ジョセフ・フランシス・ペトリック (1952年10月8日生まれ)は、カナダのコンサートアコーディオン奏者 、音楽学者、作曲家、作家、教育者です。
ペトリックは5歳でアコーディオンのレッスンを始め、17歳でトロント王立音楽院で個人レッスンを始めた。その後、 クイーンズ大学に入学し、 ジョセフ・マセロロ に師事してアコーディオンを学んだ。続いてトロント大学でリカ・マニアテスに音楽学を師事した。ペトリックは、トロッシンゲン国立音楽大学 のヒューゴ・ノース 、ルネサンス専門家のレスリー・ハゲット(1992–98年)、チェンバロ奏者のコリン・ティルニー (1997–2010年)、フォルテピアニストのボイド・マクドナルド (2009–2015年)など、様々な指導者に師事して演奏の勉強を続けた。[ 1 ]
レパートリー ペトリックは、アコーディオンのレパートリーに数多くの作品を導入したことで知られています。演奏家のウェブサイトによると、現在までに360曲以上の委嘱作品があり、その中には31曲の電子音響作品と21曲の協奏曲が含まれています。[ 2 ]
電子音響作品 エレクトロアコースティックというジャンルは当初、前衛 音楽 界で最も盛んであったが、ペトリックが一般向けに発表したプログラムでは、これらの作品が熱狂的に受け入れられた。[ 3 ] これらの作品には、デジタルおよびコンピュータによる確率的プログラミング、ライブデジタルディレイシステム、エレクトロアコースティックCD再生、インタラクティブソフトウェア、サウンド処理、テクノチェンバー、ライブコンピュータシステム、MACパッチソフトウェアなどが含まれる。アレクサ・ウォロシンの近著『An Orchestra at My Fingertips: A History of the Canadian Electronic Ensemble』 では、ペトリックが先駆的なカナディアン・アンサンブルに参加したこと、作曲家デイヴィッド・イェーガーとのコラボレーション、そしてカナダ音楽センター のレコードレーベルCentrediscsへのレコーディングを行ったことについて、繰り返し言及されている。[ 4 ]
協奏曲 ペトリックは協奏曲を中心としたキャリアを築いており、新進気鋭の作曲家や著名な作曲家に新作を委嘱することでそれを支えている。1995年から1997年にかけてペトリックが北米とヨーロッパで行った30回の協奏曲の演奏は、音楽家のキャリアにおいてこれらの委嘱作品がいかに重要であったかを物語っている。[ 5 ] これらの委嘱作品には、ピーター・パウル・コプロフスキ (1994年)、[ 6 ] オマール・ダニエル (1998年)、[ 7 ] デニス・グージョン (2004年)、[ 8 ] ジェームズ・ロルフ (2005年)、[ 9 ] ブライアン・カレント (2008年)、[ 10 ] その他多数の作曲家による協奏曲が含まれている。2010年10月8日、ペトリックは、ヴィクトリア交響楽団とマエストラ・タニア・ミラー の演奏によるグージョン 、カレント 、ピアソラ の作品をフィーチャーしたコンサートで、一夜にして3つの協奏曲を演奏した。[ 11 ]
ペトリックの演奏家としての経歴は、伝統的な音楽院でのアコーディオン演奏の文脈から始まったが、1980年代初頭には、彼の演奏がますますポストコロニアル的になっていることが明らかになった。[ 12 ] [ 13 ] ペトリックは、このポストコロニアル的ビジョンをコンサートホールで表現し、フリー・インプロヴィゼーション、コンプロヴィゼーション、エレクトロアコースティシズム、マルチメディア、演劇、テクノ・チェンバー(コンピューターとソフトウェアを使用)、バロック時代と古典派時代のレトリック、ポストモダン・コンチェルトなどを組み合わせた演奏を行っている。[ 14 ] この総合的な演奏アプローチは、聴衆や批評家から好評を博している。ピーター・リードは、 2019年にウィグモア・ホールで行われたペンタエードルとプレガルディエンとの『冬の旅』 のレビューで、ペトリックの「『別の惑星からの息吹』のように聞こえるアコーディオンの能力に対する並外れた理解」を称賛している。[ 15 ] 同様に、ペトリックとポーリン・オリヴェロス による微分音即興アコーディオンデュオ「ディープ・スクイーズ」(1986-96)は、オリヴェロス のディープ・リスニング哲学をコンサートホールにまで広げ、音楽と精神性を探求した点で重要である。[ 16 ]
