ジム・カリギアニス

ジム・カリギアニス
Δημήτρης Καρύγιαννης
トロント市議会議員第22区スカボロー・アギンコート選出)
在任期間: 2020年8月5日~2020年9月24日
先行空いている
後継者ニック・マンタス
在任期間: 2019年11月25日~2020年6月24日
先行空いている
後継者空いている
在任期間: 2018年12月1日~2019年11月6日
先行病棟設立
後継者空いている
トロント市議会議員(第39区スカボロー・アギンコート選挙区選出)
在任期間: 2014年12月1日~2018年12月1日
先行マイク・デル・グランデ
後継者区廃止
スカーバラ=アジャンクール選挙区選出カナダ国会議員
在任期間: 1988年11月21日~2014年4月1日
先行ポール・マクロッサン
後継者アーノルド・チャン
個人情報
生まれるジェームズ・カリギアニス1955年5月2日1955年5月2日
アテネ、ギリシャ
国籍
  • カナダ人
  • ギリシャ語
[ 1 ]
パーティーリベラル
配偶者トゥーラ・カリギアニス
居住地トロントオンタリオ州、カナダ
母校トロント大学( BASc )
職業実業家、産業エンジニア

James Karygiannis PC ( / ˌ k ær ɪ i ˈ æ n ɪ s / KARR -ij-ee- AN -issギリシア語Δημήτρης Καρύγιαννηςローマ字: Dimítris KarýgiannisIPA:[ðiˈmitriskaˈriʝanis]、1955年5月2日生まれ)は、カナダの元政治家。1988年から2014年まで自由党所属の下院議員を務め、2014からトロント市議会が、選挙資金法違反により議席が空席となった。

カリーギアニス氏は、人材育成・技能開発大臣の政務民主化担当大臣(2005 年)を兼任し、それ以前は運輸大臣の政務(2003 ~ 2005 年)を務めていた。

野党のカリギアニス氏は、外交政策問題で論争的な立場を取り、多文化主義批評家としての役割も果たしたため、メディアやさまざまな民族コミュニティグループから大きな注目を集めた。

2014年4月1日、彼はトロント市議会議員選挙(第39区)に立候補するため国会議員を辞任し、その後当選した。[ 2 ] 2019年11月、カリギアニス氏は2018年市議会選挙における選挙費用超過により罷免された。その後、2度の復職と罷免を繰り返し、最終的に2020年9月24日に罷免された。[ 3 ]

私生活

カリュギアニスはギリシャのアテネ生まれ。政界入りする前は、実業家兼産業エンジニアとして活躍していた。1966年にカナダに移住し、トロント大学で産業工学の応用科学学士号を取得。また、カナダ経営大学院で経営管理フェローシップの学位も取得している。既婚で、5人の娘がいる。

政治

カリーギアニス氏は1980年代後半から自由党員として政治に関わっており、最初は州議会議員として、後に連邦議会議員として活動した。1987年の州選挙では、オンタリオ州議会選挙区にオンタリオ自由党から立候補した。オンタリオ新民主党デイビッド・レヴィル氏に約1,500票差で敗れた。翌年の連邦選挙では、新設されたスカボロー=アジャンクール選挙区で進歩保守党現職のW・ポール・マクロッサン氏を858票差で破り、カナダ下院議員に選出された。

カリギアニス氏は自由党議員団の中でも社会的に保守的な議員の一人であり、中絶同性婚に反対している。しかし、2005年6月、同氏は結婚問題で政府を倒すと脅した他の社会的に保守的な自由党議員たちを強く批判した。

政府では

1993年の連邦選挙では自由党が過半数を占めたため彼は地滑り的勝利を収めて再選され、その後の連邦選挙でも容易に再選された。

カリギアニスは、 1990年の自由党党首選ジャン・クレティエンを支援するトロントの著名な組織者であり、トロントのギリシャ系コミュニティからクレティエンに多大な支援をもたらしたと評価されている。

2002年、ザ・ヒル・タイムズ紙が行った国会議員職員の投票で、カリギアニスは「最も怠惰な国会議員」に選ばれた。[ 4 ]

