ジェームズ・アウトラム卿、初代準男爵
ジェームズ・アウトラム卿 | |
|---|---|
 1858年から1861年頃のウートラム | |
| ニックネーム | インドのベイヤード |
| 生まれる | （1803年1月29日）1803年1月29日 |
| 死亡 | 1863年3月11日（1863年3月11日）（60歳） |
| 埋葬された | |
| 忠誠 | 東インド会社 |
| 支店 | ボンベイ軍ベンガル軍 |
| 勤続年数 | 1819–1860 |
| ランク | 中将 |
| 紛争 | 第一次アフガン戦争 |
| 受賞歴 | バス勲章ナイト・グランドクロス、インドの星勲章ナイト・コンパニオン |
| 母校 | アバディーン大学マリシャルカレッジ |
| その他の仕事 | ラクナウ駐在大臣、アウド首席委員 |
初代準男爵ジェームズ・アウトラム中将（1803年1月29日 - 1863年3月11日）は、1857年のインド大反乱に従軍したイギリス陸軍将校であった。
若いころ
ジェームズ・アウトラムは、ダービーシャー州バタリー、バタリー・ホール出身の土木技師ベンジャミン・アウトラムと、ハーミストン出身でスコットランドの農業著述家ジェームズ・アンダーソンの娘マーガレット・アンダーソンの息子であった。彼の父は1805年に亡くなり、母は1810年にアバディーンシャーに移住した。少年は1818年にアドニー学校からアバディーンのマリシャル・カレッジに進学し、1819年にインド人士官候補生となった。ボンベイに到着して間もなく、彼の並外れた活力は注目を集め、1820年7月、プーナでの戦闘開始時に第12連隊第1大隊の副官代理となり、この経験が後のキャリアに大きく役立つことを彼は実感した。[ 1 ]
カンデシュ – 1825
1825年、ウートラムはカンデーシュに派遣され、そこでその地域の深い森林に覆われた丘陵地帯に居住するビル族からなる軽歩兵部隊を訓練した。彼は彼らに驚くべき個人的な影響力を与え、暴行や略奪の阻止に彼らを効果的に活用した。彼らの忠誠心は、彼の狩猟における功績への称賛に大きく起因していた。冷静沈着な大胆さと間一髪の逃走劇は、おそらく比類なきものであった。元々は小柄な少年で、インドに到着してから何年もの間、絶えず病気に悩まされていたウートラムだが、病気をするたびに力を得て、最終的には強靭な体格と「6フィートのハイランダーにふさわしい鋼鉄の神経、肩、そして筋肉」を獲得した。[ 1 ]
グジャラート州とシンド州のキャンペーン
1835年、彼はマヒカンタ県に関する報告書を作成するためにグジャラートに派遣され、しばらくの間、政治代理人としてそこに留まった。 1838年の第一次アフガン戦争の勃発に伴い、ジョン・キーン卿の幕僚の臨時副官に任命され、アフガニスタンに赴き、アフガン部族に対する様々な襲撃を指揮し、ガズニの前で敵の旗印を奪取するという並外れた功績を挙げた。1839年、彼は少佐に昇進し、下シンド州の政治代理人に任命され、後に上シンド州に異動となった（当時、グジャラート州とシンド州はともにボンベイ総督府の管轄下にあった）。シンド滞在中、彼は上司のチャールズ・ネイピア卿の政策に強く反対し、この政策はシンド州のイギリス領インドへの併合をもたらした。しかし、戦争が勃発すると、彼は8000人のバルーチ人からハイデラバードの駐屯地を勇敢に守り抜き、サー・チャールズ・ネイピアから「インドのバヤード」と称えられた。1843年にイギリスへの短期滞在から帰国後、名誉中佐の階級でマラーター地方の司令官に任命され、1847年にはサタラからバローダへ転勤となったが、そこで大胆に汚職を暴露したことでボンベイ政府の反感を買った。[ 1 ]
ラクナウ – 1854
1854年、彼はラクナウ駐在に任命され、2年後にはアウドの併合を遂行し、同州の初代長官となった。1857年には中将に任命され、英ペルシア戦争中のペルシア遠征の指揮を執り、1857年2月、フシャブにおいてペルシア軍の指揮官ハンラール・ミルザによる奇襲攻撃を受け、これを撃破した。ウートラムはこの遠征を非常に迅速な判断で指揮し、1857年3月にパリ条約による和平が締結された。その功績が認められ、バス十字章が授与された。[ 2 ]その年の後半、総督夫人のキャニング夫人は、 1857年8月に彼が総督官邸に滞在した際、彼にあまり感銘を受けなかった。彼女は次のように記録している。「彼はごく普通の小柄な、浅黒い肌のユダヤ人で、あごひげを生やした男で、落胆した様子でためらうような態度をしており、描写、というかむしろボンベイの古い呼び名である「東のベイヤード」から思い浮かぶイメージとは全く異なっていた。…彼は私の考える英雄とは程遠い。」[ 3 ]
