ユア・ホナー（アメリカのテレビシリーズ）

閣下
ジャンル
に基づくKvodo by Shlomo Mashiach と Ron Ninio
開発者ピーター・モファット
主演
音楽：
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数2
エピソード数20
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー
  • デブラ・ロヴァテッリ
  • トッド・ルイス
  • デウェイン・ダリアン・ジョーンズ
  • ジョーイ・ハートストーン（シーズン1）
  • アリア・ブラウン
  • デビン・リッチ
撮影
編集者
実行時間46～60分
制作会社
  • キングサイズプロダクションズ
  • ムーンショット・エンターテインメント
  • CBSスタジオ
オリジナルリリース
ネットワークショータイム
リリース2020年12月6日 ～2023年3月19日( 2020-12-06 )( 2023-03-19 )
関連している

『ユア・オナー』（Your Honor）は、ブライアン・クランストン主演のアメリカのテレビドラマシリーズで、イスラエルのテレビシリーズ『Kvodo』を原作としている。 [ 1 ] [ 2 ] 2020年12月6日にShowtimeで初公開された。 [ 3 ]ミニシリーズとして制作されたが、2021年8月に第2シーズンへの更新が決定し、2023年1月15日に初公開され、2023年3月19日に終了した。 [ 4 ] [ 5 ] 2022年7月、第2シーズンが最終シーズンになると報じられた。 [ 6 ]

前提

シーズン1 ：マイケル・デシアトは、ニューオーリンズの著名な裁判官です。10代の息子アダムが偶然のひき逃げ事故で別の10代の少年を殺したとき、マイケルは息子に自首するよう勧めますが、息子が殺した少年がマフィアのボスの息子であることを知ると、すぐに考えを変えます。マイケルは息子を守ることを決意し、嘘と秘密、そして難しい選択が絡み合う危険なゲームが始まります。そして、悲劇的で致命的な結末が待ち受けています。

シーズン2：シーズン1の出来事の後、マイケルは多くの人々の人生を破滅させてきたマフィアに終止符を打とうと動き出す。一方、マフィアの敵である麻薬カルテル「デザイア・ギャング」が動き出し、過去の真実が明るみに出る危険が迫る。妻の死の背後にいる犯人を追うため、マフィアのスパイ活動を行う潜入捜査官となったマイケルは、難しい決断を迫られる。過去の因果関係が彼を危険な道へと導いていく。

キャストとキャラクター

主要

特別ゲストスター

定期的

エピソード

シリーズ概要

季節エピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
1102020年12月6日 ( 2020-12-06 )2021年2月14日 ( 2021-02-14 )
2102023年1月15日 ( 2023-01-15 )2023年3月19日 ( 2023-03-19 )

