イジー・ホイランド

イジー・ホイランド
ネイバーズの登場人物
演じるナタリー・バッシングスウェイト
期間2003～2007年、2018年、2022年
初登場2003年9月1日 （2003年9月1日）
最終登場2022年7月28日 ( 2022-07-28 )
分類元レギュラー
紹介リック・ペリゼリ（2003年）ジェイソン・ハービソン（2018年）
作品内情報
別名イザベル・ホイランド
職業
  • The Coffee Shopの共同オーナー兼マネージャー
  • スカーレットバーの共同オーナー
  • ラシターのビジネスアフェアーズマネージャー
父ボビー・ホイランド
母ロージー・ホイランド
兄弟マックス・ホイランド
夫クリント（2017）
娘たちホリー・ホイランド
叔父コリン・バークレー
甥ボイド・ホイランドチャーリー・ホイランド
姪サマー・ホイランド

イザベル・「イジー」・ホイランドは、オーストラリアのメロドラマ『ネイバーズ』に登場する架空の人物で、ナタリー・バッシングスワイトが演じています。彼女は2003年9月1日に放送されたエピソードで初登場しました。イジーはマックス・ホイランド（スティーブン・ロヴァット）の妹として紹介されました。バッシングスワイトが音楽活動に専念することを決めたため、このキャラクターは2006年に降板しました。しかし、2007年3月、バッシングスワイトはロンドンを舞台にしたエピソードを数話撮影するために短期間復帰しました。このキャラクターは批評家と視聴者から好評を博し、バッシングスワイトはその役でロジー賞に3回ノミネートされました2017年10月、バッシングスワイトはゲスト出演でこの役を再演し、2018年2月12日から2018年3月20日まで復帰した。彼女は2022年7月21日、当時の連続ドラマの最終回で再びこの役を演じた。

キャスティング

バッシングスワイトは2003年に『ネイバーズ』のキャストに加わり、初のフルタイムのテレビ出演を果たしました。[ 1 ]ミュージカルで活動していた彼女は、 『ネイバーズ』のオーディションに合格したという電話を受けました。[ 2 ]バッシングスワイトはThe Age紙のメリンダ・ヒューストンにこう語っています。「マネージャーに『無理だ』と言いました。しばらくの間、舞台はこれで終わりにしようと決めていたので、歌に集中し、映画にも挑戦したいと思っていました。私たちは皆、ソープオペラのスターから歌手になった人には少し飽きていました。私はあんな風にはなりたくなかったんです。」[ 2 ]マネージャーの説得を受け、1週間以内にバッシングスワイトは番組のオーディションを受け、イジー役を勝ち取りました。[ 2 ]彼女は撮影のためにメルボルンに移り、2003年9月1日、彼女の誕生日にデビューしました。[ 3 ]

開発

キャラクター設定と導入

彼女がスクリーンに登場する前、このキャラクターは「策略家で、金に飢えた男食いで、家庭を壊す者」と描写されていた。[ 4 ]ヘラルド・サン紙のロバート・フィジョンは、イジーは「男の脈をドキドキさせる」だろうと書き、彼女を「陽気な性格で衝動的な浮気者」と呼んだ。[ 3 ]フィジョンは、彼女の架空のバックストーリーについて、イジーはその陽気な性格を利用して、1970年代後半に母親が「神を見つける」ために出て行ったことによる見捨てられ感を隠していると書いた。[ 3 ]バッシングスウェイトは彼にイジーは演じるのに素晴らしいキャラクターだと語り、「外見は魅力的だが、内面は策略家で、無節操で、家庭を壊す者。イジーの人生は、安っぽいジャッキー・コリンズの小説のようだ」と述べた。[ 3 ]バッシングスウェイトは後にイジーについて「全く信用できない。でも世間は必ずしもそれに気づいていない。彼女は女性よりも男性の方がずっと上手だから、彼女の魅力に惹かれるのは男性なのだ」と評した。[ 5 ]ネットワーク・テンはイジーを「悪い子」タイプのキャラクターと評した。[ 6 ]また、彼女は「機転が利き、セクシーで、生まれつき軽薄」で、「人を操る見事な能力」を持っていると評した。[ 7 ]イジーは深刻な「父親問題」を抱えており、年上の男性が好きで、相手が既婚者でも気にしない。なぜなら、彼女は自分が「不道徳」であることを率直に認めているからだ。[ 7 ]彼女は「本質的に怠け者で、もっと簡単に金を稼ぐ方法があれば、たとえそれが「不誠実または不道徳」であっても、決して働かない」と評した。また、彼女は「スカーレット・レディ」や「ファム・ファタール」とも呼ばれた。[ 7 ]バッシングスワイトはイジーについて「とても多くの側面を持っているので、演じるのが素晴らしいキャラクターです。意地悪なところもあるし、傷つきやすいところもあります」と評した。[ 8 ]バッシングスワイトはイジーが悪い時のほうが好きだった。なぜなら、彼女が良い子になろうとしている時は退屈だと思っていたからだ。[ 9 ]

