ジンバー・ホームステッド

ジンボー
ジンボーの北側の景色
ジンボー地区のインタラクティブマップ
一般情報
タイプ	居住の
建築様式	フランス植民地
位置	ダーリングダウンズ、ジンバーステーションロード86、ジンバー
座標	南緯26度57分40秒 東経151度14分07秒 / 南緯26.96120度、東経151.23527度 / -26.96120; 151.23527 （ジンバー・ホームステッド）
完了	1877
改装済み	1923–1925
料金	3万ポンド（1877年）
所有者	ラッセル牧場会社
技術的な詳細
構造システム	砂岩
階数	2
床面積	2,136平方メートル
設計と建設
建築家	リチャード・ジョージ・スーターとアンズリー・ウェズリー・ヴォイジー
主契約者	ジョシュア・ピーター・ベル

ジンバーは、オーストラリア、クイーンズランド州ダーリング・ダウンズに設立された最古の牧場の一つに建つ、文化遺産に登録されたホームステッドです。オーストラリア、クイーンズランド州における初期のヨーロッパ人による探検と牧畜の集落の様相を示す上で重要な建造物です。この建物は、ダーリング・ダウンズとクイーンズランド州の牧畜産業の発展と関連しており、初期のクイーンズランド州の牧畜民の富と野心を示す上で重要です。^{[ 1 ] [ 2 ]}

ジンバー・ハウスは、規模、様式、仕上げにおいて野心的な建造物であり、牧場主であると同時に、著名な政治家、実業家でもあったジョシュア・ピーター・ベルの社会的・政治的な野心を支えるために建てられました。クイーンズランド州で唯一、真に壮麗な英国様式のカントリーハウスとして、他に類を見ない存在です。当時のタルガイ、グレンガラン、ウェストブルックといった他の重厚な石造りの邸宅は、規模においても豪華さにおいても、ジンバー・ハウスに遠く及びませんでした。

歴史

1923年、WAラッセルによる購入の決済

ライチャードの探検ルートの地図（1844年）

この土地は、1842年にヘンリー・デニスがスコットランド人リチャード・トッド・スコウガルの名義で初めて取得しました。^{[ 3 ] [ 2 ]}スコウガルは、ハンターバレーから北へ追い立てられた羊と牛の放牧地を設けました。スコウガルは、オーストラリア銀行の破綻に起因する疫病の蔓延と破産を経験しました。^{[ 3 ]}この土地は1844年にトーマス・ベルによって3,200ポンドで購入されました。ベルはアイルランド出身で、1829年に家族と共にオーストラリアに移住していました。^{[ 3 ] [ 2 ]}

1844年、探検家ルートヴィヒ・ライカートは、当時ダウンズ最北の基地であったジンバーに滞在し、ポート・エッシントンへの航海の準備をしていた。1864年、トーマス・ベル、ジョシュア・ピーター・ベル、ジョン・アレクサンダー・ベルは、先買権を利用して、ジンバー保有地の4,786エーカー（1,937ヘクタール）（先買権部分1）の共同借地権を取得した。この先買権には、基地の敷地も含まれていた。1872年9月にトーマス・ベルが亡くなった後、ジンバー保有地は、ジョシュア・ピーター・ベル、ジョン・アレクサンダー・ベル、そして3番目の兄弟であるマーマデューク・ベルに共同借地権として譲渡された。スコウガルが建てた元の家は1867年に焼失した。^{[ 3 ] [ 2 ]}

1873年頃、ブリスベンの流行建築家リチャード・スーターとアンズリー・ウェズリー・ヴォイジーは、1872年1月から1874年9月まで共同で、ジンバーの主邸として、美しく、規模と品質において野心的な新しい砂岩の家の建設を依頼されました。ジンバー・ハウスの工事は1874年後半に開始され、^{[ 3 ]} 1877年初頭に完成しました。屋根のスレートはウェールズから輸入されました。^{[ 3 ]}ガスと水道は家に備え付けられていました。ガスは敷地内の炭鉱から生産され、水は給水塔から風車で汲み上げられました。これはクイーンズランドで最初に建てられた建造物として知られています。^{[ 3 ] [ 2 ]}

