ホルヘ・ラナタ

ホルヘ・ラナタ
2019年のラナタ
生まれる	（1960年9月12日）1960年9月12日 アルゼンチン、ブエノスアイレス州、マル デル プラタ
死亡	2024年12月30日（2024年12月30日）（64歳） カンパナリオ ハルディン デ パス墓地、フロレンシオ バレラ、アルゼンチン
職業	ジャーナリスト 著者
活動年数	1974～2024年
知られている	K-マネー政治スキャンダルに関する報道
配偶者たち	パトリシア・オーランド ​ ​ （ 1984年結婚 、 1986年離婚）  シルヴィナ・チェディエク ​ ​ （ 1990年結婚 、 1991年離婚）  サラ・スチュワート・ブラウン ​ ​ （ 1998年卒業 、 2016年卒業）  エルバ・マルコヴェッキオ ​ （ 2022年卒業予定）
パートナー	アンドレア・ロドリゲス (1986–1989)
子供たち	2

ホルヘ・エルネスト・ラナタ（1960年9月12日 - 2024年12月30日）はアルゼンチンのジャーナリスト、作家。1987年に新聞「パヒナ12」を創刊し^{[ 1 ]}、数々のテレビ番組、新聞、雑誌、ドキュメンタリーを手がけた。 2012年にクラリン・グループに移籍し、ラジオ・ミトレの「Lanata sin filtro」とエル・トレセの「Periodismo para todos」の司会を務めた。ゴールデン・マルティン・フィエロ賞など、数々の賞を受賞した。2024年に健康上の問題で入院し、数か月後の2024年12月30日に亡くなった。

バイオグラフィー

1996年のホルヘ・ラナタ

ラナタはマル・デル・プラタで生まれた。祖父は20世紀初頭の著名なサッカー選手、アグスティン・ラナタである。 ^{[ 2 ]}彼は幼少期をブエノスアイレスのサランダで過ごした。幼い頃からラジオ・ナシオナルでウェイター兼技術者として働き始めた。アルゼンチン映画に関するエッセイを執筆し、市から賞を受賞した。^{[ 3 ]}

彼は1977年に雑誌Siete DíasとEl Porteñoでジャーナリズムのキャリアをスタートしました。 1987年、26歳で新聞Página 12を創刊しました。 ^{[ 3 ]}この新聞はカルロス・メネム政府からスウィフト社への賄賂要求を暴露し、スウィフトゲートスキャンダルの始まりとなりました。^{[ 4 ]}スペインで始まったコカイン密売の捜査の後、この新聞はヨマゲートスキャンダルも引き起こしました。^{[ 4 ]}彼は1990年に雑誌Página 30 を創刊し、1998年には雑誌Veintiuno を創刊しました。^[ 3] 彼はまた、 Hora 25とRompecabezas という²つのラジオ番組の司会も務めました。^{[ 3 ]}彼はまた2008年に新聞Crítica de la Argentina^を創刊しましたが、2か月後に倒産しました。^{[ 3 ]}ペルフィル紙に勤めていた彼は、警察がフェリサ・ミチェリ大臣の私室の浴室で現金の入った袋を発見した事件を報道した。この事件により、ミチェリ大臣は2012年に懲役刑を宣告された。^{[ 4 ]}

ラナタはドキュメンタリーにも取り組みました。彼は、アルゼンチンの対外債務についての映画『Deuda』と、フォークランド戦争25 周年を記念してフォークランド諸島についての映画『Tan lejos, Tan cerca: Malvinas, 25 años después』を撮影しました。^{[ 3 ]}