6月、彼はペルシャからインドへ召集され、「精鋭部隊をここに招集してほしい」という簡潔な説明を受けた。当時、サー・J・ウートラムの傍らでは、キツネは愚か者、ライオンは臆病者と言われた。カルカッタに到着するとすぐに、彼はカルカッタからカウンプルまでを占領するベンガル軍2個師団の指揮を任された。さらに、軍の統制に加え、アウドの長官も任命された。既に戦闘は激化しており、ヘンリー・ハヴロックはカウンプルへの後退を余儀なくされた。彼は辛うじてカウンプルを防衛したが、ラクナウの守備隊を救うには迅速な前進が必要だった。援軍を率いてカウンプルに到着すると、ウートラムはハヴロック将軍の輝かしい功績に感銘を受け、ラクナウ救援の栄誉を彼に譲り、階級を放棄して志願兵として彼に協力を申し出た。前進中、彼は義勇騎兵隊を指揮し、マンガルワールおよびアラムバグでの攻撃で非常に輝かしい功績を挙げ、最後の戦いでは激しい砲火の中を突撃し先鋒を務めた。義勇騎兵隊は満場一致で彼にヴィクトリア十字章を授与したが、彼は彼らの下で働く将軍として不適格であるという理由で受賞を辞退した。総司令官に復帰した彼は、その後コリン・キャンベル卿が到着するまで町を保持し、到着後は敵を完全に欺くために居住地からの撤退を指揮した。ラクナウの2度目の占領では、総司令官が戻ると、ウートラムはゴムティ川側からの攻撃を任され、その後、川を再び渡り、チャッタル・マンジルを通って居住地を占領するために進軍し、こうしてコリン・キャンベルの言葉を借りれば、敵に止めを刺したのである。ラクナウを占領した後、彼は中将に任命された。[ 2 ]ラクナウにいる間、彼は当時の軍隊で一般的な慣習であったギリシャ語のアルファベットを使用して文字を翻字する暗号を採用した。 [ 4 ]
ありがとう – インドのベイヤード
1858年2月、彼は議会両院から特別感謝状を受け、同年、 1,000ポンドの年金と共に準男爵の位を授与された。健康を害したため、1860年にようやくイギリスに帰国した際には、運動が起こり、公的に彼の功績を讃える声明が提出され、ロンドン（彫刻家マシュー・ノーブル作）とカルカッタに彫像が建てられた。[ 2 ]
彼は1863年3月11日に南フランスのポーで亡くなり[ 5 ] 、 [ 6 ] 、3月25日にウェストミンスター寺院の身廊に埋葬された。墓の大理石の板には「インドのベイヤード」という感動的な碑銘が刻まれている。[ 5 ] [ 7 ]
家族
彼はマーガレット・クレメンタイン・アンダーソン（1813-1911）と結婚した。彼女はエディンバラのディーン墓地に埋葬されている。墓石はサー・ジェームズの追悼でもある。彼らの息子、サー・フランシス・ボイド・ウートラムも彼女と共に眠っている。[ 8 ]
遺産
1863年、ウェストミンスター寺院にマシュー・ノーブルの設計によるウートラム記念碑が建てられた。[ 9 ]
- オートラム ガートは、オーランガバードとマハーラーシュトラ州のチャリスガオンを結ぶカンデシュのサトマラ山脈にあります。
- アウトラム・ストリートは、オーストラリアのパースにあるキングス・パーク近くの通りで、サー・ジェームズ・アウトラムにちなんで名付けられました。近隣の他の2つの通り（コリン・ストリートとハブロック・ストリート）は、インド大反乱に関わった将軍にちなんで名付けられました。[ 10 ]
- パキスタンのジェームスバードはパキスタンのパンジャブ州にある町で、イギリス領時代のジェームズ・アウトラム卿にちなんで名付けられました。
- シンガポールのアウトラムは、 1858年にサー・ジェームズに敬意を表して名付けられたアウトラム・ロードにちなんで名付けられたシンガポール市内の地域です。近くのMRT駅はアウトラム・パークです。
- ニュージーランドのアウトラムは、ダニーデン近郊の小さな町です。サー・ジョン・リチャードソンによってサー・ジェームズにちなんで名付けられました。[ 11 ]
- ロンドン南部クロイドンにあるアウトラム・ロードは、アウトラムにちなんで名付けられました。この道路は、東インド会社の士官を養成したアディスコム陸軍神学校の近くにあります。 [ 12 ]
- インド西ベンガル州コルカタにあるアウトラム・ガートは、アウトラム将軍にちなんで名付けられました。
- アウトラムラインズ、キングスウェイキャンプ、デリー、インド
- イギリス、ハンプシャー州サウスシーにあるアウトラム・ロードは、サー・ジェームズ・アウトラムにちなんで名付けられました。
- アウトラム・ホールは、サー・ジェームズ・アウトラムにちなんで名付けられ、ニュージーランドのオークランドのノースショアにある人気のマレーズ・ベイ・ビーチの向かい側に位置しています。
- イギリス、ダービーシャー州リプリーのアウトラム ストリートは、ジェームズ アウトラム卿が生まれた村の隣の村にある通りで、彼の功績を称えて 1861 年に名付けられました。
架空の描写
ジェームズ・アウトラム将軍は、ジョージ・マクドナルド・フレイザーの『グレート・ゲーム』[ 13 ]に登場人物として登場する。 1977年のサタジット・レイ監督の映画『チェス・プレイヤーズ』では、リチャード・アッテンボローがアウトラム将軍を演じている。
作品
- アウトラム、ジェームズ（1840年）『1838年から1839年にかけてのシンドとアフガニスタンにおける作戦に関する概略記録』ボンベイ：アメリカン・ミッション・プレス。
