
ジョン・プライズ卿(プライス、プライスとも、ウェールズ語:Syr Siôn ap Rhys)(1501/2年 - 1555年)は、ウェールズの公証人であり、王室代理人および修道院の訪問者として活動した。また、ウェールズ語で最初の印刷物『Yn y lhyvyr hwnn』の出版にも関わった学者でもあった。1547年にはブレコンシャー選挙区、1553年10月にはヘレフォード選挙区、 1554年4月にはラドロー選挙区、1554年11月にはラドジャースホール選挙区からイングランド議会議員を務めた。[ 1 ] [ 2 ]
ジョンは、ハウエル・マドックの娘グウェンリアンを父に持つリース・アブ・グウィリムの息子で、ブレコンで生まれました。[ 3 ]彼はオックスフォード大学オールソウルズ・カレッジで教育を受け、[ 4 ]公証人および国王の収入役となりました。ローランド・リーの証言によると、プライズはアイルランドのクルーン城の守衛としてアランデル伯爵に仕えていた時期があり、その功績によりトーマス・クロムウェルの代理人 の一人に昇進したようです
1532年5月、ウェストモーランド伯、カンバーランド伯、およびトーマス・クリフォード卿がオークランド司教のカスバート・タンストール邸を捜索した際、プライスは原稿を調べ、クロムウェルに報告書を提出した。1533年、彼はクロムウェルに雇われた。1534年にはソールズベリー大聖堂の記録官となった。1535年4月、カルトゥジオ会に対する王権至上主義の訴訟に参加した。ジョン・フィッシャーとトーマス・モアの裁判でも同様に司祭を務めた。1535年の修道院への大規模な視察にはトーマス・リー卿とともに参加し、視察の要約の1つを執筆した(Compendium compertorumを参照)。グレースの巡礼が鎮圧されると、反乱者の裁判に協力した。その功績により、彼は1537年から1538年にかけてカーマーゼンの教区牧師館、ブレコン修道院と教区牧師館の共同借地権を獲得した。また、ヘレフォードのセント・ガスラック修道院も購入した。1538年の請願書では、ウェスト・デアハムの荘園を求めた。
彼は公務に携わり、例えばイングランドとウェールズの合同においては、法令の根拠となる請願書の起草や提案を行った。 1541年にはブレコンシャーの保安官を務め、主にブレコン修道院に居住した。 1547年2月22日にナイトに叙せられ、同年ブレコンシャーのシャー騎士を務め、 1551年にはウェールズ進軍評議会の委員を務めた。
彼と息子のリチャードはヒュー・エヴァンスのパトロンであり、彼にシェイクスピアを紹介したと言われている。リチャードは1572年、ブレコンのマーサー・シノグの住居をエヴァンスに与えた。エヴァンスは1581年に亡くなり、リチャード・プライスを遺言執行者に任命した。彼はサザークのジョン・ウィリアムズの娘ジョーンと結婚し、5人の息子と2人の娘に恵まれた。
プライズは初代ペンブルック伯ウィリアム・ハーバートから学者としての奨励を受け、写本収集家となった。[ 5 ]彼は次のように書いている
彼はまた、主の祈り、信条、十戒をウェールズ語で初めて翻訳し、Yn y lhyvyr hwnn (1546) として出版したとも言われています。