シーズン1（2020～21年）

全体数シーズン中​タイトル [ 11 ]監督著者当初のリリース日 [ 11 ]米国の視聴者数（百万人）
11「パート1」エドワード・バーガー脚本 ：ピーター・モファット2020年12月6日 ( 2020-12-06 )0.449 [ 12 ]
ニューオーリンズの裁判官マイケル・デシアト の17歳の息子、アダム・デシアトは、亡き母親の一周忌に殺害現場を訪れる。運転中、バイクに乗っていたもう一人のティーンエイジャー、ロッコ・バクスターに誤って衝突する。パニックに陥ったアダムは、若者が死ぬのを見届け、喘息発作を起こして現場から逃走する。アダムは証拠を隠蔽しようと試みる。帰宅したマイケルは、父親に事故のことを告げる。息子に自首するよう説得する。しかし、被害者が悪名高い犯罪組織のメンバー、ジミー・バクスターの息子だと知り、アダムの身を案じたマイケルは、息子の関与を隠そうと決意する。
22「パート2」エドワード・バーガーピーター・モファット2020年12月13日 ( 2020-12-13 )0.658 [ 13 ]
マイケルは長年の友人でニューオーリンズ市長候補のチャーリー・フィガロにアダムの車を処分するよう頼むが、チャーリーはそれをデザイア・ストリートギャングのメンバー、コフィ・ジョーンズに質入れしてしまう。アダムの轢き逃げのアリバイ工作として、マイケルは車の盗難届を出したことになり、コフィは信号無視で逮捕される。ロッコのバイクの車台から部品が落ちたため、警察はコフィを殺人罪で告発する。マイケルはかつての友人リーにコフィの法廷弁護を依頼する。轢き逃げ直後に多くの目撃者に遭遇したことをアダムが明かしたことで、マイケルは動揺する。
33「パート3」エドワード・バーガーアリソン・マクドナルド2020年12月20日 ( 2020-12-20 )0.537 [ 14 ]
アダムは無謀な行動を取り始め、ひき逃げ現場を訪れ、事故現場の写真を撮るなどする。リーはコフィの事件に取り組み始め、コフィが尋問中に警察に拷問されていたことを知る。チャーリーはマイケルに、自分たちは手に負えない状況にあると伝える。ロッコの服役中の兄カルロはロッコの葬儀への参列を許可されるが、マイケルはカルロがコフィの刑務所に移送されるのを目撃する。マイケルは刑務所でコフィの保護を手配しようとするが、無駄に終わる。リーは証拠不十分を理由にコフィの釈放を手配するが、釈放前夜、コフィはカルロの独房に移送されてしまう。アダムは、恋愛関係にある高校の写真教師フラニーにロッコを殺害したことを告白する。
44「パート4」クラーク・ジョンソンデビッド・マシューズ2020年12月27日 ( 2020-12-27 )0.467 [ 15 ]
コフィは刑務所でカルロに殺されるが、当局はそれを不審物とは見なさない。その結果、マイケルとチャーリーはでっち上げたアリバイ工作をさらに強化する。フラニーは、友人と喧嘩を始めたことで停学処分を受けた不満を抱えたアダムが、二人の関係を暴露することを恐れる。マイケルとリーはコフィの母親と家族に彼の死を告げる。ジミー・バクスターの妻ジーナ・バクスターは、ロッコの死の復讐のためもっと頑張るようジミーに圧力をかけ、ジミーの娘フィア・バクスターは神を信じなくなったことで両親を動揺させる。リーとマイケルは恋愛関係になり始める。マイケルの義母エリザベスは、マイケルとアダムに疑念を抱き、二人がロビンの結婚記念日に墓参りをしなかったことを知ってデシアト家を訪れる。ニューオーリンズの刑事ナンシー、チャーリー、そしてリーが夕食に加わり、コフィの逮捕と殺害について話し合っていると、犬がアダムが捨て忘れた血まみれの服を見つける。マイケルは一行の注意をそらすが、外でアダムと口論になる。ロッコ・バクスター殺害への報復として、コフィ・ジョーンズの母親の家が一家と共に爆破される。コフィの弟ユージーンは帰宅途中に爆発を目撃し、唯一の生存者となる。
55「パート5」クラーク・ジョンソンデウェイン・ダリアン・ジョーンズ2021年1月3日[ b ] ( 2021-01-03 )0.563 [ 17 ]
法廷で、マイケルは、アダムがロッコを殺したことを知っていると主張する人物から、22万2千ドルの脅迫を受けていることを知る。カルロは刑務所から釈放され、デザイアはコフィの弟ユージーンを仲間に引き入れようと動く。アダムはレストランでフィアと会い、二人は深い話を交わす。バクスター一家はデザイア・ギャングのリーダー、ビッグ・モと会い、殺人事件とその後の報復について話し合う。リーはコフィの父親と会い、検死解剖の許可を得る。ジーナとジミーは、汚職警官のキューザック警部から渡された録音テープからアダムの声を聞き、ロッコ殺害当日、マイケルがアダムの居場所を隠すためにガソリンスタンドの防犯カメラの映像を消去していたことを知る。
66「パート6」クラーク・ジョンソンジェニファー・カチシオ2021年1月10日 ( 2021-01-10 )0.500 [ 18 ]
