ジャネット・スタンボ
ジャネット・スタンボ
ケンタッキー州控訴裁判所判事
在任期間：2006～2018年
先行デビッド・A・バーバー
後継者ジーン・スモールウッド・ジュニア
ケンタッキー州最高裁判所判事
在任期間： 1993年11月19日～2005年1月3日
先行サラ・W・コームズ
後継者ウィル・T・スコット
ケンタッキー州控訴裁判所判事
在任期間： 1989年12月1日～1993年11月19日
先行リチャード・L・エルズウィック
後継者サラ・W・コームズ
個人情報
生まれるジャネット・リン・スタンボ[ 1 ] 1954年10月21日（1954年10月21日）
ケンタッキー州プレストンズバーグ
配偶者ネッド・ピラースドルフ
子供たち3
母校モアヘッド州立大学ケンタッキー大学法学部
職業弁護士
知られているケンタッキー州最高裁判所に選出された初の女性

ジャネット・リン・スタンボ（1954年10月21日生まれ）は、ケンタッキー州控訴裁判所の元判事であり、同裁判所に勤務した女性としては2人目である。1993年から2004年までケンタッキー州最高裁判所判事を務め、同裁判所に選出された初の女性となった。

スタンボは1980年にケンタッキー大学法学部を卒業し、ほぼ10年間弁護士として活動した後、ケンタッキー州控訴裁判所の特別選挙で初めて公職に立候補した。選挙中、彼女は夫の姓を名乗らず、旧姓のスタンボで出馬したことで批判された。スタンボは、遠縁に当たる元ケンタッキー州下院議長グレッグ・スタンボや元州知事候補グレイディ・スタンボが政治家として活躍していたことから、東ケンタッキーではよく知られている姓である。スタンボは最高裁判所判事に選出されたが、彼女の姓の問題はその後の選挙活動のほとんどで引き続き取り上げられることになった。消費者や被告に味方する判事として一般的に見られる彼女は、1991年に無投票で再選された。1993年には、数か月前にブレアトン・ジョーンズ知事によって暫定任命され、最高裁判所初の女性判事となったサラ・W・コームズを含む2人の対立候補を破り、ケンタッキー州最高裁判所判事に選出された。

最高裁判所判事として、スタンボはケンタッキー州の家庭裁判所制度の確立に貢献した。彼女は被告の権利に配慮し続け、最高裁判所で最もリベラルな判事としての評判を得た。1996年に無投票で再選されたが、2004年の選挙戦では、候補者が後に裁定する可能性のある問題に関する見解を表明することに対する制限が緩和されたため、ウィル・T・スコットに僅差で敗れた。2006年、スタンボは現職のデイビッド・A・バーバーを破り、控訴裁判所判事に復帰した。2012年、2004年の再戦で、スタンボはスコットにケンタッキー州最高裁判所判事の席を挑んだが、2万票以上の差で敗れた。2014年、スタンボはケント・ヴァーニーからの挑戦を退け、再び8年間の任期を得た。

幼少期と家族

ジャネット・スタンボは1954年10月21日、ケンタッキー州プレストンズバーグで生まれました。[ 2 ] [ 3 ]彼女の父、チャールズ・スタンボは病院職員でした。[ 2 ]彼女はケンタッキー州下院議長のグレッグ・スタンボと元ケンタッキー州知事候補のグレイディ・スタンボの遠縁です。 [ 4 ]

スタンボが幼少の頃、家族はフロイド郡のレフトビーバークリークに引っ越し、チャールズはマクドウェル・アパラチアン・リージョナル病院で働いていた。[ 2 ]ジャネットが10歳の時、チャールズがケンタッキー州サウスウィリアムソンのウィリアムソン・アパラチアン・リージョナル病院に就職したため、家族はウェストバージニア州ウィリアムソンに引っ越した。[ 2 ]ジャネットはウェストバージニア州の小学校に通ったが、後に家族はサウスウィリアムソンに引っ越し、ジャネットは1972年にベルフライ高校を卒業した。 [ 2 ]

