ジャック・オー・レッグス

ハートフォードシャーレッチワースのグランジ小学校にある、足のジャックの伝説を描いた壁画

民間伝承では、ジャック・オー・レッグスJack O'Legsとも綴られる)は、イングランドハートフォードシャー出身の巨人です。ジャックは、ロビン・フッドのように、金持ちから奪ったものを貧しい人々に与えた弓の名手だったと言われています。彼の墓は、ウェストンのホーリー・トリニティ教会の墓地にあるとされています。

伝説

ウェストンのホーリー・トリニティ教会の墓地にある足のジャックの墓

地元の伝説によると、ジャックは中世の町バルドックの近くにあるウェストンの森の洞窟に住んでいた。[ 1 ]ある年、凶作でバルドックのパン屋が小麦粉の値段を上げたので、ジャックはグレイブリーへの道でパン屋を待ち伏せし、小麦粉をウェストンの友人に与えた。物語のいくつかのバージョンでは、彼はバルドックのパン屋の市場の屋台もひっくり返した。[ 2 ]復讐として、パン屋は彼を捕らえて目を潰した。彼らは、ジャックが絞首刑になる前に、彼に最後の願いをさせた。ジャックは、弓で矢を射ることができるので、ウェストンの方向を指し示してほしいと頼んだ。矢が着地した場所に埋葬されることを彼は望んだ。パン屋は、他の誰も引くことのできない巨大な弓を彼に与えた。彼は3マイル離れたウェストンのホーリー・トリニティ教会の墓地に矢を放ち、そこに埋葬された。[ 3 ]

基礎

ジャックは、キリスト教以前の豊穣信仰に由来するイギリスの民間伝承に登場する人気キャラクター、「緑のジャック」または「グリーンマン」と多くの類似点があります。彼は洞窟や森での生活を好み、権威を軽視していました。また、多くのイギリスの教会に彫られている「ウーゼス」や「野人」とも類似点がありますが、この場合は珍しく、ジャックはリトル・ジョンのような脇役ではなく、英雄として描かれています。

バルドックのパン屋の描写は、この町を創設したテンプル騎士団への風刺である可能性があります。この修道会は銀行、周辺の農地、製粉所、そして市場を所有していたため、パンの価格を決定づける権限を持っていたと考えられます。また、泥棒や無法者を処罰する権限も持っていました。

歴史

ジョン・スケルトンが1521年頃に書いた、ウルジー枢機卿を攻撃する論争的な詩『スピーク・パロット』には、「バルドックの絞首台はジャック・レッグのために作られた」と記されている。[ 3 ]バルドック1148年頃に創設されたため、この伝説はそれ以降のものである。[ 3 ]伝説に描かれている、窃盗の現場で捕らえられ処刑されるというインファングシーフ(盗賊)と呼ばれる慣習は、中世初期に遡る。[ 3 ]ナサニエル・サルモンは1728年に著した『ハートフォードシャーの歴史』の中でこの伝説を記録している。[ 3 ] [ 4 ]

遺産

ジャックの墓の頭と足には、14フィート(4.3メートル)離れた2つの石が立てられている。[ 3 ]ジャックの洞窟があった場所の広場は「洞窟」、隣接する広場は「ウェストンの森」と呼ばれている。グレイブリー近くのグレート・ノース・ロードの急な坂道は「ジャックの丘」と呼ばれている。ウェストンの村の緑地には、ジャックの足の絵コンテの看板がある。[ 5 ]

ジャックはハートフォードシャーで生産される強いエールの一般的な名前です。[ 6 ]トリング醸造所シックスヒルズ醸造所は、ジャック・オ・レッグスにちなんで名付けられたエールを醸造しています。[ 7 ] [ 8 ]

参考文献