ジン・シン

ジン・シン
2017年のジン
生まれる
ジン・シン
1967年8月13日1967年8月13日
瀋陽遼寧、中国
市民権中国語
職業
活動年数1985年~現在
配偶者
ハインツ・ゲルト・オイドマン
2005年卒業 )
子供たち3
キャリア
現在のグループ金星ダンスシアター
中国名
中国語金星
転写
標準中国語
羽生ピンインジン・シン
中国語韓国語
朝鮮古語김성
ハンチャ金星
転写
改訂ローマ字表記キム・ソン
マッキューン・ライシャワーキム・ソン

金星(ジン・シン、中国語金星ピンインJīn Xīng韓国語:  김성、1967年8月13日生まれ)は、中国のダンサー、テレビタレントである。中国で最も著名なトランスジェンダーの著名人である[ 1 ]。金星はタレントショーの審査員や『金星ショー』の司会者として最もよく知られているが、2021年以降、中国政府によって彼女の知名度は大幅に制限されている[ 2 ]。

若いころ

ジンは1967年、中国の瀋陽で朝鮮族の家庭に生まれました[ 1 ]。母親は翻訳家、父親は軍の諜報員でした[ 1 ] 。 [ 3 ]

ジンは朝鮮族の朝鮮語小学校に通った。幼い頃、そろばんの大会に出場し、数々のコンテストで優勝した。[ 4 ]ダンスに情熱を傾け、 9歳で人民解放軍に入隊し、瀋陽軍区傘下の劇団でダンスと軍事訓練を受けた。[ 1 ] 12歳で人民解放軍芸術学院に転校し、1984年に卒業した。[ 5 ]卒業後、瀋陽軍舞踊団に戻り、大佐に昇進した。[ 6 ]その後、中央アジアの民族舞踊を披露し、全国舞踊コンテストで優勝した。

1989年、ジンは奨学金を得てニューヨークに移り、4年間モダンダンスを学び、マース・カニンガムマーサ・グラハムなどの先駆者たちに師事した。[ 1 ] [ 3 ] [ 7 ]

キャリア

ダンス

ニューヨークでの学業を終えた後、金星はヨーロッパを旅して公演を行い、ローマベルギーでダンスを教えた後[ 8 ]、世界ツアーを行った。1993年に中国に戻り[ 1 ] [ 9 ] 、 1995年に中国で初めて性別適合手術を受けた人の一人となった[ 10 ]。手術後、彼女の左足は3ヶ月間麻痺した[ 6 ] 。 1999年、彼女は中国初の独立系ダンスグループである金星舞踊劇場を設立した[ 1 ] [ 11 ] 。

金の舞踊作品は、現代中国文化百科事典によって「驚くほど独創的で挑発的」と評されている。[ 12 ]作品には、『皇后は長年酔っていた』 (有名な京劇の題名を翻案した『桂妃随酒』)や、『越境・越境』(イギリスのピアニスト、ジョアンナ・マクレガーとのコラボレーションによる『越境道喜』)などがある。[ 12 ]

2024年、金星舞劇団による舞台劇『日の出』のツアーが中国のいくつかの都市で中止となり、事実上中国での劇場の公演が禁止された。[ 13 ]

映画とテレビ

彼女の映画デビューは2002年の韓国映画『マッチ売りの少女』でした。2005年にはタイ映画『トムヤムクン』で悪役のローズ夫人役を演じました。

2013年、彼女は中国で放送された『So You Think You Can Dance』の初シーズンの審査員としてテレビキャリアをスタートさせた。[ 1 ]ジンは、番組司会者が出場者の怪我を悲惨な話に仕立て上げようとしたことを痛烈に批判し、話題となった。彼女は「中国のテレビはいつも人の傷をえぐり、痛みを食い物にする。これが中国のテレビの最大の弱点で、私はそれが大嫌いです!『So You Think You Can Dance』では、人の痛み、同情、苦しみを利用しないことを望みます」と述べた。視聴者は彼女の率直な意見を高く評価し、9ヶ月後には彼女自身の全国放送番組を持つようになった。[ 14 ]

2019年のジン

ジンは2015年から2017年までDragon TVThe Jin Xing Showの司会を務めた。 [ 1 ] 2016年、彼女はデート番組「Chinese Dating with the Parents」の司会を開始した。この番組では、両親が息子の将来の妻を決める。この番組は結婚と家庭における女性の役割について保守的な見方を描いているとして批判を受けた。[ 15 ]ニューヨーク・タイムズのヴィヴィアン・ワンとジョイ・ドンによると、ジンは「保守派と呼ばれることに憤慨している。もし自分が男尊女卑主義者だったら、男性として生き続けていただろう」と述べている。彼女はまた、雇用における性差別に反対する運動も行っている。[ 1 ]ジンと夫のハインツ・ゲルト・オイドマン​​は2016年にThe Amazing Race China 3に出場し、6位になった。

2021年以降、彼女の番組が次々と打ち切られたり、クレジットが消されたりした後、ジンは当局による差別や検閲に対して公に抗議してきた。[ 16 ] [ 2 ]

その他の仕事

彼女は2007年にStock Exchange of Visionsプロジェクト に参加しました。

2021年5月、彼女は女性のエンパワーメントと自立を促進するディオールの広告キャンペーンに出演した。 [ 1 ]