卒業後、スタンボはモアヘッド州立大学に入学し、美術を専攻したが、最終的には1976年に文学と言語学の学士号を取得した。[ 2 ]ケンタッキー大学で1年間の大学院課程を修了した後、同大学の法学部に入学し、1980年に法務博士号を取得した。 [ 2 ]控訴裁判所判事ハリス・ハワードのスタッフ弁護士として法律家としてのキャリアを開始した。[ 4 ] 1982年にフロイド郡のターナー・ホール＆スタンボ法律事務所に入所した。[ 4 ] [ 5 ]離婚、労働者災害補償、連邦肺黒色腫訴訟、人身傷害事件を専門とした。 [ 5 ]当時、同事務所のパートナーの一人であるアーノルド・ターナーがフロイド郡の郡検事を務めており、スタンボは1982年から1986年まで彼の助手を務めた。[ 2 ] [ 4 ] 1983年、彼女は東ケンタッキーの貧困層に法的サービスを提供するケンタッキー州アパラチア研究防衛基金の理事会に参加した。[ 2 ] [ 5 ]翌年、彼女は理事長に任命され、1989年までその職を務めた。[ 5 ] 1989年、彼女は夫とともにスタンボ、デロセット＆ピラーズドルフ法律事務所に加わった。[ 5 ]

スタンボは1984年にネッド・ピラーズドルフと結婚し、サラ、ナンシー、サマンサの3人の娘がいる。[ 2 ] [ 5 ]スタンボは既に旧姓を名乗る法律事務所に所属していたため、結婚後も夫の姓を名乗らないことを選択した。[ 6 ]

政治経歴

ケンタッキー州控訴裁判所（1989～1993年）

スタンボは1989年、ケンタッキー州控訴裁判所第7控訴地区の特別選挙に立候補し、初めて選挙に立候補した。この特別選挙は、ダン・ジャック・コームズがケンタッキー州最高裁判所に選出されたことで空席となった。[ 4 ]無党派予備選挙での対立候補は、ウォレス・ウィルキンソン知事によって暫定的に空席を埋めるよう任命されていたリチャード・L・エルスウィックと、ケンタッキー州公務員委員会の委員長バークレー・J・スターギルだった。[ 4 ]予備選挙では、スタンボは31,906票を獲得し、スターギルは27,065票、エルスウィックは19,388票だった。[ 7 ]これにより、11月にスタンボとスターギルの間で総選挙が行われることになった。[ 7 ]

9月、グレイディ・スタンボはスターギル支持の広告に登場し、「これは、すべてのスタンボが（ジャネット・スタンボ）を支持しているわけではないというメッセージです」と述べ、自身と当時の州議会議員グレッグ・スタンボを指していた。[ 1 ]スターギルは、スタンボが予備選挙で勝利したのは、有権者が彼女をグレイディ・スタンボの妻（名前はジャン）と混同したためだと示唆した。[ 2 ]スターギルは、スタンボは夫の姓を使うべきだと述べ、「私たちは、あなたは夫の姓を使うべきだと考えています。人々は、彼女は法的にスタンボではなく、ネッド・ピラースドルフの妻であることを知っておくべきです」と述べた。[ 1 ]ジャネット・スタンボはスターギルの提案を「今まで聞いた中で最もクレイジーなこと」と呼び、「今は1980年代です。夫とは別のアイデンティティを持つ現代女性として、婚姻状況が変わったというだけで姓を変える理由が見当たりません」と付け加えた。[ 1 ]

総選挙では、スタンボは46,895票を獲得し、スターギルは41,973票を獲得した。[ 7 ]この勝利により、スタンボは最高裁判所で働く2人目の女性となり、任命されることなく最高裁判所に選出された初の女性となった。[ 5 ]スタンボは1989年12月1日に就任宣誓を行った。[ 8 ]彼女が選出された部分的な任期は1991年末に終了した。[ 7 ]彼女は無投票で8年間の任期に選出された。[ 9 ]レキシントン・ヘラルド・リーダー紙は、スタンボは一般的に企業に対して消費者と労働者の味方をし、刑事事件では被告の味方をするが、例外もあると書いた。[ 10 ]同紙が「彼女の最も批判された判決」と呼んだ判決で、彼女はケンタッキー州法の文言を解釈すれば、自動車事故で負傷した原告は、事故の相手方の運転手に過失があったと認める裁判所の判決がない限り、損害賠償を請求できないと判断した。[ 10 ]ケンタッキー州最高裁判所はこの判決を覆し、スタンボ判事は議会の意図を考慮すべきだったと述べた。[ 10 ]また、スタンボ判事は、料金紛争でルイビル・ガス＆エレクトリック（LG&E）に対して下級裁判所が命じた還付金の支払いを停止し、裁判所には公共料金を設定する権限がないと述べた。[ 10 ]彼女は事件を公共サービス委員会に差し戻したが、和解条件についてLG&Eと秘密裏に会談した委員2名を叱責した。[ 10 ]

