ジャタヴァルマン・スンダラ・パンディアン1世

ジャタヴァルマン・スンダラ・パンディアン1世
エマンダラムム・コンダルリヤ・パンディア、トリブヴァナ・チャクラヴァルティ、ポンヴェインタ・ペルマル、ヘマチャダナ・ラジャ
ジャタヴァルマン・スンダラ・パンディアン1世の像
パンディヤ皇帝
治世1251年4月 – 1268年6月[ 1 ] [ 2 ]
塗油1251年4月、[ a ]チダンバラム
前任者マラヴァルマン・スンダラ・パンディアン2世
後継マラヴァルマン クラセカラ パンディアン I
生まれるマドゥライ、パンディヤ王国 （現在のインド、タミル・ナードゥ州）
死亡1268年6月、マドゥライ、パンディヤ王国（現在のインド、タミル・ナードゥ州） （1268-07）
問題
王朝パンディアン
父親マラヴァルマン・スンダラ・パンディアン2世
宗教ヒンドゥー教

ジャタヴァルマン・スンダラ1世（別名サダヤヴァルマ・スンダラ・パンディヤン）は、1250年から1268年の間にタミラカム（現在の南インド）、スリランカ北部、アーンドラ南部の地域を統治したパンディヤン朝の王であった。[ 3 ]彼は、タミル大陸の多くのコヴィル（寺院）の改修と装飾に加えて、芸術とドラヴィダ建築の保護で記憶されている。彼はパンディヤン王国の大規模な経済成長を監督した。1268年の彼の死の前夜、帝国のパンディヤン王国の領土は、テルグのチョーラ朝の支配者ヴィジャヤ・ガンダゴーパーラ、ネロール・チョーラ朝のマヌマシッディ3世、カカティヤ朝のガナパティデーヴァを倒して、ネロールとカダパまで頂点に達していた。[ 4 ]

加盟

スンダラ・パンディヤーン1世は1251年にパンディヤ王位に就きました。13世紀半ば、パンディヤ王国は多くの王族の王子によって統治されていました。一人の王子が優位性を主張し、共同統治を行うという慣習は、パンディヤ王国では一般的でした。[ 5 ]スンダラ・パンディヤーン1世が共同統治を行ったパンディヤ王家の他の王子には、マラヴァルマン・ヴィッキラマン2世とその兄弟であるジャタヴァルマン・ヴィーラ・パンディヤーン1世がいました。[ 6 ]

歴史的背景

13世紀半ばまでに、過去2世紀にわたり南インドを支配してきたチョーラ朝は衰退しつつありました。後期チョーラ朝最後の王、ラージェンドラ・チョーラ3世は、反乱とホイサラ朝およびカダヴァ朝からの影響力の増大に悩まされ、崩壊しつつある帝国を統治していました。マラヴァルマン・スンダラ・パンディアン1世をはじめとするパンディアン王国の歴代君主たちは、チョーラ朝の覇権を打倒することに成功していました。1251年にスンダラ・パンディアン1世が即位した頃には、 ホイサラ朝によるタミル王国への支配力も衰えていました。

征服

ジャタヴァルマン・スンダラ・パンディヤ1世統治下のパンディヤ王国

チェラ朝とチョラ朝に対する戦争

スンダラ・パンディヤン1世は、当時ヴィララヴィ・ウダヤ・マルタンダヴァルマンが統治していたチェラ朝に対して最初の遠征を開始した。パンディヤン軍はチェラ朝軍を決定的に打ち破り、チェラ朝の王は戦場で戦死した。この勝利の後、スンダラ・パンディヤンは軍事的焦点をチョーラ朝へと向け直した。続く紛争でラジェンドラ・チョーラ3世は敗北し、パンディヤン朝の覇権を認めざるを得なくなった。これはタミラガムにおける勢力バランスに大きな変化をもたらした。[ 7 ]

