イサ・アルプテキン

イサ・ユスフ・アルプテキン
ئەيسا يۈسۈپ ئالپتېكىن
アルペクティン 1948年頃
中華民国国防部国境事務部の上級顧問
在任期間：1932～1949年
新疆省立法委員
在任期間：1936～1949年
個人情報
生まれる1901 （1901年）
カシュガル、清朝
死亡1995年（93～94歳）
イスタンブール、トルコ
親族エルキン・アルプテキン（息子）
職業政治家
イサ・アルプテキン
ウイグル名
ウイグル人ئەيسا يۈسۈپ ئالپتېكىن
中国名
繁体字中国語艾薩・玉素甫・阿布甫泰OK
簡体字中国語艾萨・玉素甫・阿布甫泰よし
転写
標準中国語
羽生ピンインオイーザ・ユスフ・アーブフタイケン
ウェイド・ジャイルズAi 4 -sa 4 Yü 4 -su 4 -fu 3 A 1 -pu 4 -fu 3 -t'ai 4 -k'en 3
トルコ語の名前
トルコ語イサ・ユスフ・アルプテキン

イサ・ユースフ・アルプテキン（ウイグル語：ئەيسا يۈسۈپ ئالپتېكىن ‎、1901年 - 1995年12月17日）は、中国国民党政府に勤め、第一東トルキスタン共和国[ 1 ]と第二東トルキスタン共和国の両方に反対したウイグル人の政治家である。[ 2 ] [ 3 ] 1949年に新疆が中国共産党の支配下に入ったとき、アルプテキンは亡命し、超国家主義者で汎トルコ主義の分離主義者となった。

バイオグラフィー

アリプテキンは1901年、清朝時代のカシュガル県イェンギサル県に生まれた。アリプテキンは1926年から1928年までアンディジャンの中国領事館で翻訳・通訳として働き、政治キャリアをスタートさせた。[ 4 ]アンディジャンで働いている間、アルプテキンはウイグル人の商人と会い、ソ連がウイグル人を武装させ、東トルキスタンを中国の支配から解放する計画に同意するかどうかについて助言を求めた。アルプテキンはすぐに中国領事にこの陰謀を報告した。[ 5 ] 1928年、アリプテキンはその働きを称賛され、重病に陥った中国外交官の護衛を任された（北京）。[ 6 ] 1928年の秋、アルプテキンはタシケントに赴任し、1932年5月まで中国領事館の下働き、通訳、翻訳者として働いた。[ 7 ] 1932年、アルプテキンは南京に派遣され、中華民国国防省国境事務部の顧問に任命された。[ 8 ]

アルプテキンは、1933年11月12日から1934年4月16日までカシュガルに存在した第一東トルキスタン共和国に反対した。南京では、中国政府の指示の下、アルプテキンの機関紙「チニ・トルキスタン・アヴァジ」がイギリス政府が東トルキスタンを奪取しようと反乱を組織していると非難した。 [ 9 ]当初、この共和国は「東トルキスタン・トルコ系イスラム共和国」（TIRET）と名付けられ、ウイグル人、カザフ人、キルギス人を含む多国籍の政府職員を象徴していた。反回族、反漢族、反共産主義政策は、独立宣言、イスラム教の基本原則、憲法に明記されていた。1936年9月18日、アリプテキンは中国国民議会（立法院）議員に「選出」された。[ 10 ]

彼は南京に留まったが、大日本帝国の侵攻の際、中国政府と共に重慶に逃れた。彼はそこでマスード・サブリなど数人のウイグル人と共に暮らした。 1939年、中国の抗日戦争への同情を得るため、回族のムスリムである馬賦良とウイグル人のムスリムであるイサ・ユスフ・アルプテキンがエジプト、シリア、トルコを訪問した。彼らは1940年にアフガニスタンを訪れた際にムハンマド・アミン・ブグラに接触し、国民党政権の首都である重慶に来るよう依頼した。国民党は、イギリスがスパイ容疑でブグラを逮捕した後、ブグラの釈放を手配した。国民党のムスリム出版物はイサとブグラを編集者として起用した。[ 11 ]