ケンタッキー州最高裁判所（1993年～2004年）

1993年半ば、ダン・ジャック・コームズが健康上の理由でケンタッキー州最高裁判所を退任すると発表したとき、スタンボは後任として11月の特別選挙に立候補した。[ 11 ]スタンボは、控訴裁判所の判事を辞任しなければならず、コームズの任期残りの11月の選挙で落選する可能性があるため、ブレアトン・ジョーンズ知事による暫定任命を求めないと発表した。 [ 11 ]任命されたのは、元知事バート・T・コームズの未亡人だが、退任する判事とは血縁関係のないサラ・W・コームズで、彼女はケンタッキー州最高裁判所の判事に就任した初の女性となった。[ 12 ] [ 13 ]コームズも、元アッシュランド市長デビッド・ウェルチと同様に、11月の特別選挙に立候補した。[ 12 ]

8月、州民主党委員長のグレイディ・スタンボはジャネット・スタンボの立候補を支持し、10月には彼女は全米鉱山労働組合の支持を獲得した。[ 12 ] [ 14 ]州財務長官のフランシス・ジョーンズ・ミルズは10月にコームズを支持する広告を録音した。[ 15 ]スタンボとウェルチの両者は、この支持は無党派選挙への違法な党派的行為だと不満を述べた。[ 15 ]コームズはラジオから広告を取り下げたが、「グレイディ・スタンボの行為ほど党派的で政治的なことは考えられない」と、彼が以前遠縁のスタンボを支持したことに触れて反論した。[ 15 ]ジャネット・スタンボは、グレイディ・スタンボの支持を求めたり公表したりしていないため、2つの状況は異なると主張した。[ 15 ]

スタンボは特別選挙で46,152票を獲得し、コームズ39,234票、ウェルチ20,755票を獲得して勝利した。[ 13 ]コームズはこの選挙でスタンボのほぼ2倍の資金を集め、費やしたが、1989年の選挙運動から残っているスタンボの優れた政治組織が違いを生んだと述べた。[ 13 ]ケンタッキー・ポスト紙はまた、スタンボがフロイド郡とパイク郡の2つの地区で最も人口が多く、スタンボが以前住んでいた場所でもあると報じた。[ 13 ]この勝利でスタンボは最高裁判所の判事を務める2人目の女性となり、最初に任命されることなく選出された初の女性となった。[ 5 ]彼女は1993年11月19日に非公開の式典で正式に宣誓したが、12月4日にフロイド郡裁判所でより大規模な公開式典を行った。[ 16 ]ジョーンズ知事はその後、スタンボが空席にした控訴裁判所の席にコームズを任命した。[ 17 ]

スタンボは1996年に無投票で再選され、8年間の任期を務めた。[ 5 ] [ 18 ]最高裁判所長官時代に、ロバート・F・スティーブンス最高裁判所長官は彼女を家族裁判所コンソーシアムの議長に任命し、同コンソーシアムは家族裁判所のパイロットプロジェクトを成功させた。[ 5 ]このパイロットプロジェクトの結果、ケンタッキー州憲法が改正され、州全体の家族裁判所制度が創設された。[ 5 ]スタンボは最高裁判所在任中、民事規則委員会の議長も務めた。[ 5 ]レキシントン・ヘラルド・リーダー紙は、スタンボのキャリア初期には、彼女が最高裁判所で交代したダン・ジャック・コームズ判事と一部「リバタリアン」的な見解を共有していたと指摘した。 [ 18 ]しかし、最高裁判所での最後の5年間では、彼女は62%の確率で有罪判決を覆す票を投じ、最高裁判所で最もリベラルな判事として知られるようになった。[ 19 ]

