ボードウォーク・ホール

ボードウォーク・ホール
2014年のボードウォークホール
地図
ボードウォークホールのインタラクティブマップ
旧名称ヒストリック・アトランティック・シティ・コンベンションホール
住所ボードウォーク2301
場所アメリカ合衆国ニュージャージー州アトランティックシティ
公共交通機関バス交通ニュージャージートランジットNJトランジットバス:505、507、508、509(アトランティックアベニュー)
所有者カジノ再投資開発局
運営者スペクトラ
収容人数14,770 [ 1 ]
建設
開業1929年
テナント
アト​​ランティックシティ・シーガルズ( EAHL ) [注1 ] 1930–1942アトランティックシティ・シーガルズ( EAHL ) [注2 ] 1947–1952ボードウォーク・ボウル( NCAA ) 1961–1973リバティ・ボウル( NCAA ) 1964ヌート・ロックネ・ボウル( NCAA ) 1970–1972アトランティックシティ・シーガルズ( USBL) 1996–2001アトランティックシティ・ボードウォーク・ブリーズ( ECHL ) 2001–2005アトランティックシティ・カードシャークス( NIFL ) 2004アトランティック10男子バスケットボールトーナメント( NCAA ) 2007–2012アルバニー・デビルズ( AHL ) [注3 ] 2010–2014 ECAC男子アイスホッケートーナメント ( NCAA ) 2011–2013アトランティックシティブラックジャックス( AFL ) 2019 MAAC男子バスケットボールトーナメント( NCAA ) 2021–現在MAAC女子バスケットボールトーナメント( NCAA ) 2021–現在
ウェブ
boardwalkhall.com
ボードウォーク・ホール
ボードウォーク・ホールはニュージャージー州アトランティック郡にあります
ボードウォーク・ホール
座標北緯39度21分18秒 西経74度26分19秒 / 北緯39.35500度 西経74.43861度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
建造1926年
建築家ロックウッド・グリーン&カンパニー
建築様式ロマネスク様式の復興
NRHP参照 番号87000814
NJRHP 番号390 [ 2 ]
重要な日付
NRHPに追加1987年2月27日[ 3 ]
NHL指定1987年2月27日[ 4 ]
NJRHP指定1993年3月2日

ジム・ウェラン・ボードウォーク・ホール(旧称ヒストリック・アトランティック・シティ・コンベンション・ホール)は、ニュージャージー州アトランティックシティにある多目的屋内アリーナです。1926年から1929年にかけて建設され、 1997年に新しいアトランティックシティ・コンベンション・センターがオープンするまで、アトランティックシティの主要なコンベンションセンターでした。ボードウォーク・ホールは、海辺のリゾート地として栄えた初期の全盛期から残る数少ない建造物の一つとして、1987年にアメリカ合衆国国定歴史建造物に指定されました。[ 4 ] [ 5 ]

ボードウォーク ホールの最大収容人数は 14,770 人で、アイス ホッケーの場合には収容人数が 10,500 人に制限されます。

この会場には、世界最大の楽器である33,000本以上のパイプと8つの部屋を持つパイプオルガン、7つの鍵盤と1,200以上のストップタブを備えた世界最大のコンソール、そして2つある64フィート(20メートル)のストップのうちの1つ(もう1つはシドニー市庁舎にある)がある。また、このオルガンには100インチの圧力で作動するパイプも含まれており、グランド・オフィクレイドは最も音量が大きく、また最も有名である。ギネス世界記録には、「耳をつんざくような音量の純粋なトランペットの音は、最も大きな列車の汽笛の6倍の音量である」と記されている。しかし、これらのストップは実際には十分に改良されており、ボードウォーク・ホールの巨大な内部空間にもかかわらず、圧倒的な音色を奏でることはない。

2018年、ニュージャージー州は、2017年に亡くなった元市長で州上院議員のジム・ウェラン氏を称え、アトランティックシティのボードウォークホールを献呈する法案を承認した。 [ 6 ] [ 7 ] ホール内のエイドリアン・フィリップス劇場は、ミス・アメリカ機構の元会長にちなんで名付けられている。[ 8 ]

ミス・アメリカ・コンテストは1921年にアトランティックシティで創設され、1940年から2004年までボードウォーク・ホールで開催されていた。コンテストは2013年に再びこのホールで開催され、最後にミス・アメリカ2019で使用された。[ 9 ]

