イスミハン・ラヒモフ

イスミハン・ラヒモフ
生まれる1925年9月18日
死亡2004年12月15日

イスミハン・ラヒモフ(1925年9月18日、バクー生まれ - 2004年12月15日、バクー) - 翻訳家、言語学者、反ソ連組織「イルドゥルム(稲妻)」の創設者の一人。

彼はハジ・ゼイナロフとグルフセイン・フセイノグルと共に、ソ連占領に反対する民族主義学生組織を設立したが、この活動により5年間の選挙権剥奪、全財産没収を伴う懲役25年の判決を受けた。彼はシベリアの労働収容所で刑に服した。

彼は中等教育と高等教育を優秀な成績で早期に修了しました。英語教育において独自の教授法を有し、言語学分野で数々の書籍や辞書を執筆しました。2000年10月28日、アゼルバイジャンにおける教育分野への貢献が認められ、「ショフラト(栄光)」勲章を授与されました。2002年からはアゼルバイジャン共和国大統領の個人年金受給者でした。

人生

イスミハン・ママド・オグル・ラヒモフは1925年9月18日、バクー市で生まれた。[ 1 ]父のシャーヴェルディエフ・アリバンダは商人で、1937年にソビエト政権に逮捕され処刑された。 [ 2 ] 1931年、バクーの中学校に入学した。予定より1年早く優秀な成績で学校を卒業した。1941年、外国語大学に入学し、1943年に優秀な成績で卒業した。その後、アゼルバイジャン国立大学言語学部に入学した。在学中に、アゼルバイジャン医学研究所にも入学した。1946年、アゼルバイジャン国立大学言語学部を優秀な成績で卒業した。大学院進学のため、医学の道は断念した。[ 1 ]

1942年、イスミハン・ラヒモフはハジ・ゼイナロフ、グルフセイン・フセイノグルとともに、ソ連占領に反対する秘密の民族主義学生組織を設立した。[ 3 ] [ 4 ]その後、ムサ・アブドゥラエフ、カマル・アリエフ、アゼル・アラスガロフ、アイディン・ヴァヒドフ、カミル・ルザエフもこの組織に加わった。[ 5 ]この組織は合計8人の大学生で構成されていた。[ 3 ] [ 5 ]この組織は独自のプログラムと宣誓を持っていた。[ 3 ]宣誓式は1944年初めにアイディン・ヴァヒドフのアパートで行われ、宣誓文はイスミハン・ラヒモフが準備した。[ 6 ]組織のメンバーの主な目標は、アゼルバイジャンの独立、アゼルバイジャン語の使用の保護と拡大、国語としての確立、そしてアゼルバイジャン人が国家機関で高官職に就く機会の創出であった。また、1937年から1938年にかけて逮捕され、人民の敵とされ、シベリアに流刑され、あるいは処刑された作家たちの事件を再評価し、彼らの社会復帰を実現することも目指していた。[ 3 ] [ 7 ]

1944年5月10日に開催されたアゼルバイジャン作家連合のイベントで、サマド・ヴルグンは連合の活動を批判し、アゼルバイジャン文学は本来あるべきように発展していないと述べた。[ 6 ]彼は国民文学、国民意識、国民アイデンティティについて演説した。これに感化されて、組織のメンバーは5月11日にサマド・ヴルグンに手紙を書き、彼らを指導できる人物として組織を率いることを提案した。[ 8 ]イスミハン・ラヒモフは、ギュルフセイン・フセイノグルの口述筆記により、筆者の身元が明らかになるのを避けるため、印刷文字に似た筆跡で手紙を書いた。[ 9 ]手紙の中で、彼らはサマド・ヴルグンに、作家連合のメンバーが60人しかいない理由、アゼルバイジャン人の民族的権利がなぜ保証されていないのか、科学書がアゼルバイジャン語に翻訳されていないのはなぜなのかを質問した。[ 10 ]彼らはまた、アゼルバイジャン国民の独立のために最後まで戦うことを誓い、サマド・ヴルグンへの支持を表明した。もし彼が彼らの見解に同意するならば、「祖国の星」と題した詩を書くよう依頼した。[ 11 ]この手紙がサマド・ヴルグンに届いたかどうかは不明である。[ 9 ] 1946年、この組織はメンバー間の内部対立により活動を停止した。[ 6 ] [ 12 ]

