グレータートロント地域のイタリア系カナダ人

国勢調査区分別のイタリア系カナダ人人口の割合

トロントには大規模なイタリア系カナダ人コミュニティがあり、 2021年現在、カナダのイタリア系カナダ人の30.3%がグレーター・トロント・エリア(GTA)に居住している。 [ 1 ]トロントは、ブエノスアイレスサンパウロニューヨーク市に次いで4番目に多いイタリア系カナダ人の人口を抱える都市である。 2021年カナダ国勢調査によると、グレーター・トロント・エリアには468,970人のイタリア系カナダ人が居住しており、そのうち444,755人がトロントCMA内に居住している。[ 1 ] [注1 ]

イタリアからのトロントへの移民は、19世紀半ばに始まりました。1860年までには、12人以上の「傭兵」や「文人」がトロントに住んでいました。20世紀初頭には、イタリア人が大量にトロントに到着し、最初はユニバーシティ・アベニューカレッジ・ストリートを中心とした、当時ザ・ワードと呼ばれていた地域に定住しました。1920年代までには、ほとんどのイタリア人がバサースト・ストリートの西側に移動し、カレッジ・クリントン地区がトロントの主要なリトル・イタリーとして発展しました。イタリアからの移民は第二次世界大戦後も続き、1950年代初めから1960年代半ばにかけて、毎年約2万人から3万人のイタリア人がカナダに移住し、その多くは定住後、建設業界で働きました。1960年代後半には、イタリア経済が成長と回復の時期を迎え、移民の主な動機の1つがなくなりました。

1961年には既に、新たな移民の存在がリトルイタリーに変化をもたらし始めていました。1970年代以降、リトルイタリーのイタリア系移民はセント​​クレアアベニューウェストコルソイタリアへと北上しました。1970年代後半から80年代にかけて、イタリア系移民はメープルリーフペルモパーク・ハンバーリーハンバーサミットといっ​​たトロント北西部へと移住しました。その後の移住は、さらに北西へ、トロント郊外、特にヨーク地域のヴォーンウッドブリッジキングのノーブルトン、そしてピール地域のカレドンのボルトン移り住むというパターンを辿りました。

歴史

1903年、イタリア移民がキング通りに石畳を敷いた

前述のイタリア出身の「傭兵」や「文人」は、1850年代以前にトロントに移住していた。トロントは1880年代まで北イタリアの行商人や職人を吸収した。1860年までに17人のイタリア人がトロントに居住していた。1870年までにさらに商人が到着した。1880年代以降は北イタリアから多くの人が移住し、その多くはジェノバ出身だった。職業は職人、サービス業、行商人が多かった。[ 2 ] 20世紀初頭に大量のイタリア人がトロントに到着した際、そのほとんどは最初にザ・ワードに定住した。[ 2 ] 1920年代までに、ほとんどのイタリア人はバサースト通りの西側に移り住み、カレッジ・クリントン地区がトロントの主要なリトル・イタリーとして発展した。[ 2 ] [ 3 ]彼らは主にトロントに移住し、1911年の4,900人から1921年には9,000人に増加し、トロントの人口のほぼ2%を占めました。[ 3 ]戦間期には約4万人のイタリア人がカナダにやって来ましたが、そのほとんどは経済不況と人口過多により多くの家族が貧困に陥っていた南イタリアからでした。 [ 4 ]

イタリアからの移民は第二次世界大戦後も続き、1950年代初めから1960年代半ばにかけては、毎年約2万人から3万人のイタリア人がカナダに移住した。[ 4 ] 1960年代までには、1万5000人以上のイタリア人男性がトロントの建設業界で働くようになり、当時のトロントの全建設労働者の3分の1を占めた。[ 4 ]第二次世界大戦後にカナダに移住したイタリア人の90%はカナダに留まり、その時代から数十年後も、そのコミュニティではイタリア語が流暢に話されていた。[ 5 ] 1950年代から1960年代にかけては、イタリア人コミュニティによってカナダのイタリア料理文化が形成され、イタリア料理レストランや、ロンゴスなどの店舗型スーパーマーケットが徐々に拡大していった。[ 6 ] 1960年代後半、イタリア経済は成長と回復の時期を迎え、移民の主な動機の一つがなくなった。[ 4 ]