イジーはルーズ・プレイスに入るなり「騒ぎ」を起こす。[ 5 ]スチュアート・パーカー（ブレア・マクドノー）とルー・カーペンター（トム・オリバー）がそれぞれ抱える様々な問題を彼女に持ちかけ、イジーは彼らが聞きたいことを話し、「即座に印象に残る」。[ 5 ]マックス・ホイランド（スティーブン・ロヴァット）が到着すると、イジー、通称イザベルが彼の妹であることが判明する。バッシングスウェイトによると、マックスは彼女の来訪を知らなかったが、彼女に会えて嬉しかったという。イジーは兄を愛しており、二人は近況を話すことが多かった。[ 5 ]イジーはマックスがステファニー・スカリー（カーラ・ボナー）と交際していることを知って驚く。バッシングスウェイトによると、イジーはマックスがステファニーについて言及しなかったことに最初は腹を立てるが、その後、二人の関係に何か問題があるのだと思うようになるという。[ 5 ]

出発

2005年6月、バッシングスワイトが翌年の契約満了後、ソープオペラを降板することを検討していることが発表されました。[ 10 ]バッシングスワイトは「辞めるつもりですか？素晴らしい時間を過ごしてきました。定期的な収入があり、普通の生活を送るのは素晴らしいことですが、同じ場所に長く留まりすぎると、仕事がつまらなくなってしまいます」と述べました。[ 10 ]バッシングスワイトは2006年に音楽活動に専念するために『ネイバーズ』を降板し、6月2日に最後のシーンを撮影しました。[ 11 ] [ 8 ]バッシングスワイトは、撮影中に「崩れ落ちていた」と述べています。[ 8 ]しかし、同年10月、彼女が特別ゲスト出演の撮影のためにロンドンに行くことが発表されました。[ 11 ]『ネイバーズ』は11月6日からロンドンで撮影を開始し、2007年3月の放送開始を目指しました。 [ 11 ] [ 12 ]

バッシングスワイトは2015年に番組30周年記念イベントでネイバーズに復帰するよう招待されたが、「タイミングが悪かった」と感じたため辞退した。 [ 13 ]しかし、バッシングスワイトは2015年3月にオーストラリアとイギリスで放映されたドキュメンタリー特別番組『ネイバーズ30周年：スターの再会』に参加することに同意した。 [ 14 ] [ 15 ]

返品

2017年10月28日、デイリー・テレグラフのジョナサン・モランは、バッシングスワイトが同月に役を再演し、撮影に復帰したと報じた。[ 16 ]女優は、番組への復帰を何度か打診されていたが、適切な時期ではなかったと感じていたことを認めた。[ 16 ]復帰について、バッシングスワイトは「彼らはもう少し長く出演してほしいと言っていたので、私はできる限りのことをしました。ここ数年、演技や役柄を演じることに夢中になっているので、イジーとして再び挑戦してみようと思っています。彼女は本当に楽しいキャラクターで、ここ数年演じてきたものとは全く違いますから。」と述べた。 [ 16 ]イジーの復帰ストーリーについて、バッシングスワイトはイジーが「登場する」と述べ、「本格的なので、以前イジーを嫌っていた人は、もっと彼女を嫌うようになると思います。」と付け加えた。[ 16 ]イジーは2018年2月12日の延長エピソードで復帰した。[ 17 ]このキャラクターの再登場は2018年3月20日に終了した。[ 18 ]

