アイリーン・ダラス

アイリーン・ダラス
生まれる	アイリーン・マーガレット・ダラス （1883年4月12日）1883年4月12日 横浜、日本
死亡	1971年10月19日（1971年10月19日）（88歳） ボーンマス、ドーセット、イングランド
知られている	婦人参政権運動家および運動家

アイリーン・マーガレット・ダラス（1883年 - 1971年）は、女性参政権運動家、演説家、組織者であり、 WSPUで指導的役割を果たした。彼女はダウニング街10番地への侵入を試みたグループと共に逮捕され、投獄された。^{[ 1 ]}

人生と活動

アイリーン・マーガレット・ダラスは1883年4月12日に横浜で生まれ、妹のヒルダ（1878年生まれ）がいた。^{[ 2 ]}

1908年7月、ダラスは2万ポンド基金（WSPU）に16シリング（80ペンス）を寄付し、「ミス・アイリーン・ダラス（ハイド・パーク・バナー）」として記録された。^{[ 3 ]}

1908年9月、ダラスはブリストルのポートランド・スクエアで開かれた会合で、定期的に工場の女たちに語りかけた。中には、自宅から少し離れているにもかかわらず、ダウンズで開かれる彼女の会合にも出席した者もいた。バッジを買う余裕がなかった彼女たちは、婦人参政権運動の色の手作りの帯を締め、鉛筆で「女性に投票権を」と書き込んだ。^{[ 4 ]}

翌週、ダラスは工場の女たちの心を掴み、考えを変えたと報告されている。彼女の会合は再びポートランド・スクエアと、1000人以上の労働者が働いていたウィルズ・タバコ工場で行われた。 ^{[ 5 ]}

ダラスは1908年10月に2万ポンド（10シリング）の基金に再度寄付を行った。^{[ 6 ]}

投獄と釈放

ダラスは、1909年1月にダウニング街10番地への侵入を試みた女性参政権運動家のグループの一人でした。キャサリン・ダグラス・スミスとフランシス・サタリー（フランシス・クララ・バートレット夫人）と共に逮捕され、ボウ・ストリート裁判所に連行され、翌週の月曜日まで拘留されました。^{[ 1 ]}同じ事件に関する「ザ・グローブ」紙の記事では、ダラスは教師であったと記されています。^{[ 7 ]}法廷で、ダラスは10ポンドの保証金を支払う機会を与えられましたが、ホロウェイ刑務所に1ヶ月収監されることを選択しました。^{[ 8 ]} 「女性に投票権を」に掲載された「刑務所を通じた勝利」という見出しの記事は、関与した4人の女性の発言の引用で始まっています。ダラスは次のように語ったと報じられています。「この運動は闘争的な女性を必要としています。今すぐに。当局が許す限り、ホロウェイで彼女たちを温かく迎え入れます」^{[ 9 ]} 

「ザ・グローブ」紙は2月27日号で、彼女たちの釈放と他の活動家からの歓迎について長々と報じた。刑務所の門では、クリスタベル・パンクハーストさん、ドラモンド夫人、ペシック・ローレンス氏が女性たちを出迎えた。彼女たちは、婦人参政権運動家たちの色で飾られた小部屋でインズ・オブ・コート・ホテルに連れて行かれた。2つ目の小部屋には楽団までいた。^{[ 10 ]}朝食会では、クリスタベル・パンクハーストさんが、刑務所の庭にいる女性たちに課せられていた「沈黙の掟」と、それを廃止しようとする試みについて話した。^{[ 11 ]} パンクハーストさんはまた、ダラスさんと他の女性たちを「お気に入り」と表現した。^{[ 12 ]}ダラスさんの名は婦人参政権運動家名誉の名簿に載っている。^{[ 13 ]}

釈放されたばかりにもかかわらず、ダラス氏とダグラス・スミス氏は両者とも、今後の補欠選挙に参加する意向を表明した。^{[ 14 ]}

WSPUにおけるその他の役割

ダラスが「YHB」のメンバーであったことは、「女性のための投票」誌3月5日号で言及されている。YHBとは「Young Hot Bloods（若き熱血者）」の頭文字で、リスクを恐れないWSPUの若手メンバーによる秘密主義のグループで、グレース・ロー、ジェシー・ケニー、エルシー・ハウイー、ヴェラ・ウェントワース、メアリー・ホームなどが名を連ねていた。^{[ 15 ]} 同月、ダラスは「女性のための投票週間」の特別任務を任された。^{[ 16 ]}

