イザベル・ド・クレア、第4代ペンブルック伯爵夫人

イザベル・デ・クレア
ペンブルックとストリギルの伯爵夫人
ウェックスフォード州ティンターン修道院の敷地内にあるイザベルの木像
生まれる 1172年頃レンスター
死亡1220年3月11日、ウェールズ、チェプストウ
埋葬されたティンターン修道院、モンマスシャー
貴族宣言する
配偶者
​
​
（ 1189年没 、1219年没）
問題
父親リチャード・ド・クレア、第2代ペンブルック伯爵
母親レンスターのアオイフェ

イザベル・ド・クレア（1172年頃 - 1220年3月11日）は、アングロ・ノルマン人とアイルランド人の貴族の女性で、アイリッシュ・マクマーローとリチャード・ド・クレアの娘であり、 ウェールズとアイルランドで最も裕福な女性相続人の一人であった。[ 1 ]彼女は、イングランド元帥として4人の国王に仕えた初代ペンブルック伯ウィリアム・マーシャルの妻であった。彼女の結婚はリチャード1世の取り決めによるものであった。彼女は、1200年から1203年と1207年から1208年の夫不在時に摂政としてレンスターを統治した。

家系継承

ダニエル・マクリーズによる、ウォーターフォード占領の翌日、1170 年 8 月に行われたイザベルの両親、第 2 代ペンブルック伯リチャード・ド・クレアとその妻レンスターのアオイフェの結婚式を描いた絵画。

イザベルはリチャード・ストロングボウ伯爵の嫡子として知られる二人のうちの一人である。イザベルは兄のギルバートより年上だった可能性がある。ギルバートは1173年に生まれ、1185年直後に10代で亡くなった。その時点でイザベルは両親のイングランド、ウェールズ、レンスターにおける広大な領地の相続人となった。彼女の母は、退位したレンスター王ディアマイト・マク・ムルチャダとモール・ニ・トゥアハイルの娘であった。後者は、ミュアチェルタハ・ウア・トゥアハイルとカハト・インゲン・ロイグシグの娘であった。ストロングボウとアイフェの結婚は、ストロングボウ率いるカンブロ・ノルマン軍がウォーターフォードを占領した翌日の1170年8月に行われた。 [ 2 ]

イザベルの父方の祖父母は、初代ペンブルック伯ギルバート・ド・クレアとその妻イザベル・ド・ボーモントである。リチャード・ストロングボウは、幼少時に継承した1153年に父ギルバートのペンブルックシャーの領地を国王から剥奪されたが、伯爵としての地位を主張し続けたものの、称号はストリギル（ウェールズ辺境伯領の中心地であるチェプストウの領主のウェールズ語名）とし​​た。[ 3 ]しかし、ペンブルック伯爵位は忘れ去られることはなく、1199年に再創設され、イザベルの夫ウィリアム・マーシャルに与えられた。これは明らかにイザベルの世襲相続権に基づいていた。このように、イザベルは初代ペンブルック伯爵である祖父ギルバートの跡継ぎであったと言える。特に1199年以前の夫は彼女を「イザベル伯爵夫人」と呼んでいた。[ 4 ]

イザベルは「善良で、美しく、賢明で、礼儀正しい高貴な貴婦人」と評された。[ 5 ]彼女はフランス語、アイルランド語、ラテン語を話したと伝えられている。[ 6 ]兄ギルバートの死後、イザベルは王国で最も裕福な相続人の一人となり、ペンブルックとストリギルの称号に加えて、ウェールズとアイルランドに多くの土地を所有した。[ 1 ]彼女はまた、ミルフォード・ヘイブンの入り江にある、セントジョージ海峡を守る多くの城に対する世襲権も有していた。その中にはペンブルック城も含まれていた。 [ 1 ]彼女は自身の紋章を持っており、ドレス、長いマント、尖った尾羽を身に着け、ハヤブサを手にしている姿が描かれている。彼女の紋章の石膏像は大英博物館に所蔵されている。[ 7 ]