2022年5月7日、Digital Spyのダン・セドンは、同年初めに打ち切られた番組の最終回にバッシングスワイトが復帰する23人の元キャストメンバーの1人であると発表した。[ 19 ]スーザン（ジャッキー・ウッドバーン）とカール（アラン・フレッチャー）の息子、マルコム（ベンジャミン・マクネア）がエリンズボローに戻り、イジーと付き合っていて恋に落ちたことを発表する。[ 20 ]イジーは当初マルコムのホテルに隠れ、後にマルコムが話す前にスーザンとカールに二人の関係を話す。彼女は2022年7月21日に復帰した。[ 20 ]

ストーリーライン

2003～2007年

イジーは、兄のマックス・ホイランドを訪ねるためにラムゼイ・ストリートにやってくる。彼女は、妻のスーザンと別れたカール・ケネディと一緒に暮らすことになる。彼女は、胎児の父親はカールだと主張するが、実際はガス・クリアリー（ベン・バラック）の子供である。イジーは流産し、カールと別れる。その後、ポール・ロビンソン（ステファン・デニス）と関係を持つようになる。ダーシー・タイラー（マーク・ラフェティ）は、妊娠日が合わないことに気づき、カールに告げると脅す。イジーは彼に金を払おうとするが、カールは金を受け取ろうとしない。その対決の最中、ダーシーは階段から落ちて昏睡状態に陥る。目を覚ましたダーシーは、イジーを操り、裁判で自分に有利な証言をするようイジーを強要する。ダーシーはスーザンに手紙で真実を告げ、スーザンはイジーにカールに赤ちゃんの父親ではないと告げるよう強要する。カールはイジーを追い出し、彼女は姿を消す。ポールはイジー殺害の容疑をかけられる。イジーは生きて発見され、ポールの汚名は晴れる。イジーは薬物問題を克服し、ポールと同居する。ポールの娘エル（ピッパ・ブラック）も同居するが、エルはたちまちイジーを嫌うようになる。エルは、イジーがまだ薬物問題を抱えているとポールに信じ込ませるため、自分の食べ物に薬物を混ぜようとする。

イジーはネッド・パーカー（ダニエル・オコナー）と不倫関係にあるが、これは彼をエリンズボローから追い出そうとする試みであり、ロバート・ロビンソン（アダム・ハンター）とルー・カーペンター（トム・オリバー）の二人に知れ渡る。ロバートは後に、一卵性双生児の弟キャメロンのふりをしてイジーとポールの家に引っ越してくる。イジーはロバートの行動に疑念を抱き、甥のチャーリーのベビーシッター中にガスをつけっぱなしにするなど、イジーが起こしたとされる「事故」はロバートの責任だとポールとエルを説得しようとする。皆はイジーがただ不注意で​​ヒステリックになっているだけだと思い、結局ポールは彼女を追い出す。イジーは、ロバートが彼女の電話の会話を録音し、自分のノートパソコンで編集していたことを知り、ポールと警察に自分の言葉を信じさせる。キャメロンはすべての嫌疑が晴れると、彼女とエルとポールの家に引っ越してくる。ポールとイジーの関係は悪化し始め、ポールが浮気をしていることが発覚すると、彼女は彼と別れる。

イジーはポールへの愛を決して失っていないと主張しているものの、カールとの関係を修復しようと試みる。カールはイジーへの恨みと、スーザンとの復縁を試みていることから、イジーには関心がない。カールはイジーに車で送ってもらうことにするが、アパートに着くと、イジーは彼に睡眠薬を大量に投与する。これにより、カールはイジーがスーザンだと信じ込み、一晩泊めてほしいと懇願する。スーザンはイジーが妊娠していることを知り、赤ちゃんの父親は誰かと尋ねると、イジーはカールの子供ではないと否定する。

イジーはロンドンに移り住み、既婚のプロフットボール選手ピート・ガートサイド(ダニエル・シュッツマン)と不倫関係を始める。二人の関係がタブロイド紙で取り上げられたことが彼のキャリアに影響すると、ピートはイジーと別れる。公共のベンチで寝ていたイジーは、息子マルコムに会いに行った後ロンドンに来ているカールとスーザンに気づく。イジーは後にスーザンに近づき、彼女はピートとの再会を手伝うことに同意する。ピートはイジーを連れ戻すことに同意した後、カールが彼女の子供の父親であることに気づき、彼女に知らせるよう説得する。イジーはカールとスーザンの結婚式に現れ、陣痛が始まる。その後、カールは娘のホリー(チャヤ・ブロードモア) を出産せざるを得なくなる。スーザンはイジーがカールがホリーの父親だと言っているのを耳にし、家に着くとカールにそのことを告げる。後にカールはスーザンに、イジーは彼女がホリーの名付け親になってほしいと思っていると伝え、スーザンはそれを承諾する。