2004年、スタンボはウィル・T・スコットからの再選挑戦を受けた。[ 20 ]スコットは、スタンボが政治選挙でよく知られた旧姓を使用していることに対する不満を再び表明した。「彼女は書類や証書、抵当権にジャネット・スタンボ・ピラースドルフとして署名しているのに、私はジャネット・スタンボ判事として彼女に対抗しなければならない。」[ 20 ]スコットは、以前、著名な姓の連想を利用して選挙戦に臨んだ候補者たちに敗れたことがあると述べた。候補者には、長年下院議員を務めたカール・D・パーキンスの息子であるクリス・パーキンスや、2期知事を務め、上院議員も務めたA・B・「ハッピー」・チャンドラーの孫であるベン・チャンドラーがいる。[ 20 ]

スコット判事はまた、労働者災害補償金の受給者が65歳に達した時点で支給を打ち切る法律の支持、最終的に確定した殺人有罪判決の覆し、飲酒運転による自動車事故で胎児を死亡させた者とボーイフレンドに子供を虐待された母親の刑事責任を免除するなど、最高裁におけるスタンボ判事の多くの判決を批判するコマーシャルを放映した。[ 21 ]スタンボ判事は、広告が判決を不当に伝えているだけでなく、スコット判事が裁判官席に立つ前に事件をどのように判断するかを示すことで、州の司法行動規範に違反していると反論した。[ 21 ]連邦地方裁判所の判決により、選挙前に行動規範のその部分は無効とされた。[ 21 ]スコット判事は80,057票、スタンボ判事は77,631票で選挙に勝利した。[ 22 ]

暫定審理および控訴裁判所への返還

スタンボは裁判所を去った後、ケンタッキー大学法学部とアパラチア法学校で講義を行った。[ 5 ]また、ウェスタンケンタッキー大学の高校生向けサマーキャンプで模擬裁判の授業も行った。[ 5 ]

2006年、スタンボは現職のデイビッド・A・バーバー判事に対抗してケンタッキー州控訴裁判所に立候補した。[ 23 ]選挙運動中、バーバー氏の名前は固定資産税を滞納している者としてフロイド郡タイムズ紙に掲載された。[ 24 ]スタンボはバーバー氏に対し、税金の滞納が支払われるまで選挙運動のための資金集めを中止するよう求めた。[ 24 ]バーバー氏は滞納に驚き、税金は第三者が処理したと述べ、フロイド郡検察局は、この件が明らかになった後バーバー氏が支払いを手配するために連絡してきたことを確認した。[ 24 ]スタンボはまた、ケンタッキー州高校体育協会がプレストンズバーグ高校に課した6,630ドルの罰金をバーバー氏に返済するよう要求した。この罰金は、バーバー氏が2人のフットボール選手をスポーツ上の理由で以前の学校からプレストンズバーグに転校させるのを手助けしたという疑惑で課されたものである。[ 24 ]バーバーは学生の転校を手助けしたことを認めたが、スポーツがその理由だったとは否定した。[ 24 ]

ケンタッキー州司法選挙行動委員会は選挙期間中、両候補者を叱責した。委員会は、スタンボ氏がバーバー氏が滞納していた固定資産税を支払ったという事実を反映させるため、選挙ウェブサイトを適時に更新していなかったと述べた。[ 25 ]また、委員会は、バーバー氏の選挙広告が、スコット氏が以前バーバー氏に対抗した際に中心的問題となっていた2件の児童虐待事件と胎児殺害事件におけるスタンボ氏の見解を誤って伝えていたとも指摘した。[ 25 ]スタンボ氏は総選挙で3万票差で勝利した。[ 26 ]