ジェリー・ジェロームは、地元のイマン族の血を引くアボリジニの子孫で、1874年5月24日、ジンバーの開拓地で、アボリジニ労働者のウォロン・チャーリー（父）とその妻グリ（母）の間に生まれました。ジェリーは地元で名声を博した馬術選手、アスリート、そしてショーボクサーであり、後にオーストラリアのボクシング界の伝説となりました。 ジェリー・ジェローム[ ^{4 ]は58回のボクシング戦に出場し、35勝23敗の成績を残しました。1915年、} 41歳でボクシング界を引退し、1943年にシェルブール伝道所で無一文で亡くなりました。

1877年、ジンバー牧場から4万エーカー（1万6000ヘクタール）の土地が返還され、小規模農場の設立が決定された。この土地は1877年4月24日に選定対象となった。^{[ 5 ]}

1881年、運転資金の不足により、ベル兄弟はジンバーにおける金融権益を首相トーマス・マキルレイスとJ・C・スミスの金融権益と統合し、ダーリング・ダウンズ・アンド・ウェスタン・ランド・カンパニーを設立した。1881年10月、ジンバーの自由保有権の大部分は同社に移管されたが、家屋と付属建物の大部分を含む100エーカー（40ヘクタール）の土地（優先購入権1のサブ1）は、ベル兄弟が共同借地人として保持した。

ジョシュア・ベルの管理下で、この土地は「ダーリング・ダウンズにおける文明のメッカ」として知られるようになりました。^{[ 3 ]}ジョシュア・ピーター・ベルは1881年12月に急逝し、彼の家族は記念のオベリスクを建立するよう依頼しました。オベリスクは母屋の西側、給水塔と教会の近くに設置されました。この時、J・P・ベルのジンバー・ハウスにおける権利は、受託者として妻マーガレット・ミラー・ベル、サー・アーサー・ハンター・パーマー、そしてボイド・ダンロップ・モアヘッドに譲渡されました。

ジンバー・ハウスは、1889年にクイーンズランドに戻ったベル夫人とその長男で法廷弁護士のジョシュア・トーマス・ベルの主な住居として存続した。JTベルはダーリング・ダウンズ・アンド・ウェスタン・ランド・カンパニーの取締役となり、1890年から1892年にかけてサミュエル・グリフィス首相の秘書を務めた後、クイーンズランド州議会議員に選出され、大臣、そして議長を務めた。1890年代初頭の同社倒産後、ベル家はジンバー・ハウスの居住を条件に、ジンバーの自由保有権益をクイーンズランド国立銀行に譲渡した。そして、一家は1912年頃までジンバー・ハウスの居住を許可された。

20世紀

1880年代のジンボー。西側のファサード

1970年代のジンボーの航空写真

1906年、クイーンズランド州議会で近接居住法が可決され、ジンバーを強制的に取得するための措置が講じられました。^{[ 3 ]} 1910年までに、残っていたのはわずか100エーカー（40ヘクタール）でした。^{[ 3 ]} 1911年にJTベルが亡くなると、ジンバーハウスの内容物は1912年7月に競売にかけられ、ベル夫人はブリスベンに引退しました。1910年代の残りの期間、この家はジンバーステーションのトーマス氏とライダー氏が住んでいましたが、彼らは家の敷地の所有権を取得していませんでした。1920年代初頭、100エーカー（40ヘクタール）の土地にある家は抵当権者であるクイーンズランド国立銀行の命令により売却され、所有権は1922年10月にチャールズ・ウィッペルに移転されました。^{[ 3 ]}

ラッセル家とジンボー・ハウスの関係は、1923年にロマの牧畜民ウィルフレッド・アダムズ・ラッセルがウィッペルからこの土地を購入した時に始まりました。^{[ 3 ] [ 2 ]}土地の所有権は1925年1月にラッセルに移譲されました。ラッセルは1874年にクイーンズランド州で生まれ、ニューサウスウェールズ州で教育を受け、後にそこで牧畜と農業に携わりました。1909年にはロマ近郊のダルマリー・ステーションの土地を取得し、1910年にそこに居住しました。さらに、カナムラとジンボー・ステーションの土地を取得し、牧畜業に携わる範囲を広げました。