2018年、2022年

イジーは、トアディの1990年代をテーマにした21歳の誕生日パーティーのためにエリンズボローに戻る。彼女はスーザンの車にぶつかり、病院に運ばれ、そこでホリー（現在のルシンダ・アームストロング・ホール）が彼女と合流する。イジーは後に、4100万ポンドを相続したという確認を受け取る。翌日、イジーとホリーはスーザンとカールを訪ね、イジーはクリントという89歳の男性と結婚したが、彼は結婚式の直後に亡くなったことを説明する。彼女は相続についても話す。ウォーターホールでポールと会った後、イジーは彼が新しい病棟の命名権を持っていることを知り、カールを怒らせた。彼女は後に病院に多額の寄付をし、カールは新しい病棟の命名権と委員会の役職を得る。イジーは後にカールに、エリンズボローに戻ってきた本当の理由は、彼との間にもう1人子供をもうけてほしいと頼むためだったと説明する。彼女はまた、彼がノーと言うなら病院への寄付を取り消すとも告げる。考えた後、カールはイジーのプロポーズを断る。イジーはマーク・ブレナン（スコット・マクレガー）と戯れ、彼をホテルの部屋に招くが、そこでホリーとカールに邪魔される。ホリーはイジーをからかい、カールが最近研究プロジェクトの一環として不妊検査を受けたことを告げる。イジーはクライヴ・ギボンズ（ジェフ・ペイン）を説得して研究プロジェクトが行われている実験室に案内してもらい、その後カールの精子サンプルを盗み出して妊娠する。スーザンはウォーターホールでの誕生日パーティーにイジーを招待するが、そこでクライヴはカールの精子サンプルがなくなっていると明かす。イジーはそれを取ったこと、そしてカールの子供を妊娠している可能性があることを認める。クリントの娘リタ・ニューランド（リサ・ケイ）は父の遺言に異議を唱え、資産を凍結させ、イジーは一文無しになってしまう。カールはイジーに妊娠検査薬を勧めるが、陰性だった。イジーはカールといる方が幸せだったので、本当はカールとやり直したかったと告白する。そして、彼女はホリーを残してエリンズボローを去ることを決意する。

4年後、イジーは秘密の恋人であるカールとスーザンの息子マルコムと共にエリンズボローにやって来る。ホテルの部屋でマルコムは、両親に自分たちの関係を話す時間が十分になかったとイジーに告げる。ハロルド・ビショップ（イアン・スミス）は『ウォーターホール』でイジーの香水に気づき、二人はホリーについて語り合う。マルコムが二人の新しい関係を説明している時、イジーはカールとスーザンの家に入る。そしてマルコムは、自分とイジーは愛し合っていると告げる。スーザンに怒鳴られたイジーは弁解しようとするが、イジーは愛し合っており、もう隠し切れないと告げる。スーザンはイジーのホテルの部屋に行き、息子を利用されてほしくないと告げる。イジーは、もしマルコムとの関係が認められたら、いつかスーザンを「ママ」と呼ぶかもしれないと持ちかける。スーザンとカールは、二人の関係を拒絶し続ける。イジーはシェーン・ラムゼイ（ピーター・オブライエン）と出会い、彼の2台の新しい高級車について彼と戯れる。彼女はホテルの部屋でシェーンから誘惑を受けるが、ランチをしてキスをするまで拒否する。シェーンは、イジーがマルコムと付き合っていることを知り、別れるように説得しようとするが、イジーはノーと言って立ち去る。しかし、彼女とシェーンは最終的に誘惑に負けてキスをし、イジーは罪悪感からマルコムに告げる。彼女はスーザンとカールに、エリンズボローに戻ったのは彼らの承認を得るためだったと告げるが、スーザンはイジーにそんなことは必要なかったと言う。イジーはトアディの結婚式に行き、ラムゼイ通りで行われた披露宴でシェーンとパーティーをする。翌年、ホリーが結婚式当日にエリンズボローに戻り、イジーがシェーンの車の中でキスをしているのを目撃していたことが明らかになる。

