ホセ・ドス・サントス・フェレイラ

ジョゼ・ドス・サントス・フェレイラ（通称アデ、1919年7月28日、ポルトガル領マカオ- 1993年3月24日、香港）は、マカオ出身の詩人である。ポルトガル人の父と広東人の母を持つ。彼は​​、ポルトガル語・広東語クレオール語であるマカオ語（パトゥア）で詩を書いた最後の著名な詩人であった。^{[ 1 ]}

アデは生涯をマカオで過ごし、18冊の詩集、散文、戯曲、オペレッタ、そしてパトゥアのラジオ番組など、膨大な作品を残しました。アデは自ら脚本、演出、出演も手掛けました。

部分的な参考文献

• エスカンディナビア、エンカントス・ミル地方(1960)。
• マカオ・サ・アッシ（パトワにて）（1968年）。
• クイノバチェンチョ。マカオ: Tipografia da Missão do Padroado (1974)。
• マカオのパパイヤクリスタ：マカオの方言と語彙の要約。マカオ: [sn] (1978)。
• ビルハール・エ・カリダーデ(詩) (1982)
• マカオ ディ テンポ アンティゴ: ポエシアとプロサ: 方言マカエンセ。マカオ: 著者版 (1985)。
• Poéma di Macau (詩、愛の詩)(1983)
• 「Nhum Vêlo」（パトワ語）（1986）
• Poéma na língu maquista (Poesia em papel-de-arroz)。マカオ: リブロス・ド・オリエンテ (1992)。 ISBN 972-9418-10-1

参考文献

1. Projecto Memoria Macaense: パトゥア - ホセ・ドス・サントス・フェレイラ「アデ」 (1)、2010 年 8 月