1961年までに、新たな移民の存在によりリトルイタリーは変化し始めていた。[ 7 ]その年、1万5千人のイタリア人(うち1万2千人が移民)がリトルイタリーに住んでいた(人口の35%)が、1971年には8千人に減少し、さらに1991年には3,600人(人口の13%)に減少した。[ 7 ] 1970年代以降、リトルイタリーのイタリア人移民はセント​​クレアアベニューウェストのコルソイタリアへと北上した。[ 7 ]セントクレアアベニューウェストで最も盛大な祝賀行事の一つは、1982年のFIFAワールドカップでイタリアが優勝した時で、推定30万人のファンが参加し、カレドニアロードとオークウッドアベニューの間の20ブロック近くにわたって通りが封鎖された。[ 8 ] 1981年にはこの地域に約35,000人のイタリア人が住んでいたが、1991年までに20,000人に減少した。[ 7 ]その後、イタリア系住民の多くはトロント首都圏の北西部に移住し、2001年までにノースヨークメープルリーフ[ 9 ] 、ペルモパーク-ハンバーリア[ 10 ]ハンバーサミット[ 11 ]地区には、それぞれ41.6%、40.4%、39.5%と、市内で最もイタリア系カナダ人が集中していたが、それ以降減少傾向にある。[ 12 ] [ 13 ]トロントの2つのイタリア人居住区(後にパーマストン・リトルイタリーコルソイタリア・ダベンポートも含まれる)にはイタリア料理のレストランやパン屋が数多くあるが、これらの地域の人口統計は劇的に変化し、当初よりもイタリア系人口は減少している。

その後の移住は前述のパターンに従い、さらに北西のグレーター・トロントの郊外や半田舎地域、具体的にはヴォーンウッドブリッジキングノーブルトンカレドンボルトンへと移っていった。[ 12 ] 2001年までに、79,835人のイタリア系カナダ人がヴォーンに住み、人口の44.0%を占めた。[ 14 ]新しい移民の存在により人口が大幅に増加したため、イタリア系カナダ人の集中度は着実に低下し、2021年には85,030人のイタリア系カナダ人が人口の26.5%を占めている。[ 15 ] 2016年には、ヴォーンのウッドブリッジ地区に55,960人のイタリア系カナダ人が住み、人口の53.5%を占め、カナダのコミュニティとして記録された最大の数となった。[ 16 ] 2021年には、ウッドブリッジにおけるイタリア系カナダ人の集中度は46.7%に減少しましたが、[ 17 ]ウッドブリッジの北15km(9.3マイル)にあるキング郡の農村コミュニティであるノーブルトン(3,120人、47.6%)では、集中度がわずかに増加し、イタリア系カナダ人の集中度が最も高いコミュニティとなりました。[ 18 ]

人口統計

民族

2021年の国勢調査時点で、GTAの住民のうち468,970人がイタリア系であると回答しており、これは同地域の人口の7.1%を占め、2016年の国勢調査の人口511,680人から8.3%の減少を示している。[ 1 ]大半はトロントに住んでおり、167,460人(人口の6%)が住んでいる。一方、ヨークには145,695人(人口の12%)が住んでおり、GTAの人口のほぼ70%を占めている。