ツーリング ペトリックはキャリアを通じて複数の国際的なマネジメント会社と同時進行で契約を結び、国際的なツアーで存在感を示してきた。これまでに、ミュージック・ロワイヤル[ 17 ] 、 [ 18 ] 、デビュー・アトランティック[18]、[ 19 ] 、プレーリー・デビュー[ 19 ] 、ジョン・ルイス・パートナーシップ(英国)[ 11 ] 、ジュネス・ミュージカル、コロンビア・アーティスト・コミュニティ・コンサート、スウェーデンのライクスコンサートなどへの再出演を果たしている。[ 20 ]
ペトリックは1986年、ワシントンのケネディ・センターでR・マレー・シェーファー作曲の『アリアドネの試練』を 演奏してアメリカデビューを果たし、ヨーロッパデビューは1992年にロンドンのスミス・スクエアにあるセント・ジョンズ劇場で行われた。これらの演奏はペトリックに大きな注目を集め、音響・音楽研究研究所 (IRCAM)、タングウッド音楽祭 、ケネディ・センター 、ベルリン・フィルハーモニー室内楽ホール、ディズニー・センター 、テルアビブのイスラエル・オペラ、エルサレム音楽祭、東京スプリングスなどの会場で演奏するようになった。[ 1 ] 2009 年には、管楽五重奏団ペンタエードルとテノールのクリストフ・プレガルディエン と共に、ノーマン・フォルゲット作曲の室内楽編曲によるシューベルトの『冬の旅』 で大陸間ツアー を開始した。これらの公演により、アンサンブルはウィグモアホール 、東京文化会館 、ベルリンフィルハーモニー管弦楽 団に出演しました。
カナダでは、トロント交響楽団 と共にロイ・トムソン・ホール 、ザ・ミュージック・ギャラリー [ 21 ] 、ヌーヴェル・アンサンブル・モデルヌ [ 22 ] 、オタワ室内楽フェスティバル [ 23 ] 、ウィニペグ・ニュー・ミュージック・フェスティバル[ 24 ] 、ニューファンドランド・サウンド・シンポジウム[ 25 ] など、数多くの会場やフェスティバルで演奏している。国際フェスティバルでは、ハダースフィールド現代音楽祭 、デ・イズブレッケル、ウィーン音楽の家、シリアン・フェスティバル、ホーエネムス・シューベルティアーデ、ベルファスト・フェスティバル などに出演。ペトリックは、北米、イギリス、ヨーロッパ各地で開催される国際的なマスタークラスや講演会に招かれる人気アーティストである。[ 1 ]
ディスコグラフィー ペトリックのオーディオ録音の詳細については、メイン記事「ジョセフ・ペトリックのディスコグラフィー」 を参照してください。
研究
音楽学 ジョヴァンニ・ガリアルディ(1908) ペトリックは国際的に個人指導を求められており、モントリオール大学の客員教授として大学院のアコーディオン演奏プログラムを指導している。[ 26 ] 彼の活動の学術的側面には、ジュゼッペ・タルティーニの『装飾芸術』 (1759年)やアドルフ・バイシュラークの『装飾音楽』 (1904年)などの論文、最近および歴史的な学術出版物、そしてペトリック自身の著作が含まれる。例えば、ペトリックの2017年のモノグラフ『コンサート・アコーディオン:現代の視点』 は、「生きた芸術」を発展させるための基礎となる音楽学的、歴史的、そして解釈的アプローチを組み合わせている。[ 27 ] この巻でペトリックは、ジョヴァンニ・ガリアルディの論文『アコーディオン奏者の小手引き』 (パリ、1911年、オージェムス社再版、2004年)をより広い読者層に向けて再紹介し、ガリアルディのアコーディオンにおける指使いと「円形ボウイング」に対する独特のアプローチについて言及している。[ 28 ] ペトリックはまた、1890年から1930年の間にミラノ、カターニア、クローチェ・サン・スピリト、パリ、ジュネーブ、ボルツァーノ、フィラデルフィア、ニューヨーク、シカゴ近郊のイタリアの製造業者によって申請された14件のコンサート楽器の特許を体系化することにより、楽器設計の重要性にも注目している。[ 29 ]
ペトリックのアコーディオンは、歴史的デザインと近年の音響研究への関心を実用化したものであり、コンサートホールでの演奏に適した楽器を創り出すために融合された。この特注楽器は、カナダ人製作者レオ・ニエミとの共同設計・製作で、独自のリードブロックを採用し、シンフォニックな協奏曲においてリードのレスポンスと音の広がりを向上させている。また、共鳴を高めるためにバイオリンのような魂柱を採用し、ストラディバリウスのバイオリンに使用されていたシェラックを研究して開発されたシリコンシェラック仕上げも採用されている。ペトリックのアコーディオンのこれらの特徴は、コンサートでの演奏を専門とするキャリアにとって理想的な楽器となっている。[ 5 ] [ 30 ]