ラッセルが購入した当時、ジンバー・ハウスは荒廃しており、天井のいくつかは崩壊し、居住可能なのは建物の一部だけで、庭園は荒れ果てていました。^{[ 3 ]} 1924年から1925年にかけて、ラッセルは大規模な修復と修理のプログラムを開始しました。天井は交換され、1870年代の家と1868年のブルーストーンの家の間にあった屋根付きの通路の一部を取り込んで、家の裏に新しいキッチンが追加されました。また、庭園はブリスベンの造園家ハリー・ストークスによって再設計され、拡張されました。ブルーストーンの建物はひどく損傷し、上の階の一部が崩れていたため、1階部分を平屋の建物として救済し、ここを男性の宿舎として使用することが決定されました。ラッセルと彼の妻は、可能な限りオリジナルの家具を発見して収集しようと努めました。^{[ 3 ]}

1925年11月21日、ジンバー・ハウスは正式に再開され、ダルビー病院のための募金活動が行われました。地域社会の福祉のために尽力するこの姿勢は、ラッセル家によって引き継がれました。ウィルフレッド・ラッセルは1932年に亡くなり、ジンバーの経営は息子のチャールズ・ラッセルと妻のヒラリーに引き継がれました。^{[ 3 ]} 1930年代には、家の両端の私道に2つの大きな木製のパーゴラが、バラ園には4つの小さなパーゴラが建てられ、バラ園は現在のような4つの区画に分割されました。1938年には、正門から給水塔までの私道が整備され、両側に ジャカランダと低木が植えられました。

1950年代と1960年代には、ラッセル家はジンバーで家畜と連携した農業（特に小麦）を開発し、店舗、穀物サイロ、肥育場、豚舎などの新しい施設を建設しました。初期の建物と庭園の作業も継続されました。1950年には、ジンバーハウスの正面の敷地に大きなプールと水遊び用のプールが建設され、夏の間、近隣の子供たちはジンバーを訪れてプールを使用することが歓迎されました。1950年代には、家の裏手に飛行場が設置されました。1956年には、木造の給水塔が庭師用の4階建ての住居に改築されました。1960年代には、1864年に建てられた石造りの店舗が中二階を建設して屋根窓を挿入して2つのアパートに改築され、プールの東側には柑橘類の果樹園が植えられました。

チャールズ・ラッセルは1977年に亡くなりましたが、ジンバー・ハウスは現在もラッセル家の所有物です。20世紀後半には、スイミングプールの西側に核果類とポムフルーツの果樹園が設けられ、庭園の東西両側には著名な訪問者によって植えられた並木道が整備されました。1990年代後半にはジンバー家の土地にブドウ園が造られましたが、これは遺産の境界には含まれていません。ジンバーは1992年にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 ^{[ 1 ]}

今日のジンボー

ジンバーは当初、約311,000エーカー（126,000ヘクタール）の広大な土地で、25万頭の羊を放牧していました。その後の分割、細分化、そして購入を経て、現在ジンバーの土地は11,200エーカー（4,500ヘクタール）のマウンテン・クーリバハンドとバサルト・リッジで構成されています。このうち約3,000エーカーは耕作地となっており、穀物の換金作物や家畜用の冬季飼料作物を栽培しています。残りの8,000エーカー（3,200ヘクタール）以上は、700頭の繁殖牛とその子孫が去勢牛や雌牛として放牧される自然牧草地および改良牧草地となっています。買い取った家畜によって、年間700頭以上の肥育牛が生産されています。この土地では、年間約30頭の商業用シャロレー種の雄牛が生産されています。^{[ 6 ]}

ジンバーのブドウ園は2000年に植樹され、2003年にワイン生産が開始されました。しかし、同社史上最も認知され、多くの賞を受賞した年であったにもかかわらず、ラッセル・パストラル社は2010年に、オーストラリアのワイン業界の財政見通しが引き続き悪化していることから、自社ブランドのジンバー・ワインズを無期限に停止すると発表した。^{[ 7 ]}

今日、ジンボーは、文化遺産に登録された建築物や庭園といった「生きた歴史」の魅力と、賑やかな観光地としての顔を兼ね備えています。歴史的な環境の中で、特に結婚式などのイベントが頻繁に開催されています。良質な牛肉、種牛、穀物を生産する農場の活動と並んで、往時の光景と音が今も保存されています。^{[ 8 ]}

