カコトック

カコトック
ジュリアネハブ
カコトック市場広場
カコトック市場広場
カコトックの旗
カコトックの紋章
カコトックはグリーンランドにあります
カコトック
カコトック
グリーンランド内の位置
グリーンランドの地図を表示
カコトックは北大西洋に位置する
カコトック
カコトック
カコトック(北大西洋)
北大西洋の地図を表示
カコトックは北極圏に位置している
カコトック
カコトック
カコトック(北極)
北極の地図を表示
座標:北緯60度43分20秒、西経46度02分25秒 / 北緯60.72222°、西経46.04028° / 60.72222; -46.04028
主権国家デンマーク王国
構成国グリーンランド
自治体クジャレク
設立1774
政府
 • 市長キスタ・P・イサクセン
人口
 (2025年)
 • 合計
3,055 [ 1 ]
タイムゾーンUTC−02:00西グリーンランド時間
 • 夏(DSTUTC−01:00西グリーンランド夏時間
郵便番号
3920
Webサイトqaqortoq.gl

カコトックグリーンランド語発音:[qɑqɔttɔq][ 2 ]は、ジュリアネホブ[ 3 ]とも呼ばれ、グリーンランド南部のクヤレク自治体の首都で、トルヴァルセン岬の近くにあります。2025年の人口は3,069人で、クヤレクで最も人口が多く、グリーンランドでは4番目に人口の多い都市です。[ 1 ]

歴史

カコトック周辺地域には先史時代から人が居住してきました。約4,300年前のサッカク文化以来、この地域には継続的に人々が居住してきました。

サッカク文化

人類の存在を示す最も古い痕跡は、およそ4,300年前のものです。グリーンランドの先史時代の遺跡の中で、サッカク時代の遺跡は一般的に最も多く見られますが、カコトック周辺ではサッカクの存在はそれほど顕著ではなく、[ 4 ]打製石器ドリル[ 5 ]や彫刻刀などの遺跡や遺物が散発的に発見されているだけです。

ドーセット文化

ドーセット人は約2800年前にカコトック地域に到着しました。[ 6 ]初期のドーセット文化の特徴である長方形の泥炭住居構造が、カコトック地域の広範囲にわたっていくつか見られます。

北欧文化

南グリーンランドの歴史に関する記録は、10世紀後半のノルウェー人の到来とともに始まる。グリーンランドで最も著名なノルウェー遺跡であるヴァルセイ遺跡は、カコトックの北東19キロメートル(12マイル)に位置する。ノルウェー人とトゥーレ人の間では、一般的、あるいは限定的な交易はほとんど行われていなかった。この地域のトゥーレ遺跡で発見されたいくつかの珍奇で珍しい品々を除けば、証拠は文化交流が当初散発的であったことを示唆している。後に、南グリーンランドのノルウェー人は南部のイヌイットと交易を行い、一時期は北欧への象牙の主要供給国となった。 [ 7 ]ノルウェー時代はほぼ500年続き、15世紀半ばに終わった。ノルウェー人の存在を示す最後の記録は、1408年にヴァルセイヤフィヨルド教会で行われた結婚式の記録である。[ 8 ]

トゥーレ族

トゥーレ文化のイヌイットは12世紀頃にグリーンランド南部とカコトック地域に到着し、ノルウェー人と同時期に存在していました。しかし、初期の接触の証拠はほとんど残っていません。トゥーレ文化は自給自足の生活様式を特徴としており、この時代にまともな構造を持つ住居はほとんど、あるいは全く発見されていません。しかしながら、出土品は比較的多く残っています。

植民地時代から現在まで

カコルトク (ジュリアンハーブ)、1860 年。

現在の町は、1775年にデンマーク系ノルウェー人貿易商アンダース・オルセンが総合貿易会社のために設立しました。[ 9 ]町はデンマーク王妃ジュリアーネ・マリーにちなんでジュリアーネハブと名付けられましたが、誤って「ジュリアンシャーブ」と表記されることもあります。[ 10 ]この名前は、英語でジュリアナズ・ホープと呼ばれることもありました。[ 11 ]町はハープアザラシ貿易の中心地となり、 [ 12 ]現在もグレート・グリーンランド・アザラシ皮なめし工場の本拠地となっています。

