ジェームズ・F・リード

ジェームズ・F・リード
生まれる
ジェームズ・フレイザー・リード
（1800年11月14日）1800年11月14日
アイルランド王国、アーマー県
死亡1874年7月24日（1874年7月24日）（73歳）
米国カリフォルニア州サンノゼ
休憩所オークヒル墓地サンノゼ、カリフォルニア州、米国
職業実業家、軍人、カリフォルニアの開拓者
知られているドナー隊
配偶者マーガレット・ウィルソン・バックエンストー（旧姓キーズ）
子供たち6
親族ジョン・マリオン・マーフィー（義理の息子）

ジェームズ・フレイザー・リード（1800年11月14日 - 1874年7月24日）は、アイルランド生まれのアメリカ人実業家、軍人、アメリカ西部の開拓者であり、 1846年にカリフォルニアへの不運な移民ドナー・パーティーの組織メンバーとして有名である。 [ 1 ]

若いころ

ジェームズ・フレイザー・リードはアイルランド王国（現在の北アイルランド）のアーマー州で生まれた。父の死後、母と共にアメリカ合衆国に移住した。到着後、母は彼をバージニア州の親族のもとへ送り、彼は家業の店で店員として働いた。1825年頃、リードはイリノイ州に移り、そこで鉱業に興味を持つようになった。そこで彼はいくつかの事業を経営し、 1832年のブラック・ホーク戦争[ 2 ]ではエイブラハム・リンカーンと共に従軍した。

1835年、リードはマーグレット・バックエンストー（旧姓マーグレット・ウィルソン・キーズ）と結婚した。彼女は未亡人で、ヴァージニア・エリザベス・バックエンストーという娘が一人いた。リードは彼女を養子にしなかったが、ヴァージニア・リードという名前で通っていた。[ 2 ]二人はスプリングフィールドで結婚し、マーサ・ジェーン（パティと呼ばれた）、ジェームズ・F・ジュニア、トーマス・キーズ、そして幼児期に亡くなったガーショム・フランシスの4人の子供をもうけた。[ 2 ]

ドナー隊

1845年、リードは西のカリフォルニアを目指すことを決意し、小集団を組織して1846年4月にイリノイ州スプリングフィールドを出発した。[ 1 ]他のメンバーはジョージ・ドナー、その兄弟ジェイコブ、そして彼らの家族と雇われ労働者であった。[ 1 ]各世帯主は3台の幌馬車を所有していた。2台の補給用幌馬車に加えて、リードは家族が乗るための特に快適な幌馬車を1台用意しており、これは後に伝説となった。[ 3 ]リード一家とドナー一家は4月14日にスプリングフィールドを出発し、5月19日にウィリアム・H・ラッセル率いる大規模な幌馬車隊に合流した。

ワイオミングで野営している間に、リード家、ドナー家、その他数家族は主要ルートから分かれて、グレートベースンを横切る近道として宣伝されていたヘイスティングス・カットオフという新しいルートを取ることに決めた。彼らはジョージ・ドナーを隊長に選出してドナー隊を結成し、7月20日に他の移民たちと別れた。新しいルートは非常に遅く困難であることが判明した。グレートソルトレイクの西の砂漠を横断中、リードは牛のほとんどを失ったため、荷馬車2台を放棄した。疲れ果てたドナー隊は、従来のルートより3週間長くかかり、 9月26日にネバダ州エルコ近郊でようやくカリフォルニア・トレイルに合流した。

10月6日、フンボルト川沿いを旅していたリードは二人の男と口論になり、その喧嘩の最中にジョン・スナイダーを刺殺した。[ 2 ]旅行隊の一人はリードを絞首刑にすることを提案したが、リードの妻が寛大な処置を嘆願したため、他の移民たちは彼を追放することに決めた。リードは当初その決定を拒否したが、最終的にはサクラメント渓谷のサッターズ砦まで先に食料を調達することに同意した。飢えに苦しむ困難な旅の後、リードは10月28日に砦に到着した。二日間の休息の後、彼は幌馬車隊に食料を運ぼうとしたが、深い雪が行く手を阻んだ。

