ジョン・スパークマン
ジョン・スパークマン
1959年のスパークマン
アラバマ州選出のアメリカ合衆国上院議員
在任期間： 1946年11月6日～1979年1月3日
先行ジョージ・R・スウィフト
後継者ハウエル・ヘフリン
上院外交委員会の委員長
在任期間： 1975年1月3日～1979年1月3日
先行J.ウィリアム・フルブライト
後継者フランク・チャーチ
上院銀行委員会の委員長
在任期間： 1967年1月3日～1975年1月3日
先行A. ウィリス・ロバートソン
後継者ウィリアム・プロクスマイア
上院中小企業委員会委員長
在任期間： 1955年1月3日～1967年1月3日
先行エドワード・タイ
後継者ジョージ・スマザーズ
在任期間： 1950年2月20日～1953年1月3日
先行委員会が結成された
後継者エドワード・タイ
下院多数党院内幹事
在任期間： 1946年1月1日～1946年11月6日
リーダージョン・W・マコーマック
先行ロバート・ラムスペック
後継者レスリー・C・アーレンズ
のメンバー米国下院アラバマ州第8選挙区出身
在任期間： 1937年1月3日～1946年11月6日
先行アーチボルド・ヒル・カーマイケル
後継者ロバート・E・ジョーンズ・ジュニア
個人情報
生まれるジョン・ジャクソン・スパークマン1899年12月20日（1899年12月20日）
ハーツェル、アラバマ州、米国
死亡1985年11月16日（1985年11月16日）（85歳）
ハンツビル、アラバマ州、米国
休憩所メープルヒル墓地
パーティー民主的な
配偶者チェルシー・アイヴォ・ホール（1999年没）
子供たち1
教育アラバマ大学（BA、LLB）
兵役
忠誠アメリカ合衆国
支店/サービス アメリカ陸軍
ユニット学生陸軍訓練部隊
戦闘/戦争第一次世界大戦

ジョン・ジャクソン・スパークマン（1899年12月20日 - 1985年11月16日）は、アラバマ州出身のアメリカの法学者、政治家である。南部民主党員であったスパークマンは、1937年から1946年までアメリカ合衆国下院議員、 1946年から1979年までアメリカ合衆国上院議員を務めた。 1952年の大統領選挙では民主党の副大統領候補に指名された。

スパークマンはアラバマ州モーガン郡に生まれ、アラバマ大学法学部を卒業後、アラバマ州ハンツビルで法律事務所を開設した。1936年に下院議員に選出され、1946年には下院多数党院内幹事を務めた。1946年、ジョン・H・バンクヘッド2世上院議員の後任として特別選挙に当選した後、下院を去った。上院議員時代には、マーシャル宇宙飛行センターの設立に尽力し、いくつかの委員会の委員長を務めた。1952年の大統領選挙では、スパークマンはアドレー・スティーブンソンの副大統領候補を務めたが、共和党のドワイト・D・アイゼンハワーとリチャード・ニクソンに敗れた。

公民権時代の人種隔離の擁護者として知られたスパークマンは、公民権法に定期的に反対票を投じ、ブラウン対教育委員会事件における米国最高裁判決の「司法の簒奪」を非難した。スパークマンは、人種統合に反対し、公的機関の統合を裁判所の権力に委ねる判決と戦うために「あらゆる合法的な手段」を使うことを約束した1956年の南部宣言に署名した。彼は1977年にアラバマ州から最も長く在任した上院議員となったが、この記録は2019年にリチャード・シェルビーに破られた。 [ 1 ]スパークマンは1978年に再選を目指さず、翌年公職を引退した。

幼少期と教育

スパークマンは、ウィッテン・ジョセフとジュリア・ミッチェル（ケント）・スパークマンの息子として、アラバマ州モーガン郡ハーツェル近郊の農場で生まれました。[ 2 ]彼は11人の兄弟姉妹と共に4部屋の小屋で育ちました。彼の父親は小作農であり、郡の副保安官も兼任していました。子供の頃、スパークマンは父親の農場で綿花摘みの仕事をしていました。[ 3 ]彼はメソジスト教徒として育てられました。[ 4 ]