マイケルは、脅迫者を見つけるのにナンシーに協力を求める。ジミーはデシアト家に入り、ひき逃げの黒幕がコフィではないことに気づく。アダムはフィアと親しくなり、二人はジミーとマイケルに内緒で付き合い始める。マイケルは脅迫者を見つけ、取引を持ちかける。ジミーとジミーの右腕であるフランキーはマイケルの家の前で待ち伏せしようとしていたが、フィアに降ろされたアダムが家に近づいてきたため邪魔される。カルロと幼なじみの親友ジョーイは麻薬取引に参入し、デザイアと会って流通を手伝いたがっている。リーは囚人たちに話を聞いてコフィの死の詳細を聞き出そうとし、カルロがコフィを殺した証拠を発見する。ジミーとフランキーは、マイケルが脅迫者のトレバーと会っているときに、マイケルと対峙する。トレバーはロッコを殺したと思い込んでいる。マイケルは自分が犯人だと信じ込ませ、ジミーにカルロの逮捕が近づいていることを伝え、裁判を監督し、彼の釈放を確実にすると約束する。その後、ジミーはマイケルに恐怖を植え付けるため、トレバーを殺害する。
77「パート7」エヴァ・ソールハウグジョーイ・ハートストーン2021年1月17日 ( 2021-01-17 )0.745 [ 19 ]
ナンシーはカルロを逮捕し、コフィ・ジョーンズ殺人の容疑で尋問する。マイケルはフランキーと共にトレバーの遺体を処分せざるを得なくなる。ナンシーはバクスター家がカルロの逮捕を事前に知っていたことに気づく。ジミーは、カルロを釈放するという約束を守らないならマイケルを殺すと脅す。マイケルはカルロの予備審問を担当することになるが、殺人事件はルブラン判事に委ねられる。ナンシーはキューザック警部補に疑念を抱く。リーは、コフィ・ジョーンズ事件への執着をやめろという上司の命令を無視したため解雇される。マイケルはルブラン判事と酒を飲み、帰宅途中に飲酒運転で逮捕される。
88「パート8」エヴァ・ソールハウグフランク・ボールドウィン2021年1月31日 ( 2021-01-31 )0.662 [ 20 ]
逮捕動画が拡散された後、ルブラン判事が辞任したことで、マイケルはカルロの殺人事件を担当することになる。カルロの殺人裁判が始まる。ナンシーはキューザック警部補への疑念をマイケルに持ちかける。アダムはニューヨーク大学に合格するが、フラニーに合格していないと嘘をつく。ジミーはマイケルにカルロの事件への協力期限を告げる。ニューヨーク大学への合格を祝うディナーで、アダムは検討中の代替案を明かす。フラニーはアダムとフィアの関係を知る。
99「パート9」エヴァ・ソールハウグジェニファー・カチシオ2021年2月7日 ( 2021-02-07 )0.582 [ 21 ]
ジョーイはデザイアと麻薬取引に関わっていたためバクスター家から逃走中である。麻薬の密売所にいるところを見つかるが、逃げ出して警察に出頭し、カルロに不利な証言をすることに同意する。マイケルはナンシーに、亡き妻が浮気をしていたことをアダムは知らないと明かす。ナンシーはうっかりジミーに、フィアのボーイフレンドがマイケルの息子だと明かしてしまう。マイケルはジョーイに証言を許可したが、ジョーイが飲んでいた水に薬を混入し、証言台に立っている間にジョーイは過剰摂取してしまう。フラニーはカフェでフィアとアダムに出くわし、後にアダムと対峙する。リーはコフィがロッコを殺したはずがないという証拠と、別の汚職警官カニンガム警部がデザイアとつながりがあることを発見する。チャーリーはフラニーと対峙し、アダムに近づかないように警告するが、フラニーはチャーリーに、ロッコを殺したのはアダムだと明かす。
1010「パート10」ブライアン・クランストンピーター・モファット2021年2月14日 ( 2021-02-14 )0.742 [ 22 ]
エリザベスはアダムに母親の浮気を話す。リーはビッグ・モと会い、コフィがロッコを殺していないことを知っていると告げる。カルロは裁判で証言台に立ち、コフィを殺したのは正当防衛だと証言する。主任検察官のフィオナはカルロの話を誤りだと証明する。ナンシーはマイケルがロッコ殺害に何らかの形で関与していることを知り、ロビンの墓参りをしたというアダムとマイケルの嘘についてマイケルを問い詰める。チャーリーもマイケルに、アダムがロッコを殺したことを知っていると告げる。チャーリーはナンシーと取引し、マイケルの関与を追及しない。リーは、コフィがロッコを殺したはずがないと悟った後、マイケルに問い詰め、マイケルからアダムがロッコを殺したと聞く。リーはこの腐敗に圧倒され、マイケルとの関係を終わらせる。カルロはマイケルがユージーンの証言を禁じたため、無罪となる。フィアは、カルロの無罪判決を祝うため、バクスター家所有のホテルで開かれるパーティーにアダムを招待する。ジミーはマイケルに電話をかけ、アダムとフィアの関係だけでなく、アダムがパーティーにいたことも知っていると伝える。ジミーはマイケルがホテルに侵入できないようにする。ユージーンは銃を手に入れ、ホテルの厨房に忍び込み、カルロを殺そうとする。しかし、カルロを撃ち損じ、代わりにアダムを撃ち、首を撃ってしまう。窓から中を覗いていたマイケルは、アダムが撃たれるのを目撃し、混乱の中、ホテルに駆け込む。アダムは大量出血し、マイケルの腕の中で息を引き取る。