1990年代を通じてクレティエン支持者として知られていたカリギアニスは、2002年に次期自由党党首選ポール・マーティンを支持すると発表した。その決定にあたり、彼はインタビューで、クレティエンが分裂を招く可能性のある党首選の見直しのリスクを冒すよりも、「尊厳をもって」引退すべき時が来たと語った。[ 5 ] 2003年12月12日、マーティンが自由党党首に就任すると、カリギアニスを運輸大臣政務官に任命した。

2004年4月、カリギアニス議員は、1915年から1923年の間に150万人のアルメニア人が殺害されたことをジェノサイドと認定する議員動議を提出した。この動議は議会で153対68で可決され、自由党のバックベンチ議員と野党議員の支持も得られたが、マーティン首相と内閣は自由投票に出席せず、この動議は拘束力を持たないと主張した。ビル・グラハム外相は、この事件は少数派アルメニア人の意図的な虐殺ではなく「悲劇」であるとする政府の立場を擁護した。外交政策は内閣の判断に委ねられているというマーティン首相の主張に対し、カリギアニス議員は、議会の大多数がこれとは異なる見解を示していると述べ、議員に実質的な権限を与えるというマーティン首相の約束を守るよう求めた。トルコ政府はこの動議を強く批判し、カナダ国会議員が歴史を書き換えていると主張した。一方、トルコ大使館は、結果として両国の関係が損なわれると示唆した。[ 6 ]地元メディアはまた、彼のジェノサイド認定の主張を「文化共同体を分裂させる」ものだと評した。[ 7 ]

カリーギアニス氏は、2004年12月に発生した東南アジアの地震の被災者に対するトロント地域の支援活動の組織化において重要な役割を果たした。彼はスリランカの救援活動においてトロント市内のタミル人とシンハラ人のコミュニティの協力を呼びかけ、自らスリランカを訪れ津波の惨状を目の当たりにした。後に、同僚の国会議員デビッド・キルガー氏から、多くの国からテロ組織として非難されているタミル・イーラム解放の虎(タミル・タイガース)が支配するスリランカの地域を訪れたことについて批判された。カリーギアニス氏は、災害支援が地域に届いていることを確認するのが目的だったと自らの判断を擁護した。キルガー氏の懸念にもかかわらず、カリーギアニス氏の渡航はスリランカとの外交問題を引き起こすことはなかった。[ 8 ]

2005年3月、カリギアニス氏はガイアナを訪れ、最近の洪水による被害を視察しました。彼は、ガイアナへの270万カナダドルを超えるCIDA援助の確保に尽力しました。[ 9 ]

2005年9月にハリケーン・カトリーナがニューオーリンズを壊滅させたとき、カリギアニスはカナダの救援活動を組織した最初のカナダ国会議員の一人でした。[ 10 ]

反対派

カリギアニスはカナダ自由党の党首選に立候補したジョー・ボルペ議員 の全国委員長を務めていたが、レバノン紛争におけるボルペ議員の親イスラエル的立場に反対し、2006年7月21日に辞任した。[ 11 ]

2006年7月26日、カリギアニスは、他の候補者は外交政策の問題で「不足している」と感じたため、自由党の党首選への出馬を検討していると述べた。[ 12 ]党首選の党首選ではボブ・レイを支持したが、レイが落選するとステファン・ディオンへの支持を表明した。

2007年9月、カナダ政府はマケドニアを従来の「旧ユーゴスラビア共和国マケドニア」ではなく「マケドニア共和国」として承認すると発表した。この決定は、マケドニアを自国の国名であると主張するギリシャ政府から批判された。カリギアニス氏も政府の決定に反対し、ギリシャ系カナダ人コミュニティがこれに対抗する動きを見せた。[ 13 ]

2009年2月、ジェイソン・ケニー移民大臣は、2008年から2009年にかけてのイスラエル・ガザ紛争におけるケニー氏の親イスラエル的立場をカナダ・アラブ連盟(CAF)会長が批判したことを受け、CAFへの連邦資金拠出を見直し、場合によっては削減または廃止すると発表した。その後、カリギアニス議員は議会倫理委員のメアリー・ドーソン氏に、ケニー氏が職権を乱用しているかどうかの調査を依頼した。[ 14 ]