出版物 ホリスティック・アコーディオン、マニフェスト:解釈芸術の新たな視点 (Augemus、2022年)コンサート・アコーディオン:現代の視点 (Augemus、2017年)
コラボレーション
セットアンサンブル 2011年、トリオ・ディオミラ:ペルシャ、ジャズ、現代音楽、ヨーロッパの古典音楽の伝統とテキストに影響を受けた包括的なトリオ、ディヌク・ウィジャラトネの作品[ 31 ] [ 32 ] 2009年、デュオ・コンテンペラ:デイヴィッド・ヘザリントンとのアコーディオンとチェロのデュオ[ 33 ] 2004–現在、ペンタエドル - ウィンターライゼ プロジェクト: シューベルトのウィンターライゼ を N. フォゲットが管楽器五重奏曲にアレンジ。クリストフ・プレガルディアンとの共演[ 34 ] 2002年–現在、ペトリック/カルペンティエ・デュオ:アコーディオンとクラリネットのデュオ、マルタン・カルペンティエとの現代作品[ 35 ] 2002–11年、ペトリッチ/フォルゲット・デュオ:アコーディオンとオーボエ、古今の作品[ 1 ] [ 36 ] 1999年~現在、ベローズ・アンド・ブラス:アコーディオン、トロンボーン奏者のアラン・トゥルーデル 、三重奏楽器奏者兼俳優のガイ・フューによるトリオ。委嘱作品、演劇作品、マルチメディア作品、ライブビデオ、インタラクティブエレクトロニクス、新旧の音楽[ 37 ] [ 19 ] [ 38 ] [ 1 ] 1994年~現在、エロソニック:アコーディオンとバリトンサックス(デイヴィッド・モット);記譜、即興、電子音響作品をステージング、照明、動きとともに演奏[ 39 ] [ 1 ] 1994年~現在、ペトリッチ/ペンデレツキ四重奏団:委嘱作品、共同制作作品、ステージング、エレクトロニクス、ナレーション付きの録音[ 40 ] [ 1 ] 1986–2002、ペトリック/クロス・デュオ:イギリスのクラリネット奏者フィオナ・クロスとのロンドンを拠点とするアコーディオンとクラリネットのデュオ[ 41 ] [ 42 ] 1986–96年、ディープ・リスニング:ジョセフ・ペトリックとポーリン・オリヴェロス との即興微分音アコーディオン・デュオ。デュオ名はオリヴェロス のディープ・リスニング哲学とディープ・リスニング・バンドでの活動に由来する。音楽と哲学への統一的なアプローチにより、オリヴェロスは ジョン・ケージの音楽的、精神的な後継者と広くみなされているが、彼女はケージの画期的な作品4'33”を聴く前から自身の哲学を発展させ始めていた。[ 43 ] 注目すべき演奏には、ボーリング・グリーン州立大学の第14回ニュー・ミュージック・アンド・アート・フェスティバル「アートとスピリチュアリティ」(1993年)でのプログラムがある。[ 44 ] 、 [ 45 ] 、 [ 46 ] ペトリックとオリヴェロス の共同作業に関するアーカイブ資料は、ニューヨーク公共図書館[ 47 ] とカリフォルニア大学[ 48 ]に所蔵されている。
芸術的方向性
弦楽アンサンブル 作曲家のアンドリュー・ポール・マクドナルド (ケベック州)、エイドリアン・ウィリアムズ(英国)、ヤニック・プラモンドン(ケベック州)、エリック・モラン (ケベック州)は、ヴァンブラ四重奏団(アイルランド)およびペンデレツキ四重奏団(カナダ)との共演により、ペトリックによって初演されました。これらの初演には、アコースティック、エレクトロアコースティック、そして演劇作品が含まれています。また、ペトリックは、アマデウス・トリオとアダスキン・トリオと共に、マリアン・モゼティッチ とレイモンド・ルーデケ の作品の初演も行っています。ペトリックの弦楽アンサンブルの共演者には、以下の方々がいます。
音楽と朗読 デイヴィッド・キャメロン『フェムケ』 (2023年):スコットランドの詩人であり作家でもあるデイヴィッド・キャメロンとペトリックのコラボレーション作品で、デイヴィッド・イェーガーとペトリックの作曲した『スピリット・クラウド』 の演奏が、キャメロンによる小説『フェムケ』の朗読に音楽的テクスチャとして使用されている。[ 56 ] 『フェムケ』 は「没入型の心理学的研究と文学的ミステリー」と評されている[ 57 ]。 リンダ・ブシャール『Murderous Little World』 (2004年):詩人アン・カーソンの詩集『Men in the Off Hours 』(2000年)に基づく、俳優とナレーターを兼任する3人のミュージシャンによるマルチメディア演劇作品。ジョセフ・ペトリック、ガイ・フュー(トランペットとピアノ)、エリック・ヴァイヤンクール(トロンボーン)による演奏[ 58 ]