シーズン2（2023年）

全体数シーズン中​タイトル [ 11 ]監督著者当初のリリース日 [ 11 ]米国の視聴者数（百万人）
111「パート11」ピーター・ソレットジョーイ・ハートストーン2023年1月15日 ( 2023-01-15 )0.245 [ 23 ]
先シーズンの出来事の後、マイケル・デシアトは刑務所にいる。食事を拒否し、彼は強制的に経鼻胃管で栄養を与えられた。回想では、ユージーンは誤ってアダムを撃った後、バクスターのホテルでのパーティーから逃げる。ジーナに圧力をかけられたカルロはユージーンを追い詰めようとする。ユージーンはデザイア・ギャングのメンバーに捕まるが、ビッグ・モの命令で解放される。ユージーンはすぐにデザイアにも発見されるが、バクスター一家からは隠されている。別の回想では、マイケルがカルロの無罪放免における自分の役割をナンシーに自白したが、その自白は米国連邦検事補のオリビア・デルモントによって葬り去られ、彼女はマイケルを利用してバクスター犯罪一家を倒そうとしている。彼女の計画の一環として、彼女はジミー・バクスターがマイケルが自分を関与させたことを知らないように、マイケルの投獄は脱税によるものと公に主張する。彼女は刑務所にいるマイケルを訪ね、自白を利用してチャーリー・フィガロを起訴すると脅し、協力を迫る。フィア・バクスターも、返事をもらえずにいるマイケルに何度も手紙を書いた後、彼を訪ねる。彼女はアダムについて話したいが、マイケルは放っておいてくれと言う。アダムとフィアの間には子供がいたことが描かれる。エピソードの終わりに、マイケルはオリビアの命令で釈放される。
122「第12部」ピーター・ソレットダニ・ヴェテレ2023年1月22日 ( 2023-01-22 )0.255 [ 24 ]
自由の身となったマイケルは、家を失いエリザベスの家に身を寄せる。チャーリーに会うために市役所へ向かうが、出入り禁止だと告げられる。オリビアはマイケルに連絡を取り、マイケルに恩義のある人物が経営する精肉店への配達の仕事を斡旋する。ジミー・バクスターのホテルへ配達中、マイケルはスイートルームに引っ越してきたフィアと出会う。フィアはアダムのことをマイケルにどうしても話したいと思い、「ある人物」に会うようマイケルに頼むが、無駄に終わる。デザイア・ギャングは、商品にフェンタニルが混入されたことで、多くの顧客が過剰摂取していることを突き止める。リトル・モーはヒューストンで新たな供給元を探す任務を負う。ジーナはグリーフサポートグループに参加するが、他のメンバーとの交流に苦労する。ホテルでユージーンが銃撃された事件でフィアがトラウマを負ったことに対し、ジミーは復讐心を一切示さないため、ジーナとの関係は依然として緊張したままである。リトル・モーによってヒューストンに追放されたユージーンは、新しい学校に通いながらリトル・モーの叔母の家に身を寄せ、コーヒーショップで働いている。チャーリーの助けを借りて、ビッグ・モーはバクスターのホテルの向かいにあるバーを買い取り、それがジーナの注目を集める。マイケルは、フィアがロッコ・アダム・バクスターという孫を出産したことを知る。
133「第13部」ダレン・グラントオニカ・バレット2023年1月29日 ( 2023-01-29 )0.253 [ 25 ]
オリビアはマイケルがフィアと会っていたことを知っており、マイケルにバクスター家との新たな繋がりを利用するよう勧める。チャーリーはジミーとジーナとビジネス取引の可能性について話し合うが、二人のために取引を承認することはない。ビッグ・モーはリトル・モーに、ヒューストンで麻薬を購入する取引をキャンセルするよう命じ、クラブ買収の取引を成立させようとする。このことがきっかけでトレイとリトル・モーは喧嘩になり、警官が負傷する。しかしユージーンは取引に使うはずだった現金の入ったバッグを持って逃げる。ジミーはマイケルに、もしアダムが自首していたら殺さなかっただろうと告げる。しかし、フランキーには自分が殺しただろうと告白する。
144「第14部」ダレン・グラントアリア・ブラウン2023年2月5日 ( 2023-02-05 )0.289 [ 26 ]
マイケルはジミーの50歳の誕生日パーティーに招待され、チャーリーにも一緒に行こうと誘う。ビッグ・モーの妹はリトル・モーとトレイの保釈を拒否する。そこでビッグ・モーはカニンガム刑事にリトル・モーの釈放を依頼する。パーティーでジーナがマイケルを脅迫する。マイケルとチャーリーは、ジーナの父親でマフィアの重鎮であるカーマイン・コンティの帰還を目撃する。ジミーはフィアとマイケルの関係に嫉妬する。リトル・モーは釈放される。ジミーはユージーンが逃亡し、金がなくなったことを知る。ユージーンはニューオーリンズのビッグ・モーの家に、現金の入ったバッグを持って現れる。
155「第15部」ピーター・ソレットケンドール・シャーウッド2023年2月12日 ( 2023-02-12 )0.211 [ 27 ]
誕生日パーティーの後、フランキーとジミーと対立した後、マイケルはオリビアの事件への協力をやめると誓う。ビッグ・モーは、リトル・モーがユージーンを助けたことに激怒する。リトル・モーのヒューストンの取引先は彼を追ってニューオーリンズへ戻り、ビッグ・モーは彼と会うよう強要し、デザイアに麻薬を供給することに同意する。ナンシーはマイケルの妻殺人事件の新たな手がかりを見つける。マイケルはチャーリーにすべてを告白する。チャーリーはオリビアと協力し、バクスター家に開発目的で海辺の土地をリースすることに同意する。
166「第16部」ピーター・ソレットデウェイン・ダリアン・ジョーンズ2023年2月19日 ( 2023-02-19 )0.251 [ 28 ]
