H. ラップ ブラウン

H. ラップ ブラウン
1967年のブラウン
学生非暴力調整委員会第5代委員長
在任期間： 1967年5月～1968年6月
先行	ストークリー・カーマイケル
後継者	フィル・ハッチングス
個人情報
生まれる	ヒューバート・ジェロルド・ブラウン1943年10月4日（1943年10月4日） バトンルージュ、ルイジアナ州、米国
死亡	2025年11月23日（2025年11月23日）（82歳） FMC バトナーノースカロライナ州ダーラム郡、米国
配偶者	カリマ・アル・アミン
知られている	ブラックパワー運動
犯罪情報
信念	殺人 加重暴行
刑事罰	終身刑
投獄された	ジョージア州刑務所（2002～2007年） ADXフィレンツェ（2007～2014年） FMCバトナー（2014–2025）[ 1 ]

ジャミル・アブドゥッラー・アル＝アミン（本名ヒューバート・ジェロルド・ブラウン、1943年10月4日 - 2025年11月23日）は、アメリカのイスラム教聖職者であり、1960年代に学生非暴力調整委員会（SNCC）の第5代委員長を務めた。H・ラップ・ブラウンとして最もよく知られ、SNCCとブラックパンサー党の短期間（6ヶ月間）の同盟関係において、ブラックパンサー党の法務大臣を務めた。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ブラウンは、この時期に「暴力はチェリーパイと同じくらいアメリカ的だ」^{[ 4 ]}や「もしアメリカが従わないなら、燃やしてやる」^{[ 5 ]}といった発言で知られていた。また、自伝『Die Nigger Die! 』でも知られている。2000年にジョージア州フルトン郡の保安官代理2人を射殺した罪で終身刑に服した。^{[ 6 ]}

アクティビズム

ブラウンは公民権運動において、学生非暴力調整委員会（SNCC）への参加も積極的に行いました。SNCCへの参加は、兄のエドの紹介によるものでした。ブラウンは1963年の夏、クリーブランド・セラーズと共にメリーランド州ケンブリッジを初めて訪れました。当時、グロリア・リチャードソンが地元の運動を主導していました。ブラウンは、ケンブリッジで公民権問題をめぐって白人と黒人の間で初めて発生した暴動を目撃し、人種差別的な攻撃に対して武装自衛を行う地元の公民権運動の姿勢に感銘を受けました。

その後、1964年のミシシッピ自由夏季運動（ミシシッピ自由夏季運動）では、ハワード大学に編入しながらSNCCの組織化に携わりました。1965年のセルマ危機の際、ブラウンはハワード大学のSNCC支部を代表して、リンドン・B・ジョンソン大統領と共にホワイトハウスで行われた、アラバマ州の活動家たちが投票権を求めて行進しようとしていた論争の的となった公民権集会に出席しました。^{[ 7 ]}

1964年と1965年には、連邦政府による公民権監視と権利執行を確立するための1965年投票権法を含む、主要な連邦公民権法が可決されました。1966年、ブラウンはアラバマ州グリーン郡で組織を結成し、黒人有権者登録と、当時可決されたばかりの投票権法の施行を実現しました。^{[ 8 ]}

1967年にSNCC議長に選出されたブラウンは、ストークリー・カーマイケルの「ブラックパワー」と北部ゲットーの都市反乱に対する熱烈な支持を引き継いだ。^{[ 9 ]}

1967年の夏、ブラウンは全米を巡回し、「第四帝国」と称する政府への暴力的な抵抗を訴えた。ワシントンD.C.での集会で彼は「黒人は自ら組織化し、すべての都市でゲリラ戦を展開すべきだ」と訴えた。「ベトコンを日曜学校の教師のように見せつけるべきだ」と彼は語った。「アメリカに告げる。くたばれ！自由か死かだ！」と彼は宣言した。^{[ 10 ]}

ケンブリッジ暴動事件

この時期、メリーランド州ケンブリッジでは、グロリア・リチャードソンが率いる公民権運動が活発に展開されていました。1967年7月、ブラウンは市内で演説を行い、「ケンブリッジは爆発する時だ。黒人がアメリカを築いた。もしアメリカが屈服しないなら、我々はアメリカを焼き尽くすことになる」と訴えました。^{[ 11 ]}その後、銃撃戦が勃発し、ブラウンと警察官1人が負傷しました。その夜、火災が発生し、翌日までに「アフリカ系アメリカ人の商業、文化、コミュニティの中心地であるパインストリートの2ブロック」で17棟の建物が焼失しました。^{[ 12 ]}ブラウンは演説により暴動扇動の罪で起訴されました。^{[ 13 ] [ 12 ]}