グレータートロント地域のイタリア系カナダ人(国勢調査区分別、1991~2006年)
国勢調査部 人口(1991年)[ 19 ]民族人口の割合(1991年) 人口(1996年)[ 20 ] [ 21 ]民族人口の割合(1996年) 人口(2001年)[ 22 ]民族人口の割合(2001年) 人口(2006年)[ 23 ]民族人口の割合(2006年)
トロント212,665 [注 2 ]9.4% 203,220 [注 3 ]8.5% 185,230 [注 4 ]7.5% 180,660 [注 5 ]7.3%
ヨーク86,755 17.2% 103,935 17.5% 126,740 17.4% 150,245 16.9%
皮をむく67,585 9.2% 78,765 9.2% 85,020 8.6% 93,200 8.1%
ハルトン17,440 5.6% 22,900 6.7% 26,345 7.1% 35,525 8.2%
ダーラム16,610 4.1% 21,250 4.6% 25,235 5.0% 31,200 5.6%
グレータートロントエリア(合計) 401,0559.1%430,0709.3%448,5708.9%490,8308.9%
トロントCMA [注1 ]387,6​​55 10.1% 414,310 9.8% 429,380 9.2% 466,155 9.2%
グレータートロント地域のイタリア系カナダ人(国勢調査区分別、2011~2021年)
国勢調査部 人口(2011年)[ 25 ]民族人口の割合(2011年) 人口(2016年)[ 26 ]民族人口の割合(2016年) 人口(2021年)[ 1 ]民族人口の割合(2021年)
トロント177,065 [注 6 ]6.9% 182,495 [注 7 ]6.8% 167,460 [注 8 ]6.1%
ヨーク159,950 15.6% 159,465 14.5% 145,695 12.5%
皮をむく89,665 7.0% 88,110 6.4% 76,240 5.3%
ハルトン40,495 8.2% 44,695 8.3% 43,970 7.5%
ダーラム33,415 5.6% 36,915 5.8% 35,605 5.2%
グレータートロントエリア(合計) 500,5908.4%511,6808.1%468,9707.1%
トロントCMA [注1 ]475,090 8.6% 484,360 8.3% 444,755 7.2%
グレータートロント地域のイタリア系カナダ人(国勢調査区分別、1991~2006年)
国勢調査区分 人口(1991年)[ 19 ]民族人口の割合(1991年) 人口(1996年)[ 20 ]民族人口の割合(1996年) 人口(2001年)[ 14 ]民族人口の割合(2001年) 人口(2006年)[ 27 ]民族人口の割合(2006年)
ヴォーン51,605 46.3% 60,125 45.4% 79,835 44.0% 91,325 38.4%
ミシサガ42,630 9.2% 47,365 8.7% 48,035 7.9% 49,025 7.4%
ブランプトン20,610 8.8% 24,345 9.1% 25,775 8.0% 28,850 6.7%
リッチモンドヒル12,705 15.9% 15,765 15.5% 16,360 12.4% 20,830 12.9%
マーカム11,395 7.4% 12,160 7.0% 11,830 5.7% 14,110 5.4%
オシャワCMA9,770 [注 9 ]4.1% 11,675 [注 10 ]4.4% 13,990 [注 11 ]4.8% 18,225 [注 12 ]5.6%
オークビル7,775 6.8% 10,615 8.3% 12,280 8.6% 15,195 9.2%
バーリントン6,325 4.9% 7,715 5.6% 9,520 6.4% 11,430 7.0%
カレドン4,345 12.4% 7,055 17.7% 11,215 22.3% 15,330 27.0%
ピカリング3,615 5.3% 4,970 6.3% 5,820 6.7% 6,100 7.0%
3,320 18.3% 3,880 21.3% 4,175 22.6% 5,105 26.3%
ニューマーケット2,505 5.5% 4,250 7.4% 5,825 9.0% 6,705 9.1%
アヤックス2,380 4.2% 3,370 5.2% 3,990 5.4% 4,805 5.4%
ミルトン2,085 6.5% 2,470 7.7% 2,355 7.6% 4,730 8.9%
オーロラ1,915 6.5% 3,605 10.3% 4,030 10.1% 5,455 11.6%
ウィットチャーチ・ストーフビル1,320 7.2% 1,440 7.3% 1,500 6.9% 2,880 12.0%
ハルトンヒルズ1,255 3.4% 2,095 4.9% 2,195 4.6% 4,165 7.5%
ジョージナ1,075 3.6% 1,610 4.6% 2,105 5.4% 2,200 5.3%
イースト・グウィリンベリー875 4.8% 1,090 5.5% 1,085 5.4% 1,605 7.8%
アクスブリッジ405 2.9% 525 3.3% 660 3.8% 1,100 5.8%
スクーゴグ360 2.0% 510 2.7% 630 3.2% 675 3.2%
ブロック70 0.6% 300 2.6% 155 1.3% 300 2.6%
グレータートロント地域のイタリア系カナダ人(国勢調査区分別、2011~2021年)
国勢調査区分 人口(2011年)[ 28 ]民族人口の割合(2011年) 人口(2016年)[ 15 ]民族人口の割合(2016年) 人口(2021年)[ 1 ]民族人口の割合(2021年)
ヴォーン94,970 33.2% 94,725 [注 13 ]31.1% 85,030 [注 14 ]26.5%
ミシサガ46,101 6.5% 44,840 6.3% 38,075 5.3%
ブランプトン27,780 5.3% 25,185 4.3% 20,535 3.2%
リッチモンドヒル21,570 11.7% 19,210 9.9% 16,125 8.0%
オシャワCMA20,265 [注 15 ]5.8% 22,870 [注 16 ]6.1% 22,745 [注 17 ]5.5%
オークビル16,970 9.4% 16,900 8.8% 15,315 7.2%
カレドン15,875 26.9% 18,095 [注 18 ]27.3% 17,630 [注 19 ]23.2%
マーカム13,130 4.4% 12,060 3.7% 9,515 2.8%
バーリントン12,755 7.4% 14,235 7.9% 15,545 8.5%
ニューマーケット7,880 10.0% 8,045 9.7% 7,405 8.6%
オーロラ6,795 13.0% 6,835 12.5% 6,315 10.3%
ミルトン6,530 7.8% 8,345 7.7% 7,620 5.8%
6,340 32.1% 8,405 [注 20 ]34.5% 9,555 [注 21 ]35.1%
ピカリング6,065 6.9% 5,940 6.5% 5,570 5.7%
アヤックス5,405 5.0% 5,390 4.5% 4,320 3.4%
ウィットチャーチ・ストーフビル4,680 12.6% 5,325 11.7% 5,005 10.1%
ハルトンヒルズ4,245 7.3% 5,215 8.7% 5,490 8.8%
ジョージナ2,880 6.7% 2,815 6.3% 3,465 7.4%
イースト・グウィリンベリー1,695 7.7% 2,045 8.7% 3,270 9.6%
アクスブリッジ845 4.1% 1,205 5.7% 1,620 7.6%
スクーゴグ620 2.9% 1,035 4.9% 915 4.3%
ブロック215 1.9% 470 4.1% 425 3.5%
連邦選挙区別のイタリア系カナダ人人口の割合
グレータートロント地域のイタリア系カナダ人(連邦選挙区別、人口10,000人以上)(2016~2021年)
乗馬 人口(2016年)[ 15 ]民族人口の割合(2016年) 人口(2021年)[ 1 ]民族人口の割合(2021年)
ヴォーン—ウッドブリッジ55,960 53.5% 49,660 46.7%
キング・ヴォーン40,955 31.2% 39,040 26.5%
ダッファリン—カレドン22,020 17.3% 22,110 15.6%
エトビコセンター17,545 15.1% 16,515 14.1%
ヨーク・サウス—ウェストン14,710 12.8% 12,680 11.0%
オーロラ—オークリッジ—リッチモンドヒル14,160 12.4% 11,740 10.0%
ヨークセンター13,880 13.4% 12,610 11.8%
ハンバー川—ブラッククリーク13,800 12.8% 11,335 10.2%
オークビル・ノース—バーリントン12,260 9.6% 12,205 8.3%
ニューマーケット—オーロラ11,955 10.3% 11,120 8.9%
ダベンポート11,875 11.1% 該当なし 該当なし
エトビコ—レイクショア11,545 9.1% 12,230 8.7%
ミシサガ—レイクショア10,565 9.1% 該当なし 該当なし
ヨーク—シムコー10,085 9.9% 13,000 10.6%