彼は、モーガン郡の田舎にある一教室の小学校に通い、その後、毎日4マイル（6.4 km）を歩いて高校に通った。[ 5 ]スパークマンは1917年にモーガン郡立高校を卒業し、アラバマ大学タスカルーサ校に入学した。[ 6 ]第一次世界大戦中、彼は学生陸軍訓練部隊のメンバーだった。[ 7 ]スパークマンは学費を稼ぐために大学のボイラー室で石炭をシャベルで掘って働いた。[ 8 ]彼はクリムゾンホワイト（大学の新聞）で働き、その新聞の編集長になり、クラスの生徒会長を務めた。[ 9 ]スパークマンは歴史学と政治学のティーチングフェローシップを受賞した。[ 10 ]彼は1921年にパイカッパアルファのガンマアルファ支部の創設メンバーになり、同年大学の「最も優秀な上級生」に選ばれた。[ 9 ]彼は1921年に文学士号を取得し、 1923年にはアラバマ大学法学部で法学士号を取得した。1924年にスパークマンは歴史学の修士号を取得した。修士論文は元南軍大佐ウィリアム・C・オーツの1894年のアラバマ州知事選挙に関するもので、「1894年のコルブ・オーツ選挙戦」と題されていた。[ 11 ]

左から：ハリー・S・トルーマン大統領、スパークマン上院議員（1952年副大統領候補）、アドレー・スティーブンソン2世（知事、1952年大統領候補）が大統領執務室にいる。

スパークマンは1925年にアラバマ州弁護士会に入会する前に、短期間高校教師として働いていました。ハンツビルで弁護士活動を開始しました。[ 12 ]また、1925年から1928年までハンツビル大学で講師を務めました。[ 13 ] 1930年から1931年までアラバマ州北部司法地区の米国委員（治安判事）に任命されました。 [ 2 ]

スパークマンは多くの市民団体に関わっており、 1930年にはハンツビルのキワニスクラブの地区ガバナーを務めたほか、 [ 14 ] 、後にハンツビル商工会議所の会頭も務めた。[ 15 ]フリーメイソンの会員で、ハンツビルのヘリオンロッジ#1の終身会員だった。[ 16 ]また、ハンツビルのスコティッシュライト団体の会員で、ナイト・コマンダー名誉勲章（KCCH）を授与された。

政治経歴

1970年、アラバマ州ハンツビルでヴェルナー・フォン・ブラウン（右）の功績を称え、ヴェルナー・フォン・ブラウン・デーの祝賀会が開かれました。式典にはスパークマン（中央）とアラバマ州知事アルバート・ブリューワー（左）も出席しました。

1936年にアーチボルド・ヒル・カーマイケル下院議員が引退を発表した後、スパークマンは空席を争う民主党予備選挙に出馬した。ハンツビルの第一メソジスト教会のビッグ・ブラザー・クラスの教師であったスパークマンの選挙運動は、日曜クラスの生徒による資金集め、選挙運動、広告によって開始された。[ 15 ]スパークマンは1936年の選挙で合衆国下院議員に選出され、ユニオン党候補の建築家ハリー・J・フラーンを99.7 %の得票率で破った。 [ 18 ]彼は1938年と1940年にも再選された。この頃、ヨーロッパで第二次世界大戦が始まった。スパークマンは親イギリス的な外交政策の立場を取り、ナチスとの戦争でアメリカはイギリスを支援すべきだと主張した。1941年、彼はイギリスに軍事装備と食料を供給するため1941年レンドリース法に賛成票を投じた。[ 19 ]スパークマンは1942年と1944年の選挙で再選され、第75回、第76回、第77回、第78回、第79回議会で議員を務めた。

下院議員として、「[スパークマン]は、農場小作人購入プログラム、小規模農家のための再建融資、農業融資の低金利といったプログラムの支援者として名声を得た。彼はTVAとREAの擁護者であった。」[ 20 ]

1946年、彼は下院多数党院内幹事を務めた。[ 21 ]彼は1946年の下院選挙で第80回議会に再選され、同日、ジョン・H・バンクヘッド2世の死去による空席を埋めるための特別選挙で米国上院議員に選出され、任期は1949年1月3日までであった。スパークマンは選挙直後に下院を辞職し、1946年11月6日に上院議員としての任期を開始した。彼は1978年には再選を求めず、1979年1月3日に引退するまでその職を務めた。

