ジム・カーベラス(1935年8月24日[ 1 ] [ 2 ] - 2007年1月1日[ 3 ] [ 4 ])は、ラジオやテレビで30年以上のキャリアを持つベテランの実況スポーツキャスターだった。[ 5 ]大きな得点の際の「ブルズアイ!」や「こちらはコズ・モーズ・ソック・エラー!」というトレードマークの実況で知られた。 [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]カーベラスは、NBAのボルチモア/ワシントン・ブレッツとニューヨーク・ニックス、NASLのニューヨーク・コスモスの実況アナウンサーだった。「彼が実況しているときは、ゲームを愛していたので、常に熱意がこもっていた。そして、あの深く響く声の持ち主だった。優れた技術[ 8 ]
放送キャリアを終えた後、カーベラスはセレブリティゴルフ協会(CGA)の共同設立者となった。1990年にはNBCと提携し、数々のセレブリティゴルフ選手権の初代大会を主催した。[ 9 ] 多くの人から、彼はセレブリティゴルフの「創始者」と称されている。[ 5 ] [ 9 ]
シカゴ出身のジム・カーベラスは、デメトリー・C・カーベラス[ 1 ] [ 8 ]として、第一世代のギリシャ系アメリカ人、クリストとアンシー・カーベラスの息子として生まれました。[ 1 ]彼はシカゴのハイドパーク地区にある父親の食料品店の近くに住む、結びつきの強い大家族の中で育ちました。[ 5 ]ジムは3人兄弟の長男で、姉のベッキー(シオン)と弟のピーターがいました。[ 5 ] [ 8 ]
カーベラスは幼い頃から、後に彼のトレードマークとなる実況スタイルを実践していました。彼はオールスター・ベースボールという、よくあるボードゲームに多くの時間を費やし、空想のゲームを作り上げていました。「14歳か15歳の頃、私たちは『スピナー・ベースボール』と呼んでいたゲームをやっていました。ダイヤルを回した後は、いつもジムが実況をしていました」と、シカゴ在住のいとこラリー・ポールマンは語っています。[ 8 ]カーベラスは高校時代をウィスコンシン州デラフィールドのセント・ジョンズ陸軍士官学校で過ごし、後にノースウェスタン大学に進学しました。[ 8 ]
カーベラスのラジオとテレビのアナウンサーとしてのキャリアは、バスケットボール、サッカー、アメリカンフットボール、野球、ゴルフ、そしてNASCARにまで及んだ。[ 8 ] 2002年、カーベラスはセントピーターズバーグ・タイムズ紙で自身のキャリアの多様性について振り返っている。「スポーツアナウンサーとして、自分のスタイルによって得意なスポーツが違ってくるかもしれません。しかし、それら全てのスポーツを経験したことで、私はよりプロフェッショナルになれました。」彼は続けてこう語った。「イベントのオープニングとエンディング、自動車レースの遅延時間を埋める方法などを学ぶので、これらはすべてアナウンサーとしての私を形成する上で非常に重要でした。」[ 10 ]
カーベラスは1962年にシカゴ・パッカーズ(1961-1962)のアナウンサーとしてキャリアをスタートさせた。[ 8 ] [ 11 ]チームはすぐにシカゴ・ゼファーズ(1962-1962)に改名された。[ 11 ] 1963年、彼はゼファーズと共にボルチモアに移籍し、チームは以前のチーム名を取ってボルチモア・ブレッツとなった。[ 11 ] [ 5 ] 1988年のボルチモア・サン紙に引用された彼自身の言葉によれば、「私にとって初めてのメジャーリーグの仕事でした。メジャーリーグのチームに所属できて興奮しました。当時のNBAは今ほどメジャーリーグではありませんでしたが、私にとっては十分大きなリーグでした。」[ 8 ] 当時、彼はNBA最年少のアナウンサーだった。1992年、彼は当時のワシントン・ブレッツに復帰した。[ 10 ]
