ジャネル・バイナム

ジャネル・バイナム
公式肖像画、2025年
下院議員米国下院オレゴン州第5地区出身
現職
2025年1月3日就任
前任者	ロリ・チャベス＝デレマー
オレゴン州下院議員
在任期間： 2017年1月9日～2025年1月3日
前任者	シェミア・フェイガン
後任	エイプリル・ドブソン
選挙区	第51地区（2017～2023年）第39地区（2023～2025年）
個人情報
生年月日	ジャネル・ソージャーナー・アイリック1975年1月31日（1975年1月31日） ワシントン D.C.、米国
政党	民主党
配偶者	マーク・バイナム
子供	4
学歴	フロリダA&M大学（理学士）ミシガン大学（経営学修士）
署名
ウェブサイト	ハウスウェブサイトキャンペーンウェブサイト

ジャネル・ソージャーナー・バイナム（旧姓アイリック、1975年1月31日生まれ）は、アメリカの政治家、実業家であり、 2025年からオレゴン州第5選挙区の米国下院議員を務めている。民主党員であり、2017年から2025年まで オレゴン州下院議員を務めた。

バイナム氏は2016年にオレゴン州議会議員に初当選し、以前は州第51選挙区の代表を務めていた。同選挙区はマルトノマ郡南部とクラカマス郡北部を管轄し、ポートランドの南東端、ハッピーバレーとダマスカスの大部分、およびその周辺地域を含む。その後、クラカマス郡北部を管轄し、ハッピーバレーの大部分、オレゴンシティ、ミルウォーキーの一部、およびその周辺地域を含む第39選挙区の代表を務めた。

2024年11月5日、バイナムは現職の共和党員ロリ・チャベス＝デレマーを接戦の末に破り、オレゴン州第5選挙区からアメリカ合衆国下院議員に選出されました。彼女はオレゴン州出身の初の黒人下院議員です。

幼少期と教育

バイナムはワシントンD.C.で育った。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼女はバネカー高校に通い、マデイラスクールを卒業し、その間キャピトルヒルでインターンシップをした。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}彼女は1996年にフロリダA&M大学で電気工学の学士号を取得し、2000年にミシガン大学で経営学修士号を取得した。 ^{[ 5 ]}

フロリダA&M大学在学中にボーイング社から奨学金を受け取り、後に同社でサマー・アソシエイトとして勤務した。^{[ 6 ]}大学卒業後、バイナムはMBA取得を目指しながらゼネラルモーターズでステアリングシステムエンジニアとして働いた。^{[ 7 ]}

経歴

ゼネラルモーターズに勤務していた頃、 9.11同時多発テロによる航空旅行への影響を受けて、彼女は1週間台湾に滞在しました。^{[ 7 ]}この経験の後、2002年にバイナムはオレゴン州クラカマス郡に移住し、義母が経営するマクドナルドのフランチャイズ店を手伝いました。^{[ 7 ] [ 8 ]}

オレゴン州下院議員

選挙

2016年オレゴン州下院選挙 選挙区別結果

2016年、バイナム氏は現職のシェミア・フェイガン氏が再選を目指さなかったことを受け、オレゴン州第51下院選挙区に立候補しました。彼女は民主党予備選挙で66%の得票率を獲得し、元ダマスカス市議会議員のランディ・シャノン氏を破りました。^{[ 9 ]}本選挙では、共和党のハッピーバレー市長ロリ・チャベス＝デレマー氏と対決し、この選挙サイクルで最も激戦となった州下院選挙の一つで51%対49%の差で勝利しました。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

2018年の再選キャンペーン中、黒人であるバイナムは選挙区内の近隣地区を回っていたところ、「不審者」として警察に通報された。^{[ 14 ]}その年、彼女は再びチャベス＝デレマーと対決し、53%の票を獲得して勝利した。^{[ 15 ]} 2020年には、共和党の学校管理者であるジェーン・ヘイズとリバタリアン党の候補者ドナルド・クロフォードを破り、再選を果たした。^{[ 16 ] [ 17 ]}

2022年、選挙区再編により、バイナムは第39選挙区に引き抜かれ、イーストポートランドとグレシャムの一部が含まれなくなり、代わりにクラカマス郡の未編入地域の一部が含まれるようになった。^{[ 18 ]} 2022年11月初旬のオレゴニアン紙ではこの選挙戦は接戦になるとされていたが、^{[ 19 ]}最終的に共和党候補のコリ・ヘインズを10ポイント差で破った。^{[ 18 ]}

