ジョン・クランウェル(1793年没)はイギリスの詩人、聖職者であった。
クランウェルはケンブリッジ大学シドニー・サセックス・カレッジで学び(1747年BA取得、1751年MA取得)、聖職に就いた後、カレッジからフェローに選出され、ハンティンドンシャー州アボッツ・リプトンの聖職に就き、26年間務めた。1793年4月17日に死去した。
クランウェルは、英雄的な対句の 2 つのラテン語詩、アイザック・ホーキンス・ブラウンの『De animi immortalitate』 (魂の不滅性に関する詩、1765 年) とマーカス・ヒエロニムス・ヴィダの『Christiad』 (1768 年) を翻訳しました。