1967年8月の反戦記者会見でのブラウン氏（左端）

ブラウンは州境を越えて銃を所持していた罪でも起訴された。1967年のFBIの極秘メモには、ブラウンを「無力化」するよう指示されていた。ブラウンは、公民権運動の指導者を妨害し、資格を剥奪することを目的としたFBIのCOINTELPROプログラムの標的となった。彼に対する連邦の告発は、結局立証されなかった。 ^{[ 14 ]}銃規制違反事件において、ブラウンの弁護は、バトンルージュの公民権運動家マーフィー・ベル、著名な急進派弁護士ウィリアム・クンストラー、そしてSNCCの顧問弁護士ハワード・ムーア・ジュニアが担当した。フェミニスト弁護士のフロ・ケネディもブラウンを支援し、弁護団を率いて全米女性機構のいくつかの支部から支持を得た。^{[ 15 ]}

ケンブリッジ火災は、1967年のカーナー委員会が調査した事件の一つであった。しかし、その調査文書は1968年の報告書には掲載されなかった。歴史家のピーター・レヴィ博士は、著書『人種街の内戦：メリーランド州ケンブリッジにおける公民権運動』（2003年）の執筆にあたり、これらの文書を研究した。彼はケンブリッジで暴動はなかったと主張している。ブラウンは7月24日午後10時にケンブリッジで演説を終え、その後、女性を歩いて帰宅させたことが記録されている。彼は、何の挑発も受けずに副保安官に射殺されたとされている。ブラウンは急いで負傷の治療を受け、支持者によって密かにケンブリッジから連れ出された。^{[ 12 ]}

その夜遅くに小規模な火災が発生したが、警察署長と消防隊は2時間も現場に駆けつけなかった。レヴィは著書の中で、火災の延焼と最終的な壊滅的被害は暴動ではなく、黒人コミュニティと敵対関係にあったケンブリッジ警察と消防の故意の不作為によるものだと述べている。^{[ 12 ]}レヴィは後の著書で、ケンブリッジ警察署長のブライス・キナモンが、この街には人種問題はなく、ブラウンが「唯一の」原因であり、これは「政府転覆を企む共産主義者による綿密に計画された試み」だと述べたと述べている。^{[ 16 ]}

裁判中もブラウンは注目を集める活動を続け、コロンビア大学アフリカ系アメリカ人学生協会からの要請を受け、1968年4月にハーレム公園敷地内への大学拡張と体育館建設に反対する抗議活動の代表と共同組織化を依頼された。^{[ 17 ]}

彼はまた、ニューヨークの活動家グループ「アップ・アゲインスト・ザ・ウォール・マザーファッカー」が編集・発行する過激派雑誌『ブラック・マスク』に獄中から寄稿していた。1968年の論文「獄中からのH・ラップ・ブラウン：ラシマ・トゥシンデ・ムビラシカ」の中で、ブラウンはハンガーストライキに参加し、変化をもたらすために自らの命を捨てる覚悟を表明した。^{[ 18 ]}

ブラウンの裁判は当初ケンブリッジで行われる予定だったが、裁判地が変更され、 1970年3月にメリーランド州ベルエアに移された。1970年3月9日、SNCC職員のラルフ・フェザーストーンとウィリアム（通称チェ）・ペインが、ベルエア南方の国道1号線で死亡した。彼らの乗っていた車の前部フロアボードに仕掛けられた爆弾が爆発し、乗っていた2人とも死亡した。爆弾の出所については議論があり、暗殺未遂で仕掛けられたという説もあれば、ペインがブラウンの裁判が行われる裁判所へ爆弾を運んでいたという説もある。翌夜、ケンブリッジ裁判所が爆破された。^{[ 19 ]}

1970年以降

1968年4月のファイル写真では、ブラウン氏（中央）と彼の弁護士ウィリアム・M・クンストラー氏（左）が写っている。

ブラウンは1970年5月から1971年10月まで逃亡中だった。裁判に出廷せず行方不明になったため、連邦捜査局の最重要指名手配犯10人リストに掲載された。ニューヨーク市内のバーで強盗未遂事件が発生し、警官との銃撃戦が報じられた後、逮捕された。^{[ 20 ]}ブラウンは強盗罪で有罪判決を受け、ニューヨーク州西部のアッティカ刑務所で5年間（1971年から1976年）服役した。獄中、ブラウンはイスラム教に改宗した。正式にヒューバート・ジェロルド・ブラウンからジャミル・アブドゥラ・アル・アミンに改名した。