在職期間

2019年、バイナム氏はオレゴン州下院で、レイプ被害者が民事訴訟を起こすための時間を増やし、時効を延長する法案に反対票を投じた唯一の議員でした。^{[ 20 ]} 2020年、バイナム氏と他の州議会議員は、ケイト・ブラウン知事に対し、オレゴン州の受刑者の約14%に相当する約2,000人の州刑務所受刑者を釈放し、刑期を減刑するよう圧力をかけました。^{[ 21 ]}

2022年1月、ティナ・コテックが知事選に集中するために辞任した後、^{[ 22 ]}バイナムはオレゴン州下院議長の座を争い、コーバリス選出のダン・レイフィールド下院議員と争った。^{[ 23 ]}非公開の党員集会で、レイフィールドは民主党下院議長候補の指名でバイナムを破った。^{[ 24 ]}党の議長候補指名を失ったにもかかわらず、2022年2月、バイナムは下院議長に4票を獲得し、オレゴン州史上初めて黒人として下院議長に選出された。^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

2023年現在、バイナムは下院経済開発・中小企業委員会の委員長を務めている。^{[ 28 ]} 2023年4月、バイナムは首席提案者として、オレゴン州の半導体産業を強化するための2億1000万ドルの取り組みである上院法案4号、オレゴンCHIPS法の可決を支持した。この法律は、半導体企業を誘致し、オレゴン州における先進的な製造業を促進するための助成金、融資、研究、土地開発のための資金を提供する。^{[ 29 ]}バイナムは下院議員選挙に出馬するためオレゴン州下院議員を退任し、2025年1月にエイプリル・ドブソンが後任となった。^{[ 30 ]}

米国下院

2024年選挙

2025年、オレゴン州ベンドで行われたバイナム氏の第119回連邦議会議員就任宣誓式

2023年6月21日、バイナムはオレゴン州第5選挙区の民主党候補指名を目指すと発表した。この選挙区は2016年と2018年に共和党の対立候補だったロリ・チャベス＝デレマーが保持していた。^{[ 28 ]} 2024年1月、DCCCはバイナムを「レッド・トゥ・ブルー」プログラムに指名し、全国民主党からの資金調達、研修、指導の強化を図った。^{[ 31 ]} 2024年5月21日、バイナムは民主党予備選でジェイミー・マクロード＝スキナーを破った。 ^{[ 32 ]}

2024年11月5日、バイナムは現職共和党員ロリ・チャベス＝デレマーを破り、一般選挙で僅差で勝利した。彼女は以前にも州レベルの選挙でデレマーを2度破っていた。^{[ 33 ]}この選挙は2024年の選挙サイクルで11番目に費用がかかった選挙であり、2,600万ドル以上の外部からの支出があった。^{[ 33 ]}バイナムはオレゴン州で選出された最初の黒人議員である。^{[ 33 ]}

委員会

バイナムの第119回議会における委員会の任命は以下の通りです。^{[ 34 ]}

• 金融サービス委員会
  • 資本市場小委員会
  • 住宅保険小委員会

党員集会

バイナムの党員集会には以下が含まれます。^{[ 34 ]}

• 未来フォーラム（新メンバー共同議長）
• 新民主党連合
• 超党派女性議員連盟（副議長）
• 黒人議員連盟

私生活

バイナムと夫のマークには4人の子供がおり、ハッピーバレーに住んでいます。^{[ 1 ]}彼らはポートランド地域でいくつかのマクドナルドのフランチャイズを所有しています。 ^{[ 35 ] [ 36 ]}彼女はクリスチャンです。^{[ 5 ]}

選挙の歴史

2024年

2024年オレゴン州第5選挙区選挙^{[ 37 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム	191,365	47.69
	共和党	ロリ・チャベス＝デレマー（現職）	180,420	44.96
	無所属	ブレット・スミス	18,665	4.65
	リバタリアン	ソニア・ファインテック	6,193	1.54
	パシフィック・グリーン	アンドレア・タウンゼント	4155	1.04
	記入欄		495	0.12
総投票数			401,293	100.0

2024年オレゴン州第5選挙区民主党予備選挙^{[ 38 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム	55,473	69.43
	民主党	ジェイミー・マクロード＝スキナー	23,905	29.92
	記入欄		510	0.63
総投票数			79,888	100.0