2011年11月、スタンボは任期が2012年に満了するスコットにケンタッキー州最高裁判所の席を争うと発表した。[ 27 ]スタンボとスコットの両者は、ケンタッキー州司法選挙委員会が作成した威厳ある選挙運動を行うとの誓約書に署名し、最近削減された州全体の成人および少年の薬物裁判所への資金提供を再開する必要性について合意した。 [ 19 ] [ 28 ] 10月までに、委員会は再び両候補の選挙運動戦術を批判した。[ 19 ]彼らは、スコットが妊娠中の白人女性を殺害したとして告発された2人の黒人男性の有罪判決をスタンボが覆す票に言及した広告は誤解を招くものだと述べた。広告に描かれた女性は事件とは無関係であり、黒人被告人と白人被害者を並置することは人種的な含意があるからである。[ 19 ]スタンボの広告は、スコットが、寝ている間に3人の子供を食料、水、トイレのない鍵のかかった部屋に閉じ込めていた男性の有罪判決に反対票を投じたと主張していたが、委員会は、広告が事件のいくつかの事実を誇張していると述べた。[ 19 ]

スコット氏は再びスタンボ氏の旧姓使用問題を取り上げ、マーケティング会社の試算を引用し、スタンボ氏の名前の使用は「（ジャネット・スタンボ氏に）約4.9%の得票率という人為的な優位性を与える」と述べた。[ 6 ]スコット氏は、スタンボ氏には旧姓で立候補する権利があったものの、有権者に明確に伝えるためにこの問題を提起しただけだと述べた。[ 6 ]スコット氏は86,725票対62,416票で再選を果たした。[ 29 ]

スタンボは2014年に任期満了を迎え、再選を目指して立候補し、パイクビルの弁護士ケント・ヴァーニーに挑戦状を叩きつけた。[ 30 ]スタンボはヴァーニーの挑戦を2対1の差で退けた。[ 31 ]スタンボは2018年1月に退任した。

栄誉

モアヘッド州立大学は1990年にスタンボを同窓会の殿堂入りさせた。[ 5 ]ケンタッキー女性擁護団体は、フロイド郡に女性シェルターを設立した功績、虐待妻症候群を法的防御として認識したこと、配偶者虐待の証拠に基づいて離婚和解を無効にした決断を理由に、スタンボに1991年の正義賞を授与した。[ 5 ] [ 32 ] 1995年には、同団体は「男性優位のケンタッキー州最高裁判所での勇敢な奉仕」と、性別、人種、宗教、国籍、障害、年齢、性的指向、社会経済的地位に基づいて偏見を示した、またはスタッフに偏見を示すことを許した裁判官について当事者が退職・解任委員会に苦情を申し立てることができるガイドラインを拡大するよう裁判所に働きかけたことを理由に、スタンボに傑出した正義賞を授与した。[ 33 ] [ 34 ]彼女は1995年に州政府女性ネットワークからブルズアイ賞を受賞し、1996年にはケンタッキー州女性弁護士協会の女性弁護士功績賞を初めて受賞しました。この賞は、法律実務における卓越性と、より多くの女性に法律分野を開放する進歩を表彰するものです。[ 5 ]