釈放後、彼はジョージア州アトランタに移り、食料品店を開いた。彼は、全米最大の黒人ムスリム団体の一つであるナショナル・ウンマ（全米イスラム教協会）のイマーム（イスラム教の精神的指導者）となった。また、アトランタのウエストエンド地区では地域活動家として活動し、麻薬や賭博に反対する説教を行った。その後、アル＝アミンがダル・ウル＝イスラーム運動に参加したことで、彼の人生は再び変わったとされている。^{[ 21 ]}

2000年の逮捕と有罪判決

1999年5月31日、ジョージア州マリエッタで、アル＝アミンは盗難車を運転していた疑いで、警察官ジョニー・マックに呼び止められた。捜索中、アル＝アミンのポケットには警察バッジが所持されていた。また、盗難車の所有を証明する売買契約書もポケットに収まっており、彼はアラバマ州ホワイトホールの市長を務めていたジョン・ジャクソン市長から名誉警察バッジを授与されたと主張した[ ^{22 ] [ 23 ]。ジャクソン}市長はこの発言を事実と認めた。にもかかわらず、アル＝アミンはスピード違反、自動車窃盗、警察官のなりすましの罪で起訴された^{[ 24 ]}。

2000年3月16日、ジョージア州フルトン郡で、保安官代理のリッキー・キンチェンとアルドラノン・イングリッシュが、アル・アミンの自宅を訪れ、裁判に出廷しなかった容疑で逮捕状を執行した。 ^{[ 11 ]}自宅に人が住んでいないことを確認した後、保安官代理は車で立ち去り、すぐに家に向かってくる黒いメルセデスとすれ違った。キンチェン（より上級の保安官代理）は容疑者車両に気づき、パトカーをUターンさせてメルセデスに近づき、鼻先を合わせて停止した。イングリッシュはメルセデスに近づき、一人で乗っていた人に両手を出すように言った。乗っていた人は、.223ライフルで発砲した。イングリッシュは拳銃で反撃しながら2台の車の間を走り、4発撃たれた。キンチェンはライフルと9 mm拳銃で撃たれた。

翌日、キンチェンはグレイディ記念病院で負傷により死亡した。イングリッシュは一命を取り留めた。彼は病院で療養中に見せられた6枚の写真から、アル＝アミンが銃撃犯であると特定した。別の情報筋によると、イングリッシュは手術を受ける直前にアル＝アミンを特定したという。

銃撃戦の後、アル・アミンはアトランタから逃走し、アラバマ州ホワイトホールへ向かった。銃撃現場の血痕をきっかけに連邦保安官に追跡され、4日間の捜索の末、法執行官に逮捕された。アル・アミンは逮捕時、防弾チョッキを着用していた。傷は見られなかった。 ^{[ 25 ]}警察官は逮捕現場付近で9mm拳銃を発見した。銃器鑑定の結果、キンチェンとイングリッシュの射殺に使用されたことが判明したが、アル・アミンの指紋は発見されなかった。その後、アル・アミンの黒のメルセデスが銃弾の痕跡を残して発見された。^{[ 26 ]}

弁護士は、アル＝アミンが銃撃事件に関与していないと主張した。弁護側は、凶器にアル＝アミンの指紋は見つからず、また、保安官代理の一人が犯人は銃撃で負傷したと主張したように、アル＝アミンは銃撃で負傷していなかったと指摘した。現場で発見された血痕は検査されたが、アル＝アミン自身にも保安官代理のどちらにも属していなかった。^{[ 27 ]}州当局による検査では動物の血と結論付けられたが、サンプルと検査過程を検証する明確な保管記録がないため、この結果は争点となっている。^{[ 24 ]}イングリッシュ保安官代理は、犯人の目は灰色だったが、アル＝アミンの目は茶色だったと述べていた。^{[ 25 ]}

アル＝アミンの裁判において、検察は、彼が銃撃戦当時の居場所についてアリバイを一切提示しておらず、その後州外へ逃亡した理由についても一切説明していないことを指摘した。また、逮捕時に銃撃戦で使用された武器が彼の近くで発見された理由についても説明しなかった。^{[ 28 ]}