ボードウォーク ホールは、 1963 年 11 月に前任者のジョン F. ケネディが暗殺されてから 9 か月後の 1964 年 8 月に、米国大統領リンドン B. ジョンソンを1964 年米国大統領選挙民主党候補に指名する民主党全国大会を開催しました。

ストックトン大学では現在、毎年 5 月にボードウォーク ホールで学部学位授与式を開催しています。

歴史とデザイン

1924年から1927年までアトランティックシティの市長を務めたエドワード・L・ベイダーは、現在のボードウォークホールとなるコンベンションホールの用地取得を主導し、彼が亡くなった時点で建設は進行中であった。[ 10 ]建築会社ロックウッド・グリーン によって設計されたホールは、1926年から1929年にかけて建設された。

メインホールの広さは、456×310フィート(139×94メートル)である。樽型ヴォールトの天井の高さは137フィート(42メートル)である。10対の3ヒンジ鋼製トラスがこの異例に大きな有効スパンを支えており、支柱はない。トラスの各対は、350フィート(110メートル)スパン、220米トン(200トン)の重さがある。トラスはフレーム柱に結び付けられており、建物が風圧や地面の圧力でわずかにたわむようになっている。樽型天井は塗装されたアルミニウムタイルでできており、ローマ時代の浴場タイルを模した装飾が施され、196,000平方フィート(18,200平方メートル)以上に渡って広がっている [ 11 ]建物の前部は遊歩道と揃うようにわずかに回転しており、ホール自体は街路グリッドに沿って配置されている。

音がホールの長さを伝わるのに約0.4秒かかります。そのため、パイプオルガンの部屋はステージから半分以上離れた場所に設置することはできませんでした。そうしないと、顕著な遅延が生じるからです。そのため、オルガンの部屋のうち2つは建物の上部シェル、外屋根と天井の間の空間に設置されました。

ユーイングコール設計による9000万ドル規模の改修工事は2001年に完了し[ 12 ] 、2003年のナショナル・トラスト歴史保存賞や2002年のビルディング誌近代化賞など、数々の賞を受賞しました。この改修工事により、世界最大のオルガンが大きな損傷を受けました。

コンサート

1992年のボードウォーク・ホール

ジュディ・ガーランドは1961年8月4日にコンベンション・ホールでコンサートを行いました。ガーランドは1961年9月3日に2度目の公演を行いました

1964年8月、ビートルズはこのホールで初のアメリカツアーで最大規模のコンサートの一つを開催した。

このホールは、1989年のローリング・ストーンズの「スティール・ホイールズ・ツアー」の会場でもありました。ペイ・パー・ビューで放映されたこのコンサートは、一部の国では「 (I Can't Get No) Satisfaction」と「Miss You 」の演奏中に視聴者が途切れるというトラブルで、ファンの間で広く記憶されています。このコンサートはリマスター、リミックスされ、2020年10月2日に「Steel Wheels Live Atlantic City, New Jersey '89」としてDVD、Blu-Ray、CD、レコードでリリースされました。

ブリトニー・スピアーズは、2001 年 12 月にチケット完売の公演を行い、 2011 年 8 月 6 日には「ファム・ファタール ツアー」でも再びチケット完売の公演を行った。

2003年3月7日、ブルース・スプリングスティーンとEストリート・バンドが公演を行った。チケットは即座に完売した。[ 13 ]スプリングスティーンは2005年11月13日、デビルズ・アンド・ダスト・ツアーの一環としてソロ公演を行った。

2003年8月16日、ジャスティン・ティンバーレイククリスティーナ・アギレラはボードウォーク・ホールで公演する予定だったが、ステージの大規模な崩落により公演(およびその後のツアー)は延期された。[ 14 ]

2006 年 2 月 4 日、ニュージャージー州出身のボン・ジョヴィが「 Have a Nice Day Tour」に出演しました。

セリーヌ・ディオンは、2008年9月20日に開催された「テイキング・チャンシズ・ワールド・ツアー」の一環として、ソールドアウト公演を行いました。2020年2月22日には、 「カレッジ・ワールド・ツアー」の一環として、再びこの会場でソールドアウト公演を行いました。

フィッシュは2010年と2013年のハロウィーンに、ボードウォーク・ホールで3夜連続公演を行いました。2010年のハロウィーン・コンサートでは、リトル・フィートのアルバム『Waiting For Columbus』を全曲演奏しました。2013年の公演では、フィッシュの未発表アルバム『 Wingsuit』(後にアルバム『Fuego』となる)が初披露されました。