建築

メインハウス

デボラ・ラッセルの庭と夜の家

ジンバー・ハウスは3つのベイで構成されています。2つの縦に突き出た端部ベイと中央の横ベイがメインのファサードに並び、上階にはオープンテラスがあります。オープンテラスは石の台座の上のドーリア式の柱で支えられており、いくつかの場所では対になっています。メインのファサードの中央には半円形の突起があり、屋根のラインと2階にはっきりと現れています。これがメインのエントランスを示しています。屋根は急勾配で、建物の3つのベイに寄棟屋根になっており、ウェールズのスレートで覆われています。屋根のラインの大部分を占めているのは、持ち出し式のキャップが付いた4つの大きなレンガ造りの煙突です。建物の両端からは、屋根のラインを隠すパラペットが付いた古典様式の1階建てのウィングが突き出ています。家の上階のテラスは裏側に組み込まれており、その下に1階建てのレンガ造りのキッチンブロックがあります。

家の内部は、両階に渡ってその長さの大部分を占める広いホールを備えています。ホールの両階の壁には暖炉が設置されており、冬の散歩道として使われるイギリスのカントリーハウスのギャラリーを彷彿とさせます。木工は高品質です。

1階には応接室、ビリヤードルーム、そして広々とした正方形の玄関ホールがあり、そこから寝室へと続いています。2階は1階のレイアウトを反映し、舗装されたオープンテラス、寝室、そしてスイートルームがあります。寝室の1つには、1879年11月16日の日付が記された狩猟風景を描いたフレスコ画が2枚（壁の漆喰に直接描かれています）あります。

別棟

デボラ・ラッセル庭園からの眺め

母屋の西/南西には、砂岩のブロックで作られた大きな長方形の建物があり、現在は 2 階建ての住宅になっています。元々は店舗として建てられたもので、上階への巨大な格子窓とキャッツヘッドの跡が残っています。建物は軒の閉じた切妻屋根で、波形鉄板で覆われ、ドーマー窓が組み込まれています。上階の端の壁にはアーチ型の開口部があり、現在はガラスがはめ込まれています。そのうち 1 つには小さなバルコニーがあります。建物には上げ下げ窓があり、外部ドアの 1 つには、この建物が郵便局として使用されていた時代の郵便受けがあります。内部の仕切り壁と一部の天井は木材です。奥の部屋の 1 つは、初期のものと思われる青緑色の石灰ウォッシュ仕上げです。

ブルーストーンビル

(1868 年建築の邸宅、1870 年代に厨房と職員宿舎、1920 年代に男性用宿舎に改築) 母屋の裏手には、庭園を挟んで長方形の平屋建ての低いブルーストーン造りの建物があり、1868 年建築の主屋の下層階を改造したものである。寄棟屋根で、波形鉄板葺きである。建物の東端の壁は羽目板張りで、隅石の間はレンガで埋められており、これは隣接する棟を取り除いたためである。部屋は直線状に配置され、各部屋は南側に沿ってベランダに通じている。内部は繊維セメントの内張りと突き板張りの天井となっている。レンガ造りの暖炉のある部屋が 1 つある。

チャペル

チャペル

1868 年に完成。母屋から西に少し離れ、メインの車道の北 (南緯 26.96084 度、東経 151.23272 度) に、低い切り株の上に建てられた簡素な木造礼拝堂がある。平面は長方形で、一方の端には別の屋根の下にある聖域、もう一方の端にはポーチがある。主屋根は 20 世紀後半のタイルが張られ、小さな鐘楼がある。鐘楼、聖域、ポーチの屋根は波形鉄板で覆われている。ポーチの屋根は、ドアの上に小さな映写室を設けるために一時期高くなっており、この建物が一時期ジンバー学校として使用されていたことから、多目的に使用されていたことがわかる。内部では、主屋根はシザーズ トラスで支えられ、天井は木材で覆われている。身廊は複合板で裏打ちされ、色ガラスの小さなランセット窓から光が差し込む。彫刻が施された祭壇の柵と洗礼盤、木製の座席があります。 南緯26度57分39秒 東経151度13分58秒 / / -26.96084; 151.23272 （ジンボー礼拝堂）

