イスラエル・フリードランダー

イスラエル・フリードランダー
生まれる（1876年9月8日）1876年9月8日
ヴウォダヴァ、ポーランド
死亡1920年7月5日（1920年7月5日）（43歳）
ウクライナ、カメネツ・ポドリスク近郊
死因赤軍兵士に誤って殺害された
職業ラビ、教育者、翻訳者、聖書学者

イスラエル・フリードランダー（ Friedlaenderとも綴られる、1876年9月8日 - 1920年7月5日）[ 1 ]は、ポーランド生まれのラビ、教育者、翻訳者、聖書学者であった。彼はラビ・モーデカイ・カプランと共に、現代正統派ユダヤ教のヤング・イスラエル運動の基盤となる一連の講演会の創設顧問を務めた。

幼少期とキャリア

フリードレンダーはポーランドのヴウォダヴァで、牛商人のピンカス・フリードレンダーと、当時16歳だった妻ギッテルの間に生まれた。4人兄弟の長男であった。 [ 2 ]少年時代はワルシャワの高等学校に通った。1896年から1900年までベルリン大学とヒルデスハイマー・ラビ神学校に通い、そこでラビの叙任を受けた。 1901年にストラスブール大学で博士号を取得した。[ 1 ]

彼の最初の職は、1902年から1903年にかけてストラスブール大学でセム語の私講師を務めたことでした。1903年10月、彼はアメリカ・ユダヤ神学校に赴任し、聖書文学と釈義のサバト・モライス教授として死去するまでその職を務めました。また、同神学校の教員養成所で歴史の講師も務めました。[ 1 ]

翻訳家でアラビア語学者でもあったフリードランダーは、イディッシュ語、ロシア語、バビロニア語、アッシリア語に堪能だった。[ 3 ]英語力が乏しかったため、ユダヤ神学校に通っていた初期の頃はドイツ語で教えた。 [ 4 ]数多くの著作を執筆、編集、翻訳した。[ 5 ]

若者運動の先駆者

1909年、フリードランダーは複数のシオニスト青年団体を統合したヤング・ジュダイア（Young Judaea）の初代会長に就任した。1912年には、ユダヤ神学校の説教学と宗教哲学の教授であったラビ・モーデカイ・カプランと共に、若いユダヤ人成人を指導し、世俗的なアメリカ社会や改革派社会への同化に抵抗した。こうした活動は人気講演シリーズへと発展し、ユダヤ人の同化の波に対抗するヤング・イスラエル運動の前身となった。 [ 6 ] [ 7 ]

所属

フリードランダーはニューヨークのユダヤ人コミュニティの教育局の評議員会の議長を務めた。[ 8 ]彼は大学メノーラ協会の理事会、ニューヨーク市ユダヤ人コミュニティの教育局の執行委員会、そしてアメリカシオニスト連盟の執行委員会に所属していた。

救援活動

1918年、フリードランダーは赤十字救援活動のユダヤ人代表としてパレスチナ委任統治領へ派遣されるよう招待された。 [ 9 ]

1920年1月、フリードランダーはアメリカ・ユダヤ人共同配給委員会の4人からなる委員会の一員としてポーランドを訪れ、ポーランドとウクライナの飢餓に苦しむユダヤ人に3500万ドルを分配した。米国国務省は渡航を許可したものの、委員会メンバーにはパスポートの発行や保護を与えなかった。7月5日、フリードランダーとラビ・バーナード・カンターは、ウクライナのカメネツ＝ポドリスク近郊で、ポーランド軍の騎兵隊員にポーランド人将校と間違えられ、殺害された。 [ 10 ]

私生活

フリードランダーは1905年9月26日にイギリスのロンドンでリリアン・ルース・ベントウィッチと結婚した。二人の間には3人の息子と3人の娘が生まれた。 [ 1 ]結婚により、フリードランダーは1918年から1931年までパレスチナ委任統治領の初代法務長官を務めたノーマン・ベントウィッチの義理の兄弟となった。 [ 11 ]

夫の死後、リリアンは家族と共にイギリスに戻りました。2年後、パレスチナに住んでいた姉が亡くなると、ジフロン・ヤコブにある姉の家に移りました。[ 11 ]

参考文献

  • 過去と現在：ユダヤ人エッセイ集（1905年）
  • アメリカにおけるユダヤ教の問題（1909年）
  • アメリカにおけるユダヤ人教育の問題とニューヨーク市ユダヤ人コミュニティの教育局（1913年）
  • アメリカのユダヤ人の現在の危機 （1915年）
  • ロシアとポーランドのユダヤ人：その歴史と文化の鳥瞰図（1915年）
  • シオニズムと世界平和（1919年）

参考文献

  1. ^ a b c d「記念集会：イスラエル・フリードランダー、バーナード・カンター」アメリカ・ユダヤ人共同配給委員会、1920年9月9日、13ページ。
  2. ^ラウンド・シャーゲル、バイラ（1985年）『実践的夢想家：イスラエル・フリードランダーとアメリカにおけるユダヤ教の形成』アメリカ・ユダヤ神学校、3ページ。ISBN 0-87334-027-2。
  3. ^グラフシュタイン、メレク W. (1948)。「ショーロム・アレイヘム・パノラマ」。ユダヤ観察者: 64。
  4. ^シュロモ・バーガー、オーブリー・ポメランス、アンドレア・シャッツ、エミール・シュライバー（2003年）『ユダヤ系ユダヤ人の言語：西洋アシュケナージ文化における多言語主義』ピーターズ出版社、296頁。ISBN 90-429-1429-7。
  5. ^記念集会、14～15ページ。
  6. ^ラウンド・シャーゲル『プラクティカル・ドリーマー』 12ページ。
  7. ^ 「Rabbi Mordecai Kaplan (1881-1983)」。Jewish Virtual Library。2011年。2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月4日閲覧。
  8. ^追悼集会、15ページ。
  9. ^ラウンド・シャーゲル『プラクティカル・ドリーマー』 25ページ。
  10. ^ 「イスラエル・フリードレンダー教授とバーナード・カンター師を殺害したのは誰か：真実の再発見」（PDF）。アメリカ・ユダヤ人アーカイブ・ジャーナル。第55巻第1号。2003年。 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年1月3日閲覧。
  11. ^ a bグリン、ジェニファー（2000年）『シオンからの便り：ヘレン・ベントウィッチのエルサレムからの手紙、1919-1931』IBタウリス社、p. 48、ISBN 1-86064-349-3。

さらに読む

  • ベイザー・M. 「イスラエル・フリードレンダー教授とバーナード・カンター師を殺害したのは誰か：真実の再発見」アメリカ・ユダヤ人アーカイブ・ジャーナル、第55巻、第1号、2003年、63～113ページ。（ロシア語版はディアスポリー誌第2号（2005年）、176～206ページを参照。）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Israel_Friedlander&oldid=1334987056」より取得