ホイサラ朝に対する戦争

スンダラ・パンディヤンはカヴェリ川沿いの ホイサラ王国に軍事行動を拡大し、シュリーランガム近郊の南部の首都カンナヌール・コッパムを占領することに成功した。この侵攻でシンガナを含む数人の著名なホイサラ朝の将軍が死亡し、馬、象、相当量の金や財宝などの戦利品が得られた。この進軍は最終的にソメシュワラ王が中核領土に撤退したことにより停止した。しかし、ソメシュワラは1262年にパンディヤン朝の領土奪還を狙って反撃したが失敗に終わり、自らも死亡したため、この地域におけるパンディヤン朝の覇権はさらに強化された。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]ジャタヴァルマン・ヴィーラ・パンディヤン1世が占領した地域の統治者となった。13世紀末に ヴィーラ・バララ3世が領土を奪還するまで、この地域はパンディヤン朝の支配下にあった。

カダヴァ族との戦争

スンダラ・パンディヤンはセンダマンガラムの城塞都市を包囲し、カダヴァ王コッペルンチンガ2世と戦った。しかし、スンダラ・パンディヤンはコッペルンチンガ2世を王位に復帰させ、国土を奪還した。また、カダヴァ王朝とホイサラ王朝との遠征中に、マガダイ王国とコング王国も征服した。[ 10 ]

スリランカ侵攻

ジャフナで見つけたジャタヴァルマン・スンダラのコイン

スリランカの大臣からの救援要請に応じて、ジャタヴァルマン・スンダラ・パンディアン王は1258年に介入し[ 11 ]、 ジャフナ王国のサヴァカン王の簒奪者であるタンブラリンガのチャンドラバーヌにパンディアン王の支配下に置き、毎年貴重な宝石と象を貢物として捧げさせた。チャンドラバーヌが北から島の南部に侵入しようとした2度目の試みは、スンダラ・パンディアン1世の兄弟で副官であったジャタヴァルマン・ヴィーラ・パンディアン1世王子が、スンダラ・パンディアン1世に代わって1262年から1264年にかけて再び介入するきっかけとなった。チャンドラバーヌはこの征服で殺され、島のもう1人の王は征服された。ヴィーラ・パンディアン1世は、コナマライのコネスワラム寺院にパンディアン王の勝利の雄牛の旗を立てることに取り組んだ。チャンドラバーヌの息子サヴァカンメインダンは北部タミルの王位に就きパンディヤ朝の支配下に置かれたが、1270年代後半、スンダラ・パンディヤーン1世の息子マラヴァルマン・クラセカラ・パンディヤーン1世の侵攻で敗北した。マラヴァルマン・クラセカラ・パンディヤーン1世は、1268年に父が崩御した後、パンディヤーンの皇帝の座を継承し、パンディヤーンの領主への年貢の納入を停止したジャフナの王を罰するために侵攻した。彼の侵攻の責任者であるアーリヤチャクラヴァルティのクラセカラ・チンカイアリヤンが、島北部の新しい王に就任した。こうして、アーリヤチャクラヴァルティ朝によるジャフナ支配が始まった。[ 10 ]

北への遠征

カダヴァ朝のコッペルンチンガ2世を征服した後、スンダラ・パンディヤンは北方への遠征軍を率いた。パンディヤン軍はネロール・チョーダ朝のテルグ・チョーダ朝支配者ヴィジャヤ・ガンダゴパーラを殺害し、 1258年にカンチプラムを占領した。これにより、ガナパティ2世率いるカカティヤ朝と対立することになった。スンダラ・パンディヤン1世は現在のネロール県ムドゥグルでテルグ軍を破り、遠征の終結を記念するヴィラビシェカを挙行した。 [ 7 ] [ 10 ]しかし、ガナパティ2世は後に、当時パンディヤンの同盟国であったコッペルンチンガ2世を破り、カンチプラムまでの領土を奪還した。カダヴァ・パッラヴァ朝のコッペリンジュンガン2世の後継者は非常に弱く、スンダラ・パンディヤーンはカンチ、ネルール、ヴィサヤヴァダイ（現在のヴィジャヤワーダ）地域をパンディヤ王国に併合した。