イザベルはヘンリー2世の保護下にあり、ヘンリー2世は彼女の遺産を注意深く管理し、1189年にイングランドの首席司法官ラヌルフ・ド・グランヴィルに彼女を託した。[ 8 ]

結婚

1189年8月、新国王リチャード1世は、イザベルをウィリアム・マーシャルとの結婚に導いた。マーシャルは、王国で最も偉大な騎士であり兵士であると多くの人に考えられていた。ヘンリー2世はマーシャルにイザベルを花嫁として与えると約束し、息子で後継者のリチャードは即位から1ヶ月後にその約束を守った。結婚当時、イザベルはまだロンドン塔に住み、イングランド司法長官ラヌルフ・ド・グランヴィルの保護下にあった。[ 5 ]ロンドンで「盛大な式典」をもって挙行された結婚式[ 5 ]の後、二人はアンゲラン・ダバノン所有のサリー州ストーク・ダバノンでハネムーンを過ごした。 [ 9 ]イザベルとの結婚により、ウィリアム・マーシャルは軍の隊長兼騎士の地位から王国で最も裕福な人物の一人へと昇格し、貴族的な威信を授かった。[ 10 ]

結婚後数か月、イザベルはリチャード1世に仕える夫に同行してノルマンディーへ赴き、1189年12月11日にドーバーからカレーへ渡った。[ 7 ]ウィリアムは、ヘンリー2世、リチャード1世、ジョン、ヘンリー3世の4人の王を率いてイングランド元帥として仕えることになる。元帥は1199年までペンブルック伯にはならなかったが（これはジョン王の寵愛によるもので、ペンブルック伯の称号は復活した）、アイルランドのレンスター、マーチャー家のチェプストウとウスクの領主権、そしてイザベルが父と自身のストリギル伯領に属していたイングランド各地の多くの領地を掌握した。

マーシャルとイザベルはペンブルックを占領した後、1200年までアイルランドへは航海しなかった。彼女がアイルランドに戻ったのは幼少期以来のことである。[ 7 ]イザベルは夫がイングランドに帰国した後もアイルランドに留まり[ 11 ]、1202年には夫がノルマンディーで戦っていた。[ 10 ]夫の不在中、彼女は1203年までレンスターを統治していた可能性がある。彼女の執事はウィルトシャーの騎士ジェフリー・フィッツ・ロバートで、イザベルの叔母でストロングボウの妹であるバジリア・ド・クレアと結婚していた。 [ 12 ]イザベルはこの頃、ニューロスとして知られる自治区の設立に重要な役割を果たしたとされている。[ 13 ]

彼女は1207年から1208年にかけて、夫がイングランドのジョン王の宮廷に軟禁されていた間、再びレンスターを統治した。妊娠中であったが、マイラー・フィッツヘンリー率いるこの州の反乱男爵たちを倒す作戦を成功させた。[ 14 ]

ウィリアム・マーシャルとイザベルは合計5人の息子と5人の娘をもうけた。[ 1 ]彼女の夫は1219年に亡くなった。

未亡人

イザベルはウィリアム・マーシャルの死後わずか10ヶ月間未亡人として暮らしたが、決して平穏無事な生活ではなかった。彼女は数日のうちに教皇特使とイングランドの司法長官に手紙を書き、領地の速やかな返還を求めた。そして1219年6月18日、司法長官は地方官に対し、イングランドの4つの州とアイルランドにおける彼女の相続地の管理を彼女に引き渡すよう命じる令状を出した。ペンブルック伯領については言及されていないが、これは彼女の長男が伯領を直接相続した可能性を示唆している。なぜなら、この伯領は母親の相続財産ではなく、父親への王室からの賜物として扱われた可能性があるからである。また、ストリギルの辺境伯領も彼女に与えられた。

1219年7月、彼女はフランスに滞在し、フィリップ・オーガスタス王とノルマンディー公の遺産の譲渡交渉に成功し、彼に貢物を捧げた。滞在中、彼女と息子は、若いウィリアム・マーシャルとその従弟の結婚について国王との交渉を開始した。この策略はイングランド宮廷にパニックを引き起こし、ヘンリー3世の末妹エレノアとの結婚が提案された。[ 15 ]彼女が所有していた広大な土地を数ヶ月間処分するために、長男を代理人として有効利用していた証拠があり、2人とも亡き​​夫の遺言執行者を妨害して、彼が残した負債の支払いを回避していた。