2008年11月から2010年12月までの第40議会議員在任期間中、カリギアニス氏は311回の投票可能回数のうち171回を投票した。グローブ・アンド・メール紙は、彼を投票を欠席した政治家のリストで3位にランク付けした。[ 15 ]

2011年2月22日、ジム・カリギアニスは、オタワ駐在アゼルバイジャン大使館主催のアルメニア青年連盟の抗議集会に参加した。この集会は、アゼルバイジャンにおけるナゴルノ・カラバフ分離独立運動の1周年を記念するものである。4分間の演説の中で、カリギアニスはアゼルバイジャン大使ファリド・シャフィエフの外交特権を剥奪し、カナダから出国するよう求めた。シャフィエフは、カリギアニスが「礼儀正しさと品位の境界線を越え、街頭フーリガンレベルの言葉を使った」と反論した。その後、自由党の多文化主義評論家ロブ・オリファントはシャフィエフに電話をかけ、同僚の発言を遺憾に思うと述べ、カリギアニスの発言は自由党の姿勢を反映するものではないと付け加えた。[ 16 ]

2011年8月、市民権・移民委員会の職員は、ジム・カリギアニス氏が彼らに対し暴言と攻撃的な口調で話しかけてきたと訴えた。カリギアニス氏は、これらの告発は虚偽であり、「彼に対する中傷キャンペーン」の一環だと述べた。[ 7 ]

多文化主義批判者として、カリュギアニス氏は2011年8月27日、オタワで19の文化グループを結集させ、それぞれの直面する問題について議論しようと試みた。このイベントは、ユダヤ人、中国人、トルコ人、マケドニア人コミュニティによってボイコットされた。ブナイ・ブリス・カナダの広報担当者は、カリュギアニス氏がコミュニティを結集させるのではなく「一部の問題で分裂を招く」ため、自由党は多文化主義問題に対処するために、より適切な党代表を擁立することを検討すべきだと述べた。[ 7 ]トルコ系カナダ人評議会は声明を発表し、カリュギアニス氏が「過去に異なる国籍を持つカナダ人、特にトルコ人、アゼルバイジャン人、マケドニア人に対する民族分裂と不寛容を煽ろうとした」ため、このイベントへの参加を断念すると説明した。[ 17 ]

2011年8月中旬、カリーギアニス氏の元保守党の対立候補であるハリー・ツァイ氏らは、トロント台湾系カナダ人協会を代表して、ボブ・レイ氏に対し、カリーギアニス氏を多文化主義批判者の職から解任するよう求める共同書簡に署名した。書簡では、下院への出席率の低さとカナダのトルコ系・マケドニア系コミュニティへの不適切な対応が不適格とされた理由として挙げられていた。ツァイ氏によると、カリーギアニス氏はツァイ氏に電話で連絡し、書簡の内容は気に入らないと述べ、書簡の筆者らが「英語で書けた」内容だと反論したという。カリーギアニス氏は公式の回答で、そのような発言をしたことを否定し、書簡には「トルコ人とマケドニア人が署名している。彼らは私がギリシャ人であり、ギリシャ人と問題を抱えているから気に入らないのだ」と不満を述べた。蔡英文の不満については、カリギアニス氏は保守党候補が選挙で「大敗」した後の感情によるものだと説明した。[ 18 ]

2012年7月、カリギアニス氏はカナダ・アルメニア国民委員会の招待を受け、南コーカサス地方のナゴルノ・カラバフを訪問し、同国の大統領選挙を視察した。カナダ駐在アゼルバイジャン大使のファリド・シャフィエフ氏は、カリギアニス氏が紛争に加担し、「民族票を狙って国際法を無視し、選挙区内の過激派に迎合」していると批判した。シャフィエフ氏はまた、カリギアニス氏がアゼルバイジャン政府から査証や特別許可を得ておらず、紛争地域での滞在費はアルメニア政府が負担しているため、同氏のナゴルノ・カラバフへの入国は「違法」であると主張した。[ 19 ]これに対し、アゼルバイジャンが自身の訪問に反対していることを知っていたカリギアニスは[ 20 ]、自身の決定を支持し、次回の選挙のオブザーバーとしてアゼルバイジャンに招待されることを申し出たが、シャフィエフ大統領は、カリギアニスをペルソナ・ノン・グラータ(好ましくない人物)と宣言し、今後アゼルバイジャンへの入国を拒否するとして、その申し出はあり得ないとして断った。[ 21 ] 8月1日、トロントのアゼルバイジャン人コミュニティのメンバーは、カリギアニスのナゴルノ・カラバフ訪問に抗議して自由党事務所前で抗議活動を行った。[ 22 ]