日本軍の戦闘機による中国人ムスリムへの爆撃はシリアの新聞で報じられた。代表団はアフガニスタン、イラン、イラク、シリア、レバノンを視察した。1939年5月、エジプト経由で到着した中国人ムスリム代表団は、トルコの外務大臣、首相、大統領と会談した。ガンジーとジンナーは、日本を非難する回馬富良とウイグル人のイサ・アルプテキンと会談した。[ 12 ]

馬福亮、イサ・アルプテキン、王増山、薛文博、林忠明はエジプトに行き、アラブ世界とイスラム世界の前で日本を非難した。[ 13 ]日本による侵略の間、中国はアルプテキンの支援を受けていた。[ 14 ]

イサは新疆に戻り、イリの乱の間、新疆北部の第二東トルキスタン共和国をスターリンのソ連共産党傀儡国家だと主張して反対した。しかし、彼は張志忠率いる中国国民党政権のために働いた。エフェンディにはアイサ・アルプテキン、メムティミン・ブグラ（ムハンマド・アミン・ブグラ）、マスード・サブリの3人がいた。[ 15 ] [ 3 ]第二東トルキスタン共和国は彼らを国民党の「傀儡」として攻撃した。[ 16 ] [ 17 ]

彼は馬歩芳に、蒋介石と中国政府が共産党とソ連の支援を受けた第二東トルキスタン共和国に対抗するために、新疆南部に独立したイスラム国家を樹立することを認めるかどうか尋ねたが、馬歩芳はこの要求には応じなかった。中国赤軍が青海省に接近する中、馬は数百万ドルの金塊を携えてアメリカCIAの飛行機に乗り込み逃亡した。その後、国民党が支配する台湾へ、そしてエジプトへと逃れた。

アルプテキンは、共産党による新疆ウイグル自治区の占領後、ヒマラヤ山脈を越えて逃亡し、インド領カシミールのラダック地方に到達し、トルコに亡命した。1954年、彼とムハンマド・アミン・ブグラは台湾に渡り、中華民国国民党政府に新疆ウイグル自治区に対する領有権主張を放棄するよう説得を試みた。彼らの要求は却下され、台湾は新疆を「中国の不可分の一部」とする主張を改めて表明した。[ 18 ]

1970年に米国議会のメンバーがアルプテキンと会談した。[ 19 ]アルプテキンは超国家主義の汎テュルク主義の指導者アルパルスラン・テュルケシュと会談した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]イスラム教徒（ウイグル人）の女性と漢民族の男性の結婚は彼を激怒させた。[ 26 ]イサは反ソ連感情を、ブルハンは親ソ連感情を唱えた。ソ連はイサに激怒した。[ 27 ]アルプテキンはトルコ滞在中に反アルメニアの言論も展開し、無実のトルコ人イスラム教徒がアルメニア人によって虐殺されたと主張した。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

イサ・ユスフ・アルプテキンはエルキン・アルプテキンの父である。アルプテキンはトルコに亡命中、トルコ政府内の汎トルコ派から多大な支援を受けていたが、中国政府は彼が「新疆独立活動」を続け、「社会主義体制」を転覆させようとしているとして非難した。1995年に彼がトルコで亡くなったとき、1000人以上の人々[ 33 ]が葬儀に参列したとされ、彼はトプカプ墓地のトルコの元指導者であるアドナン・メンデレスとトゥルグト・オザルの霊廟の隣に埋葬された[ 34 ]。[ 35 ] 1995年には、イスタンブールのブルーモスク地区にアルプテキンに捧げられた公園が、故東トルキスタン独立運動の殉教者のための記念碑と共に建てられた。トルコ大統領、首相、国会議長などが出席するなど、この式典の注目度の高さは中国を激怒させた。中国はトルコを「内政」に干渉していると非難し、トルコ国務省は公園の閉鎖を要請したが、国内の支持者たちは拒否した。[ 36 ] [ 37 ]