未亡人となったイザベルは、夫が与えた土地の寄付を承認し、さらに一部を延長した。彼女はキャヴァーシャムとヘンリー・オン・テムズの修道院に水田を与えた。[ 7 ]

1220年2月、イザベルはチェプストウで瀕死の病に倒れ、3月2日には息子がウェールズへ向かう途中、サイレンセスターにいました。ティンターン修道院の記録によると、彼女の死は1220年3月11日とされています。[ 16 ]彼女はティンターン修道院の北側聖歌隊席に、母アイフェの隣に埋葬されました。[ 17 ]

問題

遺産

イザベル・ド・クレアの埋葬地、ティンターン修道院

アイルランドのニューロスにあるセント・メアリー教会内で慰霊碑が発見され、その石板には「ISABEL: LAEGEN」（「イザベル・オブ・レンスター」と解釈される。「レンスターの」の標準ラテン語はLageniae）という部分的な碑文と、彼女のものと思われる肖像画が刻まれている。[ 18 ]この特定はその後否定され、現代の研究によって彼女の真の埋葬地がティンターンであることが特定される前にさえ否定された[ 19 ] 。

1892年、ポール・マイヤーは、イザベルが父と母方の祖父の功績を語る『ダーモットの歌』の作曲を奨励した可能性を示唆した。現在知られている『アイルランドにおけるノルマン人の功績』は、最新の編者によって1190年代に編纂されたものであるため、マイヤーの示唆は妥当である。 [ 20 ]しかし、この文書にはイザベルとその夫のいずれについても言及されておらず、1200年にイザベルとウィリアム・マーシャルがアイルランドで領主権を行使する以前の時代に、レンスターの男爵共同体によって後援された可能性が高い。[ 21 ]

イザベルの娘たちは多くの子をもうけたが、不思議なことに5人の息子は、ギルバートを除いて子を残さずに亡くなった。ギルバートは伯爵位を継承する前に私生児がおり、1240年にウェールズの領主マールグウィン・フィチャンの息子と結婚させていた。[ 22 ]この後継者に恵まれなかったのは、アイルランドのファーンズ司教アルビン・オモロイがマーシャル家にかけた呪いによるものと考えられている。[ 23 ]マーシャルの称号はその後、イザベルの長女モードの夫であるヒュー・ド・ビゴドに受け継がれ、ペンブルック伯の称号は、ジョーン・マーシャルの娘ジョーン・ド・マンチェンシの夫である初代ペンブルック伯ウィリアム・ド・ヴァランスに与えられた。彼はペンブルック伯のド・ヴァランス家の初代であった。

数世代のうちに、彼らの子孫には、ロバート1世（1274年 - 1329年）以降のスコットランドのすべての君主、ヘンリー4世（1367年 - 1413年）以降のイングランド、グレートブリテン、連合王国のすべての君主、そしてキャサリン・オブ・アラゴンとヘンリー8世のイングランド王妃全員など、ヨーロッパの貴族の多くが含まれるようになった。

祖先

第4代ペンブルック伯爵夫人イザベル・ド・クレアの祖先
16.リチャード・フィッツギルバート、クレア卿
8.クレア卿ギルバート・フィッツリチャード
17.ロヘーゼ・ジファード
4.初代ペンブルック伯爵ギルバート・ド・クレア
18.クレルモン＝アン＝ボーヴェジ伯ユーグ1世
9. アデリザ・ド・クレルモン・アン・ボーヴェシス
19. マルグリット・ド・モンディディエ＝ルーシー
2.リチャード・ド・クレア、第2代ペンブルック伯爵
20.ロジャー・ド・ボーモン
10.ロバート・ド・ボーモント、初代レスター伯爵
21. ミューランのアデリーヌ
5. イザベル・ド・ボーモン
22.ユーグ1世、ヴェルマンドワ伯
11.エリザベート・ド・ヴェルマンドワ
23.アデレード、ヴェルマンドワ伯爵夫人
1.イザベル・ド・クレア、第4代ペンブルック伯爵夫人
24.レンスター王ムルチャド
12.レンスター王ドンチャド
6.レンスター王、ダーマイト
13. オルレイス
3.レンスター公女、アイフェ・マクマーロウ
28. ギラ・コムゲイル・ウア・トゥアテイル
14. ミュアチェルタッチ・ウア・トゥアタイル
29. サドブ・ニ・ドムネイル
7.モル・ニ・トゥアタイル
30. ロイグシグ・ウア・モルダ、リーシュ王
15. カハト・ニ・モルダ、リーシュの王女
31. ゴルムレイス・ニ・カエライド