レセプション

表彰

2004年、イジーはBBCのドラマ部門で「最優秀悪役」を決める投票で10位タイとなった。[ 21 ] 2006年、バッシングスワイトはイジー役でロジー賞の最優秀パーソナリティ賞と最優秀女優賞にノミネートされた。 [ 22 ]翌年、彼女は再び最優秀女優賞にノミネートされた。[ 23 ] 2006年のドリー・ティーン・チョイス・アワードでは、バッシングスワイトは最優秀スラッシー賞を受賞した。[ 24 ] 2007年、バッシングスワイトはインサイド・ソープ・アワードで最優秀ビッチ賞にノミネートされた。[ 25 ]第1回デジタル・スパイ・ソープ・アワードでは、共演者のウッドバーンとフレッチャーとともに、ロンドンを舞台にしたカール、スーザン、イジーのストーリーラインで、ストーリーライン・オブ・ザ・イヤー部門にノミネートされた。[ 26 ] 2018年の復帰中にイジーがカールの精子を盗んだという設定は、2018年のデジタルスパイリーダーアワードで「最も奇妙なソープオペラのストーリー」にノミネートされ、総投票数の7.6%を獲得して7位となった。[ 27 ]

批評家の反応

イジーの登場について、 Inside Soapのコラムニストは「ネイバーズに悪い女の子が必要だと思う？ 気をつけろ、もうすぐ登場するぞ！」と皮肉を言った。また、「彼女の健全な外見から、視聴者はイジーが心優しい人間だと誤解するかもしれない」とも述べた。[ 5 ] The Advertiserの批評家は、イジーがニコラ・チャールズが演じたサラ・ボーモントから「ソープオペラのビッチ」役を引き継いだと指摘し、彼女を「結婚生活を壊す、自己中心的な妖精」と呼んだ。[ 28 ] Bassingthwaighteは、一部の視聴者が彼女のキャラクターを真剣に受け止め、オンラインで彼女に対する多くの憎悪を見たと述べた。彼女はまた、彼女が登場した際にテレビに物を投げつける人がいたことや、バックパッカーの夜に出演した際にブーイングを受けたと述べた。[ 28 ]

テレビウェブサイト「ロウカルチャー」のルース・デラーは、10年間の最高と最悪のソープオペラのキャラクター特集で、イジーをベストキャラクターリストの第2位に挙げた。[ 29 ]デラーは「ラムゼイ・ストリートで長年、いや、全時代を通して最高のキャラクターだったイジーは、最高のソープオペラのビッチ（ジャニーン・ブッチャーとクレア・ディヴァインも参照）で、その動機は理解でき、共感できることが多い。大部分が恐ろしいホイランド一族の一員であることは彼女にとって良い兆候ではなかったが、イジーはすぐに皆の心（そして何人かの男性キャラクターのベッド）に居場所をもたらした。彼女はハロルドとベジーフレンドでもあり、滑稽な「隣人がロンドンへ行く」のエピソードでテムズ川で出産することで引退した」と評した。[ 29 ]このウェブサイトは後に彼女を「典型的な心の優しいソープオペラのビッチ」と呼んだ。[ 30 ]

ニュージーランドのテレビウェブサイト「Throng」は、イジーが番組出演中に「ファンのお気に入りになった」と評した。[ 11 ]イジーは、デイリー・ミラー紙[ 8 ] 、メトロ紙[ 31 ]、エンターテイメントウェブサイト「Digital Spy」[ 32 ]、オーストラリアのLGBTウェブサイト「Samesame」 [ 33 ]から「スーパービッチ」と評されている。LGBTウェブサイト「Gaydar」のライター、ブリー・ホスキンは、イジーを「ソープオペラのビッチ トップ10」に選出した。彼女はまた、イジーの登場で番組は大きく揺さぶられ、「エリンズボロで最も記憶に残るビッチであり、家庭を壊す女」と評した。ホスキンは、イジーがポールという魅力的な人物に出会い、「ラムゼイ通りでかつて見たことのないような善と悪の袋小路の対決」が起きたと指摘した。[ 34 ]

