バーバラ・グッドソン

Barbara Goodson
2013年のフロリダ・スーパーコンでのグッドソン
生まれ	アメリカ合衆国ニューヨーク州ブルックリン
その他の名前	バーサ・グリーンシャーリー・ロバーツ
職業	声優<e​​xtra_id_1> 活動期間
1979年～現在	子ども
1	ウェブサイト
web .archive .org /web / 20200125124346 /http://www.barbaragoodson.com/	バーバラ・グッドソンは、アニメやテレビ番組のナレーションを担当してきたアメリカの声優です。彼女の最も有名な役は、テレビシリーズ『パワーレンジャー』で悪役のエンプレス・リタ・レパルサの英語吹き替えを担当したことです。『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』から始まり、 『パワーレンジャー・ジオ』 、 『ターボ：パワーレンジャー・ムービー』 、 までに出演しています

幼少期

グッドソンはニューヨーク州ブルックリンで生まれました。 [ 1 ]

経歴

1988年、グッドソンは『フラグルロック アニメシリーズ』でレッドフラグルの演技を披露しました。 [ 2 ]

In 1988, Goodson did her rendition of Red Fraggle in Fraggle Rock: The Animated Series.^[2]

In the 1990s, Goodson was known for voicing Rita Repulsa in Mighty Morphin Power Rangers and her other appearances in Power Rangers Zeo, Turbo: A Power Rangers Movie, and Power Rangers in Space. Other Power Rangers characters she has played include Prince Sprocket and Orbus in Power Rangers Zeo, and Mandilok in Power Rangers Wild Force. She also voiced Ladyborg in Beetleborgs Metallix, and Mother Talzin on Star Wars: The Clone Wars, receiving for the latter a Best Actress award from the website Behind The Voice Actors.^[2]

She also voiced in HBO's Adventures of Tom Sawyer as Tom and FLCL as Naota. For her work in the series CloudBread, in which she is a cast member as Wooley, Ruiz, Grandma, and Teacher Ellie, she was nominated for Best Children's Programming in 2011 for an Annie Award. She was also awarded an Earphones Award for narrating Blair Clemons in the Time/Warner book On a Night Like This.^[1]

She reprised her role as Rita Repulsa revived into a robotic body in a 30th anniversary Power Rangers special Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always.^[3]

Filmography

Animation

• アバター：伝説の少年アン– ソンの母親
• ベルナデット：ルルドの王女– さまざまなキャラクター
• ボタン＆ラスティ– ボタンズベア
• チャックルウッド・クリッターズ– ボタンズ、クリスティ、フリスキー
• フラグルロック–レッドフラグル、ウィングナットドゥーザー
• GIジョー：真のアメリカの英雄- さまざまなキャラクター
• ゴールデンガール– オニキス、蛾の女
• ハイガーディアンスパイス– パーネル^{[ 4 ]}
• ジンジンとパンダパトロール– ジンジン
• 402号室の子供たち– さまざまなキャラクター
• キッシーファー– さまざまなキャラクター
• コーラの伝説- シャーマン
• レゴ スター・ウォーズ：恐怖の物語- マザー・タルジン
• ラッキー・ルーク– 三人の田舎者女性
• ミラキュラス：レディバグ＆シャノワールの物語– マリアンヌ・ルノア/バックワーダー
• ミスター・ピクルス– アグネス・ゴブルブロバー/スティーブ・ザ・ギンプ
• OK KO! 英雄になろう！子牛の小悪魔モンスター
• サバンのオリバー・ツイストの冒険– アヌシュカ王女
• レンとスティンピーのショー– ハイファッション・ログ・ガール
• スパイ犬の秘密ファイル- さまざまなキャラクター
• スパイダーマン：アニメイテッドシリーズ–アシュリー・カフカ博士
• スター・ウォーズ：クローン・ウォーズ– マザー・タルジン
• アンディはどうした？ – さまざまなキャラクター
• ワイルドファイア– さまざまなキャラクター
• ノームの知恵– さまざまなキャラクター
• 魔法使い– ビリー
• ウルフロックTV – 市長の妻
• エイリアンクリスマス– Z
• ザック・ストーム– シバルバ