2002年3月9日、銃撃事件からほぼ2年後、アル＝アミンはキンチェン殺害とイングリッシュ射殺における加重暴行を含む13件の刑事訴追で有罪判決を受けた。4日後、彼は仮釈放の可能性のない終身刑（LWOP）を宣告された。^{[ 29 ]}彼はジョージア州リーズビル近郊にある州最高警備レベルの刑務所、ジョージア州立刑務所に送られた。

オーティス・ジャクソンは、無関係の罪で投獄されていたが、フルトン郡銃乱射事件を起こしたと主張し、アル＝アミンが同じ罪で有罪判決を受ける2年前に自白していた。裁判所はジャクソンの供述を証拠として認めなかった。ジャクソンの供述は、銃乱射事件後の911番通報の詳細を裏付けるもので、現場から足を引きずりながら血を流す男性の姿も見られた。ジャクソンは、キンチェン保安官とイングリッシュ保安官との銃撃戦で負傷し、苦しみながらも車に乗せてもらうためにドアをノックしたと述べた。^{[ 30 ]}ジャクソンは供述の2日後に供述を撤回したが、後に宣誓供述書で再び自白し、刑務官から「警官殺し」と脅迫された後に撤回したと述べた。^{[ 24 ]}検察はジャクソンの証言を否定し、自宅軟禁のために足首にタグを付けており、居場所が判明していたため、保安官を撃つことは不可能だと主張した。アル・アミンの弁護士はタグに欠陥があったと主張している。^{[ 31 ]}

アル＝アミンは、フルトン郡の保安官2人が黒人であるにもかかわらず、人種差別陰謀を理由に有罪判決を不服として控訴した。2004年5月、ジョージア州最高裁判所は全員一致でアル＝アミンの有罪判決を支持する判決を下した。^{[ 28 ] [ 32 ] [ 33 ]}

2007年8月、アル＝アミンは連邦刑務所に移送された。ジョージア州当局は、彼の知名度が高すぎるためジョージア州の刑務所システムでは対応しきれないと判断したためである。彼はまずアトランタ連邦刑務所の一時収容施設に収容され、2週間後、連邦刑務所への移送を待つ間、オクラホマ州の連邦移送施設に移送された。

2007年10月21日、アル・アミンはコロラド州フローレンスのスーパーマックス刑務所であるADXフローレンスに移送されました。^{[ 34 ]}彼は非公式の箝口令の下にあり、作家、ジャーナリスト、伝記作家とのインタビューを禁じられていました。^{[ 35 ]}

アル＝アミンは第11巡回控訴裁判所に再審を求めた。調査ジャーナリストのハムザ・ラザは、2000年の保安官代理銃撃事件におけるオーティス・ジャクソンの自白についてさらに詳しく執筆し、この証拠は裁判所が考慮すべきだったと述べている。この証拠はアル＝アミンの無罪を証明する可能性を秘めていた。^{[ 36 ]}しかし、第11巡回控訴裁判所は2019年7月31日に彼の控訴を棄却した。^{[ 37 ]}

2020年4月、米国最高裁判所はアル・アミンの上訴を却下した。^{[ 38 ]}彼の家族と支持者たちは新たな裁判を求めて請願を続けた。^{[ 39 ] [ 40 ]}

健康と死

2014年7月18日、多発性骨髄腫と診断されたアル・アミンは、ノースカロライナ州のバトナー連邦医療センターに移送された。^{[ 41 ]} 2010年代後半から2020年代初頭にかけて、彼はツーソンの合衆国刑務所に収監された。^{[ 1 ]}

2025年3月、アル・アミンは家族の要請により再びFMCバトナーに移送された。 ^{[ 42 ] [ 43 ]}彼は2025年11月23日に82歳でFMCバトナーで亡くなった。^{[ 44 ] [ 45 ]}

作品

• 『Die Nigger Die! : A Political Autobiography』、ウェストポート、コネチカット州：ローレンス・ヒル・ブックス、1969年；ロンドン：アリソン＆バスビー、1970年。
• Revolution by the Book: The Rap Is Live、1993 年。

関連作品

• イマーム・ジャミル・アブドゥッラー・アル・アミンの投獄（H・ラップ・ブラウン）：これは政府の陰謀か？ - エル・ハッジ・マウリ・サーラカン、メリーランド州シルバースプリング：アフィア財団、2020年。

