この記事をスペイン語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2025年6月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
フアン・ホセ・ラボルダ | |
|---|---|
2014年のLaborda | |
| 第54代上院議長 | |
| 在任期間: 1989年11月21日~1996年1月9日 | |
| 首相 | フェリペ・ゴンザレス |
| 先行 | ホセ・フェデリコ・デ・カルバハル |
| 後継者 | フアン・イグナシオ・バレロ |
| 上院における社会主義労働者党のスポークスマン | |
| 在任期間: 1996年3月27日~2004年4月2日 | |
| 在任期間: 1979年3月27日~1987年9月15日 | |
| 先行 | フランシスコ・ラモス・モリンス |
| 後継者 | ハイメ・バレイロ |
| スペイン社会主義労働者党カスティーリャ・レオン州事務総長 | |
| 在任期間: 1985年3月9日~1990年5月26日 | |
| 先行 | デメトリオ・マドリード |
| 後継者 | ヘスス・キハノ |
| スペインの上院議員 | |
| 在任期間: 1977年6月15日~2004年4月2日 | |
| 選挙区 | ブルゴス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | (1947年10月4日)1947年10月4日 ビルバオ、スペイン |
| パーティー | 社会労働党 |
| 配偶者 | アナ・マルティネス(2020年まで) |
| 受賞歴 | 軍事功績十字章(1988年)カール3世勲章(1996年) |
| サイン | |
フアン・ホセ・ラボルダ・マルティン[ 1 ](スペイン語発音:[xwaŋ xoˈse laˈβoɾða maɾˈtin]、1947年10月4日生まれ)は、スペインの政治家、歴史家、ジャーナリスト、大学教授であり、1989年から1996年まで上院議長を務めた。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]また、 1985年から1990年までスペイン社会主義労働者党カスティーリャ・イ・レオン州の事務総長を務め、 [ 5 ] [ 6 ] 、 1977年から2004年まで上院議員を務めた。[ 7 ] [ 8 ]
2015年よりブルゴス大学議会君主制講座のディレクターを務めている。[ 9 ]
スペイン社会労働党のメンバーであり、 1977年から2004年までのすべての議会でブルゴス県の上院議員に選出された。1979年から1987年まで[ 10 ]、再び1996年から2004年まで上院でスペイン社会労働党のスポークスマンを務め、 [ 11 ]スポークスマンの地位を最も長く務めた国会議員である。2007年11月21日、カスティーリャ・イ・レオンの自治法の改革案を審議に付した日に、政界からの引退を発表した。1978年には、1982年に承認されたカスティーリャ・イ・レオンの自治権取得前の法令の起草委員会に参加したのも彼である。[ 1 ]
ラボルダには3人の子供がいる。彼はアナ・マルティネスと結婚していたが、彼女は2020年に亡くなった。[ 12 ]