言語と移民

2021年現在、GTAのイタリア人468,970人のうち、89,380人がイタリア生まれの移民であり、[ 34 ] 128,420人がイタリア語を母国語と主張している。[ 35 ]

グレータートロント地域のイタリア語母語話者(国勢調査区分別、1991~2006年)
国勢調査部 人口(1991年)[ 36 ]非公用語母語話者の割合(1991年) 人口(1996年)[ 37 ]非公用語母語話者の割合(1996年) 人口(2001年)[ 38 ]非公用語母語話者の割合(2001年) 人口(2006年)[ 39 ]非公用語母語話者の割合(2006年)
トロント115,660 15.4% 114,095 11.5% 99,230 9.0% 85,055 7.3%
ヨーク40,915 32.7% 49,040 25.5% 57,535 20.9% 60,800 15.6%
皮をむく26,875 14.9% 31,465 11.4% 30,995 8.4% 30,920 6.1%
ハルトン4,600 12.5% 5,835 12.5% 6,050 11.0% 7,120 8.8%
ダーラム4,685 12.8% 6,110 12.8% 6,385 11.9% 6,825 9.7%
グレータートロントエリア(合計) 192,73517.7%206,54514.7%200,19512.2%190,7209.5%
トロントCMA218,120 [ 40 ]17.3% 202,440 [ 40 ]13.3% 195,960 [ 41 ]10.8% 該当なし 該当なし
グレーター・トロント地域のイタリア語母語話者(国勢調査区分別、2011~2021年)
国勢調査部 人口(2011年)[ 42 ]非公用語母語話者の割合(2011年) 人口(2016年)[ 43 ]非公用語母語話者の割合(2016年) 人口(2021年)[ 35 ]非公用語母語話者の割合(2021年)
トロント71,725 6.2% 62,640 5.3% 50,995 4.4%
ヨーク58,305 12.6% 54,685 10.3% 46,270 8.3%
皮をむく27,015 4.7% 24,420 3.9% 19,795 3.0%
ハルトン7,215 6.9% 7,060 5.2% 6,150 3.7%
ダーラム6,265 8.2% 6,140 6.2% 5,210 4.2%
グレータートロントエリア(合計) 183,2007.7%154,9456.2%128,4204.8%
トロントCMA166,415 7.2% 151,415 6.0% 125,895 4.8%
グレータートロント地域のイタリア移民人口(国勢調査区分別、2011~2021年)
国勢調査部 人口(2011年)[ 25 ]移民の割合(2011年) 人口(2016年)[ 44 ]移民の割合(2016年) 人口(2021年)[ 34 ]移民の割合(2021年)
トロント53,485 4.3% 45,515 3.6% 37,705 2.9%
ヨーク38,100 8.2% 36,040 7.0% 31,305 5.6%
皮をむく17,780 2.7% 16,575 2.3% 13,525 1.8%
ダーラム3,955 2.6% 3,860 2.6% 3,295 1.8%
ハルトン3,780 2.9% 3,785 2.4% 3,550 1.8%
グレータートロントエリア(合計) 117,1004.5%105,7753.8%89,3803.0%
トロントCMA [注 22 ]115,060 4.5% 103,620 3.8% 87,875 3.1%

