ヤン・ファン・ヘルベック

Ecclesiae Militantis Triumphi - Aestimati sumus sicut

ヤン・ファン・ヘルベック（Jan van Haelbeck ） ^{[ 1 ]}（ 1600年- 1630年）は、フランドル出身の版画家である。17世紀初頭の30年間、主にパリで活動し、銅版画をフランスの印刷技術として導入することに貢献した。宗教的、世俗的な主題や肖像画など、様々な出版プロジェクトに携わった。^{[ 2 ]}

人生

ヤン・ファン・ヘルベックの生涯についてはほとんど知られていない。彼が1600年から1630年頃にかけてパリで活動していたことは知られている^{[ 2 ]。}パリでは、彼はフランスの彫刻技法の変革に貢献した亡命フランドル人彫刻家集団の一員であった。フランドル人彫刻家たちは、銅版画をフランスの印刷技術として普及させた。また、フランドルの版画家に馴染みのある肖像画などの構図や主題をフランスの出版界に導入した^{[ 3 ] 。}

ファン・ヘルベックはコペンハーゲン王宮と関係があったことが知られており、デンマーク国王クリスチャン4世の宮廷画家と呼ばれることもあります。彼は、イタリアの剣術家サルヴァトール・ファブリスの『Lo Schermo, overo Scienza d'Arme 』の挿絵を手がけた主要画家の一人です。この本は1606年にコペンハーゲンで王室の支援を受けて出版されました。この出版物はデンマークで初めて銅版画で出版されました。^{[ 4 ]}ファン・ヘルベックは1624年頃にコペンハーゲンを訪れていたか、そこで仕事をしていた可能性があります。^{[ 2 ]}

ヤン・ファン・ヘルベックは1630年頃にパリで亡くなったと推定されている。^{[ 2 ]}

ヤン・ファン・ヘルベックは、かつてモノグラミストJVHとして知られる画家と同一人物と考えられていました。これは、この画家の作品にのみモノグラムJVHの署名が付けられていたためです。モノグラミストJVHは、現在カタリネ修道院博物館に所蔵されている4点の宗教画を制作しました。現在では、この2人の画家は同一人物ではないことが明らかになっています。^{[ 5 ]}

仕事

ボン・エスプリを注ぐエニーグメ・ジョイユーズ

ヤン・ファン・ヘルベックは多くの出版プロジェクトに携わった。その中にはオリジナルの作品もあれば、以前に出版された人気作品の再版もあった。後者の例としては、 1600年代初頭にパリでジャン・ルクレール4世によって出版された『Ecclesiae Militantis Triumphi（勝利の軍人たちの教会）』が挙げられる。この出版物は、1585年にイエズス会によって出版された出版物を左右反転させた形式で再編集したもので、ジョヴァンニ・バッティスタ・デ・カヴァリエーリによる32枚の版画で構成され、様々な聖人の殉教を鮮明に描写していた。^{[ 6 ]}

ヤン・ファン・ヘルベックは、 1667年にフランソワ・ド・ポワイイによってパリで出版されたアンニバレ・カラッチの肖像画の研究書『 Livre de portraiture d'Annibal Carrache』の版画を制作したと考えられている。^{[ 7 ]}

ヤン・ファン・ヘルベックは一連の版画を制作し、1615年頃、ジャン・ルクレール4世によってパリで『Énigme joyeuse pour les bons esprits（善き精神のための喜びの苦しみ）』という題名で出版された。ファン・ヘルベックの作品には、卑猥な二重の意味を帯びたフランス語の詩が添えられている。ファン・ヘルベックのシリーズは非常に人気があり、主にヨーロッパの大学生向けに販売された下品な出版物の挿絵として定期的に再版された。例えば、ドイツの版画家ペーター・ロロス・ザ・エルダーが1619年から1630年代後半にかけてドイツで出版したいくつかの大著には、様々な版画の版画が掲載されている。^{[ 8 ]}