ジェニファー・ロペスは、 2012年7月29日に開催されたダンス・アゲイン・ワールドツアーで、11,220人の観客の前で完売公演を行った。

アメリカのポップスター、マドンナはこの会場で4回公演を行っており、 2006年7月16日のコンフェッションズ・ツアーでは12,322人の観客を前にアリーナが完売した最初の公演が行われた。2008年11月22日のスティッキー&スウィート・ツアーでは13,293人の観客を前に、2012年9月15日のMDNAツアーでは3回目の公演が12,207人の観客を前に行われた。4回目で最後の公演は2015年10月3日のレブル・ハート・ツアーで9,498人の観客を前に行われた。

レディー・ガガは2013年3月2日に「ボーン・ディス・ウェイ・ボール」でこのアリーナに出演する予定でしたが、股関節の怪我のため手術が必要となり、公演は中止となりました。彼女はこれまでにも、2010年7月4日と2011年2月19日に「モンスター・ボール・ツアー」の一環としてこのアリーナで公演を行っています。また、2014年6月28日には「アートレイブ:ザ・アートポップ・ボール・ツアー」でソールドアウトの公演を行いました。

ビヨンセは「ミセス・カーター・ショー・ワールドツアー」で初めてこの会場で公演を行いました。このショーは2013年7月26日に開催され、発売開始から数日で完売しました。

ジャーニーラスカル・フラッツはホールに立ち寄り、一夜限りの公演を行った。

2015 年 5 月 22 日、ザ・フーはツアー「The Who Hits 50!」で 50 周年を祝うためホールに立ち寄りました。

2019年6月8日、トゥエンティ・ワン・パイロッツが「バンディート・ツアー」でこのホールで公演を行った。

2023年6月9日、ギャヴィン・デグローはコルビー・キャレイと共にノース2ショアとのショーに出演した。[ 15 ]

スポーツイベント

1987年、コンベンションホールで行われたチャンピオンシップファイトの第7ラウンドで、マイク・タイソンがタイレル・ビッグスをノックダウンしました

ボクシング

マイク・タイソンはヘビー級チャンピオンとしてボードウォーク・ホールで数回試合を行い、その中には無敗チャンピオンとして7回の防衛戦のうち4回が含まれています。ボードウォーク・ホールでのタイトル防衛戦の中には、 1988年1月22日に元チャンピオンのラリー・ホームズを4回TKOで破った試合があります。この会場での彼の最も有名な試合は、1988年6月27日に元チャンピオンで無敗だったマイケル・スピンクスを91秒でノックアウトした試合です。 [ 16 ]

1991年4月19日、無敗のヘビー級チャンピオン、イベンダー・ホリフィールドが初のタイトル防衛戦で元チャンピオンのジョージ・フォアマンを破った。

ボードウォーク・ホールでボクシングの試合(多くはタイトル戦)を行った他のボクサーには、シュガー・レイ・レナードオスカー・デ・ラ・ホーヤロベルト・デュラン、レノックス・ルイスロイ・ジョーンズ・ジュニア、フロイド・メイウェザー・ジュニアバーナード・ホプキンスリディック・ボウフリオ・セサール・チャベスエクトル・カマチョミッキー・ウォードアルトゥーロ・ガッティがいる[ 17 ]

2007年9月、世界ボクシング評議会世界ボクシング機構、およびリング誌のミドル級チャンピオンシップにおけるケリー・パヴリックジャーメイン・テイラーのボクシング試合の会場となった。

総合格闘技

アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップは、このホールで5つのイベントを開催してきました。2003年のUFC 41: オンスロート、 2004年のUFC 50: ザ・ウォー・オブ・'04 、 2005年のUFC 53: ヘビーヒッターズ、2018年のUFCファイトナイト: バルボーザ vs. リー、そして最近では2024年のUFC on ESPN: ブランチフィールド vs. フィオロットです。[ 18 ]

プロレス

このホールは、1988年と1989年にそれぞれ世界レスリング連盟(WWE )のレッスルマニアIVVの会場となりましたが、テレビ中継では隣接するカジノホテルがメインスポンサーだったため、「トランププラザ」と呼ばれていました。レッスルマニアIVのオープニングでは、ゲストのボブ・ユッカーがこの建物を「コンベンションセンター」と呼びました。レッスルマニアIVには18,165人のファンが、レッスルマニアVには18,946人のファンが来場しました。アレジアント・スタジアムがレッスルマニア41を開催するまで、38年間連続で毎年恒例のペイパービューイベントを開催した唯一の会場であり、レッスルマニア42も開催されます