実績
受賞歴
ノミネート
資金調達 ペトリックの作品は、クセヴィツキー財団 (ニューヨーク市)[ 62 ] [ 63 ] カナダ芸術評議会 、[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] オンタリオ芸術評議会 、[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 6 ] [ 70 ] QALC (ケベック芸術文学協会)[ 62 ] CBCラジオ 、[ 71 ] ライクスコンサート(スウェーデン)[ 63 ] レイドロー財団 (トロント)[ 72 ] [ 6 ] [ 73 ] ジョン・ルイス・パートナーシップ(イギリス) [ 11 ]から支援を受けて いる 。
さらに読む
一般的な情報源 ベイシュラーク、アドルフ。音楽の装飾品。 ライプツィヒ: ブライトコップフ & ヘルテル、1970 [1908 年のオリジナル版の複製]。 ガリアルディ、ジョバンニ。Kleines Handbuch des Akkordeonisten / Manualetto del fisarmonicista / Petit manuel de l'accordéoniste。 ヘルムート・C・ジェイコブスが編集・翻訳。ボーフム: Augemus Musikverlag、2004 [オリジナルの 1911 年版の 3 か国語出版]。 ペトリック、ジョセフ. 『ホリスティック・アコーディオン、マニフェスト:解釈芸術の新たな視点』 エッセン:Augemus Musikverlag、2022年。 ペトリック、ジョセフ。コンサート アコーディオン: 現代的な視点。 エッセン:オーゲムス音楽祭、2017年。 タルティーニ、ジュゼッペ著『音楽の装飾論』 (実用版)。ソル・バビッツ訳・編。ロサンゼルス:古楽研究所、1970年。
参考文献 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t ヴェルデホ 、エイドリアン。「ジョセフ・ペトリック」 。カナダ百科事典。 2021年8月29日 閲覧 。 ^ 「伝記」 . josephpetric.com . 2021年8月29日 閲覧 。 ^ ハブス、ナディーン (1994). 「BGSU第14回ニューミュージック・アンド・アート・フェスティバル:独自の視点を持つニューミュージック」 . 『パースペクティブス・オブ・ニューミュージック 』. 32 (2): 304– 315. doi : 10.2307/833616 . ISSN 0031-6016 . JSTOR 833616 . ^ Woloshyn, Alexa (2023). 『指先で奏でるオーケストラ:カナダ電子音楽アンサンブルの歴史』 モントリオール:マギル=クイーンズ大学出版局. pp. 62, 133, 164, 238n. ISBN 978-0-2280-1734-9 。^ a b 「アコーディオン奏者 - ジョセフ・ペトリック 」 。musiciansgallery.com 。 ^ a b c 「 アコーディオン協奏曲」 ppkoprowski.com . ^ 「アコーディオンとオーケストラのための殺人バラード協奏曲」 カナダ 音楽センター:音楽図書館. 2023年7月19日 閲覧 。 ^ ゴジョン、デニス。 「アン・アコーデオン:ドゥニ・グジョン」 。 smcq.qc.ca 。 2023 年 7 月 19 日 に取得 。 ^ ロルフ、ジェームズ. 「Flourish」 . jamesrolfe.ca . 2023年 7月19日 閲覧 。 ^ Current, Brian (2008). "Concerto for Accordion and Orchestra" . cmccanada.org . pp. 委嘱情報については、サンプルスコアのivと1を参照。 ^ a b c d 「アコーディオン奏者、ペトリック・ジョセフ」 israel-opera.co.il . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ ペトリック、ジョセフ (2017). コンサートアコーディオン:現代的な視点 。エッセン:アウゲムス楽ヴェルラーク。 