実写

• ベター・ザン・アス- エレナ・ウラジミロヴナ（英語吹替）
• Beetleborgs Metallix – レディボーグ (声)
• ハロー・スペンサー– ギャラクティカ（声）
• MMPR / PRZ / PRIS –リタ・レパルサ(声)、プリンス・スプロケット、オーバス (声、クレジットあり)、マンティス、ソムニボット、ターバンシェル (声、クレジットなし)
• パワーレンジャー・ロストギャラクシー– アイシーエンジェル（声）
• パワーレンジャー タイムフォース– ノタコン（声）
• パワーレンジャーワイルドフォース– マンディロック（上顎）（声）
• ヴィオレッタ– オルガ（声：英語吹替）

アニメ

• ああっ女神さまっ 空想の飛翔-河西千太郎
• 藍より青し– アオイの母
• エンジェルテイルズ– トキ
• アーク・ザ・ラッド– 少年、少年B、看護師、老女、ウェイトレス
• アーミテージ：デュアルマトリックス- ヨーコの幼稚園の先生
• ウィリー・フォグと世界一周- 追加ボイス
• 爆闘宣言ダイガンダー– 曙アキラ
• 『はだしのゲン』 – 近藤龍太（ストリームライン・ピクチャーズ）
• バトルビーダマン– テリー（第2声）
• ビーダマン クロスファイア– デレク・ワタリ
• ベイブレードX – クイン・マンジュ
• バイオハンター– メアリー
• ブラック・ジャック– 幸一郎（若い頃）、老婆
• 無限の住人― 偽八百比丘尼
• ブリーチ– ナンブ・シャンデリア
• カードキャプターさくら — 橘 悠希
• クリムゾンウルフ– 真塩水尾
• クライング・フリーマン– バヤサン（ストリームライン・ダブ）
• コッペリオン– あやめばあちゃん^{[ 5 ]}
• カウボーイビバップ– ペットショップのオーナー
• サイボーグ009 – キャシー、ジミーの母（2001年シリーズ）
• ダイガンダー– 曙アキラ
• ダンダダン– ターボおばあちゃん^{[ 6 ]}
• ブリリアントブルーのダフネ– 大統領
• DearS – オイヒコのお母さん
• デーモンスレイヤー: キメツのヤイバ– 祖母
• デジモン- TKの母、追加キャラクター
• ドクタニアンと三匹のマスケハウンド– ミレディ
• 破滅のメガロポリス– ケイコ
• ドラゴンボール–孫悟空（ゼロ）（ハーモニーゴールド吹き替え）
• デュアル！パラレルトラブルアドベンチャー– 山野あかね
• エルハザード：壮大な世界2 – 各種
• エル・ハザード：放浪者たち– ミリー
• エルゴ・プロキシ– ラカン
• エウレカセブンコーダ
• 蒼穹のファフナー– 近藤綾乃
• ユニコのファンタスティックな冒険– ユニコ
• ファイナルファンタジー：クリスタルの伝説– クイーン・レナ
• 図17 – 茨木 凛
• フリクリ–ナンダバ・ナオタ
• フリクリ：プログレッシブ– 花江たみ
• フリント・ザ・タイム・ディテクティブ– ペトラ・フィーナ/ミセス・イノウ、ゲタロング
• ふしぎ遊戯–ミボシ、スバル
• ガドガード– 真田京子
• ゲートキーパーズ– 浮谷和子
• ジーンシャフト– ヒョン、ジュディ
• Gフォース：宇宙の守護者– アガサ・ジューン、ピーウィー
• ゴジラ特異点— ティルダ・ミラ
• 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX – 丸田総理大臣 茅吹洋子
• グレネーダー– 愛染テッパ（少年）
• グリム童話の古典– 各種
• ガンフロンティア– エロール
• 天元突破グレンラガン– クンバ
• .hack//黄昏の伝説– 勝之
• ハレ＋グー– シャロン
• ハローキティの楽園– モーリー
• グリーンウッドはこちら– 池田夫人（メディアブラスターズ吹き替え）
• ハチミツとクローバー– アキコおばさん、サツキ博士
• ハニービーハッチ– 各種
• ハンター×ハンター2011年シリーズ – ゴンの曽祖母^{[ 7 ]}老婦人（第2話） ^{[ 8 ]}
• 不滅のグランプリ– ミサキ
• ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース– エンヤ・ゲイル
• ジャングルでいこう！ – ロンゴ/タクマ
• かみちゅ！ – みつば丸
• カラス– 鶴田