批判

ウイグル人の知識人の中には、イサ・アルプテキンを国家の大義に対する裏切り者とみなす者もいる。例えば、マフムト・ムヒティ将軍は、1938年にヤシュ・トルキスタン（青年​​トルキスタン）新聞に掲載された手紙の中でアルプテキンに対する軽蔑を表明した。

注記

  1. ^ 「英国国会議員による英国外務省への東トルキスタン共和国に関する覚書（1934年）の抜粋」東トルキスタン亡命政府2020年4月2日2020年6月25日閲覧。
  2. ^カマロフ・アブレット（2010年）ミルワード・ジェームズ・A・新免・菅原淳（編）『中央アジアのウイグル回想文学：東トルキスタン共和国（1944～1949年）』 17～20世紀新疆史料研究、東洋文庫、260頁。
  3. ^ a bオンドレイ・クリメシュ（2015年1月8日）. 『ペンによる闘争：ウイグル人の国家と国益に関する言説、1900年頃～1949年』 . ブリル社. pp. 197–. ISBN 978-90-04-28809-6。
  4. ^ Taşçı 1985、66ページ、575ページ。
  5. ^ Taşçı 1985、78頁、575頁。
  6. ^タシュチ 1985、p. 128、575。
  7. ^タシュチ 1985、p. 164、199。
  8. ^タシュチ 1985、p. 216、575。
  9. ^ 「英国国会議員による英国外務省への東トルキスタン共和国に関する覚書（1934年）の抜粋」東トルキスタン亡命政府2020年4月2日2020年6月25日閲覧。
  10. ^タシュチ 1985、p. 238、575。
  11. ^リン 2010、90頁。
  12. ^ “西北回族在抗战中的贡献” [戦争遂行における北西回族の貢献]. www.xzbu.com (中国語)。2017年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 24 日に取得。
  13. ^ “中国首批留学生林仲明” [林忠明、エジプトに留学した最初の中国人学生]. www.xzbu.com (中国語)。2020年7月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 1 日に取得。
  14. ^イスラム世界。モタマル・アル・アラム・アル・イスラム。世界イスラム教徒会議。 1994 年。 99.
  15. ^カマロフ・アブレット（2010年）ミルワード・ジェームズ・A・新免・菅原淳（編）『中央アジアのウイグル回想文学：東トルキスタン共和国（1944～1949年）』 17～20世紀新疆史料研究、東洋文庫、260頁。
  16. ^オンドレイ・クリメシュ（2015年1月8日）『ペンによる闘争：ウイグル人の国家と国益に関する言説、1900年頃～1949年』 BRILL社、241～242頁。ISBN 978-90-04-28809-6。
  17. ^デビッド D. ワン (1999 年 1 月)。天山を覆う雲: 1940 年代の新疆の社会混乱に関するエッセイ。 NIASプレス。 28ページ–。ISBN 978-87-87062-62-6。
  18. ^ 52ページ、イスマイル、モハメッド・サイード、モハメッド・アジズ・イスマイル共著。『ソビエト連邦と中国のイスラム教徒』。米国政府共同出版サービスによる翻訳。イラン、テヘラン：私家版パンフレット、1960年（Hejira 1380）第1巻として出版。ワシントンで翻訳印刷：JPRS 3936、1960年9月19日。
  19. ^ “ غەرب دۇنياسىدىكى ئۇيغۇرلار (4A)” .ラジオフリーアジア。 2016 年 4 月 30 日。
  20. ^ “İsa Yusuf Alptekin” . 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月10日閲覧。
  21. ^ “İsa Yusuf ALPTEKİN'i Rahmet ve Minnetle Yad Ediyoruz...” 2016 年 5 月 23 日のオリジナルよりアーカイブ。2016 年3 月 10 日に取得。
  22. ^ “Doğu Türkistan Vakfı Resmi Web Sitesi” . 2016 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 1 日に取得。
  23. ^ “Mithatuyanikeskipazar78” . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月10日閲覧。
  24. ^ “リュズガル・ビルリ” . www.turkcuturanci.com。 2016年3月10日のオリジナルからアーカイブ。
  25. ^ “テュルケシュ: テュルキスタン Türklüğün davası” . 2009 年 7 月 17 日。