1997年、アメリカTVで初のテレビ番組「Día D」と「Detrás de las Noticias」がスタート。 ^{[ 3 ]} 2009年から2011年までカナル26で放送された「 Después de Todo」でテレビ界に復帰。2012年にクラリン・グループに移籍し、クラリン紙に社説を執筆。ラジオ・ミトレでラジオ番組「Lanata sin filtro」の司会を務めた。この番組でローラ・ムニョスが証言したことがきっかけで、アマド・ブドゥ副大統領が印刷会社チッコーネ・カルコグラフィカを破産から救うために偽の工作員を使ったかどうかを調査するチッコーネ事件が勃発した。 ^{[ 4 ]}

彼はテレビ番組「Periodismo para todos」を始めた。^{[ 3 ]}番組の調査の一つである「Kマネートレイル」は、ラサロとマルティン・バエズの判決につながったマネーロンダリングの計画を明らかにした。 ^{[ 4 ]}番組はいくつかの賞を受賞し、2013年のマルティン・フィエロ賞では、アルゼンチンの政治的二極化を表現するために「la grieta」（「溝」）という言葉を作り出し、この言葉はそれ以来主流になった。^{[ 3 ]}彼は2015年に成功しなかったテレビ番組「El argentino más inteligente 」を始め、その年にゴールデン・マルティン・フィエロ賞を受賞した。^{[ 3 ]}彼の持病の健康問題のため、「Periodismo para todos」は2019年シーズンがなく、彼は「Lanata sin Filtro」への参加をコラムニストに縮小した。この番組は2020年に復活し、2023年に最終シーズンを迎えた。^{[ 3 ]}

本

10K、la decada robada 、キルヒネリズムに関する本。

ホルヘ・ラナタは、フィクションとノンフィクションの本も数冊執筆している。彼の最初の作品は、1987年に当時の新進ジャーナリスト数名が共著した『エル・ヌエボ・ペリオディスモ』のための共著である。翌年、彼は第一次インティファーダ中にPágina/12の特派員として経験したことを基に『ラ・ゲラ・デ・ラス・ピエドラス』を執筆した。ポラロイド写真には、作家のトマス・エロイ・マルティネス、歌手のフィト・パエス、軍人のエミリオ・マセラなど、様々な著名人が登場し、出来事が語られている。 1992年に執筆された『ヒストリア・デ・テラー』は、彼の最初のフィクション作品であり、名声に飽きてヴェネツィアで隠遁生活を送るロックスターの物語である。『Cortinas de Humo』は、アルゼンチンにおけるユダヤ人に対する2つのテロ攻撃、1992年のブエノスアイレス・イスラエル大使館爆破事件とAMIA爆破事件に基づいた調査報道書である。『Vuelta de página』は、彼が同紙を退職するまでにPágina/12に寄稿した調査報道と社説を集めたものである。^{[ 5 ]}

彼の最初のヒット作は2003年の『アルヘンティノス』で、植民地時代から現代までのアルゼンチンの歴史に焦点を当てていた。それは2部構成で、第1巻の最後にはアルゼンチン建国100周年が描かれている。ラナタは、彼がこの本を2001年12月のアルゼンチン暴動の最中に書いたと述べている。この本は50万部以上を売り上げ、2008年に単行本として再版された。同様のスタイルで、彼は2004年に『アルヘンティノス亡命者の遺伝地図』を出版した。『アルヘンティノス普遍百科事典』は、雑誌XXIに寄稿された記事を集めたものである。2007年には、アルゼンチン北部でゲリラと戦う、汚い戦争を舞台にした歴史小説『愛の死』を執筆した。 Hora 25 (2008 年) と26 personas para salvar al mundo (2012 年) はインタビュー集です。^{[ 5 ]}

2014年の著書『10K, la década robada』は、ネストル・キルチネル大統領とクリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネル大統領の時代に起きた汚職スキャンダルと、キルチネル主義とメディアの対立に焦点を当てた。2017年には自伝『56. Cuarenta años de periodismo y algo de vida personal』を執筆。2023年にはベストセラー『Óxido. Historia de la corrupción en Argentina』を執筆。アルゼンチンの歴史における汚職スキャンダルを取り上げ、9週間にわたり売上トップの座を維持した。^{[ 5 ]}