ヘラルド・サン紙は、イジーが番組出演中、「裏切り、脅迫、そして数え切れないほどの人の心を傷つけた」と評した。また、彼女の行動は「エリンズボロで彼女に友人を一人も作らせなかった」とも述べた。[ 9 ]イジーは、ハロルド、マッジ、スーザンに次いで、ネイバーズ史上最も人気のあるキャラクターの一人に挙げられた。バッシングスワイトは、彼女がウッドバーンと友人関係にあるのを実際に見て人々が驚いたと明かした。彼女の意地悪な描写があまりにも説得力があったため、画面外では彼らは敵同士だと思い込んでいたためだ。[ 9 ]イジーは、ハフポスト紙の「ネイバーズ史上最高のキャラクター35人」特集で12位にランクインした。 [ 35 ]ジャーナリストのアダム・ベレスフォードは、ネイバーズが「金髪のトラブルメーカー」イジーの「騒乱ぶりを完全に受け入れるまでは」、「超ビッチ」キャラクターの起用を避けてきたと非難した。[ 35 ]ベレスフォードは彼女を「信用できず、人を操り、決して女の子らしくない、家庭を壊すイジーは、非常に面白い竜巻のようにエリンズボローを襲った」と評した。[ 35 ]彼らはまた、彼女の唯一の真の友人がハロルドだったことも「奇妙」だと思った。[ 35 ]ガーディアン紙のサム・ストラットは、ネイバーズで最も記憶に残るトップ10の瞬間をカウントダウンする特集記事を作成した。彼はイジーとカールの不倫を6位に挙げ、イジーを「家庭を壊す人」と烙印を押した。ストラットは、この不倫が生み出した数々の物語は「古典的なメロドラマの材料」だと述べた。[ 36 ]ナショナルワールド紙のヒヤ・ザイディは、イジーは「誰もが憎みたくなるキャラクター」だと述べた。[ 37 ] 2015年、ヘラルド・サンの記者はイジーとカールの初キスを「隣人たちの最も記憶に残る30の瞬間」特集に取り上げた。[ 38 ]