1909年4月、ペシック・ローレンス夫人の釈放を記念して、WSPU（西教区民運動）は大規模なデモを計画した。ダラスはエインズワースと共に教師団の責任者に任命された。デモは学校の休暇中に行われるため、多数の参加者が見込まれることが考慮された。4月中、ダラスはハイド・パーク、パディントン（同日2回）、パトニー（屋内と屋外の両方）など、数々の屋外イベントで講演を行った。^{[ 17 ]}

WSPU新聞のコラムを通じて、WSPUドラム・アンド・ファイフ・バンドのボランティアは、バンド事務局長で組織の本部である4 Clements Innを拠点とするダラスに連絡するよう呼びかけられた。 ^{[ 18 ]} 日中に演奏できるボランティアは特に歓迎されると記されていた。このバンドはインドにまで知られており、ウエスト・ライディング・レジメントのドラマーたちはバンドに手紙を書き、WSPUのメンバーとバンドの写真を交換することを申し出た。同号の「Votes for Women」には、バンドがマンチェスターとリバプールで演奏したことが記されていた。^{[ 19 ]}

ダラスはイザベル・シーモアの後任として、1909年6月にWSPUの接待担当長官にも任命された。シーモアは辞表の中で、イベントや代表団のために首都に来る地方のメンバーのためにロンドンのホステスを増やすよう訴え、ダラスが担うことになる責任の一つを明確にした。^{[ 20 ]}その年の後半、ダラスはWSPUの他の指導的役割を担う。9月にはキャメロンに代わり「講演者部門」の責任者となった。ロンドンのどの地域で講演者を依頼する人も、まず彼女に連絡しなければならなくなった。^{[ 21 ]}

ダラスは7月のダービーシャー補欠選挙を支援するためにロンドンから派遣された4人の女性のうちの1人でもある。他の3人はヒューエットさん、ワイリーさん、バーバラ・エアトンさんである。^{[ 22 ]} 選挙運動中、ダラスはバクストンで数回演説した。^{[ 23 ]} 10月、バーモンジー補欠選挙に向けてWSPUの組織責任者に任命され、彼女の責任は再び拡大した。彼女の本部はタワーブリッジロードにあった。ダラスの任命を発表した「女性に投票する」記事では、選挙運動の理由として、自由党候補の勝利により自由党が多数派を占めることになる（WSPUはこれに反対）ためだと述べていた。政権を握った自由党は、参政権を拒否して刑務所を課し、その結果、婦人参政権運動家のハンガーストライキ参加者に強制給餌が行われていたからである。^{[ 24 ]}投票日には、女性運動家が一日中投票所に交代で立ち会うよう手配した。 「女性に投票を」によると、運動家たちは投票に来た人々から好意的に迎えられたという。^{[ 25 ]}そして選挙の結果、保守党が議席を獲得した。^{[ 26 ]}

12月、メアリー・リー防衛基金はダラスから1ポンドを受け取った。^{[ 27 ]}この基金は、リーがウィンソン・グリーン刑務所（バーミンガム）の所長、刑務所の医師、そして内務大臣を相手取って起こした訴訟の資金となる。^{[ 28 ]}

イベントの企画

1910年、ダラスは新たな責務を負うことになった。5月末に予定されていた2マイルに及ぶ行進に先立ち、旗の事務官に任命されたのである。任命一覧において、ダラスはオリーブ・スミス（行進事務官）に次いで全体管理の責任者である。参加する部隊の職業別に組織的な役割も担っていた。例えば、 「専門職女性」部門ではギャレット・アンダーソン博士、「教師」部門ではキャメロン嬢、「ビジネスハウスの若い女性」部門ではファーガス嬢とヴィバート嬢がそれぞれ担当した。^{[ 29 ]}ダラスはまた、行進の先頭に立って敬意を表して行進する、元婦人参政権運動の囚人たちとの連絡係も務めた。^{[ 30 ]}

しかし、計画されていた行列は実際にはエドワード7世の死去により延期された。^{[ 31 ]}

6月18日の行進に関する記事で、「ザ・グローブ」紙はダラスを「旗長元帥」として挙げ、「馬に乗ったドラモンド将軍」と「元帥ジェシー・ケニー嬢」も同行したと記し、行進には40の楽団と7つの部隊が参加したと記している。^{[ 32 ]} 翌日の「ザ・レフェリー」紙は、700の旗と1000人の警察官が参加したと付け加えている。 ^{[ 33 ]} 6月20日月曜日の「シェフィールド・デイリー・テレグラフ」紙は、この行進の様子を詳しく報じており、ダラスは行進のリーダーであるドラモンド夫人からわずか5ヤード後ろにいたと記している。ダラスの振る舞いは次のように描写されている。「美しい金髪の少女が、WSPUの最初の旗を高く掲げ、ドラムメジャーのように歩いた」  ^{[ 34 ]}