冬の到来が早かったため、リードの帰還は阻まれただけでなく、ドナー隊もシエラネバダ山脈に閉じ込められてしまった。ドナー隊のメンバーは、旅を再開できる日を待ち望み、間に合わせのシェルターを作ったが、結局は山中で冬を越さざるを得なかった。物資はすでに不足しており、食料を得るために牛を屠殺せざるを得なかった。冬が深まるにつれ、多くの移民が餓死し、中には人肉食に走る者もいた。

一方、カリフォルニアに足止めされていたリードは、新たな救援遠征を組織しようとしたが、米墨戦争の混乱により計画は頓挫しただけでなく、武器を取ることを余儀なくされた。1847年1月2日、リードはサンタクララの戦いに参加した。[ 2 ]リードは滞在中に、サンタクララで土地を確保するための措置を取り、最終的に家族をそこへ連れて行った。

1847年2月初旬、サンフランシスコの市民と海軍士官は、立ち往生していたドナー隊の救出活動に資金を提供した。隊長は海軍士官のセリム・E・ウッドワースで、リードが副隊長だった。リードはサンフランシスコ湾北部のソノマ・バレーおよびナパ・バレーで人員と物資を集め、山岳地帯へと向かった。リードは山から上がってくる妻マーガレット、継娘のヴァージニア、息子のジェームズ・ジュニアと再会した。感動的な再会の後、リードと隊員たちは野営地へと進んだが、そこには残された子供達、マーサ（8歳）とトーマス（3歳）がまだ取り残されていた。リードは隊を率いて脱出したが、激しい吹雪のためドナー峠の頂上で2日間足止めされ、その間に食糧が尽きてしまった。嵐が過ぎ去った頃には、ほとんどの隊員は衰弱し、先へ進むことができなかった。リードは子供たちと共に出発したが、他の者達は後に残らざるを得なかった。しかし数日後、別の隊が彼らを救出した。

晩年

再会を果たしたリード一家は、ナパバレーで数週間療養しました。リードはそこで短期間、ソノマの保安官を務めました。1847年、リードは家族を連れて、サンホセ伝道所の荒廃した果樹園の復興に取り組みました。彼は果樹園を借り受け、その夏、リンゴ、イチジク、ナシ、マルメロを収穫・乾燥させ、ハワイへ出荷しました。これらの果樹は、カカオ、コーヒー、米、砂糖と交換されました。

雪から逃れてから1年も経たないうちに、リード一家にはチャールズ・キャデン・リードという息子が生まれた。1850年にはウィリーと呼ばれるウィリアムスキー・ヨーントが生まれたが、幼少期を生き延びることはできなかった。[ 4 ]

1848年の春、リードはカリフォルニア・ゴールドラッシュに加わり、プラサービル地域で豊富な鉱脈を発見した。[ 5 ]同年秋にサンノゼに戻り、活発な地域生活を始めた。一家は、現在のサンノゼ・ダウンタウンにあるファーストストリートとコヨーテクリークの間にある500エーカー（200ヘクタール）の牧場に定住した。1849年、リードはサンノゼ警察署の署長に就任した。[ 6 ]

リードは不動産開発業者でもあり、鉱山事業にも投資した。1849年のリード家の土地の分割により、リード家の人々に敬意を表して、リード通り、キャリー通り、マーガレット通り、キーズ通り、ルイス通り、マーサ通り、パターソン通り、バージニア通りが命名された。現在のリード小学校は、ジェームズ・F・リードの孫であるフレイジャー・O・リードにちなんで名付けられた。[ 7 ] 1851年、カリフォルニア州の州昇格プロセスにおいて、リードはサンノゼを州都とする計画の主導的な提唱者であり、この運動のために4つの街区を寄付した。寄付された土地の一部はワシントン・スクエアと名付けられた公立公園となり、1871年にはカリフォルニア州立師範学校（現在のサンノゼ州立大学）のキャンパスとなった。[ 8 ]

