| ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2005 | |
|---|---|
| 大声を出そう | |
| 日時と会場 | |
| ファイナル |
|
| 会場 | エシアス・アリーナ・ハッセルト、ベルギー |
| 組織 | |
| 主催者 | 欧州放送連合(EBU) |
| エグゼクティブスーパーバイザー | スヴァンテ・シュトックセリウス |
| 生産 | |
| ホスト放送局 |
|
| 取締役 | イヴ・ポデヴィン・ルドヴィク・ベウン |
| エグゼクティブプロデューサー | ルド・ポレス |
| プレゼンター | マルセル・ヴァンティルトモーリーン・ルイス |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 16 |
| 初参加国 | |
| 帰国不可の国 | |
| |
| 投票する | |
| 投票システム | 各国は、お気に入りの10曲に1~8、10、12ポイントを付与します。 |
| 優勝曲 | |
ジュニアユーロビジョン ソング コンテスト 2005 は、ジュニア ユーロビジョン ソング コンテストの第 3 回大会で、2005 年 11 月 26 日にベルギー、ハッセルトのエシアス アリーナで開催され、マルセル ヴァンティルトとモーリーン ルイスが司会を務めました。この番組は、欧州放送連合(EBU) と主催放送局であるヴラームス ラジオ アン テレビ(VRT) およびラジオ テレビ ベルジュ デ ラ コミュナウテ フランセーズ(RTBF)によって主催されました。
このショーは、参加放送局による生中継だけでなく、衛星放送で世界中に配信され、1ヶ月後に放送権を取得したオーストラリア特別放送サービス(SBS)でも視聴可能でした。ショーのテーマは「Let's Get Loud (大声を出そう)」で、ステージ上の新世代を代表しました。アリーナにはベルギーのローラン王子を含む8,500人が集まり、ヨーロッパ全域で2,000万人から2,500万人が視聴しました。
優勝したのはベラルーシで、 10歳のクセニア・シトニクさんが歌った「My vmeste 」でした。昨年優勝したスペインは2位、2004年の開催国ノルウェーは3位でした。

2004年大会の開催問題を受けて、その後の大会の開催地は、参加国の放送局による入札を経て、欧州放送連合(EBU)によって決定されました。その結果、ベルギーは2005年の大会開催権を獲得した最初の国となりました。[ 1 ]
2003年11月、オランダでコンテストが開催される可能性があるとの報道があった。[ 2 ]同月、EBUを代表してショーのコーディネーターを務めるイェルーン・デプラエテレは、5カ国がコンテスト開催の意思を示したと発表した。[ 3 ]ベルギーは、クロアチアのクロアチア放送(HRT)やオランダのAVROを含む他の5カ国を抑えて、2004年3月にコンテスト開催権を獲得した。[ 4 ]
2004年11月、フランドルのハッセルト市がエシアス・アリーナで大会を開催することが発表された。 [ 5 ]大会の日程は、2004年のリレハンメル大会の直後に確定した。[ 1 ]
エシアス・アリーナは、ベルギーのハッセルトにある最大の多目的アリーナで、音楽コンサート、スポーツ(テニス、インドアサイクリング、ジャンプなど)、その他の大規模イベントに利用されています。2004年9月にオープンしたこのアリーナは、イベントに応じて最大21,600人を収容できます。この会場はグレンズランドハレンの一部であり、総面積は13,600平方メートル(44,619平方フィート)です。2015年には、プロフェッショナル・ダーツ・コーポレーション主催の2015年ヨーロッパ・ダーツ選手権が開催されました。この会場は後にトリクソ・アリーナに改名されました。[ 6 ]

2005年9月、欧州サッカー連盟(EBU)は17カ国からなる最初の参加国リストを発表した。ロシアとセルビア・モンテネグロが初出場を果たし、フランスとスイスは2004年の大会に初出場したものの撤退し、ポーランドは2003年の大会に初出場したものの撤退した。[ 7 ]
キプロスは参加を予定していたが、選ばれた曲に関する「内部問題」のため、おそらく盗作疑惑に起因して2005年10月13日に撤退を発表し、参加国は16カ国に減少した。しかし、キプロスの視聴者は番組を視聴し投票することができた。[ 8 ]