2 回の WrestleMania イベントに加えて、毎週のショーRawSmackDownHeatVelocityECWなど、他の多くの WWE ショーも開催されています。

2022年2月9日、ホールはオール・エリート・レスリングとAEWダイナマイトのエピソードを開催した。[ 19 ] [ 20 ]また、2022年2月11日のAEWランペイジのエピソードも開催された。これはダイナマイトと同じ夜に収録された。[ 21 ]

アイスホッケー

1930年から1942年まで、ボードウォーク・ホールはEAHLのアトランティックシティ・シーガルズのホームアリーナでした。1947年、シーガルズの再結成によりリーグはアトランティックシティに戻り、1952年までボードウォーク・ホールで試合が行われました

ボードウォーク ホールはその後、 2001 年から 2005 年まで ECHLアトランティック シティ ボードウォーク ブリーズの本拠地となりました。このチームは、この会場を拠点として 2003 年のケリー カップで優勝しました。

2011 年から 2013 年まで、ECAC ホッケーはボードウォーク ホールで男子アイス ホッケー トーナメントを開催しました。

2010-2011シーズン、ボードウォーク・ホールはAHLアルバニー・デビルズのホームゲーム4試合とECHLトレントン・デビルズのホームゲーム1試合を開催した。両チームともニュージャージー・デビルズ傘下だった。アルバニー・デビルズは2012-13シーズンと2013-14シーズンにもホームゲーム4試合を開催した。[ 22 ]アトランティックシティにはチームがないにもかかわらず、アメリカン・ホッケー・リーグ(AHL)は2012年のオールスター・クラシックをボードウォーク・ホールで開催した。

2012年11月24日、ボードウォーク・ホールはハリケーン・サンディの被災者への募金活動として、チャリティホッケーゲーム「オペレーション・ハットトリック」を開催した。参加したNHL選手の中には、マーティン・ブロデューアアンディ・グリーンヘンリック・ルンドクヴィストボビー・ライアンジェームズ・ヴァン・リームスダイクなどがいた。[ 23 ]

バスケットボール

1949年12月29日、シラキュース・ナショナルズフィラデルフィア・ウォリアーズがアリーナでレギュラーシーズンの試合を行いました。この試合はダブルヘッダーの一環でした。開幕戦は、フィラデルフィア・イーグルスワシントン・レッドスキンズの選抜選手によるエキシビションゲームでした。[ 24 ]

2007 年から 2012 年まで、アトランティック 10 カンファレンスはボードウォーク ホールで毎年恒例の男子バスケットボール トーナメントを開催しました。

ブルックリン・ネッツとフィラデルフィア・セブンティシクサーズは2012年10月13日にこのアリーナでプレシーズンゲームを行った。[ 25 ] [ 26 ]

2018年、メトロアトランティック・アスレチック・カンファレンスは、 2020年から男女バスケットボールのトーナメントをボードウォーク・ホールで開催すると発表しました。これはその後、COVID-19パンデミックの影響で2021年に延期れまし[ 27 ]

日付 対戦相手 スコア ホーム 試合形式 観客数
1949年12月29日シラキュース・ナショナルズ64-62フィラデルフィア・ウォリアーズRS1,229
2012年10月13日ブルックリン・ネッツ108-105フィラデルフィア・セブンティシクサーズ追伸6,887

カレッジフットボール

1930年にホール内にアメリカ初の屋内アメリカンフットボール場が建設され、1930年代を通して年間1~3試合が行われていましたが、第二次世界大戦により中断され、1961年まで再開されませんでした。最初の試合は1930年10月25日、 ワシントン&ジェファーソン大学がラファイエット大学に7対0で勝利しました

ボードウォークボウル

ボードウォーク・ホールは、1961年から1973年まで、ボードウォーク・ボウルの会場でした。 1961年から1967年にかけて、この試合は「リトル・アーミー・ネイビー・ゲーム」として知られ、カレッジ・ディビジョンのペンシルベニア陸軍士官学校商船大学が対戦しました。1968年から1972年にかけて、このボウルはカレッジ・ディビジョンの東部地区選手権大会として開催されました。デラウェア大学が4回、マサチューセッツ大学が1回優勝しました。最後のボウルは1973年、ディビジョンIIの準々決勝で、グランブリング大学がデラウェア大学を破りました。