p. 143. ^ 「Array Presents III: Retrospectives – Joseph Petric – 2021年4月3日」 . Arraymusic.ca . 2021年1月4日. 2021年8月29日 閲覧 。 ^ ペトリック、ジョセフ (2017). コンサートアコーディオン:現代的な視点 。エッセン:アウゲムス楽ヴェルラーク。 p. 162. ^ Reed, Peter (2019年3月21日). 「ウィグモア・ホール – クリストフ・プレガルディエン、ペンタエドル、ジョセフ・ペトリッチが、ノルマン・フォルジェによるシューベルトの『冬の旅』のアレンジを演奏」 www.classicalsource.com . 2023年7月28日 閲覧 。 ^ ハブス、ナディーン (1994). 「BGSU第14回ニューミュージック・アンド・アート・フェスティバル:独自の視点を持つニューミュージック」 . 『パースペクティブス・オブ・ニューミュージック 』 . 32 (2): 304– 315. doi : 10.2307/833616 . ISSN 0031-6016 . ^ ノバスコシア博物館 (2018年5月11日). 「Musique Royale Back at Highland Village」 . novascotia.ca . 2023年7月28日 閲覧。 ^ Debut Atlantic. 「Debut Atlantic » Diomira」 . debutatlantic.ca . 2023年7月28日 閲覧 。 ^ a b c SiestaLOL (2008年8月8日). 「2008-09 | Bellows & Brass」 . prairiedebut.com . 2023年7月28日 閲覧 。 ^ New Music Concerts (2011年10月30日). "Wuorinen Percussion Symphony" . yumpu.com . p. 9 [全文については、演奏家略歴の「Joseph Petric」を参照] . 2023年 7月28日 閲覧 。 ^ Becker, Bob (2020年8月30日). 「More from Bob's Archive (Part 8) – El Duo」 . www.nexuspercussion.com . 2023年 7月28日 閲覧 。 ^ ゴッサム、ニック (2012 年 9 月 1 日)。 「ブーリアン、グジョン、レア・ジョゼフ・ペトリック、ヌーヴェル・アンサンブル・モデルヌ、ロレーヌ・ヴァイヤンクール」 。 ホールノート.com 。 2023 年 7 月 27 日 に取得 。 ^ パーマー、ジュリエット (2009). 「evening rode tenderly: nine dances for accordion and piccolo/alto flute」 . カナダ音楽センター: 音楽図書館. 2023年 7月27日 閲覧 。 ^ Arcuri, Serge (2009). 「バンドネオン」 . Canadian Music Centre: Music Library . 2023年 7月27日 閲覧 。 ^ ^ ペトリック/ "ジョセフ・ペトリック" . Faculté de musique - Université de Montréal (フランス語) 。 2023 年 11 月 28 日 に取得 。 ^ ペトリック、ジョセフ (2017). 『コンサート・アコーディオン:現代の視点 』エッセン: エッセン. p. 21. ^ ペトリック、ジョセフ (2017). コンサートアコーディオン:現代的な視点 。エッセン:アウゲムス楽ヴェルラーク。 29~ 36ページ 。 ^ ペトリック、ジョセフ (2017). 「第2章 イタリアのアコーディオンの世界」. 『コンサート・アコーディオン:現代の視点』 . エッセン: Augemus Musikverlag. pp. 45– 72. ^ ゴールドマン、ジョナサン (2004)。 「ジョセフ・ペトリック氏へのインタビュー」 。 サーキット: 現代音楽 。 15 (1): 82. 土井 : 10.7202/902343ar 。 ^ 「DIOMIRA - feat. Dinuk Wijeratne、Nick Halley、Joseph Petric(オープニングアクト:Son Latino)チケット | ハリファックス中央図書館 – ポール・オレガン・ホール | ハリファックス、ノバスコシア州 | 2019年9月10日(火)午後6時30分 | プリズマティック・アーツ・フェスティバル」 . チケットハリファックス. 