私生活

ホルヘ・ラナタの養母アンヘリカは、幼少期のほとんどを寝たきりで話すことができなかった。そのため、彼は叔母たちに育てられた。彼の最初の長年のパートナーはパトリシア・オルランドで、1984年に自身のラジオ番組「シン・アネスティア」で出会った。2年後、彼は彼女と別れ、同じくラジオの仕事で知り合ったアンドレア・ロドリゲスと再婚した。ラナタとロドリゲスの間には1989年に長女バルバラが生まれた。彼は同年ロドリゲスと別れたが、娘とは良好な関係を保っていた。1990年にニューヨークでジャーナリストのシルビナ・チェディエクと結婚したが、1年後に離婚した。離婚理由は明らかにされていない。^{[ 6 ]}

数年間独身だった後、ラナタは「Día D」番組のスタジオでサラ・スチュワート・ブラウンと出会いました。2人は2011年に極秘結婚し、ラナタにとって次女となる娘ローラをもうけました。ブラウンは2015年に子供に腎臓を提供し、その子供の母親もラナタに腎臓を提供し、ラナタの命を救いました。2016年、ブラウンとラナタはラナタの多忙な生活をめぐって対立し、離婚しました。^{[ 6 ]}

エルバ・マルコヴェッキオは彼の最後の妻だった。以前の交際相手とは異なり、ラナタはセレブ雑誌で自分たちのロマンスについて話すことに何の問題もなかった。二人の結婚式は、後にフランシスコ教皇として知られるホルヘ・ベルゴリオのスポークスマンを務めていたギジェルモ・マルコ神父によって執り行われた。二人は同じ建物内の別々のアパートに住み、ラナタはマルコヴェッキオの二人の子供と親密な関係を築いた。ラナタが入院していたとき、マルコヴェッキオはラナタの娘たちと公然と口論になり、娘たちはラナタが彼のクレジットカードを不正に利用し、彼の個人事務所から窃盗をしたと非難した。二人はまた、彼が昏睡状態にある間、誰が彼の健康に関する決定権を持つのかについても意見の相違があった。これらの対立は、裁判官ルシラ・イネス・コルドバとの調停で終結した。^{[ 6 ]}

健康問題と死

ホルヘ・ラナタは収容され、イタリアーノ病院で死亡した。

ホルヘ・ラナタは数々の健康問題を抱えていた。医師のフリオ・ブリュートマンが伝記『ラナタ』の中でそのことを説明している。彼は睡眠時無呼吸症を患っていたため、夜間は人工呼吸器が必要だった。また腎不全も患い、何度も入院し、腎臓透析を受けなければならなかった。さらに太りすぎが原因で2型糖尿病を患っていた。1999年には体重が150キロ近くまで増え、糖尿病性昏睡に陥りかけた。また喫煙者でもあり、医師の指示にもかかわらず喫煙をやめず、テレビの生放送中でも喫煙していた。さらに10年間でコカインを8グラム摂取し、米国で解毒治療を受けた。^{[ 7 ]}

ホルヘ・ラナタは2024年6月にイタリアーノ病院に入院した。9月11日に神経学的リハビリテーションのためサンタ・カタリナ診療所に移送されたが、腎臓の問題のため1ヶ月も経たないうちに再入院を余儀なくされた。10月9日には腸虚血の手術を受け、腸を70センチメートル切除した。家族の希望通り診療所に移れるほど健康状態が安定することはなかった。マルコヴェッキオ氏は報道陣に対し、最後の数週間は穏やかで、迫り来る死を受け入れており、医師には他にできることは何もなかったと語った。^{[ 8 ]}彼は2024年12月30日、多臓器不全のため亡くなった。^{[ 9 ]}