2013年2月、カリギアニス氏は、政治的立場を利用して5人のギリシャ人ミュージシャンのカナダ入国を仲介したとして告発された。彼は当局に対し、彼らの渡航目的について虚偽の報告をしたと報じられた。彼らは父親の通夜に参加するつもりだったと偽っていたが、実際には有料コンサートに出演するためにカナダに来ていた。カリギアニス氏は、この件に介入したことは認めたものの、「利益を得ていない」と述べ、それ以外はコメントしなかった。[ 23 ]

市議会議員

2014年12月1日、カリギアニス氏は第39区の選出議員としてトロント市議会に加わった。2018年に再選された第22区で再選された。

カリーギアニス氏は、タクシー規制を扱うトロント市免許・基準委員会に任命された。同氏はウーバーに声高に反対している。[ 24 ] [ 25 ] カリーギアニス氏は、コープ・キャブ社のCEO、ピーター・ザハコス氏の長年の友人である。[ 26 ] [ 27 ] ザハコス氏はカリーギアニス氏に寄付を行っており、タクシー免許問題に関するロビイストでもある。[ 28 ]グローブ・アンド・メール紙の調査によると、カリーギアニス氏は2014年にタクシー業界関係者から少なくとも7,600ドルの選挙資金を受け取っており、これは同氏の総資金調達額の約10%に相当する。さらに、同氏は同じ姓と住所を持つ12人の個人から寄付を受けており、その家はダイヤモンド・タクシーの役員が所有していたことも判明した。[ 29 ]

2016年2月、カリギアニス氏は、レコーディング・アーティストのビヨンセをカナダから追放する可能性を示唆した。第50回スーパーボウルのハーフタイムショーで、ビヨンセはブラックパンサー党の結成​​50周年を記念するパフォーマンスを披露した。カリギアニス氏は、このパフォーマンスを「反政策」かつ「銃規制に賛成する文化」と解釈し、公の場で発言した。さらに「すべての命は大切だ」とも述べた。[ 30 ]

2016年5月、カリギアニスはトロント市議会にポンティア人ギリシャ人虐殺を認定する動議を提出した。[ 31 ]動議には「45万人から75万人のポンティア人とアナトリア人のギリシャ人が処刑された」と記されていた。

職務からの解任

2019年11月6日、カリギアニス氏は2018年の選挙の補足財務諸表で支出ミスがあったため、第22区の市議会議員を解任された。[ 32 ]選挙法では、選挙日後に第22区で「パーティーやその他の感謝の意を表す」ために、総資金の最大10%(6,120.80ドル)を支出することが認められていたが、カリギアニス氏はこの上限を25,962.70ドル超過した。[ 33 ]カリギアニス氏は、この経費は不注意による事務ミスであり、単に間違った項目に誤って分類されただけの、正当かつ合法的な経費であると主張した。[ 34 ]

11月25日、オンタリオ州高等裁判所のウィリアム・チャーマーズ判事は、カリギアニス氏の説明は受け入れ可能であり、同氏は直ちに職務に復帰できるとの判決を下した。[ 35 ]カリギアニス氏は市役所に戻り、翌日から市議会議員としての職務を再開した。[ 36 ] 2019年12月2日、トロント在住のアダム・チャレフ氏はこの判決に対して控訴した。[ 37 ]

2020年6月24日、控訴裁判所は、カリギアニス氏が「これは単なる『事務上の誤り』であることを本裁判所に明確に示していない」として上級裁判所の判決を覆し、同氏を2度目の職務解任とした。[ 38 ] [ 39 ]

2020年8月5日、オンタリオ州控訴裁判所は判決の執行猶予を認めたが、カリギアニス氏はカナダ最高裁判所に控訴し、評議員に復帰した。[ 40 ]最高裁判所は2020年9月24日、カリギアニス氏の控訴許可を却下したため、控訴裁判所の判決は支持され、同氏は解任された。[ 3 ]