• 結界師– 雪村時子
• キカイダー– 光明寺勝
• シドニアの騎士– 檜山ララァ
• 恋風– Woman
• 今日からマ王！ – ドリア、クイーンベアビー（第18話）、リック、コンラッド（幼少期）
• ぴよこにおまかせ！ - 追加ボイス
• ブラック・ヘブンの伝説– マザー
• 『若草物語』 – マーチおばさん
• ラブひな- 今野みつね^{[ 9 ]}
• L/R: ロイヤルティライセンス– ショーン
• ルパン三世 PART2マダムX
• ルパン三世 カリオストロの城– クラリス・ド・カリオストロ（ヤング版、ストリームライン吹替）
• マギ 魔界の迷宮ババ（第4話・第5話）
• 魔法騎士レイアース– アルシオーネ、サンヨン
• マーズ・デイブレイク– エリザベス・リアティ
• メープルタウン– ボビー・ベア、ママ・ラビット、マイキー・モール
• Megazone 23 – 高中唯 (Streamline Dub)
• 忘却の旋律– ボッカの母、ケイ、乳母、老婆、大統領
• 人魚の森– 老婦人
• 機動戦士ガンダム 第08MS小隊マリア
• モンスター– フォートナー夫人
• 精霊の守り人- トロガイ
• 私の好きな童話– 追加音声
• ナルト– サンショウおばあちゃん
• NARUTO -ナルト- 疾風伝–チヨ、シマ
• ネオ東京– 母
• ギガントルの新冒険– ジミー・スパークス
• ヌーズルズ– ブリンキー、ケリー・ブラウン
• ワンパンマン– 少年 (第 8 話)、シババワ (第 9 話)
• 御伽草紙– ナレーター
• アウトロースター– 追加ボイス
• オーバーマン キングゲイナー– マルティナ・リー、トイレの女性
• Ox Tales – Moe the Mole、追加キャラクター
• パンダ！行け、パンダ！ – さまざまな
• Paradise Kiss – ヤング・ジョージ、島本梢
• パラノイアエージェント– 佐藤
• フェニックス– オババ、ボーイ
• プラネテス– ファドラの娘
• テニスの王子様–竜崎すみれ
• ラーマーヤナ: ラーマ王子の伝説– ショールパナカ
• らんま1/2 2024年シリーズ– ケルン
• レイブマスター- 占い師チノ
• バイオハザード ディジェネレーション- (PFBC) 女性ニュースレポーター、女性ゾンビ
• 鳴る鐘– チリン（子羊）
• ロボットカーニバル– 老婦人（プレゼンス）
• ロボテック– マリー・クリスタル、セラ（シャーリー・ロバーツ役）
• ローゼンメイデン- 柴崎一樹
• 高橋留美子アンソロジー利根川ルリ子の姑・老婦人
• るろうに剣心– 花、省吾、小夜の母
• 美少女戦士セーラームーンSuperS –ジルコニア（Viz Media 吹替）
• サムライチャンプルーお銀、マダム、追加ボイス
• サムライガール リアルバウトハイスクール– 来宮あきら
• スクラップド・プリンセス・ バロネス・バイラッハ、リタ
• S-CRY-ed – バンカ、エメルジー・マックスフェル（幼少期）。パーティーガール、ママさん、吉井さん
• しんちゃん（Phuuz吹き替え） – マックス
• シンゾウ– 追加ボイス
• サイレント・メビウス– レビア
• スペースアドベンチャーコブラ– ジェーン
• 宇宙海賊キャプテンハーロック– クイーン・レジーナ
• 潜水艦707R – アルデミス
• テッカマンブレード– スターサマーズ
• 天地無用！ GXP – バルタ涼子
• 少年とサギ– アイコ（英語吹き替え）
• 第三章：青い目の少女– イングリッド
• 十二国記– ビシン、玉葉、タッキー
• トゥイニー・ウィッチズ– クレデル、メノウ
• 闇の帝王の黄昏– 鷹宮
• ウルトラマニアック– 竹
• 魔法の島のユニコ– ユニコ
• ひぐらしのなく頃に圭一の母/前原愛子、園崎おりょう、岡村卓
• ワイルドアームズ：トワイライトヴェノム– エリザベス、エクス・ライラ、オリビア、妊婦
• ウィンダリア– ヴェロニカ姫
• ウィッチハンターロビン- 藤堂の母
• ウルフズレイン- 花人
• ワウサー– ボブ・ラブリー、追加声優
• X – 桃生さや
• 雪風– リン・ジャクソン
• イースII 天空の城ラピュタ- バナ^{[ 10 ]}
• ジリオン– アップル
• ジリオン：バーニングナイト– Apple