2022

2022年オレゴン州下院第39選挙区選挙^{[ 39 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム（現職）	15,678	54.96
	共和党	コリ・ヘインズ	12,801	44.87
	記入欄		48	0.17
総投票数			28,527	100.0

2022年オレゴン州下院第39選挙区民主党予備選挙^{[ 40 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム（現職）	4,885	98.63
	記入欄		68	1.37
総投票数			4,953	100.0

2020

2020年オレゴン州下院第51選挙区選挙^{[ 17 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム（現職）	18,939	52.83
	共和党	ジェーン・ヘイズ	15,466	43.15
	リバタリアン	ドン・クロフォード	1,393	3.89
	記入欄		48	0.13
総投票数			35,846	100.0

2018

2018年オレゴン州下院第51選挙区選挙^{[ 15 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム（現職）	14,843	53.92
	共和党	ロリ・チャベス＝デレマー	12,620	45.85
	記入欄		63	0.23
総投票数			27,526	100.0

2018年オレゴン州下院第51選挙区民主党予備選挙^{[ 41 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム（現職）	3,405	98.04
	記入欄		68	1.96
総投票数			3,405	100.0

2016

2016年オレゴン州下院第51選挙区選挙^{[ 42 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム	14,310	50.85
	共和党	ロリ・チャベス＝デレマー	13,746	48.85
	記入欄		86	0.30
総投票数			28,142	100.0

2016年オレゴン州下院第51選挙区民主党予備選挙^{[ 43 ]}

政党		候補者	投票数	%
	民主党	ジャネル・バイナム	4,218	68.91
	民主党	ランディ・シャノン	1,827	29.85
	記入欄		76	1.24
総投票数			6,121	100.0