1945年に手紙がNKVDの手に渡った後、アゼルバイジャンのすべての高等教育機関の学生に対して口述筆記が行われた。[ 13 ]筆跡に基づいて、サマド・ヴルグンに書かれた手紙はイスミハン・ラヒモフによって書かれたと判明した。[ 14 ] [ 15 ]その後、彼はしばらくの間監視された。十分な証拠が集まった後、1948年9月26日、[ 15 ] [ 16 ]イスミハン・ラヒモフが最初に逮捕され、続いてハジ・ゼイナロフと他の6人が逮捕された。1949年3月21日と22日、アゼルバイジャンSSR最高裁判所刑事裁判所評議会は判決を下した。[ 17 ]グルフセイン・アブドゥラエフ、イスミハン・ラヒモフ、ハジ・ゼイナロフは懲役25年、他の5人は懲役10年の判決を受けた。[ 18 ]シベリアの労働矯正収容所に流刑されたイスミハン・ラヒモフは、そこで救急救命士として働いていた。スターリンの死後、1955年に釈放され、1956年に無罪となった。[ 1 ]

バクーに戻った後、彼は大学院での研究を再開した。1959年、ジョージ・バイロンの作品に関する博士論文を修めた。[ 19 ]彼はその後の人生を教育と科学に捧げた。アゼルバイジャン国立外国語大学の学科長および学部長を務めた。彼は英語を迅速に習得するための方法論を考案した。彼は言語学の分野で数冊の書籍と辞書を執筆した。2000年10月28日、イスミハン・ラヒモフはアゼルバイジャンにおける教育分野への貢献により「ショフラト(栄光)」勲章を授与された。[ 20 ] 2002年以降、彼はアゼルバイジャン共和国大統領の個人年金受給者であった。[ 21 ]彼は2004年12月15日、バクーで亡くなった。[ 22 ]

メモリ

ジヤ・ブニャドフは、イスミハン・ラヒモフが設立した組織について、42年後に初めて記事を執筆した人物である。彼は1990年3月17~18日付けの新聞「アゼルバイジャン青年」に「稲妻」と題する包括的な記事を掲載し、組織の活動に関する情報を提供した。1993年には著書『赤いテロ』でこれをさらに発展させ、尋問、記録、その他のデータなど、組織に関するより詳細な情報を提供した。[ 23 ]

2002 年、アサフ・グリエフは「Lightning」と題するドキュメンタリーを監督し、2003 年にはムサリム・ハサノフが「Travelers of the Lightning Path」と題する別のドキュメンタリーを監督しました。

2017年にはアゼルバイジャン言語大学にイスミハン・ラヒモフのための教室が設けられた。[ 24 ]

  • 英語-アゼルバイジャン語辞書**。編集はイスミハン・ラヒモフ。バクー: アゼルネシュル、1992 年。ISBN 5-552-00948-7
  • 実用英語文法:解説、練習問題、練習問題の解答** / I. ラヒモフ、T. ヒダヤツァデ、S. ミール・ジャファロヴァ. — バクー:アゼルネシュル、2003年。ISBN 5-552-00785-4{{isbn}}: チェックisbn値: チェックサム (ヘルプ)
  • アゼルバイジャン語-英語および英語-アゼルバイジャン語辞書**。 Ismikhan Mammad oglu Rahimov、Baku、「Tafakkur」出版社、2003 – 630 ページ。