このイベントに先立ち、2005年のコンテストで歌われた全曲とカラオケバージョンを収録したコンピレーションアルバムが欧州放送連合によって作成され、2005年11月にユニバーサルミュージックグループからリリースされた。
| 国 | 放送局 | アーティスト | 歌 | 言語 | 作詞家 |
|---|---|---|---|---|---|
| BTRC | クセニア・シトニク | 「私のヴメステ」( Мы вместе ) | ロシア | クセニア・シトニク | |
| RTBF / VRT | リンゼイ | 「私の夢」 | フランス語 | リンゼイ・デーネン | |
| ホルモン補充療法 | ロレーナ・イェルシッチ | 「ロックベイビー」 | クロアチア語 | ロレーナ・イェルシッチ | |
| 博士 | ニコライ | 「シェイクシェイクシェイク」 | デンマーク語、英語 | ニコライ・キールストルプ | |
| ERT | アレクサンドロスとカリ | 「トラエイナイイセイラマス」( Tώρα είναι η σειρά μας ) | ギリシャ語 |
| |
| LTV | キッズ4ロック | 「エスエスムマザジャウカメイテネ」 | ラトビア語 |
| |
| MRT | デニス・ディモスキ | 「ロデンデスキ・バクネシュ」( Родендески бакнеж ) | マケドニア語 | ステファン・クルステフスキ | |
| PBS | シーアと仲間たち | 「正しくやれ!」 | 英語 | テア・サリバ | |
| アブロ | テス | "バカ" | オランダ語 | テス・ガーテ | |
| NRK | マリン | " Sommer og skolefri " | ノルウェー語 | マリン・レイタン | |
| TVR | アリーナ・エレミア | 「Țurai!」[ a ] | ルーマニア語 | アリーナ・エレミア | |
| VGTRK | ウラジスラフ・クルツキフ | 「ドロガ・ク・ソルンツ」( Дорога к солнцу ) | ロシア |
| |
| UJRT | フィリップ・ヴチッチ | 「リュバフ・パ・フドバル」( Љубав па фудбал ) | モンテネグロ | フィリップ・ヴチッチ | |
| TVE | アントニオ・ホセ | 「テ・トライゴ・フローレス」 | スペイン語 | アントニオ・ホセ・サンチェス・マズエコス | |
| SVT | M+ | " Gränslös kärlek " | スウェーデン語 |
| |
| ITV | ジョニ・フラー | 「どんな感じ?」 | 英語 | ジョニ・フラー |
2005年10月13日のプレゼンテーションで、RTBFのモーリーン・ルイとVRTのマルセル・ヴァンティルトがコンテスト司会を務めることが明らかになった。[ 10 ]
出場順の決定は2段階に分けて行われました。ハッセルト市庁舎で行われた第1段階では、3回の抽選が行われました。1回目は、大会の最初と最後に出場する国を選出する抽選、2回目は開催国の順位を決定する抽選、そして3回目は、残りの14カ国を5カ国ずつ(2位~6位と7位~11位)の2つのグループと3カ国ずつ(13位~15位)の1つのグループに分ける抽選です。
演奏順選定の第2段階は、JESC運営グループによって実施されました。運営グループは、例えば、コンテストでバラードを3曲連続して演奏したり、同じヨーロッパ地域の曲を3曲連続して演奏したりしないことなどを考慮し、3つのグループ内の各国の最終順位を決定しました。[ 11 ]この方式は、昨年のリレハンメル音楽祭でも既に採用されていました。
投票は従来の投票システムと同じで、各国が1~8、10、12の点数を付けてお気に入りの曲10曲に投票した。スコアボードに1~5の点数が自動的に表示され、スポークスマンが6、7、8、10、12の点数のみを報告したのは今回が初めてだった。司会者はまず、出場者全員に12点を与えた。
このイベントは2005年11月26日20時15分(中央ヨーロッパ時間)に開催されました。16カ国が参加し、順位は2005年10月に発表されました。参加国はすべてテレビ投票で投票することができました。ベラルーシが149ポイントで優勝し、スペイン、ノルウェー、デンマーク、ルーマニアが上位5位を占めました。下位5位はクロアチア、セルビア・モンテネグロ、イギリス、スウェーデン、マルタでした。[ 12 ]