参考文献

1. 「ジャネル・バイナム州議会議員」。オレゴン州民主党。 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月23日閲覧
2. Jaquiss, Nigel (2016年10月18日). 「Janelle Bynum Brought Family Leave to East Portland McDonald's Workers」 . Willamette Week . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
3. サクサ、ジム（2025年2月12日）「ジャネル・バイナム下院議員が『ディスラプター』であることの意味について語る」「 .ロールコール. 2025年2月12日閲覧。
4. クロムビー、ノエル（2021年5月26日）「ジャネル・バイナム下院議員が警察改革のリーダーに浮上」オレゴニアン紙。2024年12月1日閲覧。
5. 「ジャネル・バイナムの伝記」。Vote Smart。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月16日閲覧。
6. “Janelle Bynum -Higher Heights for America PAC” . www.higherheightsforamericapac.org . 2023年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月8日閲覧。
7. 「ジャネル・バイナム」。『ガールズ・ライク・ユー・アンド・ミー』。2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
8. 「オレゴン州下院で唯一の黒人女性が議席維持を目指す」『ガバニング』 2022年11月2日。2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
9. 「民主党、ジャネル・バイナム氏をHD51のハッピーバレー市長ロリ・チャベス＝デレマー氏に挑戦」ポートランド・トリビューン、2016年5月18日。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
10. 「2016年11月8日 総選挙 投票概要」オレゴン州務長官. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧。
11. Sevcenko, Melanie (2017年1月12日). 「州議会議員ジャネル・バイナム、記録と障壁を破る」 . The Skanner . 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月23日閲覧。
12. Jaquiss, Nigel (2016年11月9日). 「オレゴン州で最も費用のかかる下院選挙戦、ジャネル・バイナムの僅差勝利で終了」 . Willamette Week . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
13. Lehman, Chris (2016年10月31日). 「オレゴン州における立法権の掌握への道は郊外を経由する」 . Northwest News Network. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
14. Zaveri, Mihir (2018年7月5日). 「オレゴン州の黒人議員がドアをノックし、誰かが警察に通報した」 . The New York Times . 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧。
15. 「2018年11月6日 総選挙 投票概要」オレゴン州務長官. 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。
16. “WW's November 2020 Endorsements: Oregon House” . Willamette Week . 2020年10月14日. 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
17. 「2020年11月3日 総選挙 投票概要」(PDF)オレゴン州務長官. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年1月18日閲覧。
18. Oregonian/OregonLive、エイミー・グリーン | The (2022年11月14日). 「民主党下院議員ジャネル・バイナム、ハッピーバレー選挙区で再選」 . oregonlive . 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
19. Oregonian/OregonLive、エイミー・グリーン | The (2022年11月2日). 「下院議員ジャネル・バイナム、新人コーリ・ヘインズとの激戦でクラカマス郡の新たな有権者の支持獲得を目指す」 . oregonlive . 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
20. ダグラス、ジョー（2019年5月21日）「レイプ被害者の訴訟期間を延長する法案に、議員が単独反対票を投じる」 KATU 2024年12月5日閲覧。
21. クロムビー、ノエル（2020年6月16日）「オレゴン州議会議員団、コロナウイルスの危険性を理由に州知事に対し、約2,000人の受刑者の早期釈放を要求」oregonlive .
22. “オレゴン州下院議長ティナ・コテック氏、知事選に集中するため辞任” . opb . 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月4日閲覧。
23. 「House Democrats will vote this weekend for likely next Oregon speaker」 . opb . 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
24. 「ダン・レイフィールド下院議員がオレゴン州の次期下院議長になる可能性が高い」。opb 。 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月4日閲覧。
25. 「ジュリア・シャムウェイ、Xについて：「次期オレゴン州下院議長は@DanRayfield議員。最終投票：レイフィールド32票、ブリーズ＝アイバーソン18票、バイナム4票。」#orleg #orpol」. Twitter . 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月4日閲覧。
26. ラドノビッチ、コナー（2022年2月2日）「セッション初日：共感を呼び掛け、その後、公的な抗議活動へ」Register-Guard。
27. Oregonian/OregonLive、ヒラリー・ボルド | The (2022年2月2日). 「オレゴン州民主党、初の有色人種議長指名のチャンスを逃す。秘密主義のため理由は不明」 . oregonlive . 2023年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
28. Jaquiss, Nigel (2023年6月21日). 「州議会議員ジャネル・バイナム、第5選挙区選挙に正式に出馬」 . Willamette Week . 2024年2月17日閲覧。
29. Shumway, Julia (2023年4月6日). 「下院、半導体産業への資金提供のため2億1000万ドルのオレゴンCHIPS法案を可決 • Oregon Capital Chronicle」 . Oregon Capital Chronicle . 2024年11月22日閲覧。
30. 「ジャネル・バイナムが米国下院選挙区で当選、オレゴン州初の黒人議員となる」opb。2024年11月22日閲覧。
31. Shumway, Julia (2024年1月29日). 「全米民主党、オレゴン州第5選挙区でジャネル・バイナム氏を支持」 . Oregon Capital Chronicle . 2024年2月17日閲覧。
32. Dole, Bryce (2024年5月21日). 「ジャネル・バイナム、オレゴン州第5議会選挙区民主党選挙でジェイミー・マクロード＝スキナーに勝利」 .オレゴン公共放送. 2024年6月20日閲覧。
33. Dole, Bryce (2024年11月8日). 「民主党のジャネル・バイナム氏がオレゴン州で最も注目を集める下院選挙区を逆転」 . Oregon Public Broadcasting . 2024年11月8日閲覧。
34. 「ジャネル・バイナム下院議員 - 民主党、オレゴン州、第5選挙区、在任中 - 経歴 | LegiStorm」 www.legistorm.com . 2025年3月8日閲覧。
35. Monahan, Rachel (2020年12月2日). 「パンデミック中にマクドナルドを経営するのはどんな感じ？注文が増える」 . Willamette Week . 2024年3月21日閲覧。
36. Greenidge, Jomo (2016年3月13日). 「Janelle Bynum、オレゴン州議会下院第51選挙区への立候補を発表」 . Black PDX. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
37. 「2024年11月5日 総選挙 投票概要」(PDF)オレゴン州務長官. 2024年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年12月12日閲覧。
38. 「2024年5月21日民主党予備選挙投票概要」（PDF）。
39. 「2022年11月8日 総選挙 投票概要」(PDF)オレゴン州務長官. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年1月18日閲覧。
40. 「2022年5月17日 予備選挙 投票概要」(PDF)オレゴン州務長官. 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年3月7日閲覧。
41. 「2018年5月15日 予備選挙 投票概要」オレゴン州務長官. 2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
42. 「2016年11月8日 総選挙 投票概要」オレゴン州務長官. 2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。
43. 「2016年5月17日 予備選挙 投票概要」オレゴン州務長官. 2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。

外部リンク

• キャンペーンウェブサイト
• 立法府ウェブサイト2017年2月2日アーカイブ、Wayback Machine
• C- SPAN出演