参考文献

  1. ^ a b c dコステイン 1962年、267ページ。
  2. ^ MTフラナガン、「法的および文化的境界を越えた交渉：レンスター王ディアマイト・マク・ムルチャダの娘アイフェと12世紀アイルランドおよびイングランドにおける結婚、母性、寡婦生活」、ペリティア30（2019年）71-95頁、72、85-86、91頁
  3. ^フラナガン、「法的および文化的境界を越えた交渉」、85～86ページ。
  4. ^ D. クラウチ『ウィリアム・マーシャル』第3版（アビンドン：ラウトレッジ、2016年）、83–4、101–2
  5. ^ a b cペインター1933年、76ページ。
  6. ^ Turtle Bunbury (2000).歴史、英雄、そして悪役：ウィリアム・マーシャル（ペンブルック伯、1147–1219年）– 十字軍、テンプル騎士団、キングメーカー。記事。2010年10月29日閲覧。
  7. ^ a b c d e f gヒッキー、ジュリア・A.（2024年4月30日）。『ウィリアム・マーシャルの妻：影響力のある女性、イザベル・ド・クレア』ペン・アンド・ソード・ヒストリー。ISBN 978-1-3990-4329-8。
  8. ^クラウチ、ウィリアム・マーシャル、79。
  9. ^ペインター1933、76-77ページ。
  10. ^ a b c Tanner, Heather J. (2019年1月9日). 『中世エリート女性と権力行使 1100–1400: 例外主義論争を超えて』 Springer. ISBN 978-3-030-01346-2。
  11. ^クラウチ、ウィリアム・マーシャル、102-5
  12. ^クラウチ、ウィリアム・マーシャル、252
  13. ^「C. Ó Drisceoil, 「ニューロス、ウィリアム・マーシャルの町」、J. Bradley他編『ウィリアム・マーシャルとアイルランド』 （ダブリン：Four Courts、2017年）、278-80ページ。
  14. ^クラウチ・ウィリアム・マーシャル、125-31。
  15. ^ D. クラウチ、「遺言と相続：ペンブルック伯爵イザベルの短い寡婦生活から学んだ教訓」、トラヴィス・R・ベイカー編『後期中世およびイングランド・アイルランドの法と社会』（アビンドン：ラウトレッジ、2018年）、25～50頁、31～5頁。
  16. ^クラウチ『遺言と相続』35～6ページ
  17. ^フラナガン、「法的および文化的境界を越えた交渉」、22ページおよび注73、74。
  18. ^ JSTOR: The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland, Vol.78, No (July 1948), p.65. 2010年10月29日閲覧。
  19. ^ J. ハント『アイルランド中世人物彫刻』全2巻（ダブリン、1974年）、第264号
  20. ^エブリン・ムラリー編 (2002). 『アイルランドにおけるノルマン人の功績』 ダブリン: フォー・コーツ・プレス. pp.  21– 35. ISBN 1851826432。
  21. ^クラウチ、ウィリアム・マーシャル、102-5、122-4
  22. ^『マーシャル家の行為と書簡：イングランド元帥とペンブルック伯爵、1145-1248』D.クラウチ編、カムデン協会、47（ケンブリッジ、2015年）、27頁。
  23. ^コステイン 1951、114～115ページ。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isabel_de_Clare,_4th_Countess_of_Pembroke&oldid=1334296119」より取得