ジョン・リングショー

ジョン・ジョージ・リングショー（1909年9月4日^{[ 1 ]} - 1975年）は、第二次世界大戦中、ドイツでナチスのプロパガンダ活動に携わったイギリス人協力者だった。1946年、彼は国防規則違反で有罪判決を受け、懲役5年の刑を宣告された。

バイオグラフィー

ジョン・リングショーは、ジャージー島セントジョンのジョージとマリー・リングショーの息子であり、ジャージー島救世軍のメンバーでした。

抑留

ジャージー島は1940年6月30日にチャンネル諸島のドイツ占領下に入った。

1942年、ヒトラーはチャンネル諸島出身者とイギリス軍に従軍した者以外全員を追放するよう命じました。これは、1941年の英ソ連侵攻後にドイツ国民がイランに抑留されたことへの報復でした。

リングショーは1929年8月31日にジャージー島のパートタイム王立民兵隊に入隊していたため、この命令の対象となった。^{[ 2 ]}

1942年8月15日、リンショーはドイツ軍司令 官から国外追放の判決を受け^{[ 3 ]}、1943年2月13日、チャンネル諸島の抑留者の一人としてバイエルン州ラウフェンのオフラグVII-C収容所に移送された^[⁴^]。

コラボレーション

抑留中、リングショーはナチスに協力することを決意し、1943年8月16日に釈放されてベルリンに行き、ドイツの宣伝機関で働く15人の女性に英語を教える仕事に就いた。^{[ 5 ]}彼はドイツ国営ラジオ放送局の新イギリス放送局で BBCの戦時中のニュース速報を監視および録音するなどの軽作業に従事した。

1944年、リングショーはNBBSと不和になったようで、1944年11月11日に再び抑留地に戻され、今度はバイエルン州ビーベラッハのOflag VBに送られ、1945年4月23日にフランス軍によって解放されるまでそこに留まりました。^[⁶^]リングショーは他のチャンネル諸島民全員と同じくチャンネル諸島ではなくRAFヘンドン基地に送還され、そこで彼の戦時中の協力が知られるようになりました。

トライアル

リングショーは1946年2月6日にロンドンのボウ・ストリート治安判事裁判所で開かれた審問で、ラジオ放送を傍受して敵を支援した罪で起訴された。

1946年3月1日にオールド・ベイリーで行われた裁判で、彼はドイツ国営ラジオのイギリスのニュース速報の制作と録音に協力したことを認め、懲役5年の判決を受けた。^{[ 7 ]}

晩年

釈放後、リングショーはシェフィールドに住み、1961年に結婚した。そこで下宿屋の経営者と屋台商人として働いたが、事業は失敗に終わったようだった。1959年9月に破産を申請したが^{[ 8 ]}、1969年5月まで免責されなかった^{[ 9 ]。}

彼は1975年にシェフィールドで亡くなった。

参照

外部リンク

「敵幇助罪」タイムズ紙、ロンドン、イギリス、1946年2月7日、2ページ。タイムズ・デジタル・アーカイブ。ウェブ。2015年3月20日。
内務省ファイル - HO 45/25792

参考文献

^ジョン・ジョージ・リングショー（11歳、ヴァル・プレザント、セント・ヘリア生まれ、1909年4月9日生まれ、D/S/A/13/A594）、ジャージー・ヘリテージ・アーカイブ、1940-1945年
^ジョン・ジョージ・リングショーのジャージー島王立民兵隊証明書（L/F/97/M22/340）、ジャージー・ヘリテージ・アーカイブ、1929年8月31日
^ 1942年の野戦司令部および軍隊裁判所による判決と訴追、事件番号1 - 74（D/Z/H6/4）、ジャージー・ヘリテージ・アーカイブ、1942年7月23日
^強制収容所への移送者リスト、theislandwiki、1943年2月13日、 2012年12月31日閲覧。
^マデリン・バンティング（1995年）『モデル占領：ドイツ統治下におけるチャンネル諸島 1940-1945』ハーパーコリンズ、143ページ、ISBN 9780002552424. 2012年12月31日閲覧。
^ラインホルト・アドラー (2002)。Das war nicht nur "Karneval im August": das Internierungslager Biberach an der Riss、1942-1945: Geschichte - Hintergründe。シュタットビーベラッハアンデアリス。 p. 135.ISBN 9783980681827. 2012年12月31日閲覧。
^ 「フォアマンが敵を助けた」、アドボケイト、1946年3月2日、 2012年12月31日閲覧。
^ 「No. 41833」。ロンドン・ガゼット。1959年10月2日。6241ページ。
^ 「No. 44827」。ロンドン・ガゼット。1969年4月15日。3995ページ。

[1] ジョン・ジョージ・リングショー（11歳、ヴァル・プレザント、セント・ヘリア生まれ、1909年4月9日生まれ、D/S/A/13/A594）、ジャージー・ヘリテージ・アーカイブ、1940-1945年

[2] ジョン・ジョージ・リングショーのジャージー島王立民兵隊証明書（L/F/97/M22/340）、ジャージー・ヘリテージ・アーカイブ、1929年8月31日

[3] 1942年の野戦司令部および軍隊裁判所による判決と訴追、事件番号1 - 74（D/Z/H6/4）、ジャージー・ヘリテージ・アーカイブ、1942年7月23日

[4] 強制収容所への移送者リスト、theislandwiki、1943年2月13日、 2012年12月31日閲覧。

[5] マデリン・バンティング（1995年）『モデル占領：ドイツ統治下におけるチャンネル諸島 1940-1945』ハーパーコリンズ、143ページ、ISBN 9780002552424. 2012年12月31日閲覧。

[6] ラインホルト・アドラー (2002)。Das war nicht nur "Karneval im August": das Internierungslager Biberach an der Riss、1942-1945: Geschichte - Hintergründe。シュタットビーベラッハアンデアリス。 p. 135.ISBN 9783980681827. 2012年12月31日閲覧。

[7] 「フォアマンが敵を助けた」、アドボケイト、1946年3月2日、 2012年12月31日閲覧。

[8] 「No. 41833」。ロンドン・ガゼット。1959年10月2日。6241ページ。

[9] 「No. 44827」。ロンドン・ガゼット。1969年4月15日。3995ページ。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[

[ 5 ]

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]。