アイリーン・ダラスに関する次の記録は1912年、パリのレストラン・モラール（エドゥアール・ニエマンス設計）でクリスマスディナーをとっているときで、そこには「追放された」クリスタベル・パンクハースト^{[ 35 ]}や、他の客のジェシー・マレー・クラーク、ブランシュ・エドワーズ、ドロシー・ハプグッド、アイリーンの妹ヒルダがいた。 『ザ・サフラジェット』によると、その夜は「女たちの行進」を歌って終わったという^{[ 36 ]}。

ダラスは長生きし、1971年にボーンマスで亡くなり、1万3000ポンド以上の遺産を残した。

参照

• アイリーンとヒルダ・ダラス

参考文献

1. 「婦人参政権論者と首相」ウェスタン・デイリー・メール、1909年1月26日、5ページ。
2. 「DALLAS Hilda 1878-1958 | アーティスト略歴」 www.artbiogs.co.uk 2021年6月2日閲覧。
3. 「2万ポンド基金への寄付」『女性のための投票』 1908年7月2日、288ページ。
4. 「全国キャンペーン：イングランド西部」。女性参政権論。1908年9月3日。428ページ。
5. 「全国キャンペーン：イングランド西部」。女性参政権論。1908年9月10日。444ページ。
6. 「2万ポンド基金への寄付」『女性参政権』 1908年10月1日、6ページ。
7. 「婦人参政権運動家たち：アスキス氏への呼びかけ」『ザ・グローブ』1909年1月26日、2ページ。
8. 「婦人参政権運動家と内閣」『ダービー・デイリー・テレグラフ』 1909年2月1日、3ページ。
9. 「刑務所での勝利」『女性に投票権を』 1909年2月4日、313ページ。
10. 「婦人参政権運動家たちが釈放される」『ザ・グローブ』1909年2月27日、10ページ。
11. 「刑務所の門にて」『ヨークシャー・テレグラフ・アンド・スター』1909年2月27日、5ページ。
12. 「釈放された囚人たち」『女性に投票権を』1909年3月5日、395ページ。
13. 「1905年から1914年までの婦人参政権運動の囚人栄誉のロール」国立公文書館。2021年5月30日閲覧。
14. 「囚人の釈放」『女性参政権』1909年3月5日、409ページ。
15. 「ヒストリック・イングランド研究記録記念碑番号1522337」www.heritagegateway.org.uk . 2021年5月29日閲覧。
16. 「全国キャンペーン」『女性参政権』1909年3月5日、410ページ。
17. 「行事予定」『女性参政権論』 1909年4月9日、531ページ。
18. 「告知」。女性に投票権を与える。1909年5月28日。727ページ。
19. 「WSPUドラム・アンド・ファイフ・バンド」『女性に投票権を』1909年7月2日、890ページ。
20. 「私たちの郵便ポスト」『女性に投票権を』1909年6月11日、781ページ。
21. 「全国キャンペーン」『女性参政権』1909年9月17日、1188ページ。
22. 「ダービーシャー補欠選挙（ハイ・ピーク）」女性に投票権を与える法案、1909年7月9日、919ページ。
23. 「告知」。女性に投票権を与える。1909年7月16日。942ページ。
24. 「バーモンジー補欠選挙」。女性投票権。1909年10月15日。44ページ。
25. 「バーモンジーで自由党を締め出す」『女性投票権』 1909年11月5日、90ページ。
26. 「バーモンジー選挙の結果」『女性に投票権』 1909年11月5日、88ページ。
27. 「メアリー・リー防衛基金のために」『女性のための投票権』 1909年12月8日、108ページ。
28. 「会計担当者のメモ：今週も700ポンド以上」『女性のための投票』 1909年10月29日、73ページ。
29. 「ロンドンはこの行列についてどのように知るだろうか」『女性参政権論』 1910年4月15日、459ページ。
30. 「5月28日土曜日の大行進」。女性参政権論。1910年4月29日。393ページ。
31. 「6月18日の準備」『女性参政権論』 1910年5月20日、552ページ。
32. 「参政権デモ」、グローブ紙、1910年6月18日、8ページ。
33. 「婦人参政権運動のデモ」『ザ・レフェリー』 1910年6月19日、1ページ。
34. 「女性参政権：ロンドンでの堂々たるデモ」『シェフィールド・デイリー・テレグラフ』1910年6月20日、9ページ。
35. エリザベス・クロフォード（1999年）『女性参政権運動：参考ガイド、1866-1928』ロンドン：UCL出版、p.49、ISBN 0-203-03109-1. OCLC  53836882 .
36. 「パリのクリスマス」『サフラジェット』1913年1月3日、173ページ。