参考文献

  1. ^マクワーター、エリン（2010年4月3日）「アンダーベリー、ゴールデン・マイルの女性たちに会う」デイリー​​・テレグラフ、ニューズ・リミテッド。2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧
  2. ^ a b c Houston, Melinda (2006年4月27日). "Street of Dreams" . The Age . Fairfax Media . p. 34. 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月11日閲覧。
  3. ^ a b c dロバート・フィジョン（2003年8月27日）「新人」ヘラルド・サン。2024年3月19日閲覧。ゲイル誌経由。
  4. ^ Miller, Kylie (2003年7月24日). 「ネットワーキング」 . The Age . ( Fairfax Media ). 2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月11日閲覧。
  5. ^ a b c d e f「Here comes trouble」. Inside Soap . No. 42. 2003年10月18～24日. p. 39.
  6. ^ “Special Guests” . Ten.com.au. ( Network Ten ). 2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月23日閲覧。
  7. ^ a b c「イジー・ホイランド」 . Neighbours.com . Network Ten . 2007年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月25日閲覧。
  8. ^ a b c dニール・ベス（2006年7月7日）「黒魔術師、女優ナタリー・バッシングスワイトがロックバンドと共に魔法をかける」デイリー​​・ミラー紙、トリニティ・ミラー紙。 2011年3月23日閲覧。
  9. ^ a b c「Living on Izzy street」ヘラルド・サン(ヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ) 2007年3月14日. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月23日閲覧。
  10. ^ a bダニエル・キルケリー (2005年6月26日). 「またしても『ネイバーズ』スターが降板？」 Digital Spy ( Hachette Filipacchi UK ). 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
  11. ^ a b c d「Natalie Bassingthwaighte leaves Neighbours」 Throng、2006年10月9日。2008年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
  12. ^ 「Rogue's romantic getaway」デイリー・テレグラフニューズ・リミテッド2006年10月30日オリジナルより2012年9月23日時点のアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
  13. ^ Adams, Cameron (2014年12月7日). 「ナタリー・バッシングスワイト、マネージャー兼メンターのマーク・バーンの突然の死について沈黙を破る」 . The Daily Telegraph . 2015年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。
  14. ^ Knox, David (2015年2月28日). 「Airdate: Neighbours 30th: The Stars Reunite」 . TV Tonight . 2015年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
  15. ^ダニエル・キルケリー (2015年3月4日). 「チャンネル5が『ネイバーズ』30周年記念スケジュールを確認」 Digital Spy . 2015年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
  16. ^ a b c dモラン、ジョナサン（2017年10月28日）「ナタリー・バッシングスワイトがネイバーズに復帰：「いつ戻ってくるのかいつも聞かれる」「デイリー・テレグラフ」。2017年10月28日閲覧。
  17. ^リンゼイ・ダンカン (2018年1月19日). 「『ネイバーズ』ネタバレ：イジー・ホイランドのドラマチックな復帰とライアン・トーマスのデビューを記念した深夜スペシャル」メトロ. 2018年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月19日閲覧。
  18. ^キルケリー、ダニエル (2018年3月12日). 「『ネイバーズ』、イジー・ホイランドがエリンズボローを去る際に最後の展開を明かす」 Digital Spy ( Hearst Magazines UK ) . 2018年3月14日閲覧。
  19. ^セドン、ダン (2022年5月7日). 「『ネイバーズ』、最終回に23人の復帰者を公式発表」 . Digital Spy . 2022年5月7日閲覧。
  20. ^ a bダニエル・キルケリー (2022年7月3日). 「ネイバーズ、イジー・ホイランドに衝撃の新ボーイフレンドを発表」 Digital Spy . 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  21. ^ 「ベスト・ヴィラン」 BBCオンライン2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月26日閲覧。
  22. ^ 「Neighbours strikes out at Logies」 . Women Republic. 2010年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月29日閲覧。
  23. ^ 「NeighboursのスターたちがLogiesでプレーへ」。メトロ。AP通信。 2007年4月29日。 2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月6日閲覧。
  24. ^ "2006 Dolly Teen Choice Awards" . Dolly . Ninemsn . 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月16日閲覧。
  25. ^ Green, Kris (2007年7月3日). 「Inside Soap Awards 2007: The Nominations」 . Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). 2011年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月11日閲覧。
  26. ^ Green, Kris (2008年3月21日). 「Digital Spy Soap Awards 2008: The Winners」 . Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月27日閲覧。
  27. ^ Robinson, Abby (2018年12月28日). 「EmmerdaleがDigital Spy Reader Awards 2018で大賞を受賞」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
  28. ^ a b「Then and now; Soap vixens」 . The Advertiser . 2004年6月16日. 2024年2月16日閲覧– Gale経由.
  29. ^ a b Deller, Ruth (2009年12月31日). 「Soapstar Superstars: The 2000s」 . Lowculture . 2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月14日閲覧。
  30. ^ "Lowculture.co.uk" . Lowculture . 2008年2月1日. 2011年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月23日閲覧。
  31. ^ 「ナットの新作映画での役柄」メトロ（ Associated Newspapers）2007年7月3日。2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月23日閲覧。
  32. ^キルケリー、ダニエル (2007年7月2日). 「元『ネイバーズ』スターが映画での役柄について語る」 Digital Spy ( Hachette Filipacchi UK ). 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月17日閲覧。
  33. ^ Heron, Nathan (2008年11月7日). 「Natalie – Alive And in Control」 . Samesame.com.au . 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月23日閲覧。
  34. ^ Hoskin, Bree (2008年9月18日). 「Top Ten Soap Bitches」 . Gaydar . (QSoft Consulting Ltd). 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月23日閲覧。
  35. ^ a b c d Beresford, Adam (2020年3月16日). 「『ネイバーズ』史上最高のキャラクター35人決定版ランキング：20-11位」 HuffPost . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
  36. ^ストラット、サム（2022年3月3日）「ネイバーズ：スコットとシャーリーンからマッジの幽霊まで、最高の思い出10選」ガーディアン紙。2022年3月19日閲覧。
  37. ^ Zaidi, Hiyah (2022年3月3日). 「『ネイバーズ』で俳優としてのキャリアをスタートさせた12人の有名人」 . NationalWorld . ( JPIMedia ). 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
  38. ^ 「ネイバーズ」の最も記憶に残る30の瞬間ヘラルド・サン2015年3月7日2024年5月10日閲覧- Gale経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Izzy_Hoyland&oldid=1270677875」より取得