彼は、中小企業特別委員会の委員長 (第81、82、84から90議会)、就任準備合同委員会の共同委員長 (第86議会)、銀行通貨委員会の委員長 (第90および第91議会)、防衛生産合同委員会の共同委員長 (第91および第93議会)、銀行・住宅・都市問題委員会(第92および第93議会)、外交関係委員会の委員(第94および第95議会) を務めた。

女性医師が軍隊の将校として任命されることを認めた 1943年のスパークマン法は、彼の名にちなんで名付けられました。

1949年、スパークマンはアメリカ陸軍省を説得し、ミサイル開発業務をテキサス州フォートブリスからレッドストーン兵器廠へ移管させるのに尽力した。これにより、ヴェルナー・フォン・ブラウンとドイツのペーパークリップ作戦に参加した科学者・技術者たちがハンツビルに移住し、後にNASAマーシャル宇宙飛行センターとなる施設の基礎が築かれた。フォン・ブラウンがハンツビルをドイツ人技術者の移転先に選んだのは、ハンツビルがドイツを彷彿とさせる場所だったからである。

スパークマンは1950年の第5回国連総会にアメリカ合衆国代表として出席した。[ 4 ]

1951年1月、スパークマンはトルーマン政権の住宅防衛計画はインフレ圧力を高める可能性があると述べている。これは共和党上院議員アーヴィング・アイブスやアンドリュー・フランク・シェッペルの見解と一致するが、さらにこの計画は不可欠であり、インフレ懸念にかかわらず実行されるべきであると主張した。[ 22 ] [ 23 ] 1951年9月8日、彼は日本との平和条約（2つの宣言を含む）に4番目の署名国となった。

1952年、スパークマンは民主党の副大統領候補としてアドレー・スティーブンソンの公認候補として出馬した。しかし、選挙は共和党候補のドワイト・D・アイゼンハワーに勝利した。スパークマンは、カリフォルニア州選出の上院議員リチャード・M・ニクソンと対決した。

選挙後、スパークマン氏はインタビューで、アメリカの中小企業が大企業に外国援助契約を競わせていることを高く評価した。「かつてはこの分野は大企業が独占していました。今、私たちは中小企業にも公平な契約の獲得を求めており、それは良い効果をもたらしています。競争の激化は、アメリカの外国援助プログラム全体のコスト削減につながっています。」[ 24 ]

1955年1月、アラバマ大学報道局は、1954年の中間選挙後のインタビューでスパークマンが行った発言を公開した。スパークマンは、より多くの民主党員がアイゼンハワー政権に協力すると予測し、さらに、民主党員が大統領を直接批判するのではなく共和党員を批判する傾向は終焉しつつあると指摘した。一方、共和党員は大統領の外交政策に反対する可能性が高いと指摘した。スパークマンは、人員削減が戦力削減と同時進行しないことを確認するため、政権の国防計画を調査することを提唱した。[ 25 ]

1955年1月21日、スパークマンは、退役軍人局所有の不動産を民間金融機関に売却することで、 GI（退役軍人）の住宅ローン負担を軽減するため、四半期ごとに5,000万ドルの歳出を認める法案を提出した。声明の中でスパークマンは、過去数年間の住宅ローン制度はGIの申請ニーズを満たすには不十分であり、政府はGIへの融資で利益を上げていると主張した。[ 26 ]

1955年2月2日、スパークマンはインタビューの中で、国連が台湾で停戦を成立させた場合、米国は国民党の島々を共産党中国に引き渡すことを検討せざるを得なくなるだろうと述べた。また、アイゼンハワー政権は島々の防衛に関して曖昧な姿勢を示していたとも述べた。[ 27 ]

1955年2月、スパークマンはアイゼンハワー政権の農業政策を批判し、第二次世界大戦開始以来最もアメリカの農家の財政状況に打撃を与えており、作付面積の制限や柔軟な価格支持制度に影響を与える法律が制定される限り、農家の苦境は続くだろうと非難した。[ 28 ]

スパークマンは1955年2月21日、ジョージア州ローマで行われたジェファーソン・ジャクソン・デーの晩餐会で演説を行い、共和党の経済政策は作り話だと非難し、アイゼンハワー政権は反動的なトリクルダウン経済学の理論に基づいていると主張した。彼は、アイゼンハワー政権の学校計画と道路計画は、子供や高速道路利用者ではなく、投資銀行に多額の資金を提供することを目的としていると述べ、アイゼンハワーの学校計画が施行されても、ジョージア州とアラバマ州では教室が1つも建設されないだろうと予測した。[ 29 ]