2008 年 12 月 31 日まで、町はカコルトク市の行政の中心地でした。 2009 年 1 月 1 日、南グリーンランドの 3 つの自治体、つまりカコルトク、ナルサックナノルタリクが1 つの自治体に合併され、カコルトクはクジャレク市の最大の町であり行政の中心地となりました。

ランドマーク

歴史的建造物

現在カコトック博物館となっている建物は、もともと町の鍛冶屋でした。黄色い石で建てられたこの建物は、1804年に遡ります。

歴史的な植民地港に現存する最古の建物、つまりカコトック全体で現存する最古の建物は、1797年に建てられた黒タール塗りの丸太造りの建物です。[ 13 ]この建物は、デンマーク王室の建築家キルケルップによって設計され、デンマークで事前に組み立てられ、バラバラにカコトックに輸送され、その後再組み立てされました。

ストーン&マン

カコトックは芸術家と才能豊かな職人の町です。1993年から1994年にかけて、カコトック出身のアーティスト、アカ・ホーエ氏と他の18名の北欧アーティストが主導した「ストーン&マン」プロジェクトは、町を野外アートギャラリーへと変貌させるという構想でした。フィンランドスウェーデンノルウェーアイスランド、グリーンランド出身の18名のアーティストが、町の岩壁や巨石に24体の彫刻を彫りました。現在、町には40体以上の彫刻があり、すべて「ストーン&マン」展の一部となっています。

噴水

この町には、グリーンランド最古の噴水であるミンデブロンデンがあり、1932年に完成しました。[ 14 ]これは、シシミウトにもう一つ噴水ができるまで、グリーンランドで唯一の噴水でした。観光名所となっているこの噴水は、クジラが噴気孔から水を噴き出す様子を描いています。[ 15 ]

輸送

空気

2008年のカコトックヘリポート

カコトック ヘリポートは年間を通して運航しており、カコトックとナルサルスアーク空港(乗り継ぎ用)を 60 km (37 マイル) の距離で結んでいるほか、グリーンランド南部の他の町や集落とも結んでいます。

2019年の決定を受けて、2025年までに空港を建設する計画が進行中です。新空港は町から北に5km、北緯60度45分51秒、西経46度3分57秒に位置し、滑走路長は1500メートルです。 [ 16 ]この空港は、グリーンランドの他の地域への固定翼機の発着と、アイスランドへの限定的な国際便の発着に対応します。[ 17 ] [ 18 ]空港は2026年に開港する予定です。[ 19 ] / 北緯60.76417度、西経46.06583度 / 60.76417; -46.06583

土地

夏のカコトック

グリーンランドの人口密集地のすべてに言えることですが、カコトックは他の地域と道路でつながっていません。町からは北西に比較的よく整備されたハイキングコースが伸びていますが、自動車での移動には全地形対応車(ATV)が必要です。冬季はスノーモービルが主な交通手段となります。カコトック半島には他に開発された集落がないため、陸路でアクセスできる人口密集地はほとんどありません。グリーンランドでは、常に船が主要な交通手段でした。

カコトックは、北極圏ウミアックフェリーの寄港地です。[ 20 ]カコトックの港湾管理は、ヌークに拠点を置くロイヤル・アークティック・ライン社です。水深50フィート(15メートル)のこの港は、長さ500フィート(150メートル)までの船舶を受け入れることができます。港では、リクエストに応じて水先案内サービスを提供していますが、タグボートのサービスは提供していません。

グリーンランドの南端近くに位置するカコトック港は、北大西洋の重要なクルーズの目的地であり、シーズンごとに30~40回の寄港があり、夏の終わりから秋の初めにかけて、大型クルーズ船が北ヨーロッパからカリブ海へ移動することが多い。

2025年には、デンマーク政府の資金援助でカコトックに深水港を建設することが決定された。[ 21 ]

経済とインフラ

カコトックの秋

カコトックは港町であり、南グリーンランドの中心地です。水産加工、観光、なめし革、毛皮生産、船舶の整備・修理も重要な産業ですが、経済は主に教育と行政サービスに依存しています。町の主要産業は漁業、サービス業、行政です。[ 22 ]