論争

2011年2月22日、ジム・カリギアニスは、オタワ駐在アゼルバイジャン大使館主催のアルメニア青年連盟の抗議集会に参加した。この集会は、アゼルバイジャンにおけるナゴルノ・カラバフ分離独立運動の1周年を記念するものである。4分間の演説の中で、カリギアニスはアゼルバイジャン大使ファリド・シャフィエフの外交特権を剥奪し、カナダから出国するよう求めた。シャフィエフは、カリギアニスが「礼儀正しさと品位の境界線を越え、街頭フーリガンレベルの言葉を使った」と反発した。その後、自由党の多文化主義評論家ロブ・オリファントはシャフィエフに電話をかけ、同僚の発言を遺憾に思うと述べ、カリギアニスの発言は自由党の姿勢を反映するものではないと付け加えた。[ 41 ]

2011年8月、市民権・移民委員会の職員は、ジム・カリギアニス氏が彼らに対し暴言と攻撃的な口調で話しかけてきたと訴えた。カリギアニス氏は、これらの告発は虚偽であり、「彼に対する中傷キャンペーン」の一環だと述べた。[ 7 ]

多文化主義批判者として、カリュギアニス氏は2011年8月27日、オタワで19の文化グループを結集させ、それぞれの直面する問題について議論しようと試みた。このイベントは、ユダヤ人、中国人、トルコ人、マケドニア人コミュニティによってボイコットされた。ブナイ・ブリス・カナダの広報担当者は、カリュギアニス氏がコミュニティを結集させるのではなく「一部の問題で分裂を招く」ため、自由党は多文化主義問題に対処するために、より適切な党代表を擁立することを検討すべきだと述べた。[ 7 ]トルコ系カナダ人評議会は声明を発表し、カリュギアニス氏が「過去に異なる国籍を持つカナダ人、特にトルコ人、アゼルバイジャン人、マケドニア人に対する民族分裂と不寛容を煽ろうとした」ため、このイベントへの参加を断念すると説明した。[ 17 ]

2011年8月中旬、カリーギアニス氏の元保守党の対立候補であるハリー・ツァイ氏らは、トロント台湾系カナダ人協会を代表して、ボブ・レイ氏に対し、カリーギアニス氏を多文化主義批判者の職から解任するよう求める共同書簡に署名した。書簡では、下院への出席率の低さとカナダのトルコ系・マケドニア系コミュニティへの不適切な対応が不適格とされた理由として挙げられていた。ツァイ氏によると、カリーギアニス氏はツァイ氏に電話で連絡し、書簡の内容は気に入らないと述べ、書簡の筆者らが「英語で書けた」内容だと反論したという。カリーギアニス氏は公式の回答で、そのような発言をしたことを否定し、書簡には「トルコ人とマケドニア人が署名している。彼らは私がギリシャ人であり、ギリシャ人と問題を抱えているから気に入らないのだ」と不満を述べた。蔡英文の不満については、カリギアニス氏は保守党候補が選挙で「大敗」した後の感情によるものだと説明した。[ 18 ]