1955年2月25日、スパークマンは上院が住宅ローンに対する15億ドルの政府保険の認可を承認すると予測し、この法案が成立しなければ「我々の住宅計画は停止するだろう」と述べた。[ 30 ]

1956年、スパークマンは1954年の米国最高裁判所のブラウン対教育委員会判決と人種統合に反対する南部宣言に署名した82人の下院議員と19人の上院議員の一人だった。1956年、民主党はスパークマンをスティーブンソンの副大統領候補に再指名せず、代わりに隣接するテネシー州選出のエステス・キーフォーバー上院議員を指名したが、これは彼が署名を拒否したためでもある。[ 31 ] 1957年、スパークマンは1957年公民権法（HR 6127）に反対票を投じた。[ 32 ]

1961年6月30日、ジョン・F・ケネディ大統領は1961年住宅法に署名した。ケネディ大統領はスパークマン氏に対し、「この法案を上院で可決させる」先頭に立ったことに感謝の意を表した。[ 33 ] 1964年9月4日、リンドン・B・ジョンソン大統領は1964年住宅法に署名した際、「今朝、スパークマン上院議員とアラバマ州選出のレインズ下院議員に心からの祝意を表した」[ 34 ] 。

1961年8月、ケネディ政権は5年間の対外援助計画を妥協するつもりはないと再確認し、スパークマンは政権が2年間の計画削減で妥協せざるを得ない可能性に直面していると主張した。[ 35 ]

1964年6月19日、スパークマンと他の20人の南部民主党員、そしてたった1人の南部共和党員が1964年公民権法に反対票を投じた。[ 36 ]

1964年7月9日、ジョンソン大統領は1964年都市大量輸送法に署名し、スパークマンは法案の成立に貢献した議員の一人であったと述べた。[ 37 ]

1967年から1975年まで、スパークマンは銀行・通貨委員会の委員長を務め、小規模農家の支援に尽力した。

その後、1959年から1974年まで2023年時点で最長の在任期間を誇る委員長であるJ・ウィリアム・フルブライトは、 1974年のアーカンソー州上院議員選挙で民主党予備選に敗れ、スパークマンはフルブライトの後任として1975年から1979年まで外交委員会の委員長を務めた。外交委員会は、リーダーシップの欠如と、大統領は議会ではなく外交政策を主導すべきだというスパークマンのイデオロギー的立場から、その影響力を大きく失った。この発言は、外交委員会の委員長就任直後のインタビューで、スパークマンが「行政府が我々の助言と同意を得る場合を除いて、外交政策は策定しない」と答えたことで裏付けられた。[ 38 ]

1978年1月20日、78歳になったスパークマンは、理由は明らかにしなかったが、アラバマ州上院議員としての再選を目指さないと発表したが、その時点では歴史上誰よりも長くアラバマ州上院議員を務めてきたと述べた。[ 39 ]

その後の選挙

1960年、スパークマンは上院議員選挙で、共和党のモンゴメリー出身のジュリアン・E・エルギンを破り、164,868票（得票率29.8%）を獲得した。6年後、エルギンは無所属として再びスパークマンに挑戦したが、得票率は低かった。1966年、スパークマンは同じく共和党のジョン・グレニエを破り、グレニエはバーミングハム出身の弁護士で、元州共和党委員長の39%の得票率を獲得した。

当初、グレニエは1966年の知事選に出馬する予定で、ジェームズ・D・マーティンがスパークマンと対立する構えだった。マーティンは4年前にスパークマンの同僚であるJ・リスター・ヒルと対立した。しかし、ニューヨーク・タイムズ紙は「緊密な一党独裁政治」を打破するのは至難の業だと予測した。スパークマンは一部の世論調査で後れを取っていたものの、アラバマ州民は民主党の候補者に一票を投じることに慣れているため、タイムズ紙はスパークマンが巻き返すだろうと推測した。[ 40 ]

1972年の最後の上院議員選挙で、スパークマンはニクソン大統領の元郵政長官で、元ユニオンスプリングス出身の共和党実業家ウィントン・M・ブラント（モンゴメリー出身）を楽々と破った。ニクソン大統領からの具体的な推薦を受けずに出馬したブラントは、まず共和党内のライバルであるマーティンとアラバマ州議会議員バート・ネトルズを破らなければならなかった。[ 41 ]

