリス・ディース1914年*第一次世界大戦ロイヤル・フュージリアーズモンス、ベルギー
デニス・デンプシー18571857年のインド大反乱010第10歩兵連隊ラクナウ、インド
バーナード・ダイアモンド18571857年のインド大反乱ベンガル騎馬砲兵隊ブランドシャール、インド
エドマンド・デ・ウィンド1918年*第一次世界大戦ロイヤルアルスターライフルズグロアジー、フランス
ジョン・ディヴェイン18571857年のインド大反乱060第60ライフル連隊デリー、インド
パトリック・ドノホー18571857年のインド大反乱009第9女王ロイヤルランサーズブランドシャール、インド
ジョン・ドゥーガン1881第一次ボーア戦争001第1王の竜騎兵連隊レインズネック南アフリカ
ウィリアム・ダウリング18571857年のインド大反乱032第32歩兵連隊ラクナウ、インド
マーティン・ドイル1918第一次世界大戦ロイヤル・マンスター・フュージリアーズランクール、フランス
ジェームズ・ダフィー1917第一次世界大戦ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズケレイナピークパレスチナ
トーマス・ダフィー18571857年のインド大反乱102第102マドラス・フュージリア連隊ラクナウ、インド
ジョン・ダンレイ18571857年のインド大反乱093第93歩兵連隊ラクナウ、インド
デニス・ダイノン18571857年のインド大反乱053第53歩兵連隊チョタ・ベハール、インド
フレデリック・エドワーズ1916第一次世界大戦ミドルセックス連隊ティエップヴァル、フランス
ジェームズ・エマーソン1917年*第一次世界大戦ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズラ・ヴァケリー、フランス
ウィリアム・イングリッシュ1901第二次ボーア戦争スコットランドの馬ヴラクフォンテイン南アフリカ
ハロルド・アーバイン・アンドリュース1940第二次世界大戦イースト・ランカシャー連隊ダンケルク、フランス
ユージン・エスモンド1942年*第二次世界大戦825第825海軍航空隊ドーバー海峡
トーマス・エスモンド1855クリミア戦争018第18歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ジョン・ファレル1854クリミア戦争017第17槍騎兵隊バラクラヴァクリミア
エドワード・フェゲン1940第二次世界大戦HMS ジャービス・ベイ大西洋
チャールズ・フィッツクラレンス1899第二次ボーア戦争ロイヤル・フュージリアーズマフェキング南アフリカ
リチャード・フィッツジェラルド18571857年のインド大反乱ベンガル騎馬砲兵隊ブランドシャール、インド
アンドリュー・フィッツギボン1860第二次アヘン戦争067第67歩兵連隊大沽砦、中国
フランシス・フィッツパトリック1879バスト戦争094第94歩兵連隊セククニの町南アフリカ
トーマス・フリン18571857年のインド大反乱064第64歩兵連隊カーンポール、インド
ジョージ・フォレスト18571857年のインド大反乱ベンガルベテランエスタブリッシュメントデリー、インド
エドマンド・ファウラー1879英ズールー戦争キャメロニアン(スコットランドライフル隊)ズロバネ山南アフリカ
ジョージ・ガーディナー1855クリミア戦争057第57歩兵連隊セバストポリクリミア
ドナルド・ガーランド1940年*第二次世界大戦イギリス空軍第12飛行隊アルベール運河、ベルギー
スティーブン・ガービン18571857年のインド大反乱060第60ライフル連隊デリー、インド
ピーター・ギル18571857年のインド大反乱ルーディアナ連隊ベナレス、インド
ヘンリー・ゴア=ブラウン18571857年のインド大反乱032第32歩兵連隊ラクナウ、インド
チャールズ・ゴフ18571857年のインド大反乱第5ベンガルヨーロッパ軽騎兵隊ラクナウ、インド
ヒュー・ゴフ18571857年のインド大反乱第1ベンガルヨーロッパ軽騎兵隊ラクナウ、インド
