ジュビリー・ソング

「ジュビリー・ソング」
カルロ・マグノ・マルセロ作
作曲	1996年

「ジュビリー・ソング」は、フィリピンのキリスト教の歌で、2000年にカトリック教会が予定していた大ジュビリー（フィリピン語：Dakilang Jubileo）のために、1996年にカルロ・マグノ・マルセロ神父によって作曲されました。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}最も人気のある演奏は、 2000年にフィリピン人歌手ジェイミー・リベラとバンド92 ADによって 演奏されたものです

「ジュビリー・ソング」は、マニラ大司教区の司祭であるマルセロ神父が、フィリピンのカトリック司教協議会から大ジュビリーのための歌の作曲を依頼された後に書いたものである。 ^{[ 2 ]} 2000年6月までに、この歌は韓国語、日本語、ヒンディー語、フランス語、チャモロ語など様々な言語に翻訳された。^{[ 2 ]}この歌は、ジュビリー年の3年間の準備の一環として、 クリス・ビロンコとホセ・マリ・チャンによって1997年に初めて発表された。

1999年12月、リベラは翌年に音楽業界から引退する予定でした。しかし、クリスマスの数日前、兄のジュンが彼女を説得し、2000年のグレート・ジュビリー・イベントのために「ジュビリー・ソング」を録音することを提案しました。^{[ 3 ]}リベラは1999年のクリスマスイブにバンド「92 AD」と共にこの曲を録音し、 ^{[ 3 ]}翌年初頭にジュンによってスターミュージックのアルバム「Iubilaeum AD 2000: In the Fullness of Time」に収録されました。リリース後、リベラの録音はフィリピンでヒットとなり、^{[ 4 ]}リベラはそれ以来、年間を通してこのイベントのプロモーションに尽力しました。^{[ 5 ]}

この曲を録音した他のアーティストには、ドナ・クルーズ（Viva Recordsのアルバム『Servant of All』）^{[ 6 ]} 、クリス・ヴィロンコ（アルバム『A Girl Can Dream』）、ディンディン・リャレナ（Alpha Recordsのアルバム『The Great Jubilee Album』）などがいる。^{[ 7 ]}

映画の中で

この曲は、2000 年のフィリピン映画「Tanging Yaman」 ( Star Cinemaから公開) のエンド クレジットのサウンド トラックとしても使用されています。

参考文献

1. Gil, Baby A. (2003年1月6日). 「すべての家族への呼びかけ」 . Philstar.com . Philstar Global Corp. 2020年12月18日閲覧
2. 「殺害されたクラレティアン司祭が歌を生む」UCAニュース。Union of Catholic Asian News Limited。2000年6月20日。 2020年12月18日閲覧。
3. ロ、リッキー（2006年6月13日）「ジェイミーの『思い出に残る20の瞬間』" . Philstar.com . Philstar Global Corp. 2020 年12 月 18 日閲覧。
4. 「ジェイミー・リベラのミッション・ポッシブル」 Philstar.com 、 Philstar Global Corp. 2002年12月7日。 2020年12月18日閲覧。ジェイミーのバージョン（「ジュビリー・ソング」）は、今や周知の通りヒットした。
5. パハロン、キャロル・H.（2003年9月14日）「A Story in a Song」 Philstar.com 、 Philstar Global Corp. 2020年12月18日閲覧。
6. Gil, Baby A. (2000年10月16日). 「Mother of All 祝福された母へのトリビュートアルバム」 . Philstar.com . Philstar Global Corp. 2020年12月18日閲覧。
7. Gil, Baby A. (2000年12月27日). 「Aegis in a holiday mood」 . Philstar.com . Philstar Global Corp. 2020年12月18日閲覧。