12年間、ニューヨークのファンはカーベラスをニューヨーク・ニックスの代弁者として認識していました。[ 7 ]彼は1980年にMSG TVでキャリアをスタートさせ、最初の6シーズンはカル・ラムジー(2シーズン)、ブッチ・ビアード(4シーズン)と共にホームゲームを担当しました。その後ラジオに移り、アーニー・グランフェルド(2シーズン)、ウォルト(クライド)・フレイジャー(3シーズン)と共に仕事をしました。[ 12 ]彼はCBSラジオ(1978~1986年)でNBAの試合を中継し、USAネットワークの「NBAゲーム・オブ・ザ・ウィーク」(1979~1981年)の司会者も務めました。 [ 8 ]
1968年以降、カーベラスはボルチモアの他の試合の実況も担当するようになった。コルツの実況を担当し、チャック・トンプソンとビル・オドネルと共にオリオールズの実況チーム3人目のメンバーとなった。1年後、1969年のスーパーボウルとワールドシリーズでは、両チームが出場した際に全国放送で実況を担当した。[ 8 ] [ 6 ]
1970年代、カーベラスはサッカーの国際試合をアメリカの観客に届ける初期の取り組みに携わっていました。
ボルチモア・ベイズの会長として、カーベラスはサッカーを街に呼び戻すために尽力した。ベイズは最終的に、ワシントンD.C.へ移ったカーベラスを離れてフィラデルフィアへ移転した。[ 8 ]
WTTG(チャンネル5)のスポーツキャスターだった頃、[ 13 ]カルベラスはワシントンD.C.にサッカーを導入する3回目の試みで主導的な役割を果たした。[ 14 ]
彼はワシントン・ディプロマッツの社長兼共同オーナーに就任し[ 13 ] [ 15 ]、ボルチモア・ベイズのコーチ、デニス・ヴィオレットを同行させた[ 16 ] 。ニューヨーク・タイムズ紙は、「ワシントン・ディプロマッツは、今シーズンから参加する北米サッカーリーグと首都圏の人々の間で確固たる地位を築くべく、懸命に努力している」と報じた[ 16 ] 。ワシントン・セネターズの野球チームが消滅したことも、カーベラスにとって好機だった。一時期、ディプロマッツはこの地域で唯一のプロスポーツチームであり、郊外ではサッカーへの関心が高まっていた。彼はタイムズ紙に「この地域には2万2000人の子供たちがサッカーをしており、私たちは子供たちとその両親に対して責任を負っている。ディプロマッツを一流のチームにしようと努力している」と語った[ 16 ] 。
1976年、カーベラスはニューヨーク・コスモスのアナウンサーとなり、[ 12 ]ハワード・デイビッドとテレビやラジオでコンビを組んだ。[ 7 ]「ジムは当時としては完璧な人物だった。彼には才能があり、チームを反映する存在だった」とコスモスのジョルジオ・チナギラはニューヨーク・ポスト紙に語った。[ 8 ]カーベラスのイントネーション「これがコスモス・サッカーだ」はキャッチフレーズとなり、 [ 4 ]チームの1977年シーズンのハイライトを収録したアルバムのタイトルにもなった。
セレブリティゴルフ選手権(現在はアメリカンセンチュリー選手権として知られている)は、ジム・カーベラスの発案によるものです。彼は「ゴルファーとして、セレブリティたちが本当に重要な場面でティーアップして自分のスコアを発表するのを見たかったのです」と述べています。[ 17 ]カーベラスがセレブリティゴルフを実現するまでには何年もかかりましたが、最終的にNBCがメジャーリーグベースボールの放送を中止したため、NBCが放送することになりました。[ 18 ]第1回大会は1990年にエッジウッド・タホ・ゴルフコースで開催されました。マイケル・ジョーダン、アーニー・バンクス、マリオ・ルミュー、マイク・シュミット、ケニー・ロジャースなど、多くの選手が出場しました。[ 9 ] [ 19 ] [ 20 ]
カーベラスは、1997年に亡くなるまで、ロリー・ハーストと38年間結婚生活を送っていた。[ 4 ] 2人の間には2人の子供と5人の孫がいた。[ 7 ]