ヤコブス・ヴィルヘルムス・ザウアー

ヤコブス・ヴィルヘルムス(JW)・ザウアー(1850年 - 1913年7月24日)は、ケープ植民地の著名な自由主義政治家であった。彼は複数のケープ政権で大臣を務め、南アフリカ連邦憲法に黒人南アフリカ人の平等な政治的権利を明記しようとする数々の試みに影響を与えたが、いずれも失敗に終わった。また、彼は女性の権利と参政権の強力な初期支持者でもあった。

ケープ植民地における政府サービス

ヤコブス・ザウアーの幼少期についてはほとんど知られていない。彼はオレンジ自由国ランドロスト(農民)の息子で、南アフリカのカレッジスクールに通った後、ケープタウンで数年間 弁護士として活動した。

ここでは 1880 年代に風刺画化された「政府ザウアー」。
ザウアーは1880年代に既に右派メディアからそのリベラルな見解を批判されていた。急進的な帝国主義を掲げるランタン紙は、バストランドにおける彼の著作を「ジェイミーが行進して帰ってくる時!」というタイトルで攻撃している。

彼は1875年、モルテノ内閣の下、アリワル北選挙区から喜望峰地方議会に初当選し、1904年まで議員を務めた。その後、1908年から死去するまで再選され、合計20年以上にわたりケープ地方議会に在籍した。議員としてのキャリアの初期には、ソール・ソロモンをはじめとする初期のケープ地方議会議員たちの実利主義的かつ人種的包摂的な政策に大きな影響を受け、この「ケープ地方自由主義の伝統」の理念を生涯貫き通した。

ケープ植民地は、拡大する辺境にコサ族の人口を徐々に獲得しつつありました。当初、辺境の山岳地帯へのアクセスが困難だったため、ケープの農村部に住むコサ族のほとんどは有権者登録を怠っていました。1880年代、ザウアーはコサ族の有権者を動員し登録させるための熱心な運動を展開し、有権者からは「政府のザウアー」というあだ名で親しまれました。1883年、ザウアーはコサ族の政治家でジャーナリストのジョン・テンゴ・ジャバブにケープタウン議会への立候補を呼びかけましたが、ジャバブは辞退しました。

ザウアーは女性参政権と地元のケープ州女性参政権連盟の強力な支持者でもあった。1907年7月4日、彼は同僚の国会議員アントニー・ヴィルヨン博士とジェームズ・モルテノと共に、ケープ州議会で初めて、あらゆる人種の女性に参政権を与えるという試みを支持した。[ 1 ] [ 2 ]

政治家としての彼は「堅実で、慎重で、バランスの取れた人物」と評され、英語は母国語ではなかったものの、力強く力強い弁論家として評価された。ジョン・X・メリマンとの生涯にわたる政治的同盟関係は、ザウアーの現実的な実践主義とメリマンの不安定な興奮性の間に「政治的シャム双生児」という異名をもたらした。[ 3 ]

ザウアーは、トーマス・スキャンレン(1881年 - 1884年)、セシル・ローズ(1890年 - 1893年)、W・P・シュライナー(1898年 - 1900年)、J・X・メリマン(1908年 - 1910年)の各首相政権で大臣を務め、また、統合後の中央政府でも大臣を務めた。

1876年、政治家としてのキャリア初期、ゴードン・スプリッグ首相の差別的な「原住民政策」に異議を唱え、スプリッグ首相 と袂を分かった。しかし、1881年にトーマス・スキャンレン首相の内閣で原住民担当大臣として政権に復帰した。

1890年にスプリッグの第2内閣が崩壊した後、彼は政府を樹立するよう要請されたが、辞退した。

ローズと南アフリカ党の指導部に対する反対

ザウアーはセシル・ローズ内閣の植民地大臣に任命されたが、1893年の「ローガン・スキャンダル」でローズの商取引における腐敗の深刻さが明らかになると、ローズ内閣を去り、複数の有力な政治的同盟者の支援を受けてローズ政権を打倒した。ローズは政権改革に成功したが、ザウアーはローズに対抗する自由主義派を結集し、新たな「南アフリカ党」を結成した。同党は自由貿易、多民族共存、義務教育、物品税などを掲げた。ザウアーは同党の初代党首に選出された。

彼はジョン・X・メリマンジョン・テンゴ・ジャバヴの強力な支援を得て、生涯を通じてローズに反対し、ケープ植民地における「帝国の権益」への反対を隠そうとはしなかった。メリマンや後に議会議長となるジェームズ・モルテノと共に、ローズの勅許会社の権利を廃止しようとさえした。1894年には、ローズがコサ族を参政権に不適格な「貧しい子供」として扱うべきだと述べたことを理由に、ローズを激しく攻撃したことで有名である。 [ 4 ] [ 5 ]