リバティボウル

1959年、元ヴィラノバ大学のアスレチックディレクター、AF「バド」ダドリーは、ペンシルベニア州フィラデルフィアで毎年開催される大学フットボールのポストシーズン・ボウルゲーム、リバティボウルを創設しました。この試合はフィラデルフィア市営スタジアムで行われましたが、唯一の寒冷地ボウルゲームであったため、観客動員数が低迷していました。アトランティックシティのビジネスマンのグループは、ダドリーを説得し、1964年にフィラデルフィアからボードウォーク・ホールに試合会場を移し、2万5000ドルを保証しました。[ 28 ]

1964年のリバティボウルは、屋内で行われた最初の主要な大学ボウルゲーム(大学部門)であり、全米でテレビ中継された最初の屋内フットボールの試合でもありました。当時人工芝はまだ開発段階にあり、試合には使用できなかったため、ホールにはコンクリートの上に厚さ4インチの芝生が敷かれ、その下に2インチの黄麻布(パッドとして)が敷かれました。芝生の成長を促すため、人工照明が設置され、24時間点灯されました。この工事全体に約16,000ドルの費用がかかりました。エンドゾーンは通常の10ヤードではなく、わずか8ヤードでした。

6,059人の観客が、ユタ・ユーツがウェストバージニア・マウンテニアーズを32対6で圧勝するのを観戦した。ダドリーはアトランティックシティのビジネスマンから25,000ドル、チケット販売で60,000ドル、テレビ放映権料で95,000ドルを受け取り、純利益は10,000ドルだった。[ 29 ]この試合がアトランティックシティで行われたのはこの時のみで、翌年ダドリーは試合開催地をテネシー州メンフィスに移し、現在もそこで行われている。

クヌート・ロックネ・ボウル

東部の小規模大学による大学対抗戦であるクヌート・ロックネ・ボウルは、1970年から1972年までボードウォーク・ホールで開催されました。モントクレア州立大学(1970年)とブリッジポート大学(1971年、1972年)が優勝しました

屋内およびアリーナサッカー

2004年、このスタジアムは、全米屋内フットボール リーグで 1 シーズンだけプレーしたプロの屋内フットボールチーム、アトランティック シティ カードシャークスの本拠地でした。

2015年5月30日、この会場では初のアリーナフットボールリーグ(AFL)の試合として、フィラデルフィア・ソウルラスベガス・アウトローズが対戦しました。ソウルは6,514人の観客の前で51対43で勝利しました。[ 30 ]

2019年、AFLはアトランティックシティブラックジャックスのホームゲームをボードウォークホールに追加しました。[ 31 ] AFLはシーズン終了時に運営を停止しました。

サッカー

1965年12月12日、ニューヨーク・ウクライニアンズは、当時のコンベンションホールで行われた3000人以上の観客の前で、初の室内サッカーの試合でフィラデルフィア・ウクライニアン・ナショナルズを3対2で破りました。[ 32 ]

テニス

1993年に刺傷事件に遭ったモニカ・セレスは、1995年にボードウォーク・ホールでテニスに復帰しました。彼女はマルチナ・ナブラチロワにストレートで勝利しました。[ 33 ]

ボードウォーク ホールは 1996 年に女子フェドカップの会場として使用され、アメリカがスペインを5-0 で破りました。

その他のスポーツイベント

2011年、アトランティックシティ・ボードウォーク・ホールと海の眺め

ニュージャージー州高等学校体育協会は、毎年恒例の州別レスリング大会をこのホールで開催しています

ボードウォーク ホールでは 1938 年以来、ミジェット カー レースイベントが開催されています。2003 年からは、屋内自動車レース チャンピオンシップ シリーズの一戦であるアトランティック シティ屋内レースが開催されています。

PBR、2003 年と 2018 年のシーズンにボードウォーク ホールで ビルト フォード タフ シリーズブル ライディングイベントを主催しました。

2005スケートアメリカフィギュアスケート競技会がボードウォーク ホールで開催されました。

2025年8月1日、プロフェッショナルファイターズリーグはボードウォークホールで世界トーナメント決勝を開催した。[ 34 ]