葬儀は1月1日と2日にブエノスアイレス文化会館で執り行われた。この式典は一般公開され、彼の家族、チャノ・モレノ・シャルパンティエ（タン・ビオニカの歌手）、ジャーナリストのエルネスト・テネンバウム、マリア・オドネル、エドゥアルド・ファインマン、ニコラス・ウィニャスキー、ナンシー・パソス、メルセデス・ニンシ、フェルナンド・ブラボ、ホアキン・モラレス・ソラ、ナチョ・オテロ、ディエゴが出席した。ロイコ、ルイス・マジュル、そしてプロデューサーのパブロ・コデヴィラ。政治家のパトリシア・ブルリッチさんは葬儀の花輪を贈った。その後、フロレンシオ・バレラのカンパナリオ・ハルディン・デ・パス墓地に埋葬された。^{[ 10 ]}

エリサ・カリオ、カロリーナ・ピパロ、ラミロ・マーラ、フェルナンド・イグレシアス、パトリシア・ブルリッチ、マキシミリアーノ・フェラーロ、マルセラ・パガーノ、ホルヘ・マクリ、オラシオ・ロドリゲス・ラレタ、ルイス・ペトリ、マウリシオ・マクリ元大統領など、多くの政治家が彼の死後に哀悼の意を表した。急進市民連合は、 Xアカウントからメッセージを送った。^{[ 11 ]}ハビエル・ミレイ大統領は、いかなる発言も政治的論争に発展することを恐れ、現時点では彼の死について公の場でコメントしなかった。^{[ 12 ]}

受賞とノミネート

賞	年	仕事	カテゴリ	結果	参照
マルティン・フィエロ賞	1996	ロンペカベサス	最優秀ラジオジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	1996	ディアD	最優秀テレビジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	1996	個人的	ジャーナリズムにおける最優秀作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	1997	ディアD	最優秀テレビジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	1997	個人的	ジャーナリズムにおける最優秀作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	1999	ディアD	最優秀テレビジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	1999	個人的	ジャーナリズムにおける男性最優秀作品	ノミネート	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2001	個人的	ジャーナリズムにおける男性最優秀作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2003	個人的	ジャーナリズムにおける男性最優秀作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2005	個人的	ラジオジャーナリズムにおける最優秀男性作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2012	個人的	ラジオジャーナリズムにおける最優秀男性作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2012	Periodismo para todos	最優秀テレビジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2013	個人的	ジャーナリズムにおける男性最優秀作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2013	Periodismo para todos	最優秀テレビジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2014	個人的	ラジオジャーナリズムにおける最優秀男性作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2014	Periodismo para todos	最優秀テレビジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2015	個人的	ジャーナリズムにおける男性最優秀作品	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2015	Periodismo para todos	最優秀テレビジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
マルティン・フィエロ賞	2015	個人的	ゴールデン・マルティン・フィエロ賞	勝利した	[ 13 ]
タト賞	2012	Periodismo para todos	最優秀ジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
タト賞	2012	個人的	ジャーナリズムにおける男性最優秀作品	勝利した	[ 13 ]
タト賞	2013	Periodismo para todos	最優秀ジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
タト賞	2013	個人的	最高のジャーナリスト司会者	勝利した	[ 13 ]
タト賞	2013	Periodismo para todos	今年のプログラム	勝利した	[ 13 ]
タト賞	2015	Periodismo para todos	最優秀ジャーナリスト番組	勝利した	[ 13 ]
タト賞	2015	個人的	最高のジャーナリスト司会者	勝利した	[ 13 ]
コネックス賞	1997	個人的	ジャーナリズムディレクション優秀賞	勝利した	[ 13 ]
コネックス賞	2007	個人的	テレビ部門優秀賞	勝利した	[ 13 ]
コネックス賞	2007	個人的	プラチナコネックス賞	勝利した	[ 13 ]
コネックス賞	2017	個人的	テレビ部門優秀賞	勝利した	[ 13 ]
コネックス賞	2017	個人的	プラチナコネックス賞	勝利した	[ 13 ]