メディア

イタリアの新聞、テレビ、ラジオはトロントの歴史を通じて存在してきました。[ 5 ]イタリア移民の息子であるジョニー・ロンバルディは1915年にザ・ワードで生まれ、 1966年にパーマストン・リトルイタリーでカナダで最初の多言語ラジオ局の1つであるCHINを設立しました。[ 48 ] [ 49 ]

著名な居住者

イタリアン・ウォーク・オブ・フェイムは、イタリア系住民を称えるものです。リトル・イタリーにあります。

参照

注記

  1. ^ a b cグレーター・トロント・エリアとは異なり、トロントCMAには、ハルトンのバーリントン自治体、ダーラムのスクーゴグブロックといった自治体、およびオシャワCMA内のオシャワウィットビークラリントンは含まれません。ただし、グレーター・トロント・エリア外の一部自治体、ダッファリン郡モノオレンジビル、シムコー郡ブラッドフォード・ウェスト・グウィリンベリーニュー・テカムゼスは含まれます。グレーター・トロント・エリアは、ヨーク地域自治体ダーラム地域自治体ハルトン地域自治体ピール地域自治体トロント市の全域で構成されます。
  2. ^合併前のトロント大都市圏を含む:ノースヨーク(人口83,710人、総人口の14.9%)、オールドトロント(人口38,960人、総人口の6.1%)、エトビコ(人口36,660人、総人口の11.8%)、スカボロー(人口26,160人、総人口の5.0%)、ヨーク(人口22,795人、総人口の16.3%)、イーストヨーク(人口4,380人、総人口の4.3%)
  3. ^合併前のトロント大都市圏を含む:ノースヨーク(人口79,745人、総人口の13.5%)、オールドトロント(人口37,295人、総人口の5.7%)、エトビコ(人口35,660人、総人口の10.9%)、スカボロー(人口25,045人、総人口の4.5%)、ヨーク(人口20,365人、総人口の13.9%)、イーストヨーク(人口5,115人、総人口の4.7%)
  4. ^合併後のメトロポリタン・トロントも含まれます。トロントの地域におけるイタリア系カナダ人の集中度が高いのは、メープルリーフ(41.6%)、ペルモパーク・ハンバーリー(40.4%)、ハンバーサミット(39.5%)、ヨークデール・グレンパーク(39.3%)、ラスティック(31.8%)、コルソイタリア・ダベンポート(30.2%)、ダウンズビュー(28.7%)、ハンバーハイツ・ウェストマウント(23.8%)、ウィローリッジ・マーティングローブ・リッチビュー(22.8%)、グレンフィールド・ジェーンハイツ(22.1%)、カレドニア・フェアバンク(20.5%)、シスルタウン・ボーモンドハイツ(20.0%)、ハンバーミード(19.9%)、ヨークユニバーシティハイツ(18.8%)、ブライアーヒル・ベルグレイヴィア(18.2%)、キールズデール・エグリントンウェスト(17.9%)、ブルックヘブン・エイムズベリーです。 (17.2%)、ビーチボロー・グリーンブルック(16.5%)、アルダーウッド(14.8%) 、キングスビュー・ビレッジ(14.5%)、(14.3%)、エルムズ・オールドレックスデール(14.3%)、ウェストン・ペラムパーク(13.0%)、ハンバーバレービレッジ(13.0%)、バサーストマナー(13.0%)、ダンフォース(13.0%)、プリンセス・ローズソーンオークウッドビレッジ(12.5%)、(12.1%)、ウィッチウッド(11.7%) 、クラントンパーク(11.5%)、レックスデール・キプリング(11.0%)、エリンゲート・センテニアル・ウェストディーン(10.6%)、ウェストン(10.3%)、プレザントビュー(10.0%) [ 24 ]
  5. ^トロントの地域におけるイタリア系カナダ人の集中度が高いのは、メープルリーフ(44.8%)、ハンバーサミット(34.5%)、ペルモパーク・ハンバーリー(34.2%)、ヨークデール・グレンパーク(33.6%)、ラスティック(31.1%)、ダウンズビュー(30.6%)、コルソイタリア・ダベンポート(27.6%)、ウィローリッジ・マーティングローブ・リッチビュー(20.4%)、ハンバーハイツ・ウェストマウント(20.4%)、グレンフィールド・ジェーンハイツ(18.5%)、オークウッドビレッジ(16.8%)、ヨークユニバーシティハイツ(16.7%)、カレドニア・フェアバンク(16.4%)、シスルタウン・ボーモンドハイツ(16.2%)、パーマストン・リトルイタリー(15.5%)、キールズデール・エグリントンウェスト(15.4%)、ハンバーバレービレッジです。 (15.0%),クラントンパーク(14.9%),ブライアヒル・ベルグレイヴィア(14.8%),ハンバーミード(14.4%),ブルックヘブン・エイムズベリー(14.2%),ウェストン・ペラムパーク(14.0%),プリンセス・ローズソーン(13.9%),キングスビュービレッジ(13.3%),エルムズ・オールドレックスデール(13.6%),ビーチボロー・グリーンブルック(13.5%),アルダーウッド(12.8%),ダンフォース(12.4%),エリンゲート・センテニアル・ウェストディーン(11.8%),ウェストン(11.5%),ウィッチウッド(11.1%) [ 24 ]
  6. ^トロントの地域におけるイタリア系カナダ人の集中度が高いのは、メープルリーフ(34.8%)、ペルモパーク・ハンバーリー(34.0%)、ハンバーサミット(30.2%)、ヨークデール・グレンパーク(28.2%)、ダウンズビュー(26.3%)、ラスティック(24.3%)、ハンバーハイツ・ウェストマウント(23.2%)、コルソイタリア・ダベンポート(19.9%)、ウィローリッジ・マーティングローブ・リッチビュー(19.2%)、オークウッドビレッジ(15.6%)、ハンバーバレービレッジ(15.2%)、ヨークユニバーシティハイツ(14.6%)、グレンフィールド・ジェーンハイツ(14.6%)、プリンセス・ローズソーン(14.4%)、キングスビュービレッジ(13.8%)、ブルックヘブン・エイムズベリー(13.4%)、ビーチボロー・グリーンブルック(13.3%)、エルムズ・オールドレックスデールです。 (12.9%)、シスルタウン・ボーモンドハイツ(12.1%)、クラントンパーク(12.0%)、キングスウェイサウス(11.7%)、カレドニア・フェアバンク(11.4%)、ハンバーミード(11.3%)、パーマーストン・リトルイタリー(11.2%)、レックスデール・キプリング(11.2%)、ブライアーヒル・ベルグレイヴィア(11.0%)、バサーストマナー(10.3%) [ 24 ]