ボーア戦争

第二次ボーア戦争当時、ザウアーはケープ・ダッチ人の間でボーア人支持の感情を煽ったとして非難されたが、実際には、彼は支持者たちに対し、イギリス統治に対する継続的な闘争から離脱するよう繰り返し説得しようとしていた。しかし、彼の弟はボーア人を支持する反逆者として有罪判決を受け、投獄された。[ 6 ]

1901年初頭、ザウアーはケープ地方出身の同僚政治家ジョン・X・メリマンと共にロンドンを訪れ、英国政府に対し南アフリカ共和国(トランスヴァール)とオレンジ自由国との戦争を中止するよう説得した。しかし、アフリカーナーであるにもかかわらず、ザウアー自身もボーア共和国の生来の支持者と見なされなかった。下院は彼らの聴聞会を拒否し、彼らが開催した公開集会はますます増加する帝国主義派のデモ参加者によって妨害された。1901年6月、クイーンズ・ホールで行われた平和のための集会は、特に暴力的な群衆の攻撃を受け、運動は失敗に終わった。[ 7 ]

1904年に議席を失ったが、1908年にメリマンがケープ州の首相に就任すると議席を取り戻し、メリマンの政府に参加するよう招かれた。[ 8 ]

連合以前の南アフリカの州。ケープ植民地は青、ナタールは赤、トランスヴァールは緑、オレンジ自由国はオレンジ色。

南アフリカ連合

1908年、ザウアーは南アフリカ連合の提案を掲げる全国会議にケープ植民地代表として出席した。ここで彼はメリマン、そして旧友で有力政治家であり実業家でもあるパーシー・モルテノと共に、憲法に人種によらない参政権を盛り込むことを主張した。この構想は、他の南アフリカ植民地の代表と、白人のみで構成される選挙民から激しく反対された。ザウアーは後に、ケープ植民地の資格を有する参政権を連合の他の地域にも拡大することを提案した。これも却下されたが、彼はケープ植民地のみにこの制度を維持するよう訴え、成功を収めた。同盟者の中にはこの妥協案を「哀れ」と考えた者もいたが、ザウアーは連合全体を崩壊させることなく、非白人の政治的発言権をある程度維持するには、これが唯一の方法だと信じていた。またザウアーは、連合が成立した後に既存の参政権を拡大・拡張できるという誤った考えを抱いていた。それでも彼は、連合会議の結果を非常に残念なものと捉えていた。[ 9 ] 彼は後にケープ植民地への貢献に対してナイトの爵位を授与する申し出を辞退した。

統合後、彼は最初の南アフリカ国民政府で鉄道・港湾大臣を務め、余生は法務大臣を務めた。1913年に妻メアリー・ザウアー(旧姓クロエテ)と3人の子供を残して亡くなった。 [ 10 ]娘のマグダレーナ・ザウアーは南アフリカで初めて建築士資格を取得した女性となり、息子のポール・ザウアーは政治家となった。民族主義的なザウアー委員会は彼の名にちなんで名付けられた。[ 11 ]

ワインメーカー

ザウアーは有名なカノンコップ・ワイン・エステートを購入し、それを息子のポールに残しました。

参照

参考文献

  1. ^ McCracken, JL (1967). 『ケープ議会 1854-1910』 オックスフォード: クラレンドン. pp.  67– .
  2. ^ C. ショーマン著『歴史オーバーバーグ:南アフリカ最南端地域の過去の痕跡』ペンギンランダムハウス南アフリカ、2017年、 ISBN 978-1-77609-072-328ページ。
  3. ^モルテノ、JT (1923)。アフリカーナ王国の自治領。ロンドン: メシュエン&カンパニー
  4. ^ギャレット、フィデル・エドマンド (1984). 『ギャレット文書』 ヴァン・リーベック協会. ISBN 978-0-620-08211-2
  5. ^ウィルズ、ウォルター・H.、バレット、RJ (1905). 『アングロ・アフリカ人名鑑と伝記スケッチブック』 ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ社. p. 139.
  6. ^デイヴィー、アーサー(1978年)『英国の親ボーア人、1877-1902年』ターフェルベルク、pp.  104– 106. ISBN 978-0-624-01200-9
  7. ^ 「ケープ・ポリティクス」『ザ・アドバタイザー』 、アデレード、南オーストラリア、1902年9月19日、5ページ。
  8. ^メリマン, ジョン・X. (1969). ルーセン, フィリス (編). JXメリマン書簡集: 1905-1924 . ヴァン・リーベック協会.
  9. ^モルテノ、パーシー・アルポート(1981). ソロモン、ヴィヴィアン (編).パーシー・アルポート・モルテノの書簡集 (1892-1914 ). ヴァン・リーベック協会. p. 306. ISBN 978-0-620-05662-5
  10. ^ 「The Parrot, Poem 41」デイリー・エクスプレス1903年11月26日. 2017年12月4日閲覧
  11. ^「ヨハネス・ヴィルヘルムス・ザウアー」オリーブ・シュライナー・レターズ・オンライン