参考文献

  1. ^ a b c Zeynalova、Məhfuzə (2020). Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi / Студенческая антисоветская организации "Илдырым" и ее место в политической истории Азербайджана (PDF) (ロシア語)。バキ: アスポリクラフ。 p. 192.ISBN 978-9952-518-23-8
  2. ^ "Portretlər: İsmixan Rəhimov" .アザドゥリク・ラジオス(アゼルバイジャン語)。 2006年4月24日。2024-08-28 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 8 月 27 日に取得
  3. ^ a b c d Həmid、Səxavət (2020-06-25)。「1942-ci ildə yaradılan "İldırım" təşkilatı – 8 gənc niyə スターリン qəzəbinə tuş gəldi?/Müsahibə」Teleqraf.com (アゼルバイジャン語)。2020-06-25 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 8 月 21 日に取得
  4. ^ Nuriyeva、İradə (2015).アゼルバイジャン タリキシ (ən qədim zamanlardan XXI əsrin əvvəllərinədək) (PDF) (アゼルバイジャン語)。Bakı : Mütərcim. p. 279. 2020-05-01 のオリジナルからアーカイブ(PDF) 2024 年 8 月 27 日に取得
  5. ^ a b Зейналова、М. 「«Илдырым»: студенческая антисоветская организация в Азербайджане (1940-е гг.)」azerhistory.com2022年10月21日のオリジナルからアーカイブ2024 年 8 月 23 日に取得
  6. ^ a b cヤクブル、ナシマン (2018).アゼルバイジャン語 Milli Azadlıq Hərəkatı Ensiklopediyası (アゼルバイジャン語)。バキ: Qanun Nəşriyyatı。 p. 153.ISBN 978-9952-36-521-4
  7. ^ “反体制派 yazıçı Gülhüseyn Hüseynoğlu vəfat etdi” .アザドリク・ラジオス。 2013年7月9日。2022-07-06 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 8 月 23 日に取得
  8. ^ブニャドフ、ジヤ (1993)。クルミズのテロ(PDF) (アゼルバイジャン語)。Bakı : Azərnəşr. p. 310. 2024-08-28 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました2024 年 8 月 26 日に取得
  9. ^ a b ""İldırım" təşkilatının üzvünün oğlu: "Səməd Vurğuna yazılan məktubdan Sonra atamı tutdular"" . Gülhüseyn Hüseynoğlu (アゼルバイジャン語). 2023年5月29日. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年8月22日閲覧。
  10. ^ "アズルバイカンダ クルラン ギズリ トゥシュキラット "İldırım"" . fraza.az . 2022年12月1日. 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年8月21日閲覧。
  11. ^ "Səməd Vurğuna yazılan MƏXFİ MƏKTUB" . Kulis.az (アゼルバイジャン語)。2024-08-23 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 8 月 21 日に取得
  12. ^ブニャドフ、ジヤ (1993)。クルミズのテロ(PDF) (アゼルバイジャン語)。Bakı : Azərnəşr. p. 311. 2024-08-27 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました2024 年 8 月 26 日に取得
  13. ^ Bəydəmirli、Əkrəm (2024-07-09)。「アズールバイカヌン イルク 反体制派lərindən ビリ オラン ギュルヒュセイン ヒュセイノール」サケゼティ2024-07-10 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 8 月 23 日に取得
  14. ^ Həmid、Səxavət (2020-06-23)。"Atamın "İldırım"ına əl uzatmağa heç kim cürət etməsin – Müsahibə/Video"テレクラフ.com2024-08-23 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 8 月 23 日に取得
  15. ^ a bブニャドフ、ジヤ (1993)。クルミズのテロ(PDF) (アゼルバイジャン語)。Bakı : Azərnəşr. p. 309. 2024-08-27 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました2024 年 8 月 26 日に取得
  16. ^ Cəfərli、Könül (2023-05-29)。"İldırım" təşkilatının üzvünün oğlu: "Səməd Vurğuna yazılan məktubdan Sonra atamı tutdular" - MÜSAHİBƏ + FOTO" . Oxu.az (アゼルバイジャン語)。オリジナルからアーカイブ2024-08-23 2024-08-21を取得。
  17. ^ヤクブル、ナシマン (2018).アゼルバイジャン語 Milli Azadlıq Hərəkatı Ensiklopediyası (アゼルバイジャン語)。バキ: Qanun Nəşriyyatı。 p. 154.ISBN 978-9952-36-521-4
  18. ^ブニャドフ、ジヤ (1993)。クルミズのテロ(PDF) (アゼルバイジャン語)。Bakı : Azərnəşr. p. 322. 2024-08-27 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました2024 年 8 月 26 日に取得
  19. ^ "Рагимов, Исмихан Мамед оглы - Восточные слова в "восточных поэмах" Джорджа Гордона Байрона [Текст] : Автореферат дис. на соискание ученой степени кандидата филологических наук - Search RSL」search.rsl.ru (ロシア語) 2024-09-19に取得
  20. ^ "İ. M. Rəhimovun "Şöhrət" ordeni ilə təltif edilməsi haqqında" . e-qanun.az (アゼルバイジャン語)。 2000年10月28日。2024-08-28 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 8 月 27 日に取得
  21. ^ 「Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fərdi təqaüdlərinin verilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı」 (アゼルバイジャン語)。 e-qanun.az。2022-09-07 のオリジナルからアーカイブされました2023-10-05に取得
  22. ^ゼイナロワ、マフフズ (2020). Студенческая антисоветская организации "Илдырым" и ее место в политической истории Азербайджана // Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi (PDF) (az.)。バクー: アスポリクラフ。 p. 192.ISBN 978-9952-518-23-8
  23. ^ Həmid、Səxavət (2020-06-25)。「1942-ci ildə yaradılan "İldırım" təşkilatı – 8 gənc niyə スターリン qəzəbinə tuş gəldi?/Müsahibə」Teleqraf.com (アゼルバイジャン語)。2020-06-25 のオリジナルからアーカイブ2024 年 8 月 21 日に取得
  24. ^ “ADU-da İsmixan Rəhimov adına audiotoriya açılıb” . adu.edu.az。 2017年10月5日。2024-07-07 のオリジナルからアーカイブされました2024 年 8 月 23 日に取得