ナンシーは、マイケルの亡き妻ロビンが浮気をしていたこと、そしてマイケルが殺害された夜、供述書に記されていたようにマイケルは家にいなかったことを知る。マイケルとエリザベスはロビンが寝ていた男に立ち向かい、彼が提供したロビン殺害の新たな手がかりを追う。ジーナとフィアはロッコの洗礼についてジェイ神父と会う。バクスター夫妻はユージーンが生きていることに気づき、口封じをしようとする。ユージーンはカルロを殺したくはないが、チャンスがあれば殺さないと決意する。マイケルとエリザベスは手がかりから、ロビン殺害の背後にベックウィズ刑事がいたことを突き止める。ジミーは別のマフィアファミリーとウォーターフロントプロジェクトで危険な協力関係を結ぶ。薬物の過剰摂取により、デザイアの指導部は分裂する。ヒューストン行きのバスに乗ろうとしたユージーンは、カニングハム刑事に射殺される。
177「第十七部」キャリー・プレストンビル・ケイン2023年2月26日 ( 2023-02-26 )0.288 [ 29 ]
銃撃事件の後、ユージーンはリーに助けを求め、リーは彼を病院に連れて行くことを余儀なくされる。ますます窮地に陥ったカニンガム刑事はユージーンを追跡するが、ユージーンは病院で大声で自分の正体を明かし、アダム殺害の容疑で逮捕される。ビッグ・モーの行動により、デザイアのメンバーの一部が彼女に反旗を翻し始める。マイケルはウォルター・ベックウィズに誘拐され、ベックウィズはロビン殺害を自白し、パートナーがいたことを告白する。その後、ナンシーがベックウィズを撃ってマイケルを救う。マイケルの携帯電話から、二人はマイケルがカニンガムと共謀していたことを知る。カニンガムは暗殺を命じたこと、そしてチャーリーからロビンの居場所を教えてもらったことを認める。さらに、ロッコの死後、アダムの車を処分するようチャーリーに命じられたことも認める。刑務所行きを嫌がるカニンガムは自殺する。チャーリーはカニンガムにロビンの居場所を教えたことは認めるが、彼女を助けようとしただけで、ロビンが捜査していた警官の中にカニンガムがいたとは知らなかったと主張する。フィアが逃げ出す中、ジミーはますます自己主張を強め、ジーナの怒りを買う。ジェイの助言を受けたフィアは、マイケルに助けを求める。
188「第十八部」キャリー・プレストンブランディ・ニコール2023年3月5日 ( 2023-03-05 )0.303 [ 30 ]
フィアはエリザベスの家でマイケルと暮らしている。オリビアはマイケルにフィアから自分の家族に不利な証拠を集めてもらい、自分の事件を解決してほしいと頼むが、結局フィアに近づこうとする。マイケルはフィアに協力を止めさせる。リーは検察官と面会し、ユージーンに軽い刑罰と引き換えにデザイアに不利な証言をさせようとする。しかしリーは、マスコミに知られていないマイケルの犯罪情報をリークして地方検事を脅迫すると脅す。ビッグ・モーのリーダーシップと行動に腹を立てたクリスは、バッファのダイナーを襲撃し、その過程で店内を破壊してしまう。ユージーンは難を逃れるが、新たな危険に直面することになる。ユージーンはいかなる司法取引も受け入れず、裁判を受けることを主張する。マイケルはオリビアにフィアを放っておいてくれ、バクスター家の情報は自分が手に入れると告げる。
199「第十九部」ローズマリー・ロドリゲスマーカス・ダルジン2023年3月12日 ( 2023-03-12 )0.330 [ 31 ]
ユージーンの裁判が始まる。クリスはリトル・モーにビッグ・モーに対抗するために味方してほしいと持ちかける。マイケルはジミーに会いに行き、ジミーは彼にアドバイザーの地位を与える。リーはジーナの証言に疑問を投げかける。リトル・モーは、クリスとヒューストンの麻薬取引の連絡先との会合でビッグ・モーに味方し、クリスを殺害する。フィアはジミーに、彼のギャング活動とユージーンの家族殺害について詰め寄る。フィアはオリビアの捜査についてジミーに話し、ジミーはウォーターフロント開発計画を断念する。ジェネルはビッグ・モーから差し出された指輪を断り、クラブの売却を検討する。リーはマイケルに、証言を求められた場合には嘘をついて欲しいと告げる。
2010「第20部」ローズマリー・ロドリゲスジョーイ・ハートストーン2023年3月19日 ( 2023-03-19 )0.421 [ 32 ]
ビッグ・モーは、デザイアがフレンチ・クォーターで麻薬を売る権利と引き換えに、自分のジャズ・クラブをジミーに売ると申し出るが、ジミーはそれを拒否する。マイケルはユージーンの殺人裁判で証言を強いられるが、ユージーンのために嘘をつくことを拒否する。その代わりに、マイケルはアダムがロッコ・バクスターを殺したことと、それを隠蔽したことを含め、すべてについて真実を語る。ユージーンの証言中、マイケルが母親の公判でのユージーンの証言を思い出したのがきっかけで、リーはジョーンズ家のガスが数週間止められていたという事実を持ち出し、ユージーンの家族の死がガス爆発ではあり得ないことを意味づける。マイケルとユージーンは和解し合い、ナンシーはバクスター家によるユージーン家族の殺害とキューザックによるその隠蔽工作の捜査を開始する。ユージーンの苦しみに同情したオリビアは、ユージーンが新しい人生を歩めるよう、彼を証人保護プログラムに入れる。夫と父親にうんざりしたジーナは、カーマインを操ってジミーを撃たせ、逮捕させ、バクスター家を牛耳る。ジミーは銃撃から生き延びるも、入院してしまう。ジーナは、ジーナの住む路上で麻薬を売らないという条件で、ビッグ・モの取引を受け入れる。全ての嘘に打ちのめされ、家族を許せないフィアは、赤ん坊のロッコをジェイ神父を通して養子に出し、家族の腐敗から離れて成長できるようにした後、ニューオーリンズを離れ、新しい人生を始める。自分の罪が公に暴露されたマイケルは、自分の行動に対する罰を受けるために刑務所に戻されるが、その運命には満足している。