先住民の自給自足経済は、かつての独占企業である王立グリーンランド貿易部によって長らく維持されてきた。同貿易部は、この町をアザラシのの供給源として利用していた。[ 12 ]グレート・グリーンランド・ファーハウスはグリーンランドで唯一のなめし革工場であり、島でアザラシの皮の主な購入者であり、今でも町の主要な雇用主の1つである。

カコトック近郊のフィヨルド地帯には、羊、牛、トナカイなどの農業が数多く営まれています。カコトックは農家にとって重要なサービス提供拠点であり、供給拠点となっています。

カコトックで生産された全輸出品のうち、70.1%はデンマーク市場向けです。[ 23 ]

カコトックは世界有数の鉱物資源に恵まれた地域に位置し、南グリーンランドには多様な鉱床が存在します。南グリーンランドでは、かつて鉱業が主要な経済活動であり、特にカコトックの北に位置するイヴィットゥート鉱山が盛んでした。[ 24 ]カコトックの南に位置するナルナックでは、2003年から2013年まで金鉱山が操業していました。この金鉱山は2022年に再開される予定です。[ 25 ]

カコトックの東20キロ以内に位置するタンブリーズ多元素プロジェクトは、2020年に採掘ライセンスを付与され、[ 26 ]数年以内に大規模な鉱山が設立されると予想されています。

カコルトクは、トゥーサス社が運営する光海底通信ケーブル「グリーンランド・コネクト」でヌークアイスランド接続されている。 2009年に運用が開始された[ 27 ] 。

雇用

2020年夏のカコトックの失業率は7% [ 28 ]で、例えばグリーンランドの首都ヌークと比較するとかなり高い水準でした。カコトックの失業率は過去10年間で低下傾向にあります。

エネルギー

カコトックの電力はすべて国営企業ヌキシオルフィットによって供給されています。2007年以降、カコトックは主にコルロルトルスアークダムから70キロメートル(43マイル)の70kV送電線を経由して電力を得ています。以前は、町の電力はいわゆる「バンカー燃料発電機」 [ 29 ] 、つまり3基の船舶ディーゼルエンジンを発電用に改造したもの[ 30 ]によって供給されていました。

教育

カコトックは南グリーンランドの教育の中心地であり、小学校、中学校、高校、1977年に労働者大学(スリサルトゥット・ホイスコリアト)として設立された民族高等学校、商業学校、基礎職業学校がある。[ 31 ]

宗教

ゲルトルート・ラッシュの教会

ゲルトルート・ラッシュの教会

ゲルトルート・ラシュ教会(デンマーク語: Gertrud Rasks Kirke)は、白いコンクリート造りのルーテル派教会である。教会は宣教師ハンス・エゲデの妻、ゲルトルート・ラスクにちなんで名付けられた。カコトックの人口増加により、古い教会はもはや地域社会に十分な奉仕ができなくなり、デンマーク国教会の委託により新しい教会の建設が行われた。建設は1972年5月に開始され[ 32 ]、 1973年7月8日に奉献された。建築家オーレ・ニールセン[ 33 ]によって設計され、すべてコンクリートでできている。教会にはコンクリート製の祭壇がある。祭壇画のモチーフは南グリーンランドの植物に基づいている。教会には1973年製の10ストップのフロベニウスオルガンが設置されている[ 34 ]。

健康管理

カコトック地域病院

カコトックにはナッパルシマヴィク病院(正式名称:ナッパルシマヴィク・カコトック・シゲフス)が拠点を置いています。この病院はグリーンランド南部の主要病院でもあります。現在、59名の職員を擁し、18床のベッドを備えています。[ 35 ]カコトック市内の3つの村(エクアルガースイットサールロクカシミウト)もナッパルシマヴィク病院の医療地区に属しています。緊急時には、これらの村々へは海路と医療ヘリコプターで訪問します。2010年の夏、病院ではグリーンランド産の野菜のみを使用しました。[ 36 ]