ヤン・ファン・ヘルベックはフランス国王アンリ4世やヴェネツィア総督レオナルド・ドナートなどの肖像画を多数制作した。^{[ 9 ]}

主な出版物

デ・ロ・スケルモ・オーバーオ・シエンツァ・ダルメ

• 「レトラト・デ・レオナルド・ドナート」[印刷]
• 『孤独なる聖なる生涯』（Solitudo sive Vitae Patrum Eremicolarum）は、ジャン・ルクレール4世（1560年頃-1633年）によってパリで出版された。ヤン・サデラー1世による同様の題名の出版物の反転複写^{[ 10 ]}
• Di Salvator Fabris、Capo dell'Orrdine dei sette Cori.、「De lo Schermo overo Scienza d'Arme」、コペンハーゲン、Henrico Walkirch、1606 年、インフォリオ、2 部構成、3 ff。ん。 256ページ^{[ 11 ]}
• ジャン・リオラン、ヤン：ファン・ハールベック、ジョヴァンニ・バティスタ・コッチーニ、「リオラーニ・アンビアーニ・ヴィリ・クラリッシミ・オペラ・オムニア」。 Tam hactenus edita, quàm postuma, authoris postrema manu exarara & exornata: quibus vniuersam medicinam fideliter & accurate descripsit, atque illustrauit '。 - パリス・エクス・オフィシナ・プランティニアナ、アプド・ハドリアヌム・ペリエ、イアコバイア経由、1610年
• 「Christophori Clavii ... In sphaeram Ioannis de Sacro Bosco commentarivs」、ルグドゥニ : Sumptibus Petri Rigaud (ex typis Amedei Polerii)、1618
• 「Enigme Joyeuse pour les bons esprits」、1615年にジャン・ルクレール4世によってパリで出版
• 'ラス プリンシパル フェスティバル デル アニョとロス サントス マスの注目すべきイベント: アイテム シンコ シリーズ デ ヴィダス デ ヴァリオス サントス アンド トロス アスントス サグラドス'
• 「Figurae libri Apocalypsis beati Joannis apostoli ...」、パリのジャン・ルクレール 4 世によって出版されました。 1600
• アニブの肖像画を読む。 『カラシュ』、1667年にパリでフランソワ・ド・ポイリーによって出版
• 「Mars est assis dans un char traîné par deux lions」、1613 年にパリのルクレール 4 世によって出版されました。
• 1620年にパリでルクレール4世によって出版された『Oraculum Anachoreticum 』。ヤン・サデラー1世による同様のタイトルの出版物の反転コピー^{[ 12 ]}

参考文献

アンリ4世の騎馬肖像

1. 別名：「ヤン・ファン・ハルベック」
2. オランダ美術史研究所のヤン・ファン・ヘルベック（オランダ語）
3. セヴリーヌ・レパープ、「Les éditeurs de la rue Montorgueil et les trailers flamandes: la Production des Mathonière」、モンテ・アルティウムにて。ベルギー王立図書館ジャーナル 3 (2010) (フランス語)
4. クロニク、1992 年 4 月から 6 月、p. 63 (デンマーク語)
5. モノグラミスト JVH、オランダ美術史研究所 のChristus op de koude steen (オランダ語)
6. María Concepción García Gaínza、 Sobre tres tablas pintadas del siglo XVI、in: Boletín de arte、ISSN 0211-8483、Nº 34、2013 (Eje​​mplar dedicado a: Número especial de homenaje a Rosario Camacho Martínez)、pp. 125–134 (スペイン語)
7. Apprendre à dessiner avec Annibal Carrache (フランス語)
8. ウェイン・フランイツ『もし靴が合うなら：ゴンザレス・コケスの異例の絵画における求愛、性、社会』 A・ゴラニー、MM・モチズキ編『ジョン・マイケル・モンティアスを偲んでネーデルラント美術に関するエッセイ集』アムステルダム：アムステルダム大学出版局、2006年、168頁
9. 大英博物館のヤン・ファン・ヘルベック
10. "at Colonial Art" . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月25日閲覧。
11. “De lo Schermo overo Scienza d'Arme” . 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 25 日に取得。
12. 仮想国際典拠ファイル

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのヤン・ファン・ヘルベック関連メディア