2023年 6月15日閲覧 。 ^ Debut Atlantic. 「Diomira: Touring from February 7th to February 23rd, 2014」 . debutatlantic.ca . 2023 年7月20日閲覧 。 ^ 「新しい音楽フェスティバル:デュオ・コンテンペラ」 . discoverarchives.library.utoronto.ca . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ "Schubertiade – Christoph Prégardien, Joseph Petric, Ensemble Pentaèdre" . www.schubertiade.at . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ "petric-biarc" . Picanto.ca . 2023年6月15日 閲覧。 ^ 「Joseph Petric and Normand Forget - Serenata Music」 serenatamusic.com . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ "Bellows & Brass" . SMCQ . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ Advance, Barrie (2009年3月25日). 「ミュージカル シルク・ドゥ・ソレイユ」 . Simcoe.com . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ 「Noon Hour Concert: Erosonic | Music」 . uwaterloo.ca . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ a b ペンデレツキ四重奏団. 「2018/2019シーズン [2019年3月28日参照]」 . ペンデレツキ弦楽四重奏団. 2023年 6月15日 閲覧 。 ^ 「クラリネットとアコーディオンのためのセレニティ」 カナダ 音楽センター:音楽図書館. 2024年5月2日 閲覧 。 ^ ラトクリフ、シャーリー (1992). 「ミュージック・ジャーナル:イギリスの音楽リスト、1992年4月」 . ザ・ミュージカル・タイムズ . 133 (1789): 2. JSTOR 966436 . ^ サービス、トム (2012年5月7日). 「ポーリン・オリヴェロスの音楽ガイド」 . ガーディアン . ISSN 0261-3077 . 2025年2月18日 閲覧 。 ^ 「第14回ニューミュージックアンドアートフェスティバル[プログラム]」 digitalgallery.bgsu.edu . 2025年2月18日 閲覧 。 ^ 「Deep Squeeze [プログラム]」 . digitalgallery.bgsu.edu . 2025年2月18日 閲覧 。 ^ ニュー・ミュージック・フェスティバル。1993年10月14日[録音] 。CMAパフォーマンス。オハイオ州ボーリンググリーン:ボーリンググリーン州立大学。1993年。 ^ 「ポーリン・オリヴェロス文書 [b.47 f.22 ペトリック、ジョセフ 1993–1994]」 . archives.nypl.org . 2025年2月18日 閲覧 。 ^ 「Pauline Oliveros Papers [b.29 f.34 Petric, Joseph]」 oac.cdlib.org . 2025年2月18日 閲覧 。 ^ Citron, Paula (2012年11月30日). 「Berio's Sequenza Back to Back」 . The WholeNote . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ 「Tenebroso: Commissioned by Joseph Petric」 . Canadian Music Centre: Music Library . 2023年6月15日 閲覧。 ^ 「シルバー・バーチ弦楽四重奏団」 『 ミュージック・バイ・ザ・シー』 2023年6月15日 閲覧 。 ^ “Saison Culturelle - Musique en trois temps - Unconcert haut en musique avec le Quatuor Saint-Germain [文化の季節 - 3 段階の音楽 - サンジェルマン四重奏団とのコンサート]” . ville.montreal.qc.ca (カナダフランス語) 。 2023-06-15 に取得 。 ^ 「アコーディオンと弦楽三重奏のためのタンゴ・ドリームス」 カナダ 音楽センター:音楽図書館 。pp. 委嘱情報については「追加情報」を参照 。 2023年6月15日 閲覧。 ^ 「Adaskin Trio w/Thomas Gallant、オーボエ – 2017年11月9日」 。 2023年6月15日 閲覧 。 ^ 「Chamber: Serbian Tango (2011)」 アナ・ソコロヴィッチ . 2023年6月15日 閲覧 。 ^ フェムケ著『デイヴィッド・キャメロン:第1章』 、2023年9月25日、 2024年2月22日 閲覧。 ^ Reilly, Vikki (2023年4月14日). 「Femke」 . スコットランドの書籍. 2024年2月22日 閲覧 。 ^ リンダ・ブシャールの『Murderous Little World』 | ガイ・フュー、ジョセフ・ペトリック、エリック・ヴァイヤンコートによる演奏 、2012年10月30日、 2024年2月22日 閲覧。 ^ “CIA 功労賞リスト、国際音楽連盟 (CIA)、1935 年設立” . www.accordions.com 。 2023-06-24 に取得 。 ^ Conseil Québecois de la musique (2019). 作品賞: Lauréats en 1 à 23 – 1996 à 2019 (カナダフランス語)。ケベック州。 p. 33. {{cite book }}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク )^ ゴールドマン、ジョナサン (2004)。 「ジョセフ・ペトリック氏へのインタビュー」 。 サーキット: 現代音楽 。 15 (1): 73–85 . 土井 : 10.7202/902343ar 。 ^ a b "Joseph Petric" . SMCQ (フランス語) . 2023年6月24日 閲覧 。 ^ a b ヌーヴェル・アンサンブル・モデルヌ (2012)。 Denis Bouliane、Denis Gougeon、John Rea (カナダフランス語と英語)。モントリオール: ATMA クラシック。ページ 13 (フランス語) & 23 (英語)。 ^ 「最後の明かりの部屋に立つ – エミリー・ルベル」 。 2023年6月24日 閲覧 。 ^ 「HPO作曲家フェローが22/23シーズンと23/24シーズンに選出 [キャサリン・ノウルズ参照]」 ハミルトン ・フィルハーモニー管弦楽団. 2023年6月24日 閲覧 。 ^ カナダ政府、カナダ公共サービス・調達局。 「Web上の情報アーカイブ」 (PDF) . publications.gc.ca . 21~29ページ. 2023年6月24日 閲覧 。 ^ 「Hommage à Monet (perspectives 1)」 . Canadian Music Centre: Music Library . pp. 委嘱情報については「追加情報」を参照 。 2023年6月24日 閲覧。 ^ 「アコーディオンとオーケストラのための殺人バラード協奏曲」 カナダ 音楽センター:音楽図書館 。pp. 委嘱情報については「追加情報」を参照 。 2023年6月24日 閲覧。 ^ 「Pneuma | Peter Hatch」 . Current PH 2022年1月. 2023年6月24日 閲覧 。 ^ 「協奏曲」 。 作曲家オマール・ダニエル 。p. 「殺人バラード」を参照 。 2023年6月24日 閲覧。 ^ 「アコーディオンとオーケストラのための殺人バラード協奏曲」 カナダ 音楽センター:音楽図書館 . p. 献辞については「追加情報」を、委嘱情報については「初演」を参照 。 2023年6月24日 閲覧。 ^ 「Christos Hatzis. Orbiting Garden」 . christoshatzis.com . 2023年6月24日 閲覧 。 ^ "Tenebroso" . Canadian Music Centre: Music Library . p. 「追加情報」を参照 . 2023年6月24日 閲覧。