ジョン・ゴフ1903ソマリランド作戦ライフル旅団ダラトレソマリランド
トーマス・グレイディ1854クリミア戦争004第4歩兵連隊セヴァストポリクリミア
パトリック・グラハム18571857年のインド大反乱090第90歩兵連隊ラクナウ、インド
ピーター・グラント18571857年のインド大反乱093第93歩兵連隊ラクナウ、インド
パトリック・グリーン18571857年のインド大反乱075第75歩兵連隊デリー、インド
ウィリアム・グリフィス1867アンダマン諸島探検024第24歩兵連隊リトルアンダマン、インド[ 4 ]
トーマス・ハケット18571857年のインド大反乱023第23歩兵連隊ラクナウ、インド
フレデリック・ホール1915年*第一次世界大戦008第8(ウィニペグライフルズ)大隊イープル、ベルギー
ウォルター・ハミルトン1879第二次アフガニスタン戦争参謀隊参謀隊とガイド隊フッテハバードアフガニスタン
ロバート・ハンナ1917第一次世界大戦029第29大隊、CEFランス、フランス
ジョン・ハリソン18571857年のインド大反乱海軍旅団ラクナウ、インド
レジナルド・ハート1879第二次アフガニスタン戦争王立工兵隊バザール渓谷アフガニスタン
ヘンリー・ハーティガン18571857年のインド大反乱009第9女王ロイヤルランサーズデリー、インド
フレデリック・ハーヴェイ1917第一次世界大戦ストラスコーナ卿の馬ギュイヤンクール、フランス
ロバート・ホーソーン18571857年のインド大反乱052第52歩兵連隊デリー、インド
サミュエル・ヒル18571857年のインド大反乱090第90連隊ラクナウ、インド
ジョン・ホランド1916第一次世界大戦プリンス・オブ・ウェールズのレンスター連隊ギユモン、フランス
トーマス・ヒューズ1916第一次世界大戦コノート・レンジャーズギユモン、フランス
チャールズ・アーウィン18571857年のインド大反乱053第53歩兵連隊ラクナウ、インド
ジェームズ・ジャックマン1941年*第二次世界大戦ロイヤル・ノーサンバーランド・フュージリアーズトブルクリビア
エドワード・ジェニングス18571857年のインド大反乱ベンガル砲兵隊ラクナウ、インド
ロバート・ジョンストン1899第二次ボーア戦争帝国軽騎兵隊(ナタール)エランドスラアグテ南アフリカ
ヘンリー・ジョーンズ1855クリミア戦争007第7連隊セバストポリクリミア
トーマス・カヴァナ18571857年のインド大反乱ベンガル公務員ラクナウ、インド
リチャード・キーティンジ18581857年のインド大反乱ボンベイ砲兵隊チュンダリー、インド
リチャード・ケリハー1943第二次世界大戦オーストラリア人オーストラリア帝国軍ニューギニア、太平洋
ヘンリー・ケリー1916第一次世界大戦ウェリントン公爵の連隊ル・サール、フランス[ 5 ]
ウィリアム・ケニーリー1915第一次世界大戦ランカシャー・フュージリアーズガリポリ、トルコ
ジェームズ・ケニー18571857年のインド大反乱第53歩兵連隊ラクナウ、インド
ウィリアム・ケニー1914第一次世界大戦ゴードン・ハイランダーズイープル、ベルギー
ウィリアム・ケニー1920年*ワジリスタン作戦039第39ガルワールライフル隊コット・カイ、インド
ジョージ・ランバート18571857年のインド大反乱084第84歩兵連隊オナオ、インド
トーマス・レーン1860第二次アヘン戦争067第67歩兵連隊大沽砦、中国
トーマス・ラフナン18571857年のインド大反乱ベンガル砲兵隊ラクナウ、インド
サミュエル・ローレンス18571857年のインド大反乱032第32歩兵連隊ラクナウ、インド
エドワード・リーチ1879第二次アフガニスタン戦争王立工兵隊マイダナアフガニスタン
ウィリアム・リート1879英ズールー戦争013第13歩兵連隊インロバナ南アフリカ
ウィリアム・レンドリム1855クリミア戦争王立工兵隊セヴァストポリクリミア
オーウェン・ロイド1893カチン探検隊陸軍医療サービス陸軍医療サービスシマ砦ビルマ
デビッド・ロード1944年*第二次世界大戦イギリス空軍第271飛行隊オランダ、アーネムの戦い