2022年3月、ジンはロシアのウラジーミル・プーチン大統領がウクライナへの軍事侵攻を開始したとしてWeiboで批判したが、彼女の投稿はすぐに検閲され、彼女のアカウントはミュートされた。[ 17 ]

私生活

ジンが6歳の時、嵐の中、彼女は「雷が落ちて女の子に変身する」ことを願って外に出ました。[ 4 ]彼女は1995年に北京で性別適合手術を受けました[ 1 ][ 3 ]

ジンは3人の子供を養子に迎えている。[ 1 ]ジンは33歳の時に息子を養子に迎え、その後2人の子供を養子に迎え、2005年に結婚するまで自分で育てた。[ 18 ]彼女は2005年にドイツ人の夫ハインツ・ゲルト・オイドマン​​と結婚した。彼女は現在、夫と子供たちとともに上海に住んでいる。

彼女は母国語である中国語と韓国語に加えて、英語、日本語、イタリア語、フランス語を話すことができます。[ 1 ]

認識

彼女はBBCの2017年の女性100人の一人に選ばれた。[ 19 ]ジンは多くの西側メディアから「中国のオプラ・ウィンフリー」と呼ばれている。 [ 1 ] [ 20 ] [ 21 ]

フィルモグラフィー

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o王、ヴィヴィアン、董、ジョイ(2021年7月16日)「彼女は中国最大のスターの一人。そしてトランスジェンダーでもある」ニューヨーク・タイムズ2021年7月18日閲覧
  2. ^ a b RFI华语 - 法国际广播电台 (2024年12月7日).金星:何么取消我的舞台?请给我一个理由2025 年8 月 3 日に取得– YouTube 経由。
  3. ^ a b cフェイソン、セス(1999年9月14日)「北京ジャーナル:中国が変化するにつれ、性転換は名声をもたらす可能性がある」ニューヨーク・タイムズ。 2018年1月26日閲覧
  4. ^ a bシルヴィ・レヴィ他 (2002).金星大佐:特異な運命. [ドキュメンタリー映画] . ニューヨーク、ニューヨーク:フィルメーカーズ・ライブラリー.
  5. ^フォンデグロリア、ザビエル (2017 年 4 月 24 日)。「バイラリーナ ケ アンテス フエ バイラリン」エル・パイス(スペイン語)2018 年1 月 26 日に取得
  6. ^ a bブラニガン、タニア(2012年9月10日)「ジン・シン:中国陸軍士官からダンス界のテレビスターへ」ガーディアン紙2018年1月26日閲覧
  7. ^フランシス・レイン(2010年4月1日)「ジン・シンの物語」ダンスインフォマ. 2017年2月20日閲覧
  8. ^ 「中国のトランスジェンダー、オプラ」エコノミスト。2017年2月11日。ISSN 0013-0613 2021年10月9日閲覧 
  9. ^ジン、シン (2004).神様のミスでも夢を阻むことはできなかった。リー・ミン(訳)。 晶冠出版社。ISBN 957-28409-7-5
  10. ^ロッダ、カーティス (2018 年 1 月 25 日)。「ジン・シン:中国のトランスジェンダーのテレビスター」BBCニュース2018 年1 月 26 日に取得
  11. ^フォラス、エリック(2006年3月20日)「バレエ、性転換、そして小さな革命:金星の冒険」シュピーゲル・オンライン2018年1月26日閲覧
  12. ^ a bデイビス、エドワード・L. (2003). 現代中国文化百科事典』 ロンドン: ラウトレッジ. p.  421. ISBN 0-415-24129-4
  13. ^ "公民论坛 - 金星:我受制约,但我不接受無理的制约" . RFI - 法国国际广播电台(簡体字中国語)。 2024 年 12 月 7 日2024 年12 月 9 日に取得
  14. ^シーハン、マット(2015年4月16日) 「中国で最も影響力のある女性になりたい最強のトランスジェンダートークショー司会者に会おう」ハフィントン・ポスト。 2017年2月20日閲覧
  15. ^ Yan, Alice (2017年4月15日). 「トランスジェンダーダンサーのJin Xingが中国のテレビ界を制覇した方法」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2018年1月26日閲覧
  16. ^ “受金星接连质疑所影响?《了不起的打工人》宣布延播” . ent.ifeng.com (中国語) 2024 年12 月 9 日に取得
  17. ^ “中国社媒封杀反战音 – DW – 2022年3月2日” . dw.com (中国語) 2024 年12 月 9 日に取得
  18. ^ラーマン・アビド(2016年11月1日) 「中国のオプラ・ウィンフリー、実はトランスジェンダー」ハリウッド・レポーター誌
  19. ^ 「BBC 100 Women 2017: Who is on the list?」 BBCニュース、2017年9月27日。 2022年12月17日閲覧
  20. ^ 「アクセス・アジア - 中国陸軍ダンサーからトランスジェンダーのアイコンへ:ジン・シンの並外れた旅」フランス24、2024年11月29日。
  21. ^ 「中国のトランスジェンダー、オプラ」エコノミスト』 2017年2月11日。 2025年9月9日閲覧