• アメリカにおけるダール・ウル・イスラム運動 パート 1: 運営- イマーム・イサ・アブドゥル・カリーム、コネチカット州ノースヘブン、自費出版、2025 年。

参照

• 公民権運動の年表
• ブラックパンサー党
• 学生非暴力調整委員会
• 1968年暴動防止法

注記

1. 「連邦刑務所局受刑者検索」連邦刑務所局. 2018年4月1日閲覧。（BOP登録番号99974-555）
2. H. Rap Brown要約. BookRags . 2022年5月3日閲覧。
3. 「H. ラップ・ブラウン」 SNCCデジタルゲートウェイ。 2021年9月16日閲覧。
4. 「Comm; CBS Library of Contemporary Quotations; H. Rap Brown」。アメリカ公共放送アーカイブ。 2021年9月16日閲覧。
5. "Untitled1" . msa.maryland.gov . 2021年9月16日閲覧。
6. ケイト・ブランバック. 「裁判所、警官殺害の過激派（旧称H・ラップ・ブラウン）に不利な判決」 .モンゴメリー・アドバタイザー. 2021年9月16日閲覧。
7. ローソン、スティーブン・F.（2015年1月13日）『公民権の岐路：国家、コミュニティ、そして黒人の自由闘争』ケンタッキー大学出版局、306ページ。ISBN 9780813157122。
8. 「H. Rap Brown – SNCC Digital Gateway」 SNCC Digital Gateway 2018年10月2日閲覧。
9. レヴィ、ピーター・B.（2018年1月25日）『大反乱』ケンブリッジ大学出版局、67ページ。ISBN 9781108422406。
10. マルコム・マクラフリン (2014). 『1967年の長く暑い夏：アメリカにおける都市反乱』 ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン.
11. ファイアストン、デイビッド（2000年3月21日）「60年代の人権運動指導者が保安官代理の死で逮捕される」ニューヨーク・タイムズ。
12. HOLT, DUSTIN (2017年7月23日). 「著者が暴動神話を覆す」 . Dorchester Star .
13. 「学生非暴力調整委員会（SNCC）の活動 1960–1970」『アメリカの社会運動のマッピング』。
14. ピーター・B・レヴィ（2018年）『大反乱』ケンブリッジ大学出版局、113ページ。ISBN 9781108422406。
15. シェリー・M・ランドルフ (2015). 「黒人解放運動指導者H・ラップ・ブラウンを擁護する」 .フロリンス・“フロ”・ケネディ：黒人フェミニスト急進派の生涯. UNC Press Books. pp.  140– 143. ISBN 9781469647524。
16. レヴィ、ピーター・B.（2018年1月25日）『大暴動：1960年代のアメリカ都市部における人種暴動』ケンブリッジ大学出版局、  70～ 89頁。ISBN 9781108422406。
17. ブラッドリー、ステファン・M. (2018年8月27日). 「1968年のコロンビア大学での抗議活動は『ジム・クロウ』に注目を集め、世界的な注目を集めた」 . The Conversation . 2018年12月7日閲覧。
18. ハーン、モレア、ロン、ベン (1993). 『ブラック・マスク＆アップ・アゲインスト・ザ・ウォール・マザーファッカー：ロン・ハーン、ベン・モレア、ブラック・マスク・グループの未完作品集』ロンドン：アンポピュラー・ブックス＆サボタージュ・エディションズ. pp.  74– 75.
19. トッド・ホールデン（1970年3月23日）「爆撃：抗議と死の手段」『タイム』誌。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月14日閲覧。
20. 「H・ラップ・ブラウン強盗で射殺される」ヘラルド・アンド・レビュー誌、1971年10月17日、1ページ。
21. 黒人アメリカ、刑務所、そして過激イスラム教（PDF）イスラム多元主義センター。2008年9月。ISBN 978-0-9558779-1-9. 2010年2月14日閲覧。
22. Siddiqui, Obaid H. (2018年5月18日). 「ジャミル・アル＝アミン（H・ラップ・ブラウン）への非公式の口封じ命令：懲役16年、依然として発言禁止」 . The Root . 2025年11月25日閲覧。
23. 「アラバマ州の元市長、虚偽の納税申告で懲役2年の判決」米国司法省、2011年7月15日。 2025年11月25日閲覧。
24. 「犯罪歴：H・ラップ・ブラウン、公民権革命家 - 警官殺し/FBIの標的？」（PDF） 2012年12月。 2022年2月13日閲覧。