1977年10月30日、スパークマンはアラバマ州史上最長の在任期間を誇る上院議員となった。[ 42 ]この記録は後に2019年にリチャード・シェルビーによって破られた。

死

1985年11月16日、スパークマンは86歳の誕生日の1か月前に、アラバマ州ハンツビルのビッグスプリングスマナーナーホームで心臓発作で亡くなりました。 [ 43 ]妻と娘に残され、ハンツビルの歴史あるメープルヒル墓地に埋葬されました。

アラバマ州ハーベストのスパークマン高校、アラバマ州ハーツェルのスパークマン公園、アラバマ州サマービルのスパークマン学校、ハンツビルのスパークマンドライブはすべて彼にちなんで名付けられました。

選挙の歴史

1972年アラバマ州アメリカ合衆国上院議員選挙

ジョン・スパークマン（民主党）（62.3%増）
ウィントン・M・ブラント（共和党）33.1%

1966年アラバマ州アメリカ合衆国上院議員選挙

ジョン・スパークマン（民主党）（60.1%増）
ジョン・グレニエ（共和党）39%

1960年アラバマ州アメリカ合衆国上院議員選挙

ジョン・スパークマン（民主党）（含む）70.2%
ジュリアン・エルギン（共和党）29.8%

1954年アラバマ州アメリカ合衆国上院議員選挙

ジョン・スパークマン（民主党）（含む）82.5%
J・フォイ・ギン・ジュニア（共和党）17.5%

1952年アメリカ合衆国大統領選挙（副大統領の席）

リチャード・ニクソン（共和党）55.2%
ジョン・スパークマン（民主党）44.3%
シャーロッタ・バス(プログレッシブ) 0.2%
エノック・ホルトウィック（禁酒法）0.1%