  7. ^トロントの地域におけるイタリア系カナダ人の集中度が高いのは、メープルリーフ(35.2%)、ヨークデール・グレンパーク(27.4%)、ペルモパーク・ハンバーリー(26.6%)、ハンバーサミット(24.0%)、ラスティック(22.6%)、ダウンズビュー(23.4%)、ハンバーハイツ・ウェストマウント(21.0%)、コルソイタリア・ダベンポート(20.7%)、ウィローリッジ・マーティングローブ・リッチビュー(19.3%)、プリンセス・ローズソーン(17.7%)、ハンバーバレービレッジ(16.7%)、オークウッドビレッジ(14.8%)、グレンフィールド・ジェーンハイツ(14.1%)、カレドニア・フェアバンク(12.8%)、ヨークユニバーシティハイツ(12.5%)、キングスビュービレッジ(12.4%)、ブルックヘブン・エイムズベリー(12.2%)、ダンフォースです。 (12.0%),パーマストン・リトルイタリー(11.7%),ブライアヒル・ベルグレイヴィア(11.6%),キングスウェイサウス(11.6%),エリンゲート・センテニアル・ウェストディーン(11.5%),シスルタウン・ボーモンドハイツ(11.3%),バサーストマナー(11.2%),レックスデール・キプリング(10.8%),クラントンパーク(10.4%),ハンバーミード(10.4%),ストーンゲート・クイーンズウェイ(10.4%),ウェストン・ペラムパーク(10.1%) [ 24 ]
  8. ^トロントの地域におけるイタリア系カナダ人の集中度が高いのは、メープルリーフ(30.3%)、ヨークデール・グレンパーク(23.0%)、ダウンズビュー(22.3%)、ペルモパーク・ハンバーリー( 22.1%)、ハンバーサミット(21.5%)、ラスティック(21.4%)、ハンバーハイツ・ウェストマウント(19.9%)、ウィローリッジ・マーティングローブ・リッチビュー(18.7%)、プリンセス・ローズソーン(17.1%)、コルソイタリア・ダベンポート(16.7%)、ハンバーバレービレッジ(16.6%)、オークデール・ビバリーハイツ(15.8 %)、グレンフィールド・ジェーンハイツ(12.6%)、キングスウェイサウス(12.2%)、シスルタウン・ボーモンドハイツ(11.8%)、パーマストン・リトルイタリーです。 (11.7%)、アルダーウッド(11.6%)、キングスビュービレッジ(10.7%)、オークウッドビレッジ(10.7%)、ラニーミード・ブロア・ウェストビレッジ(10.5%)、ダンフォース(10.3%)、エリンゲート・センテニアル・ウェストディーン(10.0%)、イズリントン(10.0%) [ 24 ]
  9. ^オシャワ(5,060人、総人口の3.9%)、ウィットビー(2,960人、総人口の4.8%)、クラリントン(1,750人、総人口の3.5%)が含まれます
  10. ^オシャワ(5,335人、総人口の4.0%)、ウィットビー(4,175人、総人口の5.7%)、クラリントン(2,165人、総人口の3.6%)が含まれます
  11. ^オシャワ(6,050人、総人口の4.3%)、ウィットビー(5,350人、総人口の6.2%)、クラリントン(2,590人、総人口の3.8%)が含まれます
  12. ^オシャワ(6,850人、総人口の4.9%)、ウィットビー(7,515人、総人口の6.8%)、クラリントン(3,850人、総人口の5.0%)が含まれます
  13. ^ヴォーン内で注目すべき場所はウッドブリッジのコミュニティで、カナダで最も多くのイタリア系カナダ人が集中している(55,960人、全人口の53.5%)。 [ 16 ]
  14. ^ヴォーン市内で注目すべき地域はウッドブリッジ(人口49,660人、総人口の46.7%)である。 [ 17 ]
  15. ^ウィットビー(9,405人、総人口の7.5%)、オシャワ(7,400人、総人口の5.0%)、クラリントン(3,825人、総人口の4.6%)が含まれます
  16. ^ウィットビー(9,385人、総人口の7.4%)、オシャワ(8,705人、総人口の5.5%)、クラリントン(4,775人、総人口の5.2%)が含まれます
  17. ^ウィットビー(人口8,790人、総人口の6.4%)、オシャワ(人口8,635人、総人口の5.0%)、クラリントン(人口5,320人、総人口の5.3%)が含まれる
  18. ^カレドン内で注目すべき場所は、人口の中心地であるボルトン(11,900人、総人口の45.5%)である。 [ 29 ]
  19. ^カレドン内で注目すべき場所は、人口の中心地であるボルトン(11,480人、総人口の43.4%)である。 [ 30 ]
  20. ^キング郡内で注目すべき2つの場所は、人口の中心地であるノーブルトン(人口2,170人、総人口の46.8%) [ 31 ]と、人口の中心地であるションバーグ(人口1,085人、39.5%)である[ 32 ] 。
  21. ^キング郡内で注目すべき2つの場所は、カナダでイタリア系カナダ人が最も多く集中しているノーブルトン(3,120人、総人口の47.6%)の人口中心地です[ 18 ]。また、ションバーグ(810人、31.2%)の人口中心地でもあります[ 33 ] 。
  22. ^ 1986年には159,225人(12.9%) [ 45 ] 、 1991年には154,670人(10.5%) [ 45 ]、1996年には146,515人(8.3%) [ 45 ]、2001年には138,995人(6.8%) [ 46 ] 、 2006年には130,685人(5.6%) [ 47 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査」カナダ統計局。 2022年10月26日閲覧