映画

• パリの猫- 老婦人
• 聲の形- 西宮いと
• アキラ– カオリ、タカシ（Streamline 吹き替え）、追加声優（ Animaze吹き替え）
• 劇場版 アクエリアンエイジ 北斗
• ベル- 吉谷
• ベルセルク 黄金時代篇III 降臨グリフィス（若き日）、老占師
• ビッグシティグリーンズ ザ・ムービー：スペースケーション- ケイ夫人、追加声優（声）
• バードボーイ：忘れられた子供たち- ディンキーの母、ママ・ビル
• 少年とサギ- 愛子
• 天空の城ラピュタ– パズー、マッジ（オリジナル英語吹替）（バーサ・グリーン役）
• 猫は踊らない– さまざまなキャラクター
• 誘拐された！ – トオルの友人、女王
• カウボーイビバップ 劇場版 老女
• 逃亡中のダルトン- 追加声
• 北斗の拳- アレイ
• フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン– マゴット3
• ケイティ・キャタピラー– ケイティ、デニス
• 魔女の宅急便– キキのお母さん、追加音声（Streamline Dub）
• わんわん物語 II スキャンプの冒険– ダーリン
• 壁の向こうのルー– グラニー・オクトパス
• メトロポリス– エミー賞
• マイティ・モーフィン・パワーレンジャー：ワンス＆オールウェイズ- ロボ・リタ・レパルサ（声）
• 機動戦士ガンダムF91 – ナディア・ロナ
• 鳴る鐘– チリン（子羊）（クレジットなし）
• ローバー・デンジャーフィールド– ファーム・ボイス
• 天地無用! ～闇の娘～子陽翔、ユズハ
• 悪者- 老婦人
• ユニコの素晴らしい冒険– ユニコ（クレジットなし）
• ベルサイユのばら- マロン・グラアイス・モンブラン ( Netflix吹き替え) ^{[ 11 ]}
• サムベリナ：魔法の物語– ホッピー、グラディス（ジョージの妻/ホッピーの母）、クロベン、ルースおばさん、人間の魔女、花嫁介添人 #2（クレジットなし）
• 魔法の島のユニコ– ユニコ（クレジットなし）
• ヴァンパイアハンターD – ドリス・ラング（ストリームライン吹き替え）
• 天気の子– 立花ふみ（カメオ出演）
• ズートピア– いじめっ子^{[ 12 ]}

ビデオゲーム

• アーマード・コア ヴァーディクト・デイ— 様々なパイロット、AI ^{[ 13 ]}
• ブレイブフェンサー武蔵- 小次郎
• バグスナックス— C.クランビー・クランバーナット
• デッドヘッド・フレッド— 追加ボイス
• 鬼滅の刃ヒノカミ記老婆^{[ 14 ]}
• ファイナルファンタジーVII リメイク— マール
• ファイナルファンタジーXIII - 繭の住人^{[ 15 ]}
• ファイアーエムブレム ヒーローズ— ヘル^{[ 16 ]}
• グリム・ファンダンゴ— ローラ
• ギルドウォーズ ナイトフォール— 槍兵長コルミール
• NARUTO -ナルト- 疾風伝 Clash of Ninja Revolution 3 —千代
• NARUTO -ナルト- 疾風伝 レジェンド：暁のライジング— 千代
• NARUTO -ナルト- 疾風伝 Ultimate Ninja 4 — チヨ
• NARUTO -ナルト- 疾風伝 Ultimate Ninja 5 — チヨ
• NARUTO -ナルト- 疾風伝 アルティメットニンジャヒーローズ 3 — 千代
• NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム2 — チヨ
• NARUTO-ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム3 — チヨ
• NARUTO-ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム4 — チヨ
• NARUTO-ナルト- 疾風伝 ナルティメットストームレボリューション— 千代
• ニーアレプリカント ver.1.22474487139... — 灯台の女性^{[ 17 ]}
• ペルソナ5 ザ・ロイヤル— 織田真也^{[ 10 ]}
• パワーレンジャー：バトル・フォー・ザ・グリッド—リタ・レパルサ^{[ 18 ]}
• 運命の共鳴- テレサ^{[ 10 ]}
• シェンムー III — 追加キャスト
• スペースアドベンチャーコブラ— ドミニク・ロイヤル、その他
• ビューロー：XCOM 機密解除— ナース・キャンベル
• ウォークラフト3：凍てつく玉座— レディ・ヴァシュジ
• World of Warcraft: The Burning Crusade — レディ・ヴァシュジ（ボス）