- アウトラム、ジェームズ（1846年）『シンド征服：解説』第1巻：チャールズ・ネイピア将軍とアメリカとの交渉。エディンバラおよびロンドン：ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ社。
- アウトラム、ジェームズ（1846年）『シンド征服：解説』第2巻：シンドにおける作戦とアメルス人への対応。エディンバラおよびロンドン：ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ社。
- アウトラム、ジェームズ（1853年）『アウトラム中佐（CB）の公務に関する回想録』ロンドン：スミス・エルダー社
- アウトラム、ジェームズ（1853年）『アウトラム中佐の公務に関する簡潔な覚書』ロンドン：スミス・エルダー社
- アウトラム、ジェームズ（1853年）『バローダの陰謀とボンベイのクットプット』ロンドン：スミス・エルダー社
- アウトラム、ジェームズ（1860年）『ジェームズ・アウトラム中将の1857年のペルシア遠征』ロンドン：スミス・エルダー社
- アウトラム、ジェームズ（1860年）『ジェームズ・アウトラム中将のインド作戦、1857-1858年』ロンドン：スミス・エルダー社
参考文献
- ^ a b cチザム 1911、381ページ。
- ^ a b cチザム 1911、382ページ。
- ^デイヴィッド・ソール（2002年）『インド大反乱：1857年』ロンドン：ヴァイキング社、ISBN 0670911372。
- ^ヘイルズ, GT (1937). 「ラクナウ駐在ウートラムの手紙」 .大英博物館季刊誌. 11 (2): 70– 73. doi : 10.2307/4421943 . ISSN 0007-151X .
- ^ a bオックスフォード国立人名辞典、第42巻。オックスフォード大学出版局。2004年。p. 146。ISBN 0-19-861392-X。RH Vetch による記事、Ainslie T. Embreeにより改訂。
- ^死亡エントリのインデックス。
- ^サー・ジェームズ・アウトラム、Westminster Abbey.org、2011年2月アクセス
- ^アウトラムの墓 ディーン墓地
- ^ルパート・ガニス著『イギリス彫刻家辞典 1660-1851』p.275
- ^ 「Perth for Everyone: Perth's City Street Names」 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^リード、AWニュージーランドの地名、ウェリントン、AH & AW リード (1975)
- ^ 「アディスコムとHOME道路の歴史」 HOME住民協会. 2015年2月2日閲覧。
- ^ジョージ・マクドナルド・フレイザー (2006). 『フラッシュマン・イン・ザ・グレート・ゲーム』（フラッシュマン・ペーパーズ、第8巻） . ハーパーコリンズ. ISBN 978-0-00-721719-9「間違いなくそうだ」とウートラムはつぶやく。
「だが、叔母のオウムと同じくらい、現地人とは言えないだろう。」
帰属:
- この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物（ヒュー・チザム編、1911年）のテキストが含まれています。「アウトラム 卿ジェームズ」ブリタニカ百科事典第20巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局、 381～ 382ページ 。
さらに読む
- ゴールドスミッド、フレデリック・ジョン(1881). 『ジェームズ・アウトラム伝記』 第1巻（第2版）. ロンドン: スミス・エルダー社.
- ゴールドスミッド、フレデリック・ジョン(1881). 『ジェームズ・アウトラム伝記』 第2巻（第2版）. ロンドン: スミス・エルダー社.
- トーマス、ロイ・ディグビー（2007年）『インドのウートラム：帝国の道徳』AuthorHouse. ISBN 978-1-434-30460-5。
- トロッター、ライオネル・J. (1903). 『インドのベイヤード：ジェームズ・ウートラム将軍の生涯』（GCB他）エディンバラおよびロンドン：ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ.
- 「R・イングランド少将からの通信」。ロンドン・ガゼット（2018年5月）。ロンドン：ステーショナリー・オフィス：82。1843年1月10日。 2008年9月14日閲覧。
この機会にも、ウートラム少佐は私に優れた援助を与え、クンディエ近郊のボラン峠の先端を側面攻撃するなど、私を支援してくれました。そこで再び敵対的な部族と遭遇する可能性が高いと予想していましたが、3日にカクル族が完全に敗北したこと、そして我が軍があらゆる機会に効果的な側面攻撃の準備をしていたため、再びの戦闘は避けられたようです。