チャールズ・ルーカス1854クリミア戦争HMS ヘクラオーランド諸島、フィンランド[ 6 ]
ジョン・ルーカス1861第一次タラナキ戦争040第40歩兵連隊ニュージーランド
ジョン・ライオンズ1855クリミア戦争019第19歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ハリー・リスター18581857年のインド大反乱072第72ベンガル先住民歩兵連隊カルピー、インド
アンブローズ・マッデン1854クリミア戦争041第41連隊リトル・インケルマンクリミア
ジェームズ・マゲニス1945第二次世界大戦HMS  XE3ジョホール海峡シンガポール[ 7 ]
マイケル・マグナー1868アビシニア遠征033第33歩兵連隊マグダラアビシニア
パトリック・マホニー1857年*1857年のインド大反乱102第102マドラス・フュージリア連隊ムングワール、インド
ウィリアム・マンリー1864ニュージーランド戦争王立砲兵隊タウランガ、ニュージーランド
エドワード・マノック1918年*第一次世界大戦イギリス空軍第74飛行隊西部戦線
ジェームズ・マスターソン1900第二次ボーア戦争デヴォンシャー連隊レディスミス、南アフリカ
フレデリック・モード1855クリミア戦争003第3歩兵連隊セヴァストポリクリミア
チャールズ・マコーリー1855クリミア戦争057第57歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ウィリアム・マクファジーン1916年*第一次世界大戦ロイヤルアルスターライフルズティエップヴァルの森、フランス
ジョン・マクガバン18571857年のインド大反乱101第101歩兵連隊デリー、インド
ジェームズ・マグワイア18571857年のインド大反乱101第101歩兵連隊デリー、インド
パトリック・マクヘイル18571857年のインド大反乱005第5歩兵連隊ラクナウ、インド
ピーター・マクマナス18571857年のインド大反乱005第5歩兵連隊ラクナウ、インド
バーナード・マクワート18581857年のインド大反乱095第95歩兵連隊ロワ、インド
ウィリアム・マクウィニー1854クリミア戦争044第44歩兵連隊セヴァストポリクリミア
マーティン・モファット1918第一次世界大戦プリンス・オブ・ウェールズのレンスター連隊レデゲム、ベルギー
アーサー・ムーア1857英ペルシア戦争003第3ボンベイ軽騎兵隊クシャブペルシャ
ハンス・ムーア1877ケープ・フロンティア戦争088第88連隊コムガ南アフリカ
ロバート・モロー1915年*第一次世界大戦ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズメシヌ、ベルギー
ジョン・モイニー1917第一次世界大戦アイルランド衛兵ベルギー、ブロムベーク
アンドリュー・モイニハン1855クリミア戦争090第90歩兵連隊レダンクリミア
パトリック・ミュレーン1880第二次アフガニスタン戦争王立騎馬砲兵隊マイワンドアフガニスタン[ 8 ]
マイケル・マーフィー18581857年のインド大反乱017第17槍騎兵隊アズムグル、インド[ 9 ]
トーマス・マーフィー1867アンダマン諸島探検024第24歩兵連隊リトルアンダマン、インド[ 4 ]
ジェームズ・マレー1881第一次ボーア戦争088第88連隊エランズフォンテイン南アフリカ
ジョン・マレー1864ニュージーランド戦争068第68歩兵連隊タウランガ、ニュージーランド
パトリック・マイロット18571857年のインド大反乱084第84歩兵連隊ラクナウ、インド
マイケル・ジョン・オリアリー1917第一次世界大戦アイルランド衛兵クアンシー、フランス
ウィリアム・ナッシュ18581857年のインド大反乱ライフル旅団ラクナウ、インド
デビッド・ネルソン1914第一次世界大戦王立砲兵隊ネリー、フランス
クロード・ナニー1918年*第一次世界大戦038第38大隊、CEFドロクール・ケアント・ライン、フランス