給水塔

給水塔

（1870年代、1950年代に住宅用に改装）

礼拝堂とメインの車道の西側には、高さ 4 階建てで断面が正方形の木造塔 (南緯 26.96087 度、東経 151.23223 度) があります。壁は内側に傾斜しており、大きな正方形の鋳鉄製の水槽を支えています。骨組みは、手入れされた木の幹と手で切り出された木材でできており、外部は 1870 年代の雨よけ板で覆われています。内部は現在、住宅として利用されており、繊維セメント板と木製のカバー ストリップで覆われています。1 階には、現代的な金属フレームの引き戸と窓があり、ビジター センターとギフト ショップがあります。最上階の部屋には、1924 年から 1956 年の間にジンボーの元従業員によって描かれた数枚のナイーブ ペインティングで飾られています。この階から、木製のはしごを介して上部の水槽に外部からアクセスできます。片側には 1 階分の木材の拡張部分が追加されています。 南緯26度57分39秒 東経151度13分56秒 / / -26.96087; 151.23223 （ジンバー給水塔）

ベル記念碑

ベル記念碑は給水塔の南側に位置しています。記念碑は金属製の柵で囲まれており、台座の下にはアカンサスの縁取りで非常にシンプルに装飾された彩色された石造りのオベリスクが立っています。その下にある記念碑は断面が正方形で、各面に銘板が掲げられています。そのうち2面には1881年に亡くなったサー・ジョシュア・ピーター・ベルと、1911年に亡くなった息子のジョシュア・トーマス・ベルの追悼碑が刻まれています。3枚目の銘板は2002年にベル夫人を追悼して設置されました。もう1面は空白です。

ストーンストア

クイーンズランド音楽フェスティバル 2005

母屋の西/南西には、砂岩のブロックを積み上げて造った大きな長方形の建物があり、現在は 2 階建ての住宅になっています。もともとクイーンズランド州の著名な建築家ベンジャミン・バックハウスが設計し、店舗として建設されたもので、上階への巨大な格子窓とキャッツヘッドの跡が残っています。建物は軒の閉じた切妻屋根で、波形鉄板で覆われ、ドーマー窓が組み込まれています。上階の端の壁にはアーチ型の開口部があり、現在はガラスがはめ込まれています。そのうち 1 つには小さなバルコニーがあります。建物には上げ下げ窓があり、外部ドアの 1 つには、この建物が郵便局として使用されていた時代の郵便受けがあります。内部の間仕切り壁と一部の天井は木製です。奥の部屋の 1 つは、初期のものと思われる青緑色の石灰ウォッシュ仕上げです。

文化

ジンバー円形劇場は最大12,000人を収容できる公演スペースを有し、2年ごとにイベントが開催されます。さらに、クイーンズランド州芸術評議会は、少人数の集まり向けにジンバー円形劇場で年3回コンサートを開催しています。

大衆文化において

ジンボーは1983年のテレビミニシリーズ『エデンへの帰還』の撮影場所であった。^{[ 9 ]}

ギャラリー

• 
  庭の日の出
• 
  応接室
• 
  階段
• 
  礼拝堂内部のパノラマ
• 
  サマーハウス
• 
  円形劇場

参考文献

1. 「Jimbour House (entry 600941)」 .クイーンズランド州遺産登録簿. クイーンズランド州遺産評議会. 2015年8月12日閲覧。
2. ミラー、サイモン（2018年4月17日）「ジンボー駅：写真で見る歴史」クイーンズランド州立図書館。2023年10月3日閲覧。
3. オーストラリア国立トラスト評議会 (1969).オーストラリアの歴史的ホームステッド. ノースメルボルン: カッセルオーストラリア. pp.  283– 287. ISBN 0726900001。
4. “ジェリー・ジェローム（アボリジニのボクサー）1874-1943” .ジョン・オクスリー図書館ブログ. 2021年2月9日. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月7日閲覧。
5. 「新土地法に基づく宣言」ブリスベン・クーリエ、クイーンズランド州、オーストラリア、1877年3月2日、3ページ。2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月19日閲覧– Trove経由。
6. 「食料生産」、Jimbour。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月28日閲覧。
7. 「Jimbour Wines」 . Jimbour. 2014年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月28日閲覧。
8. 「Jimbour Weddings」 . Jimbour. 2014年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月28日閲覧。
9. 「Return to Eden」クーリエ・メール紙2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月4日閲覧。

さらに読む

• モリス、ネイサン（2020年8月3日）「古い録音テープが、牧場主ハリー・“ブンダ”・ダーロウの開拓戦争後のダーリングダウンズでの生活を明らかにする」 ABCニュース、オーストラリア放送協会。1971 年にワッカワッカの牧場主ハリー・ダーロウがジンボー牧場で過ごした日々について行ったインタビューの抜粋。

外部リンク

• 公式サイト
• ジンバーの公式Flickrページ