黒ゴマをトッピングしたチュンピョン | |
| 別名 | スルトク |
|---|---|
| タイプ | トック |
| 原産地 | 韓国 |
| 関連料理 | 韓国料理 |
| 提供温度 | 15~25℃(59~77℉) |
| 主な材料 | 米粉、マッコリ |
食品エネルギー(4食分あたり) | 200 kcal (840 kJ ) [ 1 ] |
| 韓国名 | |
| ハングル | 증편 |
| 漢字 | 蒸す |
| RR | ジョンピョン |
| 氏 | chŭngp'yŏn |
| IPA | [tɕɯŋ.pʰjʌn] |
| 別名 | |
| ハングル | 술떡 |
| RR | スルトク |
| 氏 | sulttŏk |
| IPA | [スルトク] |
チュンピョン(韓国語: 증편)は、スルトク( 술떡 )とも呼ばれ、マッコリ(米酒)で作った米粉の生地を蒸して作る餅の一種である。 [ 2 ] [ 3 ]
篩にかけたうるち米の粉を熱いマッコリと混ぜ、蓋をして暖かい部屋に置いて膨らませます。[ 4 ]膨らんだ生地をもう一度混ぜて気泡を抜き、蓋をしてもう一度膨らませます。[ 4 ]その後、蒸し器で蒸し、松の実、黒ゴマ、千切りナツメ、千切りイワシ、菊の花びら、ケイトウの花びらなどをトッピングします。[ 4 ]
チュンピョンは、ギジュントク、ギジトク、スルトク、ボンゴジトクなど様々な名前で呼ばれています。[ 5 ]