2012年7月、カリギアニス氏はカナダ・アルメニア民族委員会の招待を受け、南コーカサス地方のナゴルノ・カラバフを訪問した際、同委員会が費用を負担したことで外交スキャンダルを引き起こした。カナダを含む世界各国からアゼルバイジャンの不可分の一部と認められているナゴルノ・カラバフは、1991年に一方的に独立を宣言したが、その後、激しい民族紛争が発生し、双方で3万人以上の死者を出した。民族浄化の結果、60万人以上のアゼルバイジャン人が避難を余儀なくされ、アルメニア軍はアゼルバイジャン領土の16%を占領した。カリギアニスのナゴルノ・カラバフでの任務は地方の大統領選挙を監視することだったが、欧州連合[ 42 ]NATO [ 43 ]、そして特に紛争を調停する欧州安全保障協力機構[ 44 ]からは違憲かつ非合法で紛争解決に逆効果だと批判されている。アゼルバイジャンの駐カナダ大使ファリド・シャフィエフは、カリギアニスが紛争でどちらかの側に立ち、「民族票を追い求め、国際法を無視して」自分の選挙区内の過激派に迎合していると批判した。シャフィエフはまた、カリギアニスがナゴルノ・カラバフに不法入国したことを指摘した。彼はアゼルバイジャン政府から渡航に必要なビザや特別許可を取得せず、アルメニア経由で入国したのである。さらに、係争中のアゼルバイジャン領内での彼の滞在費はアルメニア政府が負担していた。[ 19 ]これに対し、アゼルバイジャンが自身の訪問に反対していることを知っていたカリギアニスは[ 20 ]自身の決断を支持し、次回の選挙のオブザーバーとしてアゼルバイジャンに招待されることを申し出たが、シャフィエフ大統領は、カリギアニスを「ペルソナ・ノン・グラータ」と宣言し、今後アゼルバイジャンに入国することを一切拒否すると述べ、可能性は低いとしてこれを断った。[ 21 ]アゼルバイジャンにも認可されているアンカラのカナダ大使館は、7月19日に声明を発表し、カナダは今回の選挙を承認せず、アゼルバイジャンの領土保全を支持すると述べた。[ 45 ] 8月1日、トロントのアゼルバイジャン人コミュニティのメンバーが自由党事務所前で抗議活動を行い、カリギアニスの許可されていないナゴルノ・カラバフ訪問に反対した。[ 46 ]

2013年2月、カリギアニス氏は、政治的立場を利用して5人のギリシャ人ミュージシャンのカナダ入国を仲介したとして告発された。彼は当局に対し、彼らの渡航目的について虚偽の報告をしたと報じられた。彼らは父親の通夜に参加するつもりだったと偽っていたが、実際には有料コンサートに出演するためにカナダに来ていた。カリギアニス氏は、この件に介入したことは認めたものの、「利益を得ていない」と述べ、それ以外はコメントしなかった。[ 23 ]

2016年2月、カリギアニス氏は、レコーディング・アーティストのビヨンセをカナダから追放する可能性を示唆した。第50回スーパーボウルのハーフタイムショーで、ビヨンセはブラックパンサー党の結成​​50周年を記念するパフォーマンスを披露した。カリギアニス氏は、このパフォーマンスを「反政策」かつ「銃規制に賛成する文化」と解釈し、公の場で発言した。さらに「すべての命は大切だ」とも述べた。[ 30 ]

2016年5月、カリギアニスはトロント市議会に対し、ギリシャ人虐殺を認定する動議を提出した。[ 47 ]この動議は、「45万人から75万人のポンティア人とアナトリア人のギリシャ人が処刑された」と主張した。また、この虐殺が20世紀最初の虐殺であると主張していたが、これは誤りである。ヘレロ族とナマクア族の虐殺は、20世紀最初の虐殺と広く考えられている。

受賞歴

1999年、ギリシャ大統領コスティス・ステファノプロスは、彼の数々の公共奉仕への貢献を称え、フェニックス勲章オフィサーズ・ゴールド・クロス勲章を授与した。 [ 48 ]

2003年12月12日、彼はカナダ枢密院議員に就任し、終身 「ザ・オナラブル(The Honourable )」の尊称を授与された。

2014年、カリギアニスはアルメニア人虐殺の国際的認知に多大な貢献をしたとして、アルメニア政府からムヒタル・ゴシュ勲章を授与された。[ 49 ]

2014年、彼は2012年に大統領選挙を視察するためにナゴルノ・カラバフ共和国を訪問した最初のカナダ人として、同共和国政府からカラバフ運動25周年金メダルを授与された。[ 48 ]

