イスラエル・イェイヴィン

イスラエル・イェイヴィン
ישראל ייבין
イスラエル・イェイヴィン
2007年のイスラエル・イェイヴィン
生まれる1923年1月7日1923年1月7日
死亡2008年12月19日(2008年12月19日)(85歳)
受賞歴
学術研究
規律言語学
サブ分野
  • マソラ
  • ヘブライ語
機関エルサレム・ヘブライ大学
注目すべき作品バビロニアの音声化に反映されたヘブライ語の伝統

イスラエル・エイヴィンヘブライ語: ישראל ייבין ; 1923年1月7日、ベルリン在住- 2008年12月19日)はイスラエルの言語学者、マソラヘブライ語の学者。

バイオグラフィー

イスラエル・イェイヴィンはベルリンで生まれた。7歳の時に家族と共にパレスチナ委任統治領移住し、テルアビブで育った。父イェホシュア・イェイヴィンは修正主義シオニズム運動の概念哲学者であり、急進的シオニスト団体「ブリット・ハビリオニム」の創設者である。母はミリアム・アタラ・マルゴリン。幼少期はアハド・ハアム学校に通い、 1940年にギムナシア・バルフォアを卒業した。その後まもなく、エルサレム・ヘブライ大学でヘブライ語、ヘブライ文学、哲学を学び始めた。1958年に修士号を取得した。論文のテーマは「ハカファト・ハテヴォット・ハゼイロット・バーミクラ(21スファリム)」である。

1958年にバティア・ハイフェッツと結婚し、二人の息子をもうけた。

1968年、「バビロニアの尖頭音化」に関する研究で博士号を取得。大学在学中は印刷所で植字工兼校正者として働き、その後ヘブライ百科事典編集部の校正者として活躍。ユダヤ百科事典の編集準備段階に携わり、季刊誌「タルビッツ」の編集秘書も務めた。ヘブライ大学の聖書プロジェクトに携わり、アレッポ写本を含む聖書の古代写本の解読に精通し、その写本に関する著書を出版した。

学術および言語学のキャリア

1959年、イェイヴィンはヘブライ語アカデミーのヘブライ語の歴史的辞書出版プロジェクトに参加した。彼は30年以上辞書の編集委員を務め、聖書ヘブライ語の研究チームを率いた。1968年からはヘブライ大学言語学部で教鞭をとり、教授となり、後にヘブライ語学部長を務めた。1990年に退職後も、マソラ(聖書のアクセント(タアメイ・ハミクラ)、バビロニア語の音声化に表れる伝統言語)、ミシュナ・ヘブライ語ピユーティム(典礼詩)、語彙論の研究を続けた。3冊の著書と50以上の研究論文を出版した。

1975年、イェイヴィンはイギリスのケンブリッジで数ヶ月間、カイロ・ゲニザ文書の解読と分類に携わった。エズラ・フライシャーとジェイコブ・サスマンもこの作業をイェイヴィンと共に行った。[ 1 ]

賞と表彰

1986年、イェイヴィンは著書『バビロニア語の音声化に反映されたヘブライ語の伝統』でフリーデンベルク賞を受賞した。

1989年、彼はヘブライ語研究でイスラエル賞を受賞した。 [ 2 ]審査員は受賞理由として、「…彼はマソラとアクセント(ティーム)研究における世界的権威の一人であり、バビロニア語の音声化におけるヘブライ語マソラの最も偉大な学者である」と述べた。

イェイヴィンは1987年からヘブライ語アカデミーの会員であり、1991年からはイスラエル科学人文アカデミーの会員であった。彼は、1986年に亡くなった息子のドブを偲んで、ゲニザの隠されたアーカイブの一部を含む、発声とアクセントに関する発声のマイクロフィルムの個人コレクションをエルサレムの国立図書館のマイクロフィルム化されたヘブライ語写本研究所に移管した。さらに息子のドブを偲んで、彼の希少な学術コレクションの大部分がイスラエル占領下のヨルダン川西岸にあるアリエル大学に寄贈された。

選りすぐりの作品

  • アレッポ写本聖書:その発音とアクセントの研究、1968年。
  • バビロニア語の音声化に反映されたヘブライ語の伝統、 1985 年。
  • 聖書マソラ、 2003年。
  • ティベリアのマソラ入門、 1980 年。

参照

参考文献

  • ルーヴェン・マーキン、「バアル・ハヨベル」、言語EHの研究、イスラエル・イェーヴィン書。エルサレム 1992