生産

このシリーズは2017年8月にCBSスタジオで開発されていることが初めて発表され、[ 33 ] 2017年10月にシリーズ化が決定した。[ 34 ]ブライアン・クランストンは2019年1月下旬にシリーズの主役を務めることが発表された。 [ 2 ] 2019年8月、マイケル・スタールバーグ、ソフィア・ブラック＝デリア、カルメン・イジョゴ、イザイア・ウィットロック・ジュニアがキャストに加わった。[ 35 ] [ 36 ] 2019年9月、ホープ・デイヴィスが主役にキャスティングされ、リリー・ケイとエイミー・ランデッカーが定期的な役で参加した。[ 37 ] [ 38 ]トニー・カラン、キース・マシェカニャンガ、ラマー・ジョンソン、ベンジャミン・フローレス・ジュニアは2019年10月に追加され、マーゴ・マーティンデールは2019年12月に加わりました。 [ 39 ] [ 40 ] 2020年10月、モーラ・ティアニーが定期的な役でキャストに加わりました。[ 41 ]

このシリーズの主要撮影は2019年9月16日にルイジアナ州ニューオーリンズで始まったが、COVID-19パンデミックのため2020年3月に中断された。[ 42 ]制作は2020年10月7日に再開され、2020年11月25日に終了した。 [ 43 ]このシリーズは2020年12月6日にShowtimeで初公開された。[ 3 ]

2021年8月24日、Showtimeはシリーズを第2シーズンに更新した。[ 4 ] 2022年7月5日、クランストンがダックス・シェパードのArmchair Expertポッドキャストで第2シーズンが最終シーズンになると発言したことが報じられた。[ 6 ]同日、第2シーズンの撮影が開始され、ジョーイ・ハートストーンが新しいショーランナーに指名され、キース・マシェカニャンガが第2シーズンのレギュラーに昇格したことも発表された。[ 8 ]翌週、ロージー・ペレスが定期的な役割でキャストされ、アンドリーン・ワード＝ハモンドが第2シーズンのレギュラーに昇格したことが報じられた。[ 7 ] 2022年8月1日、ジミ・スタントン、ケイ、フローレスが第2シーズンのレギュラーに昇格した。[ 9 ] 2022年10月11日、マーク・マーゴリスとマーク・オブライエンが第2シーズンのレギュラー出演者として加わった。[ 10 ]

第2シーズンの撮影は2022年7月18日に始まり、2022年12月16日にルイジアナ州ニューオーリンズで終了した。[ 44 ]第2シーズンは2023年1月15日にShowtimeで初公開された。[ 5 ]

受付

批判的な反応

批評集積サイトのRotten Tomatoesは、シーズン1について50件の批評家レビューに基づき50%の支持率、平均評価6.1/10を記録した。同サイトの批評家による総評は、「ブライアン・クランストンは失うもののない父親役として力強い演技を見せているが、『Your Honor』は善良な男が悪事を働くという、より優れた他のドラマに酷似しているため、容赦なく陰鬱な展開を正当化することはできない」となっている。[ 45 ] Metacriticは、29件の批評家レビューに基づき、シーズン1に加重平均点60/100を付け、「賛否両論、あるいは平均的な評価」と評価した。[ 46 ]

ロッテントマトでは、第2シーズンは6件のレビューに基づいて67％の支持率を獲得し、平均評価は6.5/10となっている。[ 47 ]

評価

シーズン1

ユア・ホナーの視聴率とエピソードごとの評価
いいえ。タイトル 放送日評価（18～49歳）視聴者数（百万人）
1 「パート1」 2020年12月6日0.040.449 [ 12 ]
2 「パート2」 2020年12月13日0.130.658 [ 13 ]
3 「パート3」 2020年12月20日0.070.537 [ 14 ]
4 「パート4」 2020年12月27日0.060.467 [ 15 ]
5 「パート5」 2021年1月3日0.080.563 [ 17 ]
6 「パート6」 2021年1月10日0.070.500 [ 18 ]
7 「パート7」 2021年1月17日0.100.745 [ 19 ]
8 「パート8」 2021年1月31日0.100.662 [ 20 ]
9 「パート9」 2021年2月7日0.070.582 [ 21 ]
10 「パート10」 2021年2月14日0.090.742 [ 22 ]

シーズン2

ユア・ホナーの視聴率とエピソードごとの評価
いいえ。タイトル 放送日評価（18～49歳）視聴者数（百万人）
1 「第11部」 2023年1月15日0.050.245 [ 23 ]
2 「第12部」 2023年1月22日0.040.255 [ 24 ]
3 「第13部」 2023年1月29日0.040.253 [ 25 ]
4 「第十四部」 2023年2月5日0.050.289 [ 26 ]
5 「第15部」 2023年2月12日0.030.211 [ 27 ]
6 「第十六部」 2023年2月19日0.030.251 [ 28 ]
7 「第十七部」 2023年2月26日0.070.288 [ 29 ]
8 「第十八部」 2023年3月5日0.050.303 [ 30 ]
9 「第十九部」 2023年3月12日0.050.330 [ 31 ]
10 「第20部」 2023年3月19日0.080.421 [ 32 ]