パイプオルガン

1929年5月から1932年12月にかけて建設されたメイン・オーディトリアムのオルガンは、ギネスブックにも登録されている世界最大のパイプオルガン「ポセイドン」ミッドマー・ロッシュ・パイプ オルガンです。このオルガンには推定33,112本のパイプがあり、作動には約600馬力(450kW)の送風機が必要です。このオルガンは1944年の大西洋ハリケーンによって大きな被害を受け、それ以来完全には機能していません。2001年のホール改修工事中の不注意により完全に使用不能となり、修復プログラムが開始された2007年まで演奏不能な状態でした。2024年現在、オルガンの機能は約60%回復しています。[ 35 ]

ボードウォーク・ホールの付属舞踏室には、55のキンボール社製コンサート/シアター・パイプオルガンが設置されています。これは元々無声映画の伴奏用に設置されたもので、ホールの改修工事中に大きな損傷を受けました。メイン・オーディトリアムのオルガンに比べると小型ですが、舞踏室のオルガンは、段数で見るとシアター・オルガンとしては最大級の規模を誇り、ラジオ・シティ・ミュージック・ホールのウーリッツァー・シアター・オルガン(58段)に次ぐ規模を誇ります。[ 36 ]

修復作業は進行中で、当初はアトランティックシティ・コンベンションホール・オルガン協会が監督し、民間からの寄付と連邦政府の「アメリカの宝物を救え」助成金によって資金が賄われていました。この作業は、ニュージャージー州により認可された501(c)3非営利団体である歴史的オルガン修復委員会が監督しており、ボードウォークホールの2基のパイプオルガンの修復と保存を行っています。2024年1月時点で、委員会は現在の資金ペースで進めば、修復は2030年までに完了すると予測しています。[ 35 ]

認定

コンベンションセンターは、1920年代の海辺のリゾート地として栄えたアトランティックシティの全盛期から残る数少ない建物の一つです。建築と工学の両面で成功を収めたこの建物のコンベンションスペースは、当時としては最大の内部空間と遮るもののない眺望を提供していました。[ 5 ]その技術的評価により、1983年には歴史的土木建築物として、1987年には 米国国定歴史建造物として 認定されました

ビルボード誌は、2003 年と 2004 年にボードウォーク ホールを米国で最も収益の高い中規模アリーナとして認定しました。

こちらもご覧ください

注記

  1. ^オリジナルのシーガルズフランチャイズは、1930年から1932年までは独立チームとして、1932年から1933年まではTSHL、1933年から1942年まではEAHLでプレーしていました
  2. ^シーガルズの第2期は1947年から1952年までEAHLでプレーしていた。リーグの歴史上、このチームは独立した組織として認識されている。
  3. ^アルバニーは2010年から2014年まで、この会場をホームゲームの一部に使用しました。