1948年アラバマ州アメリカ合衆国上院議員選挙

ジョン・スパークマン（民主党）（84%増）
ジョン・G・パーソンズ（共和党）16%

1946年アラバマ州アメリカ合衆国上院議員特別選挙

ジョン・スパークマン（民主党）無投票

参考文献

  1. ^ Thornton, William (2019年3月3日). 「リチャード・シェルビーがアラバマ州で最長在任の上院議員に」 AL.com . 2021年2月8日閲覧。
  2. ^ a b McWilliams, Tennant S.; Lopez, James A. (1982年7月). 「ジョン・スパークマン上院議員の公職経歴」(PDF) .アラバマ大学バーミングハム校. 2013年10月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  3. ^ 「ジョン・スパークマンの以下の略歴は、1969年にアカデミーに入会した際にまとめられたものです」アラバマ州公文書館・歴史局。2007年3月14日。2007年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a b「ジョン・ジャクソン・スパークマン 1899-1985」サムフォード大学2013年4月21日. 2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
  5. ^ 「元上院議員、副大統領候補が86歳で死去」 AP通信、1985年11月16日。
  6. ^ Webb, Samuel L. (2025年1月24日) [初出2008年1月24日]. 「John J. Sparkman」 . Encyclopedia of Alabama . 2025年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月3日閲覧。
  7. ^ 「ジョン・スパークマンのキャリアは着実な成長を遂げている」ローマ・ニュース・トリビューン、1954年8月3日。
  8. ^ 『キャリー・イット・オン：アラバマにおける貧困と公民権運動 1964-1972』ジョージア大学出版局、2008年、ISBN 9780820330518– Google ブックス経由。
  9. ^ a b「スパークマン上院議員が時の人」ガズデン・タイムズ、1966年4月10日。
  10. ^ 「ジョン・J・スパークマン・ミサイル・エクセレンス・センターの開所式」アメリカ合衆国政府印刷局1994年9月20日
  11. ^ブラウン、リンダ（1998年）『アラバマの歴史：注釈付き書誌』ブルームズベリー・アカデミック、ISBN 9780313282232。
  12. ^ 「ジョン・J・スパークマン（1899-1985）」アラバマ州弁護士会。 2013年4月20日。 2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月10日閲覧。
  13. ^ Andrew R. Dodge、Betty K. Koed編 (2005). 『米国議会人物名簿 1774-2005』アメリカ合衆国政府印刷局. ISBN 9780160731761。
  14. ^ 「ハンツビル・キワニスクラブ歴代会長」(PDF)。アラバマ州ハンツビル・キワニスクラブ。2013年4月21日。 2014年5月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年4月21日閲覧。
  15. ^ a b「ログハウスから上院議員スパークマンの物語」パームビーチ・ポスト紙、AP通信、1952年8月3日。
  16. ^ 「ユニバーサルメイソンリーの有名なメイソン」 masonlar.org。
  17. ^ 「アラバマ歴史協会 コルバート郡歴史標識プログラム」アラバマ州公文書館・歴史局。2012年9月13日。2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。
  18. ^リロイ・D・ブランドン（1936年12月18日）「1936年11月3日連邦議会選挙の統計」（PDF）。米国下院書記官。
  19. ^ 「Voteview | プロット投票: 第77回議会 > 下院 > 6」。
  20. ^ジョン・スパークマンの略歴、アラバマ名誉アカデミー、ここにアーカイブされています。
  21. ^アメリカ合衆国下院歴史局. 「民主党院内幹事（1899年から現在まで）」 . history.house.gov.
  22. ^ "「インフレ的な」住宅計画、共和党が批判」タイムズ・デイリー、1951年1月17日
  23. ^ 「日本国との平和条約」（PDF） .
  24. ^スパークマン上院議員、中小企業が競争を生んでいると発言（1952年12月4日）
  25. ^スパークマン、デモスがアイクに協力すると発言（1955年1月9日）
  26. ^ 「GIローン法案、スパークマン上院議員が提案」ガズデン・タイムズ、1955年1月22日。
  27. ^スパークマン氏、島々の喪失の可能性を示唆（1955年2月2日）
  28. ^スパークマン、共和党の農業政策を批判（1955年2月16日）
  29. ^スパークマン、デモディナーで共和党を痛烈に批判（1955年2月22日）
  30. ^スパークマン氏、住宅支援の拡大を予測（1955年2月25日）
  31. ^「犯罪撲滅に尽力するキーフォーバー上院議員が突然死去」 AP通信、リーディング・イーグル紙掲載、ペンシルベニア州リーディング、1963年8月10日。2012年7月18日アクセス。
  32. ^投票集計。1957年公民権法GovTrack。
  33. ^ 「264 - 住宅法署名に関する発言」アメリカ大統領プロジェクト、1961年6月30日。
  34. ^ジョンソン、リンドン・B（1964年9月2日）「549 - 住宅法署名に関する発言」アメリカ大統領プロジェクト。
  35. ^ 「JFK、5年間の援助計画を堅持」ミルウォーキー・センチネル紙、1961年8月2日。
  36. ^「HR. 7152. PASSAGE」GovTrack、nd 2020年8月20日閲覧。
  37. ^ 「453 - 都市大量輸送法の署名に関する発言」アメリカ大統領プロジェクト、1964年7月9日。
  38. ^ 「ジョン・スパークマン、85歳、元上院議員が死去」ニューヨーク・タイムズ、1985年11月17日。ISSN 0362-4331 。 2023年2月28日閲覧。 
  39. ^ 「Around the Nation」 .ニューヨーク・タイムズ. 1978年1月21日. ISSN 0362-4331 . 2023年2月28日閲覧。 
  40. ^ニューヨーク・タイムズ、1965年10月2日、1ページ; 1965年10月14日、40ページ
  41. ^ビリー・ハソーン、「政治的荒野の12年間：アラバマ共和党、1966-1978」、ガルフコースト歴史評論、第9巻、第2号（1994年春）、33-34ページ
  42. ^ 「アラバマ州上院における州」 senate.gov. 2013年4月21日。
  43. ^ 「ジョン・スパークマン元上院議員」バンゴー・デイリー・ニュース、AP通信、1985年11月18日。

スパークマンの著作

  • スパークマン、ジョン.「アメリカ外交政策における牽制と均衡」Ind. LJ 52 (1976): 433.オンライン
  • スパークマン、ジョン「州際通商所得に対する複数州課税の問題点」アメリカ法曹協会誌（1960年）：375-378頁。
  • スパークマン、ジョン「多国籍企業と外国投資」マーサー・L・レヴュー27（1975年）：381。
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・スパークマンに関連するメディアがあります。
英語版ウィキソースには、以下の著者による、または以下の内容に関する原著作品があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Sparkman&oldid=1333176421」より取得