ショーは花火とバンジージャンプのパフォーマンスで幕を開けました。インターバルでは、シルク・ドゥ・ソレイユのウラジク・ミャグコストポフが4分間のサーカスパフォーマンスを披露し、2004年の優勝者であるマリア・イサベルが、優勝作品「 Antes muerta que sencilla」とセカンドアルバム『Número 2』からのシングル「Pues Va A Ser Que No」のメドレーを披露しました。イサベルは優勝者に賞品を授与しました。[ 13 ]
| 参照 | 国 | アーティスト | 歌 | ポイント | 場所 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | アレクサンドロスとカリ | 「虎栄ない、清らかに」 | 88 | 6 | |
| 2 | ニコライ | 「シェイクシェイクシェイク」 | 121 | 4 | |
| 3 | ロレーナ・イェルシッチ | 「ロックベイビー」 | 36 | 12 | |
| 4 | アリーナ・エレミア | 「Țurai!」[ a ] | 89 | 5 | |
| 5 | ジョニ・フラー | 「どんな感じ?」 | 28 | 14 | |
| 6 | M+ | " Gränslös kärlek " | 22 | 15 | |
| 7 | ウラジスラフ・クルツキフ | 「Doroga k solntsu」 | 66 | 9 | |
| 8 | デニス・ディモスキ | " Rodendeski baknež " | 68 | 8 | |
| 9 | テス | "バカ" | 82 | 7 | |
| 10 | フィリップ・ヴチッチ | " Ljubav pa fudbal " | 29 | 13 | |
| 11 | キッズ4ロック | 「エスエスムマザジャウカメイテネ」 | 50 | 11 | |
| 12 | リンゼイ | 「私の夢」 | 63 | 10 | |
| 13 | シーアと仲間たち | 「正しくやれ!」 | 18 | 16 | |
| 14 | マリン | " Sommer og skolefri " | 123 | 3 | |
| 15 | アントニオ・ホセ | 「テ・トライゴ・フローレス」 | 146 | 2 | |
| 16 | クセニア・シトニク | 「私のvmeste」 | 149 | 1 |
キプロスは遅い段階で撤退したにもかかわらず、選挙で投票することは許可された。
ロンドンのITV2スタジオに駐在する英国スポークスパーソン、ヴィッキー・ゴードンが英国向けテレビ投票の結果を発表しようとしたまさにその時、スコアボードに不具合が発生し、すべてのスコアが圧縮されて表示され、その後画面全体が暗転し、EBU、VRT、RTBFのロゴだけが表示されました。これは、コンピューターと英国放送局の接続が切断されたことを意味していましたが、スポークスパーソンの声は聞こえていました。しかし、その後すぐに結果は通常通り発表されました。
合計スコア | キプロス | ギリシャ | デンマーク | クロアチア | ルーマニア | イギリス | スウェーデン | ロシア | マケドニア | オランダ | セルビア・モンテネグロ | ラトビア | ベルギー | マルタ | ノルウェー | スペイン | ベラルーシ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
出場者 | ギリシャ | 88 | 12 | 7 | 12 | 6 | 6 | 5 | 7 | 3 | 6 | 4 | 6 | 2 | |||||
| デンマーク | 121 | 6 | 7 | 8 | 3 | 1 | 10 | 6 | 12 | 7 | 5 | 6 | 8 | 7 | 12 | 7 | 4 | ||
| クロアチア | 36 | 2 | 3 | 8 | 2 | 6 | 3 | ||||||||||||
| ルーマニア | 89 | 10 | 10 | 2 | 3 | 4 | 3 | 4 | 5 | 7 | 3 | 4 | 7 | 12 | 3 | ||||
| イギリス | 28 | 3 | 1 | 1 | 2 | 2 | 5 | 2 | |||||||||||
| スウェーデン | 22 | 8 | 2 | ||||||||||||||||
| ロシア | 66 | 3 | 5 | 1 | 4 | 2 | 1 | 1 | 10 | 3 | 1 | 5 | 6 | 12 | |||||
| マケドニア | 68 | 4 | 8 | 4 | 1 | 10 | 3 | 10 | 4 | 1 | 2 | 1 | 8 | ||||||