寺院の守護

スンダラ・パンディヤンは、戦争で得た莫大な財宝をチダンバラムのシヴァ寺院とシュリーランガムのヴィシュヌ寺院の美化に用いました。この二つの寺院の屋根に金箔を施したことで、 「ポン・ヴェインダ・ペルマル」（タミル語：பொன் வேய்ந்த பெருமாள் ）の称号を授けられました。また、トリチ、タンジャヴール、カンチプラムの寺院にも多くの助成金を与えました。彼は1259年頃、クラセカラの功績をたたえてアラガルル（マガダイ・マンダラム）に寺院を建立した。また、タミル・ナードゥ州への他の王朝の貢献者を称え、シュリーランガムのシュリー・ランガナータスワミ寺院に門を建て、タミル・ナードゥ州の4大帝国、すなわちチョーラ朝、パラヴァ朝、パンディヤ朝、チェーラ朝の名を刻んだ。 [ 12 ]また、マドゥライ・ミーナクシ寺院の東塔も建立した。ティルマラ・ヴェンカテーシュワラ寺院のアナンダ・ニラヤム・ヴィマーナのゴプラム（塔）の頂上に、金メッキを施したカラサムを安置した。1263年にはコネスワラム寺院のゴプラムを改修し、息子のヴィーラ・パンディアンがコナマライにパンディアン家の勝利の旗と「二重の魚」の紋章を設置した。 [ 13 ]

タイトル

隣人のスンダラ・パンディアンを打ち負かしたことで、「エマンダラム・コンダルリヤ・パンディヤ」、「トリブヴァナ・チャクラヴァルティ」、「ポンヴェインタ・ペルマル」、「ヘマチャダナ・ラジャ」などの称号を獲得した。

彼のメイキールティは彼を「コング・ナドゥとイーラムの征服者、ガンジス川とカーヴェーリ川の征服者、ホイサラ王国の征服者、カダヴァ・コッペルンチンガン1世の征服者、チダンバラムで勝利の貢物と勇敢な貢物を捧げた者、3つの世界の支配者」と称賛している。

(タミル語: கொங்குஈழம் கொண்டு கொடுவடுகு கோடுஅழித்து இருகரையும் காவிரியும் கைகொண்டு வல்லாளனை வென்று காடவனைத் திறைகொண்டு தில்லை மாநகரில் வீராபிஷேகமும் விஜயாபிஷேகமும்ログインしてください。 ）。[ 6 ]

死と相続

スンダラ・パンディアン1世は1268年にマラヴァルマン・クラセカラ・パンディアン1世に継承され、1271年に亡くなった。 [ 3 ]

弁護士で作家のB・ジャガンナート氏は、ジャタヴァルマン・スンダラパンディアン1世氏の名で、ウルドゥ語およびシンディー語国家評議会に類似したタミル語国家発展評議会を設立するよう中央政府に求めるPIL（公益訴訟）を提起した。同訴訟はマドラス高等裁判所で係争中である。

脚注

  1. ^彼は1251年4月20日から28日の間に戴冠した。

参考文献

  1. ^セン（2013年）『中世インド史教科書』プリムス・ブックス、  45～ 46頁。ISBN 978-9-38060-734-4。
  2. ^ 「南インドの歴史的碑文」全文「 .インターネットアーカイブ. キタビスタム、アラハバード. 2016年10月23日. 2025年2月27日閲覧。
  3. ^ a bセトゥラマン、p124
  4. ^ KA、ニラカンタ・サストリ。南インドの歴史: 先史時代からヴィジャヤナガルの崩壊まで。 p. 206.
  5. ^ KA ニラカンタ・サストリ、p196
  6. ^ a bナラサイヤ、p43
  7. ^ a b cサイレンドラ・ナート・セン『古代インドの歴史と文明』ニューエイジ・インターナショナル、1999年、459頁。
  8. ^ Nilakanta Sastri, KA (1929). The Pandyan kingdom : from the earliest to the sixteenth century . Luzac, London.
  9. ^サストリ、KA ニラカンタ (1958)。南インドの歴史。
  10. ^ a b cサストリ、KA ニラカンタ (1958)。南インドの歴史。
  11. ^コデス、ジョージ（1968年）『東南アジアのインド化された国家』ハワイ大学出版局、ISBN 9780824803681。
  12. ^ 「South Indian Inscriptions - Inscriptions collected during the year 1908-09 @ whatisindia.com」 www.whatisindia.com . 2025年12月29日閲覧。
  13. ^シヴァラトナム, C. (1964). 『ヒンドゥー教の文化史と原理の概要』（第1版）. コロンボ: スタンガード・プリンターズ. OCLC 12240260 . 

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jatavarman_Sundara_Pandyan_I&oldid=1330145475」より取得