未来

2023年4月にデッドラインが主催したパネルディスカッションで、クランストンは、アームチェア・エキスパート・ポッドキャストでの第2シーズンに関するコメントが誤解されたこと、ショータイムは第3シーズンに「興味がある」が、将来のシーズンではプロデューサーとしてのみ関与する可能性があると述べた。[ 48 ]

2024年5月28日、クランストンはX（旧Twitter）で、同シリーズが5月31日からNetflixで配信開始となると発表した。 [ 49 ] 2024年7月、ニューヨーク・タイムズ紙は、同シリーズがNetflixで思わぬヒットとなり、その年の同プラットフォームで最も視聴された番組の一つとなり、特に35歳以上の視聴者、アフリカ系アメリカ人、ヒスパニック系の視聴者から好評を博したと報じた。この成功を受けて、シリーズを復活させてシーズン3を制作する可能性があるという新たな協議が始まった。[ 50 ]

注記

  1. ^エジョゴはクレジットされておらず、第2話まで登場しない。
  2. ^「パート5」は、ショータイムサンデーでのプレミア放送に先立ち、2020年12月31日にストリーミングとオンデマンドで先行公開されました。 [ 16 ]

参考文献

  1. ^ Eng, Joyce (2019年1月31日). 「ブライアン・クランストンはショータイムの新シリーズに出演する予定なので、エミー賞にもう一度応募するべきだろう」 . Gold Derby . 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  2. ^ a b Andreeva, Nellie (2019年1月31日). 「Bryan Cranston To Headline 'Your Honor' Legal Drama Series For Showtime - TCA」Deadline Hollywood . 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月16日閲覧。
  3. ^ a b Gelman, Vlada (2020年10月22日). 「TVLine Items: Your Honor Gets Court Date, Extra SNL Episode and More」 . TVLine . 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月22日閲覧。
  4. ^ a bアンドリーバ、ネリー (2021 年 8 月 24 日)。」「『Your Honor』がショータイムによってシーズン2に更新され、ブライアン・クランストンが復帰予定」。Deadline Hollywood。2021年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  5. ^ a b Nemetz, Dave (2022年10月31日). 「Your Honor Season 2 Delayed — Get New Premiere Date, Plus First Photo of a Bearded, Grieving Bryan Cranston」 . TVLine . 2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月31日閲覧。
  6. ^ a bライアン・シュワルツ (2022年7月5日). 「Your Honor to End With Season 2 on Showtime, Bryan Cranston Says」 . TVLine . 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  7. ^ a b cペツキ、デニス（2022年7月14日）。「『Your Honor』：ロージー・ペレスがショータイムシリーズシーズン2に出演、アンドリーン・ワード＝ハモンドがレギュラーに昇格」。Deadline Hollywood。2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  8. ^ a bアンドリーバ、ネリー（2022年7月5日）。「『Your Honor』はシーズン2で終了、ブライアン・クランストンが発表。ショータイムシリーズは新ショーランナーとキャストメンバーの昇格で製作開始」。Deadline Hollywood。2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  9. ^ a b c dペツキ、デニス（2022年8月1日）。「『Your Honor』：ジミ・スタントン、リリー・ケイ、ベンジャミン・フローレス・ジュニアがシーズン2のレギュラーに昇格」。Deadline Hollywood。2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  10. ^ a b cベル、ブレアナ（2022年10月11日）。「Showtimeの『Your Honor』シーズン2にマーク・マーゴリスとマーク・オブライエンが出演（独占）」。Variety。2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月11日閲覧。
  11. ^ a b c d「Your Honor – Listings」 . The Futon Critic . 2023年3月9日閲覧。
  12. ^ a b Metcalf, Mitch (2020年12月8日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.6.2020」 . Showbuzz Daily . 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
  13. ^ a b Metcalf, Mitch (2020年12月15日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.13.2020」 . Showbuzz Daily . 2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
  14. ^ a b Metcalf, Mitch (2020年12月22日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.20.2020」 . Showbuzz Daily . 2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月22日閲覧。
  15. ^ a b Metcalf, Mitch (2020年12月30日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.27.2020」 . Showbuzz Daily . 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月30日閲覧。
  16. ^ペツキ、デニス（2020年12月29日）。「『Your Honor』：ブライアン・クランストンの法廷ドラマ第5話がShowtimeで先行配信」。Deadline Hollywood。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
  17. ^ a b Metcalf, Mitch (2021年1月6日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.3.2021」 . Showbuzz Daily . 2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
  18. ^ a b Metcalf, Mitch (2021年1月12日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.10.2021」 . Showbuzz Daily . 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月12日閲覧。
  19. ^ a b Metcalf, Mitch (2021年1月20日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.17.2021」 . Showbuzz Daily . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
  20. ^ a b Metcalf, Mitch (2021年2月2日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.31.2021」 . Showbuzz Daily . 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
  21. ^ a b Metcalf, Mitch (2021年2月9日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2021」 . Showbuzz Daily . 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