| オランダ | 82 | 2 | 4 | 10 | 2 | 7 | 7 | 4 | 1 | 12 | 8 | 4 | 4 | 5 | |||||
| セルビア・モンテネグロ | 29 | 1 | 6 | 10 | |||||||||||||||
| ラトビア | 50 | 3 | 5 | 1 | 5 | 2 | 5 | 2 | 2 | 3 | 1 | 3 | 6 | ||||||
| ベルギー | 63 | 4 | 2 | 1 | 7 | 12 | 7 | 4 | 8 | 5 | 1 | ||||||||
| マルタ | 18 | 1 | 5 | ||||||||||||||||
| ノルウェー | 123 | 5 | 6 | 12 | 3 | 5 | 8 | 12 | 2 | 5 | 10 | 3 | 8 | 7 | 10 | 8 | 7 | ||
| スペイン | 146 | 8 | 12 | 4 | 7 | 12 | 12 | 8 | 8 | 6 | 8 | 12 | 5 | 10 | 6 | 6 | 10 | ||
| ベラルーシ | 149 | 7 | 8 | 6 | 10 | 10 | 10 | 6 | 12 | 7 | 4 | 8 | 12 | 5 | 12 | 10 | 10 | ||
以下は、獲得した12ポイントの要約です。投票開始時にすべての国に12ポイントが付与され、ゼロポイントで終了する国がないように配慮されました。
| N. | 出場者 | 12ポイントを与えた国 |
|---|---|---|
| 4 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加資格を得るには、EBU(欧州サッカー連盟)の正会員である必要があります。以下のEBU正会員は参加しませんでした。
| 国 | 放送局 | チャンネル | 解説者 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| BTRC | ベラルーシ 1、ベラルーシ 24 | デニス・クリアン | ||
| VRT | イーン | オランダ人:イルゼ・ファン・ホッケ、アンドレ・フェルミューレン | ||
| RTBF | ラ・ウネ | フランス語:ジャン=ルイ・ラエ | [ 25 ] | |
| ホルモン補充療法 | HRT1 | 未知 | [ 26 ] | |
| 博士 | DR1 | ニコライ・モルベック | [ 27 ] | |
| ERT | ERT1、ERT Sat | 未知 | ||
| LTV | LTV1 | カーリス・ストライフスとヴァルタース・フリーデンベルグス | ||
| MRT | MTV 1 | ミランカ・ラシク | ||
| PBS | TVM | ヴァレリー・ベラ | ||
| アブロ | オランダ1 | トゥースケ・ラガ | ||
| NRK | NRK1 | ナディア・ハスナウイ | [ 28 ] | |
| TVR | TVR1、TVRi | イオアナ・イソペクとアレクサンドル・ナジ | ||
| RTR | ロシアテレビ、RTR-Planeta | ユーリ・ニコラエフ | ||
| UJRT | RTS 2 | セルビア語:ドゥシュカ・ヴチニッチ・ルチッチ | [ 29 ] | |
| TVE | TVE1、TVEインターナショナル | ベアトリス・ペッカーとルーチョ | [ 30 ] | |
| SVT | SVT1 | ヨセフィーネ・スンドストローム | [ 28 ] | |
| ITV | ITV2 , ITV1 [ b ] | マイケル・アンダーウッド | [ 32 ] |
| 国 | 放送局 | チャンネル | 解説者 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| RTSH | TVSH | 未知 | ||
| SBS | SBSワン | 解説なし | ||
| サイBC | RIK 1 | 未知 | ||
| IBA [ c ] | C1 | 解説なし | [ 33 ] | |
| RTP | RTP1 [ d ] | エラディオ・クリマコ | [ 23 ] | |
| NTU | ペルシイ | ティムール・ミロシュニチェンコ | [ 34 ] |
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク){{cite news}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)