参考文献

  1. ^アリーナ情報 | ボードウォーク・ホール
  2. ^ 「ニュージャージー州および国家歴史登録財 - アトランティック郡」(PDF)ニュージャージー州環境保護局- 歴史保存局。2011年6月2日。1ページ。2006年10月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年7月12日閲覧
  3. ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2007年1月23日.
  4. ^ a b「アトランティックシティ・コンベンションホール」国定歴史建造物概要一覧。国立公園局。2007年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月13日閲覧
  5. ^ a bチャールトン、ジェームズ・H.(1985年6月17日)「国家歴史登録財目録—推薦:アトランティックシティ・コンベンションホール」国立公園局。1977年、1985年、日付不明の外観および内部の写真12枚が付属します。  ( 2.75 MB)
  6. ^ 「アトランティックシティと州への多大な貢献を記念し、アトランティックシティのボードウォーク・ホールを『ジム・ウェラン・ボードウォーク・ホール』に指定」ニュージャージー州立図書館、2018年1月16日。 2024年12月5日閲覧
  7. ^ Huba, Nicholas (2018年1月16日). 「クリスティ氏、ジム・ウェランにちなんでボードウォーク・ホールの改名を認める法案に署名」 .アトランティック・シティ・プレス. 2024年12月5日閲覧
  8. ^ 「エイドリアン・フィリップス、91歳、ミス・アメリカ公式発表」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1990年9月6日。 2023年11月22日閲覧
  9. ^チャン、デイビッド(2019年4月10日)「ミス・アメリカ・ページェントはボードウォーク・ホールに戻らない」 NBCニュース。 2024年12月4日閲覧
  10. ^ 「ゴールラインを越える」 .カジノ・コネクション・アトランティックシティ. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月27日閲覧
  11. ^ http://www.boardwalkhall.com/history.asp 2012年5月2日アーカイブ(Wayback Machine)。2012年6月10日閲覧。
  12. ^ “過去の出来事の歴史” . 2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年7月30日閲覧。
  13. ^ 「ボードウォーク・ホールの過去のイベントの歴史」 。2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ
  14. ^ 「ステージ崩壊によりジャスティン/クリスティーナのツアーが中止」エンターテインメント・ウィークリー
  15. ^ “Colbie Caillat + Gavin DeGraw、金曜日、6/9/23” North2Shore.com
  16. ^「『こいつを痛めつけてやる』とマイク・タイソンは言い、第1ラウンド1分31秒でマイケル・スピンクスをノックアウトした」スポーツ・イラストレイテッド、1988年7月4日。
  17. ^ “Boxing Event History” . 2014年7月30日. 20234月4日閲覧
  18. ^ 「UFCがアトランティックシティに? ファイトプロモーターが来年アトランティックシティに戻ってくる。知っておくべきこと」クーリエ・ポスト。 2024年3月27日閲覧
  19. ^ Klyn, Parker (2022年2月8日). 「AEW Dynamite ライブ結果:世界タイトルマッチ、『重大発表』」. F4wonline.com . 2022年2月9日閲覧
  20. ^ Currier, Joseph (2021年12月7日). 「AEW、レッスルマニアの旧会場でアトランティックシティデビュー」 . F4wonline.com . 2021年12月8日閲覧
  21. ^パウエル、ジェイソン (2022年2月9日). 「AEWダイナマイト in アトランティックシティ(レポート必要)、AEWランペイジとダイナマイトの投票結果、マデューサ、シェリー・マルティネス、関本大介、アレクシス・スミルノフ」 . プロレスリング・ドットネット. 2022年2月12日閲覧
  22. ^ 「アルバニー・デビルズが2014年にボードウォーク・ホールで4試合を戦う」 2013年8月23日. 2013年12月6日閲覧
  23. ^ニューアーク・スター・レジャー第5章2ページ。2012年11月25日」。
  24. ^The Post-Standard」 p.12、1949年12月28日。
  25. ^ 「ネッツがアトランティックシティでプレシーズン開幕」 2012年8月20日. 2012年8月21日閲覧
  26. ^ 「シクサーズ、アトランティックシティでプレシーズンゲームを開催」 2012年8月20日. 2012年8月21日閲覧
  27. ^ 「アトランティックシティのジム・ウェラン・ボードウォーク・ホールが2020-22年MAACバスケットボール選手権の開催地に選出」 2018年5月31日. 2019年2月22日閲覧
  28. ^アントニック、ジョン、「ユニーク・ゲーム」、 2011年5月26日アーカイブ MSNスポーツ、2005年6月22日。2008年9月4日アクセス
  29. ^アントニック、ジョン (2005年6月22日). 「ユニークな試合」ウェストバージニア・マウンテニアーズ. MSNsportsNET.com. 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月26日閲覧
  30. ^ 「ソウルがボードウォーク・ボウルでアウトローズを破る」フィラデルフィア・ソウル誌、Arenafan.com、2015年5月30日。 2015年6月2日閲覧
  31. ^ 「アリーナフットボールリーグのチームがアトランティックシティに承認」アトランティックシティ・プレス紙2019年1月22日。
  32. ^ USCが『エキシビション』でナショナルズ3-2で破る、審判が攻撃される」//「The Ukrainian Weekly」第235号、1965年12月18日、3ページ(PDF) ukrweekly.com
  33. ^ 「セレシュ、緊張とナブラチロワという二つの敵を克服」ニューヨーク・タイムズ、1995年7月30日。
  34. ^ 「PFLが8月1日に世界トーナメント決勝戦でアトランティックシティに戻る」 www.atlanticcitysports.org 2025年4月3日. 2025年9月30日閲覧
  35. ^ a b「ボードウォークオルガン、ミッドマー・ロッシュについてwww.boardwalkorgans.org
  36. ^ 「ニューヨーク市ロックフェラーセンターのラジオシティミュージックホールwww.nycago.org .

さらに詳しい情報

イベントとテナント
なし
ミス・アメリカ会場1940–2004 後継
1964年 リバティボウルの本拠地後継
ミス・アメリカ会場2013–2019 後継