参考文献

  1. ^ 「ディオン氏を含む12人の二重国籍議員」 CBCニュース2006年12月8日. 2022年3月4日閲覧
  2. ^ 「ベテラン自由党議員ジム・カリギアニス氏が辞任、トロント市議会選挙への出馬を計画」 CTVニュース、2014年4月1日。 2014年4月1日閲覧
  3. ^ a bパグリアロ、ジェニファー(2020年9月24日)。「ジム・カリギアニス、市議会から3度目かつ最後の退任」トロント・スター。 2020年9月24日閲覧
  4. ^トニー・L・ヒル著『カナダの政治、選挙区別:カナダの301連邦選挙区の徹底分析』プロスペクト・パーク・プレス、2002年、 ISBN 0972343601、9780972343602
  5. ^ハーパー、ティム (2002年7月13日). 「大会での血みどろの騒ぎは避けろ、元忠誠派が首相に語る」 . トロント・スター. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月24日閲覧
  6. ^「トルコ、下院でのアルメニア人虐殺投票を非難」CBCニュース、2004年4月22日。2014年8月1日閲覧。
  7. ^ a b c d eローラ・ペイトン「カリーギアニス議員、公務員を叱責したとして告発される」 2011年8月26日。2012年7月17日閲覧。
  8. ^ Rana, F. Abbas (2005年1月17日). 「カリーギアニス氏、スリランカのタミル・タイガー支配地域への訪問を擁護」 The Hill Times. 2005年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月17日閲覧
  9. ^ 「カナダ、ガイアナの復興を支援」 2005年3月30日。 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年7月24日閲覧。
  10. ^ 「カリーギアニス氏、カトリーナ被災者支援を求めるコミュニティの呼びかけに応じる」スカボロー・ミラー紙 2005年9月1日オリジナルより2006年5月9日時点のアーカイブ。 2006年7月24日閲覧
  11. ^ 「ヴォルペ氏の選挙対策責任者、レバノン騒動で辞任」カナダ放送協会(CBC)2006年7月21日。 2014年8月1日閲覧
  12. ^ 「カリギアニス氏、自由党党首選を展望」カナダ放送協会(CBC)2006年7月26日。 2014年8月1日閲覧
  13. ^アラン・フリーマン、「カナダ、名称に異議ありながらもバルカン半島の国名をマケドニアとして承認」、グローブ・アンド・メール、2007年9月21日、A18。
  14. ^社説: 憎悪を助長するナショナル・ポスト、2009年3月5日。
  15. ^ 「第41回国会で最も多くの投票を欠席した国会議員」グローブ・アンド・メール』 2011年3月9日。 2011年4月21日閲覧
  16. ^アビナッシュ・ガヴァイ「反逆政治家が民族的憤激を煽る」 2013年10月29日アーカイブ Wayback Machineにて。2011年3月9日。2012年7月17日閲覧。
  17. ^ a bトルコ系カナダ人評議会、地域集会をボイコット:カリギアニス氏は運営に不適格アーカイブ: 2016年3月4日、Wayback Machineトルコ系カナダ人評議会、2011年8月17日
  18. ^ a bアルティア・ラジ「リベラル多文化主義批評家ジム・カリギアニス、人種差別発言で告発されるハフィントン・ポスト、2011年8月26日。2012年7月17日閲覧。
  19. ^ a bアンカ・グルズ。アグルカク氏の承認印。 2016年10月10日アーカイブ。Wayback Machineにて。カナダ大使館のForeign Policy Newsweekly。2013年5月1日。引用:「チャッターハウスとのインタビューで、カリギアニス氏は、ナゴルノ・カラバフへの旅行は費用がこれらの規則の対象外であるため、スポンサー付き旅行リストに載っていないと述べた。彼は休暇中のギリシャからアルメニアの首都エレバンまで512ドルの航空券で飛び、その費用は自分で支払ったと述べた。アルメニア国家委員会がエレバンでのホテル2泊分を、アルメニア政府がナゴルノ・カラバフでの残りの2泊分を支払ったと同議員は述べた。これらの費用はそれぞれ約200ドルだったので、申告する必要はなかったと彼は付け加えた。」
  20. ^ a bアルメニア国民党副議長がカナダ国会議員と面会Archived October 29, 2013, at the Wayback Machine . Tert.am . 2012年7月17日.
  21. ^ a bグロリア・ギャロウェイ.アゼルバイジャン、自由党議員の係争地域の選挙への訪問に動揺.グローブ・アンド・メール. 2012年7月19日.