  2. ^ a b c d e fズッキ、 36ページ。
  3. ^ a bストゥリーノ、フランク(1990)『鎖の形成:2000年から1930年までのイタリア人移民の北米へのケーススタディ』トロント:オンタリオ多文化歴史協会、p.  168ISBN 0-919045-45-6
  4. ^ a b c d「History - Pier 21」 . www.pier21.ca . 2017年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月6日閲覧。
  5. ^ a b Stanger-Ross、 30ページ。
  6. ^ 「カナダのイタリア料理文化」 themedium.ca. 2020年3月8日. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年3月18日閲覧。
  7. ^ a b c dジョーダン・スタンガー=ロス (2010). 『Staying Italian: Urban Change and Ethnic Life in Postwar Toronto and Philadelphia (Historical Studies of Urban America)』 シカゴ大学出版局. ISBN 9780226770765
  8. ^ 「歴史家:街頭に出る」 torontoist.com、2014年6月21日。
  9. ^ 「2001年 近隣プロフィール メープルリーフ」(PDF)トロント市. 2019年1月9日閲覧
  10. ^ 「2001年 ペルモパーク・ハンバーリー地区プロフィール」(PDF)トロント市2019年1月9日閲覧
  11. ^ 「2001年 ハンバーサミット地区プロフィール」(PDF)トロント市2019年1月9日閲覧
  12. ^ a b「最も小さなリトルイタリーが徐々に消えていく」 theglobeandmail.com、2005年8月26日。
  13. ^ペリン、ロベルト(ヨーク大学)。「イタリア人としての在り方:戦後トロントとフィラデルフィアにおける都市の変化と民族生活」『都市史』 2010年12月、第37巻第3号。引用:p. 493。「[…]一方、トロントではリトルイタリーが出発点となり、後に市北西部やその周辺、特に有名あるいは悪名高い「民族郊外」ヴォーン地区で住宅が購入された。」
  14. ^ a b「国勢調査の区分」カナダ統計
  15. ^ a b c「人口5,000人以上の国勢調査区分」カナダ統計局。2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧
  16. ^ a b「2016年国勢調査ウッドブリッジ・ヴォーン国勢調査プロファイル」。カナダ統計局。2016年。2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月4日閲覧。
  17. ^ a b「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口プロファイル表」カナダ統計局、2022年10月26日。 2022年10月26日閲覧
  18. ^ a b「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口プロファイル表」カナダ統計局、2022年10月26日。 2022年10月26日閲覧
  19. ^ a bカナダ政府、カナダ統計局 (1993年6月1日). 「1991年カナダ国勢調査:データ表 – 民族別人口(188)および性別別人口(3)、単一回答および複数回答(3)表示、カナダ、州、準州、および国勢調査都市圏、1991年国勢調査(20%標本データ)」 . www12.statcan.gc.ca . 2019年9月20日閲覧
  20. ^ a bカナダ政府、カナダ統計局 (1998年2月17日). 「1996年カナダ国勢調査:データ表 – 民族別人口(188)および性別別人口(3)、単一回答および複数回答(3)の表示、カナダ、州、準州、および国勢調査都市圏、1996年国勢調査(20%標本データ)」 . www12.statcan.gc.ca . 2019年8月12日時点のオリジナルからアーカイブ。 2019年9月20日閲覧
  21. ^ “English title / Titre en anglais” . 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月24日閲覧。
  22. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計
  23. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計局。 2016年9月24時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  24. ^ a b c d e「Neighborhood Profiles」 . トロント市. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年1月9日閲覧。
  25. ^ a b「国勢調査区分」カナダ統計局。 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  26. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計局。 2017年10月28時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧
  27. ^ 「国勢調査の区分」カナダ統計局。 2016年9月26時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  28. ^ 「国勢調査の区分」カナダ統計局