ドキュメンタリー

• 声優としての冒険― 彼女自身

参考文献

1. 「Barbara Goodson - A Woman of Many Hats」barbaragoodson.com . 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月2日閲覧。
2. 「Barbara Goodson」 . behindthevoiceactors.com . 2017年1月2日閲覧。
3. 「パワーレンジャー30周年記念スペシャルで、往年の大悪役が復活」『パワーレンジャー』誌。2023年1月19日閲覧。
4. Luster, Joseph (2021年10月10日). “High Guardian Spice Soars to Crunchyroll with New Trailer and Premiere Date” . Crunchyroll . 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月10日閲覧。
5. 「Viz Mediaの『コッペリオン』吹替キャスト、エリカ・リンドベック、カサンドラ・リー・モリス、シェルビー・リンドリー」 Anime News Network、2014年11月24日。
6. 「Anime NYCで発表されました！🎉 #DANDADAN の英語版ボイスキャストが、皆さんが待ち望んでいたエネルギーをお届けします！🔮 Seiko: @KariWahlgren ⚡ Aira: @LisaReimold 🔥 Jiji: @AleksLeVO 💨 Turbo Granny: Barbara Goodson🪐 Serpoians: @BenjaminDiskin」 . Twitter . 2024年8月24日. 2024年8月24日閲覧。
7. 「Departure × And × Friends」HUNTER×HUNTER第1話。Viz Media。2016年4月16日。Adult Swim。
8. 「Test × of × Tests」.ハンター×ハンター. 第2話. Viz Media. 2016年4月23日. Adult Swim.
9. ラブひな 第5巻夏海辺にてバンダイ(DVD). 2002. ISBN 9781594097201。 – 特典映像、クレジット、そして「声の出演者」のページを選択してください
10. 「Barbara Goodson（ビジュアルボイスガイド）」 . Behind The Voice Actors（緑のチェックマークは、作品のクレジットやその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します） 。 2021年3月27日閲覧。
11. 「ベルサイユのばら」。米国：Netflix。イベントはエンドクレジットで発生。キャストは英語。
12. “Barbara Goodson | Stan Lee's Comikaze Expo” . 2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月23日閲覧。
13. FromSoftware .アーマード・コア ヴァーディクト・デイ.バンダイナムコエンターテインメント. シーン：エンディングクレジット、2分13秒、キャストリスト。クレジットはバーブラ・グッドソン。
14. 「鬼滅の刃 ヒノカミノクロニクルズ（2021年 ビデオゲーム）」 Behind The Voice Actors（緑のチェックマークは、タイトルの声優一覧とクレジット、またはその他の信頼できる情報源に記載されているそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されていることを示します）。2021年12月1日閲覧。
15. 「ファイナルファンタジーXIII（2010年発売のビデオゲーム）」。Behind The Voice Actors 。2023年12月20日閲覧。
16. 「ファイアーエムブレム ヒーローズ」 .任天堂. 2021年8月28日閲覧。
17. Toylogic Inc. Nier Replicant ver.1.22474487139.. . Square Enix . シーン：エンディングクレジット、21:44。
18. 「パワーレンジャー：バトル・フォー・ザ・グリッドにリタ・レパルサが登場」 2021年12月10日。

外部リンク

• 公式ウェブサイト2020年1月25日アーカイブ（Wayback Machine）
• IMDbのバーバラ・グッドソン
• アニメニュースネットワークの百科事典 、バーバラ・グッドソン
• AnimeCons.com でのBarbara Goodson のコンベンション出演
• 英語声優・制作スタッフデータベースのグッドソン