  22. ^メーガン・キンチ。ボブ・レイ氏の事務所前で自由党ジム・カリギアニス氏に抗議するアゼルバイジャンの抗議者。 2013年10月29日アーカイブ、 Wayback Machineにて。ワールドワイド・ブレイキング・ニュース。2012年8月1日。
  23. ^ a bダニエル・ルブラン.ギリシャのバンドの入国をめぐり、自由党議員と税関職員が対立.グローブ・アンド・メール. 2013年2月26日.
  24. ^ 「トロント市議会議員がパンナム航空の旅行者にUberを使わないよう警告、さもなければ罰金が科せられる」
  25. ^ 「パンアメリカン競技大会中にタクシーが運行を妨害する可能性」
  26. ^ 「ピーター・ザハコス」
  27. ^ Hui, Ann (2015年4月14日). 「Uberの敵、タクシー業界から寄付を受ける」 . The Globe and Mail .
  28. ^ 「ロビイスト登録検索」トロント市、2017年8月23日。
  29. ^ 「Uberの対抗馬ジム・カリギアニス氏、タクシー業界から選挙資金提供を受ける - The Globe and Mail」 。2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
  30. ^ a b CBCテレビPnP CBCテレビ出演
  31. ^ 「市議会によるポンティア人虐殺の認定 ― ジム・カリギアニス市議、メアリー・フラゲダキス市議の支持」トロント市政府2016年5月12日。
  32. ^ Watkiss, Ulli (2019年11月6日). 「トロント市書記官の声明」 .
  33. ^ Westoll, Nick (2019年11月6日). 「トロント市議会議員ジム・カリギアニス氏、2018年の選挙費用問題で解任」 . Global News . 2019年11月6日閲覧
  34. ^キルタナ・サシタラン、「ジム・カリギアニス氏は事務的なミスで市議会議員の座を失ったと弁護士が裁判所に証言」 CBCニュース、2019年11月21日。
  35. ^ジェニファー・パグリアロ、「裁判官、ジム・カリギアニス氏のトロント市議会復帰を認める」トロント・スター、2019年11月25日。
  36. ^ブライアン・パッシフィウム、「復職したジム・カリギアニスが市庁舎に復帰」トロント・サン、2019年11月26日。
  37. ^ジェニファー・パグリアロ、「ジム・カリギアニスのトロント市議会議員復職に法廷で異議」トロント・スター、2019年12月2日。
  38. ^ 「ジム・カリギアニス市議会議員、選挙資金の過剰支出で再び議席を失う」 citynews.ca . 2020年6月24日。
  39. ^ 「ジム・カリギアニス氏、最新の判決によりトロント市議会議員の地位を失う」 cbc.ca 2020年6月24日。
  40. ^ Westoll, Nick (2020年8月5日). 「ジム・カリギアニス氏、法的控訴中のトロント市議会議員に再任」 . Global News . 2020年11月24日閲覧
  41. ^アビナッシュ・ガヴァイ「反逆政治家が民族的憤激を煽る」 2013年10月29日アーカイブ Wayback Machineにて。2011年3月9日。2012年7月17日閲覧。
  42. ^(ロシア語)ナゴルノ・カラバフの選挙は同国の将来の地位に影響を与えてはならない。Regnum。2012年7月18日。
  43. ^(アルメニア語)NATOはカラバフにおけるいわゆる選挙を承認しない。2013年10月29日アーカイブ Wayback Machineにて。Armenia.az。2012年7月18日。
  44. ^(ロシア語)ラウフ・オルヨフ「占領地を再び歩き回る」 2013年10月29日アーカイブ、 Wayback Machineにて。Zerkalo 2012年7月19日。
  45. ^(ロシア語)オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、ナゴルノ・カラバフ選挙を非難Archived October 29, 2013, at the Wayback Machine . Regnum. 2012年7月19日.
  46. ^メーガン・キンチ。ボブ・レイ氏の事務所前で自由党ジム・カリギアニス氏に抗議するアゼルバイジャンの抗議者。 2013年10月29日アーカイブ、 Wayback Machineにて。ワールドワイド・ブレイキング・ニュース。2012年8月1日。
  47. ^ 「市議会によるポンティア人虐殺の認定 ― ジム・カリギアニス市議、メアリー・フラゲダキス市議の支持」トロント市政府2016年5月12日。
  48. ^ a b「第39区スカボロー・アギンコート選出議員ジム・カリギアニス名誉議員の伝記」2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月10日閲覧
  49. ^ 「ジム・カリギアニス氏、ムヒタル・ゴッシュ・メダルを受賞」。駐カナダ・アルメニア大使館。