スタンボは1999年にケンタッキー大学法学部卒業生の殿堂入りを果たした。[ 5 ]彼女は2000年にモアヘッド州立大学から名誉公務員博士号を授与された。[ 35 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c dリー・ミューラー（1989年9月1日）「控訴裁判所の争いが、誹謗中傷に新たな意味を与える」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  2. ^ a b c d e f g h i j kミューラー、リー（1989年10月29日）「ケンタッキー州東部の控訴裁判官選、名ばかりが目立つ」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  3. ^ Breed, Allen G. (1993年10月16日). "「『フェミニスト』が女性候補者に反対」。ケンタッキー・ポスト紙。ケンタッキー州コビントン。
  4. ^ a b c d e fブラマー、ジャック（1989年5月14日）「控訴裁判所の候補者たちが優位に立とうと躍起」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r「ジャネット・L・スタンボ判事」ケンタッキー州裁判所。 2016年3月8日閲覧。
  6. ^ a b cラルフ・B・デイビス（2012年7月27日）「司法、相手の名前の使用に疑問」フロイド郡タイムズ紙、ケンタッキー州プレストンズバーグ。
  7. ^ a b c dガイガー、ボブ（1989年11月8日）「スタンボ、ケンタッキー州東部控訴裁判所で勝利」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  8. ^「スタンボ、控訴裁判所判事就任の宣誓」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙、1989年12月3日。
  9. ^「1991年選挙結果」。ケンタッキー・ポスト紙。コビントン（ケンタッキー州）。AP通信。1991年11月6日。
  10. ^ a b c d eルッケ、ジェイミー（1993年10月24日）「スタンボ、反体制派というレッテルを貼られることを軽蔑」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  11. ^ a bリー・ミューラー（1993年6月9日）「州高等裁判所に女性の声を加えることを望む2人の女性」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  12. ^ a b cミューラー、リー（1993年8月4日）「民主党のリーダーがジャネット・スタンボを支持」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  13. ^ a b c d Breed, Allen G. (1993年11月3日). 「判決『93年選挙結果』」.ケンタッキー・ポスト. ケンタッキー州コビントン.
  14. ^「UMWがスタンボを支持」.エバンズビル・クーリエ・アンド・プレス. エバンズビル、インディアナ州. 1993年10月20日.
  15. ^ a b c dルッケ、ジェイミー（1993年10月17日）「最高裁判事選挙のラジオ広告が中止」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  16. ^パック、トッド（1993年12月5日）「スタンボ、地元で勝利を祝う」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  17. ^「コームズ氏がスタンボ氏の後任として控訴裁判所判事に就任」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙、AP通信、1994年1月28日。
  18. ^ a b Chellgren, Mark R. (1996年8月19日). 「高等裁判所、新たな審理開始」.レキシントン・ヘラルド・リーダー紙.
  19. ^ a b c d eビル・エステップ（2012年10月31日）「2004年のレースの再放送も敵対的」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  20. ^ a b cスピアーズ、ヴァレリー・ハニーカット（2004年10月22日）「スタンボとスコットが対立」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  21. ^ a b cスピアーズ、ヴァレリー・ハニーカット（2004年10月21日）「チャレンジャーの広告は判決を批判」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  22. ^「スコット氏、現職最高裁判事スタンボ氏を破る」ケンタッキー・ポスト紙、ケンタッキー州コビントン、AP通信、2004年11月3日。
  23. ^「5つの最高裁判事選挙は熾烈な争いになると予想される」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙、2006年2月1日。
  24. ^ a b c d eドティ、トム（2006年7月6日）「スタンボとバーバー、税金と罰金をめぐって口論」フロイド郡タイムズ、プレストンズバーグ、ケンタッキー州。
  25. ^ a bヘイル、ジェシカ（2006年11月1日）「監​​視団体が司法候補者を叱責」フロイド郡タイムズ、プレストンズバーグ、ケンタッキー州。
  26. ^「ランバーツ、敗戦ながらもベンチ入りは維持」レキシントン・ヘラルド・リーダー2006年11月9日
  27. ^「スコット判事、最高裁判所への再選を目指す」AP通信、ステートワイヤー、2011年11月22日。
  28. ^ラルフ・B・デイビス（2012年10月5日）「スコット氏とスタンボ氏、威厳ある選挙公約に署名」フロイド郡タイムズ紙、ケンタッキー州プレストンズバーグ。
  29. ^エステップ、ビル（2012年11月7日）「スコット、終盤の広告攻勢で激戦を制す」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙。
  30. ^ Davis, Ralph B. (2014年10月30日). 「控訴レースが白熱」.フロイド郡タイムズ. ケンタッキー州プレストンズバーグ.
  31. ^ Davis, Ralph B. (2014年11月4日). 「スミスがスクイーカーで勝利、スタンボが快勝」.フロイド・カウンティ・タイムズ. プレストンズバーグ、ケンタッキー州.
  32. ^クレイマー、ペギー（1991年10月5日）「地方公務員、女性団体から表彰、批判される」ケンタッキー・ポスト紙、ケンタッキー州コビントン。
  33. ^ウォード、バーバラ（1995年2月19日）「ケンタッキー州の女性擁護団体がゴーマンに『傑出した不当な賞』を与える」「レキシントン・ヘラルド・リーダー」
  34. ^ Lucke, Jaime (1994年11月23日). 「判事ら、法廷における反偏見判決の発効を延期」.レキシントン・ヘラルド・リーダー.
  35. ^「モアヘッド州立大学」.レキシントン・ヘラルド・リーダー. 2000年12月11日.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Janet_Stumbo&oldid=1332865049」より取得