25. 「イスラム教聖職者ジャミル・アル・アミンが殺人罪で有罪判決を受ける。検察は陪審員に対し、イスラム教の精神的指導者に死刑判決を下すよう促す」。デモクラシー・ナウ！。2002年3月12日。 2016年11月30日閲覧。
26. 「元ブラックパンサー党員、殺人罪で有罪判決」 CNN 、 2002年3月9日。 2007年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月10日閲覧。
27. ブラウン、レンバート（2021年11月1日）「H・ラップ・ブラウンの数々の人生」『タイム』誌。2022年1月9日閲覧。
28. "Law.com" . Law.com . 2018年11月30日閲覧。
29. 「Deputy Sheriff Ricky Leon Kinchen」 . Officer Down Memorial Page. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月8日閲覧。
30. Siddiqui, Obaid H. (2018年5月30日). 「ジャミル・アル＝アミン（H・ラップ・ブラウン）への非公式の箝口令：懲役16年、依然発言禁止」 . The Root . 2018年11月30日閲覧。
31. Proctor, Aungelique (2020年8月10日). 「公民権団体、ジョージア州保安官殺人事件の再捜査を要求」 . Fox 5 Atlanta . 2021年8月25日閲覧。
32. ハート、アリエル、「ジョージア州の裁判所、元過激派の有罪判決を支持」、ニューヨーク・タイムズ、2004年5月25日
33. Al-Amin 対州、 597 SE2d 332 (Ga. 2004)。
34. ブルースタイン、グレッグ（2007年8月3日）「1960年代の過激派、連邦拘留下に移送」ABCニュース。2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月18日閲覧。
35. Siddiqui, Obaid H. (2018年5月30日). 「ジャミル・アル＝アミン（H・ラップ・ブラウン）への非公式の口封じ命令：懲役16年、依然として発言禁止」 . The Root . 2022年2月6日閲覧。
36. Raza, Hamzah (2019年5月2日). 「イマーム・ジャミル・アル＝アミン（H・ラップ・ブラウン）の再審の可能性」 . MuslimMatters.org .
37. 「裁判所、以前はH・ラップ・ブラウンとして知られていた過激派に不利な判決」 ABCニュース。
38. 「最高裁、H・ラップ・ブラウン訴訟を棄却」 AP通信、2020年4月6日。
39. whathappened2rap (2020年4月6日). 「What Happened 2 Rap」 . whathappened2rap . 2020年8月3日閲覧。
40. コリンズ、サム・PK（2025年2月2日）「政治犯ジャミル・アル・アミンは緊急の医療を必要としていると家族と同志が語る」。
41. 「イマーム・ジャミル・アル・アミン（H・ラップ・ブラウン）がノースカロライナ州のバトナー連邦医療センターに移送される」サンフランシスコ・ベイ・ビュー紙、2014年7月18日。
42. ライター、スタッフ（2025年3月18日）。「H・ラップ・ブラウンに何が起こったのか？」ミシガン・クロニクル。 2025年9月2日閲覧。
43. Collins, Sam PK (2025年2月2日). 「政治犯ジャミル・アル＝アミン、家族と同志が緊急医療ケアの必要性を訴える」ワシントン・インフォーマー. 2025年9月2日閲覧。
44. ヴィテロ、ポール（2025年11月23日）「H・ラップ・ブラウンとして知られるブラックパワー活動家、ジャミル・アブドゥラ・アル＝アミン氏が82歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2025年11月23日閲覧。
45. 「CAIR、CAIR-ジョージア、イマーム・ジャミル・アル・アミンが犯していない罪で獄中死去後、弔意を表す」（プレスリリース）。2025年11月23日。 2025年11月24日閲覧。

外部リンク

• SNCCデジタルゲートウェイ： SNCCレガシープロジェクトとデューク大学が作成した学生非暴力調整委員会に関するドキュメンタリーウェブサイト、 H.ラップブラウン
• ストークリー・カーマイケルのビデオ、オークランド 1968
• 経歴とサウンドクリップ、ヒストリーチャンネル
• リッキー・キンチェンの伝記 2005年12月13日アーカイブ、Wayback Machineより。南部貧困法律センターの報告書より。オクラホマシティ爆破事件以来、国内過激派によって殺害された法執行官15人
• IMDbのH.ラップ・ブラウン
• H. Rap BrownのDiscogsにおけるディスコグラフィー