参考文献

1. “ラナタ、ピエリ運河のアルゼンチン批判を放棄” . 2009 年 4 月 4 日。オリジナルの 2009 年 4 月 7 日からアーカイブ。2009 年9 月 8 日に取得。
2. Agustín José Lanata、Historia de Boca、2016 年 5 月 9 日にオリジナルからアーカイブ、2016 年7 月 11 日に取得
3. "La muerte de Jorge Lanata: año a año, los hitos más importantes de su carrera" [ホルヘ・ラナタの死: 年々、彼のキャリアの最も重要なマイルストーン] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2024 年 12 月 30 日。2025 年1 月 2 日に取得。
4. "Murió Jorge Lanata: 5 investigaciones que marcaron una age" [ホルヘ・ラナタ死去: 時代を画した5つの調査] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2024 年 12 月 30 日。2025 年1 月 3 日に取得。
5. ダニエル・ジゲナ (2024 年 12 月 30 日)。「La biblioteca de Jorge Lanata: de las crónicas y las Novelas a las memorias del paladín del periodismo argentino」[ホルヘ・ラナタの図書館:年代記や小説からアルゼンチンジャーナリズムのチャンピオンの回想録まで] (スペイン語)。ラ・ナシオン。2025 年1 月 23 日に取得。
6. パブロ・マスカレーニョ (2024 年 12 月 30 日)。「Jorge Lanata: de su llamativo matrimonio con Silvina Chediek al amor con Elba Marcovecchio que encendió unConflictoFamily」[ホルヘ・ラナタ：シルヴィナ・チェディエクとの衝撃的な結婚生活から、家族不和を引き起こしたエルバ・マルコヴェッキオとの愛まで]（スペイン語）。ラ・ナシオン。2024 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 2 日に取得。
7. “クアレスの息子、ホルヘ・ラナタの問題を解決?” [ホルヘ・ラナタの健康上の問題は何ですか?] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2013 年 11 月 4 日。2025 年1 月 22 日に取得。
8. “Elba Marcovecchio rompió el silencio, hablo de los últimos días de Jorge Lanata y de todo elconflicto慣れ親しんだ” [エルバ・マルコヴェッキオは沈黙を破り、ホルヘ・ラナタの最期の日々と家族全体の対立について語った] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2025 年 1 月 15 日。2025 年1 月 21 日に取得。
9. “De qué murió Jorge Lanata” [ホルヘ・ラナタの死因] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2024 年 1 月 1 日。2025年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 2 日に取得。
10. カミラ・スニコ・アインチル、ルシラ・マリン、ポーラ・イケダ（2025年1月1日）。「La muerte de Jorge Lanata: entre aplausos y emoción, familyes y amigos lo despidieron en un cementerio privado」 [ホルヘ・ラナタの死:拍手と感動の中で、家族や友人が私設墓地で彼に別れを告げた](スペイン語)。ラ・ナシオン。2025 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 2 日に取得。
11. “Murió Jorge Lanata: las reacciones del arco politico, de Carrió a Macri” [ホルヘ・ラナタ死去: カリオからマクリまでの政治的スペクトルの反応] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2024 年 12 月 31 日。2025 年1 月 23 日に取得。
12. “Milei hablo por primera vez sobre la muerte de Lanata y contó cómo "salvó" a su perro コナン" [ミレイはラナタの死について初めて語り、愛犬コナンをどのように「救った」のかを語った] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2025 年 1 月 8 日。2025 年1 月 21 日に取得。
13. "Murió Jorge Lanata: todos los premios que ganó a lo largo de su carrera" [ホルヘ・ラナタ死去: 彼がキャリアを通じて獲得したすべて賞] (スペイン語)。エル・ディア。 2024 年 12 月 31 日。2025年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 1 日に取得。

外部リンク

• IMDbのホルヘ・ラナタ
• ウィキメディア・コモンズのホルヘ・ラナタ関連メディア