
イショー・バル・アリー(9世紀後半活躍)、アラビア語ではイーサー(またはヤシュ)・イブン・アリーとして知られる人物は、シリア語の著述家であり医師であった。フナイン・イブン・イスハークの弟子であり、東方教会の信徒でもあった彼は、カリフ・ムタミド(在位 870-892)の専属医師を務めた。 [ 1 ]
バル・アリーの著作としては、アラビア語で書かれた2つの医学論文があり、1つは毒物に関するもので、もう1つは「動物の臓器の利用」に関するものである。彼の最も有名な著作はシリア語・アラビア語辞典であり、これはフナイン・イブン・イスハークとメルヴのイショーの著作を改良しようと試みたものである。彼は自身の著作を執筆するだけでなく、写本としても活動し、他者の著作を写した。アラビア語版『ディアテッサロン』の2つの写本の奥付には、彼が写本作者として名を連ねている。バチカン図書館所蔵のBorg. Arab. 250とボドリアン図書館所蔵のArab. e 163である。[ 1 ]