  26. ^リンダ・ベンソン (1990). 『イリの反乱：1944年から1949年にかけての新疆ウイグル自治区における中国当局へのイスラム教徒の挑戦』 MEシャープ. pp. 164–. ISBN 978-0-87332-509-7。
  27. ^ジェレミー・ブラウン、ポール・ピコウィッツ（2007年）『勝利のジレンマ：中華人民共和国の初期の時代』ハーバード大学出版局、188頁～。ISBN 978-0-674-02616-2。
  28. ^ “イサ・ユスフ・アルプテキン・ヴェ・トゥルキエニン・シヤサル・ハヤトゥナ・エトキレリ” . 2016 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 12 日に取得。
  29. ^ “Doğu Türkistan Vakfı Resmi Web Sitesi” .
  30. ^ “サイファ・ブルナマドゥ – コンヤ・イェニギュン・ガゼテシ” .コンヤ・イェニ・ギュン。2017 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 12 日に取得。
  31. ^ “Doğu Türkistan Kültür ve Dayanışma Derneği Genel Merkezi” . 2017 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 12 日に取得。
  32. ^ “Dış Türk Kardeşlerime sesleniyorum! Ermeni katilleri Protesto eden mitingler, yürüyüşler tertip etmeliyiz. Ermenileri destekleyen devletleri ve milletleri şiddetle telin etmeliyiz... İslam Dünyasına sesleniyorum! Bir milyarı aşan İslam âlemi; diniyle、kitabıyla、Rasulüyle bir bütündür (Bu sebeple) birimizin dostu hepimizin dostu、birimizin düşmanı hepimizin duşmanı olmadı idi... ファカト マアレセフ オルマドゥ。オラミヨール ビリミジン・ドゥシュマニ・マーレセフディチェリニン・ドストゥ・オルヨール。 Ermeni caniler masum Müslüman Türk kardeşlerimizi katlederken、Islam dünyası sessiz kalıyor、sükût ediyor... Ortadoğu'daki Müslüman devletler ve milletler şunu bilmelidirler ki、bugün Türkiye Cumhuriyeti、あなたのおかげで、あなたはアラニズダのあなたの人生を、そしてあなたの人生のすべてを知ることができます。 Evvel Allah Türkiye Sayesinde hür ve müstakil yaşama imkânına sahip bulunuyorsunuz... Türkiye Cumhuriyeti'nin mevcudiyeti、sizin de mevcudiyetiniz ve bekanızın teminatı demektir。 Ermenileri destekleyen devletlere sesleniyorum!あなたの人生は、トルコ、トルコ、そしてあなたの健康に影響を及ぼします。彼女のハレケットをオヌン・ザラリナ・オラカク、ビュトゥン・テュルク・ドゥンヤスヌヌ・インシトミシュ・オラカク、オナ・ヤン・バカンラル、ユズ・ミリオン・ディシュ・テュルク・ヤンンダ・ヤンンダ・ブラカクトゥル。ブンラーリ・ブトゥン・ドゥニャン・ブイル・ビルメシニ・イスティヨルズ。」
  33. ^ “メルフム・イサ・ユスフ・アルプテキン・ベイイン・チェナゼ・トレニ” . DOĞU TÜRKİSTAN KÜLTÜR VE DAYANIŞMA DERNEĞİ。2020年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 25 日に取得。
  34. ^ポラット 1995 .
  35. ^ Kayıkçı 2008 .
  36. ^ステファノ・アリーヴィ、ヨルゲン・ニールセン（2003年）『ヨーロッパにおけるムスリムネットワークとトランスナショナルコミュニティ』ブリル出版社、  303-305頁。ISBN 978-90-04-12858-3。
  37. ^ Çolakoğlu 2013、35ページ。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isa_Alptekin&oldid=1320737869」から取得