ジョージ・ナース1899第二次ボーア戦争王立野戦砲兵隊コレンソ南アフリカ
ルーク・オコナー1854クリミア戦争023第23歩兵連隊アルマクリミア[ 10 ]
ティモシー・オヘア1866フェニアンによるカナダ襲撃ライフル旅団カナダ、ケベック州ダンビル[ 11 ]
マイケル・ジョン1915第一次世界大戦アイルランド衛兵クアンシー、フランス
ウィリアム・オルファーツ18571857年のインド大反乱ベンガル砲兵隊ラクナウ、インド
マーティン・オメーラ1916第一次世界大戦0011部リーグ(オーストラリア)ポジエール、フランス
マイケル・オルーク1917第一次世界大戦007第7大隊、CEFヒル70、フランス
ジェラルド・オサリバン1915第一次世界大戦ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズガリポリ、トルコ
エドマンド・オトゥール1879英ズールー戦争フロンティアライトホースウルンディ南アフリカ
ジェームズ・オーウェンズ1854クリミア戦争049第49歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ジョン・パーク1854クリミア戦争077第77歩兵連隊アルマクリミア
ジェームズ・ピアソン18581857年のインド大反乱086第86歩兵連隊インド、ジャンシー
ディグトン・プロビン18571857年のインド大反乱002第2パンジャブ騎兵隊アグラ、インド
ジョセフ・プロッサー1855クリミア戦争001第1歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ジョン・パーセル18571857年のインド大反乱009第9女王ロイヤルランサーズデリー、インド
ロバート・クイッグ1916第一次世界大戦ロイヤルアルスターライフルズアメル、フランス
ハミルトン・リード1899第二次ボーア戦争王立野戦砲兵隊コレンソ南アフリカ
ジェームズ・レイノルズ1879英ズールー戦争陸軍医療サービス陸軍医療サービスロークス・ドリフトナタール南アフリカ
ジョージ・リチャードソン18591857年のインド大反乱034第34歩兵連隊ケワン・トランス・ゴグラ、インド
リチャード・リッジウェイ1879ナガヒルズ探検ベンガル参謀隊コノマ、インド
フレデリック・ロバーツ1899年*第二次ボーア戦争キングス・ロイヤル・ライフル隊コレンソ南アフリカ
クレメント・ロバートソン1917年*第一次世界大戦クイーンズ・ロイヤル連隊ゾンネベーケ、ベルギー
パトリック・ロディ18581857年のインド大反乱ベンガル軍クティルガ、インド
ロバート・ロジャース1860第二次アヘン戦争044第44歩兵連隊大沽砦、中国
ジョージ・ルーペル1915第一次世界大戦イーストサリー連隊ヒル60、ベルギー
ジョン・ライアン18571857年のインド大反乱102第102マドラス・フュージリア連隊ラクナウ、インド
ジョン・ライアン1863ニュージーランド戦争065第65歩兵連隊キャメロンタウン、ニュージーランド
マイルズ・ライアン18571857年のインド大反乱101第101歩兵連隊デリー、インド
ロバート・スコット1900第二次ボーア戦争マンチェスター連隊ナタール南アフリカ[ 12 ]
ジョン・シノット18571857年のインド大反乱084第84歩兵連隊ラクナウ、インド
マイケル・スリーボン18581857年のインド大反乱王立工兵隊インド、ジャンシー
フレデリック・スミス1864ニュージーランド戦争043第43歩兵連隊タウランガ、ニュージーランド
フィリップ・スミス1855クリミア戦争017第17歩兵連隊セヴァストポリクリミア
ジェームズ・サマーズ1915第一次世界大戦ロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズガリポリ、トルコ
ダドリー・スタッグプール1863ニュージーランド戦争057第57歩兵連隊ポウトコ、ニュージーランド
ジョン・サリバン1855クリミア戦争海軍旅団セヴァストポリクリミア
ウィリアム・テンプル1863ニュージーランド戦争王立砲兵隊ランギリリ、ニュージーランド