  29. ^カナダ、カナダ政府、統計。「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査ボルトン[人口中心]、オンタリオ州およびオンタリオ州[州]」www12.statcan.gc.ca 。 2019年10月15日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  30. ^カナダ、カナダ政府、統計(2022年10月26日)。国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口プロファイル表」。www12.statcan.gc.ca 。 2022年10月26日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  31. ^ 「2016年国勢調査の国勢調査プロファイル」カナダ統計局、2016年。 2018年12月4日閲覧
  32. ^ 「2016年国勢調査の国勢調査プロファイル」カナダ統計局、2016年。 2018年12月4日閲覧
  33. ^ 「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口プロファイル表」カナダ統計局、2022年10月26日。 2022年10月26日閲覧
  34. ^ a b「出生地別移民ステータスと移民期間:カナダ、州・準州、国勢調査区分および国勢調査小区分」カナダ統計局。 2022年10月26日閲覧
  35. ^ a b「国勢調査区分」カナダ統計局2017年8月17日. 2022年8月17日閲覧
  36. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計局。 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  37. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計局。 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  38. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計局。 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  39. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計局。 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  40. ^ a bトピック別集計|詳細な母語(103)、公用語の知識、Wayback Machineで2021年3月22日にアーカイブ1996年カナダ国勢調査
  41. ^トピック別集計|詳細な母語(103)、公用語の知識、2021年3月22日アーカイブ 2001カナダ国勢調査
  42. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計局。 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  43. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計
  44. ^ 「国勢調査区分」カナダ統計局。 2020年1月11時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月7日閲覧。
  45. ^ a b cカナダ、州、準州、国勢調査都市圏における出生地別(84)および性別別(3)移民人口、1986-1996年国勢調査(20%サンプルデータ) 2021年3月22日アーカイブ1996カナダ国勢調査
  46. ^カナダにおける移民人口の出生地(移民期間別、2006年の集計と割合分布)、 2021年10月10日アーカイブWayback Machine、州および準州 - 20%サンプルデータ、 2001年カナダ国勢調査
  47. ^トピック別集計|移民人口の出生地、移民時期別、2006年の集計と割合分布、国勢調査都市圏と国勢調査集積地 - 20%サンプルデータ2018年9月23日Wayback Machineアーカイブ 2006年カナダ国勢調査
  48. ^ 「メディア界のレジェンド、ジョニー・ロンバルディ氏、86歳で死去」 CTVニュース、2002年3月19日。2005年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月11日閲覧。ジャン・クレティエン首相は、ロンバルディ氏の訃報を受け、その功績を称賛した。「彼はトロントにおける多文化主義の確立に多大な貢献をし、多くの人々が彼の死を悼むだろう」とクレティエン首相は述べた。
  49. ^ "Johnny Lombardi" . www.chinradio.com . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月6日閲覧。
  50. ^ Thurmond, Alexandra (2015年5月). 「Sound Scout: Alessia Caraは18歳のシンガーソングライター、誰もが飽きることはない」 . Teen Vogue . 2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月1日閲覧
  51. ^ Nostro, Lauren (2015年7月10日). 「Alessia Cara インタビュー」 . Ca.complex.com . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧
  52. ^ 「セラ、ブランプトンで最も有名な住人であることを誇りに思う」トロント・スター紙、2008年10月3日。2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月4日閲覧

さらに読む