1856年、近くのサンタクルーズ山脈で金が発見され、リードは再び金鉱採掘に出発しました。リードは息子二人を連れて、ランチョ・ザヤンテの所有者アイザック・グラハムからサンロレンゾ川の支流沿いの鉱区を借りました。この地域では金はほとんど産出されませんでしたが、現在のフェルトン付近の地域は「ゴールド・ガルチ」として知られるようになりました。[ 9 ]

死

1861年から未亡人であったジェームズ・F・リードは、1874年7月24日に73歳でサンノゼで亡くなりました。[ 10 ]彼の曾孫は後にサンノゼで長年続くビジネスであるリードスポーツ用品店を設立し、それがリードの屋内射撃場となり、今日でも新しい経営者の下で営業しています。

遺産

1948年、サンノゼ州立大学の文芸誌「エル・ポータル」は、ジェームズ・F・リードに敬意を表して「リード・マガジン」に改名された。 [ 11 ]

『アメリカン・マーダー・ソング』のバラード「追放された騎手の叫び」は、ジェームズ・リードによるジョン・スナイダーの殺害とその後のドナー・パーティーからの追放を音楽的に表現したものである。[ 12 ]

1994年のテレビ映画『ワン・モア・マウンテン』では、クリス・クーパーがジェームズ・リード役、メレディス・バクスターがマーガレット役を演じている。[ 13 ]

俳優ジョン・アンダーソンは、1960年のシンジケートテレビアンソロジーシリーズ『デス・バレー・デイズ』のエピソード「ヴァージニアという名の少女」でリード役を演じた。パティ・マコーマックは、ドナー隊が分裂する中で、年齢以上に頼りになる継娘ヴァージニア・リードを演じた。[ 14 ]

参考文献

  1. ^ a b cヒューストン、ジェームズ・D. 「鉱山からのさらなる物語：ジェームズ・フレイザー・リードの不運と幸運」カリフォルニア州オークランド博物館（OMCA） 。 2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ a b c d eジョンソン、クリスティン（2006年1月31日）「リード家」ドナー隊の新たな光。
  3. ^ジョンソン、クリスティン（2006年1月31日）「ドナー隊に関する神話と謎の概要」ドナー隊の新たな光。
  4. ^ 「リード家: マーガレット・ウィルソン・キーズ」。
  5. ^ヒューストン、ジェームズ・D. (1998). 「鉱山からのさらなる物語：ジェームズ・フレイザー・リードの不運と幸運」 .オークランド博物館. カリフォルニア州オークランド. 2009年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月27日閲覧。
  6. ^カーとヌネス「アメリカのイメージ：サンノゼ警察署」9ページ
  7. ^ 「リードの歴史」サンノゼ統一学区、カリフォルニア州サンノゼ。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月15日閲覧。
  8. ^ギルバート、ベンジャミン・フランクリン (1957). 『百年の開拓者たち：サンノゼ州立大学 1857-1957』（第1版）. Literary Licensing, LLC. p. 51. ISBN 9781258343118。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  9. ^ Koch, Margaret R. (1995). 「The Gold Gulch Letters of James Frazier Reed」 . Santa Cruz County History Journal . No. 2. Santa Cruz, CA: Santa Cruz Museum of Art and History. p. 25. 2015年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月15日閲覧。
  10. ^ Simkin, John (1997年9月). 「ジェームズ・リード」 . Spartacus Educational (2014年8月改訂).
  11. ^ 「About Reed | Reed-156」 Reed -155 . 2024年10月28日閲覧。
  12. ^フェインブラット、スコット（2017年8月2日）「アメリカン・マーダー・ソングの最新アルバムはドナー・パーティーに挑む」 OCウィークリー。 2017年10月20日閲覧。
  13. ^ Voorhees, John (1994年3月6日). "「『ワン・モア・マウンテン』は冒険的なライドだ」シアトル・タイムズ。 2024年5月24日閲覧。
  14. ^ 「A Girl Called Virginia on Death Valley Days」インターネット・ムービー・データベース。 2018年10月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_F._Reed&oldid=1331210785」より取得