ジェームズ・トラバース18571857年のインド大反乱002第2ベンガル先住民歩兵隊インドール、インド
マーク・ウォーカー1854クリミア戦争030第30歩兵連隊インケルマンクリミア
ジョセフ・ワード18581857年のインド大反乱008第8代キングス・ロイヤル・アイリッシュ・フサーズグワリオール、インド
ジョージ・ホワイト1879第二次アフガニスタン戦争092第92歩兵連隊チャラシアアフガニスタン
アレクサンダー・ライト1855クリミア戦争077第77歩兵連隊セヴァストポリクリミア
アレクサンダー・ヤング1901第二次ボーア戦争ケープ警察ルイテルスクラール南アフリカ

参照

参考文献

  1. ^ a bクリストファー・マクリーリー(2015).カナダ優等学位制度. ダンダーン. p. 130. ISBN 978-1-4597-2417-4
  2. ^ 「VCの背景」。英国戦争墓地記念碑。2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月7日閲覧
  3. ^カーステン、ピーター (1983). 「1792年から1922年にかけてのイギリス陸軍におけるアイルランド兵:買収か従属か」.社会史ジャーナル. 17 (1): 31– 64. doi : 10.1353/jsh/17.1.31 .
  4. ^ a b c 1858年から1881年の間、ヴィクトリア十字章は敵と対面していない「極度の危険状況下」での行動に対して授与される可能性がありました。アンダマン諸島に調査に派遣された仲間を救出するためにボートに乗船した5人が、ヴィクトリア十字章を授与されました。この規定は1881年に変更され、「敵の存在下」での行動のみが認められるようになりました。「VC background」 。英国戦争墓地。 2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月7日閲覧
  5. ^ケリーはアイルランド系アメリカ人であるため、イギリス人であると同時にアイルランド人でもあると考えられている。「マンチェスターの軍人と市民の英雄たち(2)」。パピヨン・グラフィックスのグレーター・マンチェスター・バーチャル百科事典。2007年12月7日。2008年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月7日閲覧
  6. ^ VCが授与された最初の戦闘(ボマルスンドの第一次戦闘、1854年6月21日)。
  7. ^第二次世界大戦での功績によりベトコンを受章した唯一の北アイルランド出身者。
  8. ^マレーンはインド生まれ。親子関係からアイルランド系とみなされる(Doherty, Truesdale, 2000)
  9. ^マイケル・マーフィーは、受章資格を剥奪された8人のヴィクトリア十字章受章者の1人でした。 1920年にジョージ5世はヴィクトリア十字章の剥奪は認められるべきではないとの見解を示しましたが、マーフィーと他の7人の受章は復活しませんでした。『ヴィクトリア十字章受章者一覧』、戦争省(MS3)、1953年1月、7ページ注。
  10. ^兵士にVCが授与された最初の行為(1854年9月20日)。
  11. ^ 1858年から1881年の間、ヴィクトリア十字章は敵と対面していない「極めて危険な状況下」での行動に対して授与される可能性がありました。敵と対面していない行動に対して授与されたのは合計6件でした。オヘアは弾薬貨車の火災を単独で消火し、ヴィクトリア十字章を授与されました。この規定は1881年に変更され、「敵の存在下」での行動のみが認められるようになりました。「ヴィクトリア十字章の背景」 。英国戦争墓地記念碑。 2007年10月6日時点のオリジナルからアーカイブ。 2008年4月7日閲覧
  12. ^スコットはイギリスのマンチェスターで生まれた。親の系譜上、彼はアイルランド系受益者とみなされている。Doherty, Truesdale, 2000

参考文献

アーカイブ