  22. ^ a b Metcalf, Mitch (2021年2月17日). 「Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.14.2021」 . Showbuzz Daily . 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
  23. ^ a b Salem, Mitch (2023年1月18日). 「ShowBuzzDaily's Sunday 1.15.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated」Showbuzz Daily . 2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月18日閲覧。
  24. ^ a b Metcalf, Mitch (2023年1月24日). “ShowBuzzDaily's Sunday 1.22.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  25. ^ a b Salem, Mitch (2023年1月31日). “ShowBuzzDaily's Sunday 1.29.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
  26. ^ a b Salem, Mitch (2023年2月7日). “ShowBuzzDaily's Sunday 2.5.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月7日閲覧。
  27. ^ a b Metcalf, Mitch (2023年2月14日). “ShowBuzzDaily's Sunday 2.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
  28. ^ a b Salem, Mitch (2023年2月22日). “ShowBuzzDaily's Sunday 2.19.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月22日閲覧。
  29. ^ a b Metcalf, Mitch (2023年2月28日). “ShowBuzzDaily's Sunday 2.26.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
  30. ^ a b Salem, Mitch (2023年3月7日). “ShowBuzzDaily's Sunday 3.5.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
  31. ^ a b Metcalf, Mitch (2023年3月14日). “ShowBuzzDaily's Sunday 3.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
  32. ^ a b Salem, Mitch (2023年3月21日). “ShowBuzzDaily's Sunday 3.19.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated” . Showbuzz Daily . 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月21日閲覧。
  33. ^ Andreeva, Nellie (2017年8月23日). 「CBS TV Studios、ピーター・モファットとロバート＆ミシェル・キングによるイスラエルドラマ『Your Honor』を制作」 Deadline Hollywood . 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  34. ^ Andreeva, Nellie (2017年10月19日). 「Showtime、ピーター・モファット、ロバート＆ミシェル・キング、CBSスタジオによる『Your Honor』法廷ドラマのシリーズ化を決定」 Deadline Hollywood . 2017年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  35. ^デニス、ペスキー (2019 年 8 月 2 日)。」「『Your Honor』：マイケル・スタールバーグとソフィア・ブラック＝デリアがショータイムの法廷ドラマに出演 - TCA」。Deadline Hollywood。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  36. ^デニス、ペスキー (2019 年 8 月 20 日)。」「『Your Honor』：カルメン・イジョゴとイザイア・ウィットロック・ジュニアがショータイムの法廷ドラマでブライアン・クランストンと共演」。Deadline Hollywood。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  37. ^ペツキ、デニス（2019年9月10日）。「『Your Honor』：ホープ・デイビスがレギュラー出演、リリー・ケイがShowtimeの限定シリーズに再出演」。Deadline Hollywood。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  38. ^ポーター、リック（2019年9月27日）。「『トランスペアレント』のスター、ブライアン・クランストン主演のショウタイム・スリラーに出演（独占）」。ザ・ハリウッド・レポーター。2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  39. ^ペツキ、デニス（2019年10月18日）。「『Your Honor』：トニー・カラン、キース・マシェカニャンガ、ラマー・ジョンソン、ベンジャミン・フローレス・ジュニアがショータイムの法廷ドラマに出演」。Deadline Hollywood。2020年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  40. ^ Ramos, Dino-Ray (2019年12月12日). 「Margo Martindale Set To Recur On 'Your Honor' At Showtime」 . Deadline Hollywood . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
  41. ^ホワイト、ピーター (2020年10月21日). 「モーラ・ティアニー、ショータイムのブライアン・クランストン限定法廷ドラマ『Your Honor』に再出演」「 . Deadline Hollywood . 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
  42. ^ Pedersen, Erik (2020年3月16日). 「コロナウイルス：アウトブレイクの影響で制作が中断または延期されたテレビ番組」 . Deadline Hollywood . 2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月18日閲覧。
  43. ^ “Current Productions - Film New Orleans” . Film New Orleans . 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月21日閲覧。
  44. ^ “Current Productions - Film New Orleans” . Film New Orleans . 2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
  45. ^ 「Your Honor : Season 1」 . Rotten Tomatoes . 2023年1月10日閲覧。
  46. ^ 「Your Honor：シーズン1」Metacritic . 2022年4月25日閲覧。
  47. ^ 「Your Honor : Season 2」 . Rotten Tomatoes . 2023年2月25日閲覧。
  48. ^ Topel, Fred (2023年4月16日). 「ブライアン・クランストン、『ユア・オナー』シーズン3の契約更新でプロデューサーを務める可能性はあるものの、主演はしない可能性も ― Contenders TV」Deadline . 2023年4月17日閲覧。
  49. ^ライス、リネット（2024年5月28日）。「『Your Honor』のスター、ブライアン・クランストン、ショータイムドラマの両シーズンがNetflixで配信されると語る」。Deadline。2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月28日閲覧。
  50. ^コブリン、ジョン (2024年7月22日). 「Netflix Lifts 'Your Honor' To Hit Status」ニューヨーク・タイムズp. B1 . 2024年7月26日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Your_Honor_(American_TV_series)&oldid=1333356538#Recurring」より取得