観光

冬のカコトック

観光は町の経済に大きく貢献しています。カコトック観光サービス(Greenland Sagalands A/S)は、地元の主要なクルーズ運航会社兼観光案内所です。町の観光の基盤はクルーズ観光です。カコトックはグリーンランドの主要なクルーズ目的地であり、シーズンごとに35回以上のクルーズ船が寄港し、3万人以上のクルーズ客が訪れます。クルーズ客の国籍は多岐にわたり、ドイツ、イギリス、アメリカが主なグループです。

クルーズ以外の観光客の約3分の2(65.5%)はデンマーク出身です。[ 23 ]カコトック・ホステルをはじめ、宿泊施設が複数あります。カコトック博物館は、英語、デンマーク語、カラアリスット語に対応しています。グレート・グリーンランド・ファーハウスも人気の観光スポットです。

観光案内所では、カヤック、ガイド付きハイキング、ホエールウォッチング、グリーンランド氷床、ノルウェー遺跡、農場、ウーナルトク温泉、一般的なボートツアーなどのアクティビティを観光客に提供しています。近年、カコトクはクルーズ観光を除いて観光収入の減少を経験しており、町の近くに空港がないことが主な理由で、年間平均1,700人の観光客が町に一晩滞在しています。カコトクスタジアムは、グリーンランド初の人工芝サッカースタジアムです。[ 37 ]デンマーク皇太子一家は、2014年夏のグリーンランド公式ツアーの一環としてこの町を訪れました。[ 38 ]皇太子一家によって、丈夫なポプラの木の小さな林が植えられました。[ 39 ]

人口統計

2020年現在、3,050人の住民を抱えるカコトックは、クジャレク自治体で最大の町です。[ 1 ]人口は2000年代初頭から約500人減少しています。

カコトックのグリーンランド原住民の間には男女比の不均衡は見られません。唯一の男女比の不均衡はグリーンランド国外で生まれた住民の間で見られ、5人に3人が男性です。2011年現在、町の住民の10%がグリーンランド国外で生まれており、1991年の20%からは減少していますが、2001年の最低9%からは増加しています。[ 40 ]

地理

カコトックはラブラドル海のそば、カコトック フィヨルド内のおよそ60°43′20″N、46°02′25″Wに位置しています。 / 北緯60.72222°、西経46.04028° / 60.72222; -46.04028

気候

カコトックは海洋性の影響を受けた極地気候ET)で、冬は寒く雪が多く、夏は涼しい。グリーンランドの南端には永久凍土は存在しない。[ 41 ]他の集落に比べて比較的温暖なため、樹木林は風雨から守られた場所で繁茂し、生き残ることができず、カコトックはそのような環境を維持できる数少ないグリーンランドの町の一つとなっている。冬は海洋の影響により、北アメリカ大陸のはるかに低い沿岸緯度よりもはるかに穏やかである。そのため、これほど北に位置する地域にしては、気候の季節変動は非常に小さい。

グリーンランド、カコトックの気候データ(海抜57メートル、平年値1991~2020年、極値1961~2020年)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 12.3 (54.1) 12.0 (53.6) 12.5 (54.5) 14.0 (57.2) 21.8 (71.2) 20.0 (68.0) 21.7 (71.1) 23.0 (73.4) 21.6 (70.9) 17.8 (64.0) 13.7 (56.7) 12.0 (53.6) 23.0 (73.4)
平均日最高気温 °C (°F) −1.9 (28.6) −2.5 (27.5) −1.1 (30.0) 3.4 (38.1) 6.7 (44.1) 9.8 (49.6) 11.7 (53.1) 11.2 (52.2) 8.7 (47.7) 4.8 (40.6) 0.9 (33.6) −1.0 (30.2) 4.2 (39.6)
日平均 °C (°F) −4.9 (23.2) −5.5 (22.1) −4.1 (24.6) 0.4 (32.7) 3.4 (38.1) 6.2 (43.2) 8.1 (46.6) 8.1 (46.6) 5.9 (42.6) 2.3 (36.1) −1.7 (28.9) −3.7 (25.3) 1.2 (34.2)
平均日最低気温 °C (°F) −7.8 (18.0) −8.6 (16.5) −7.4 (18.7) −2.7 (27.1) 0.2 (32.4) 2.7 (36.9) 4.6 (40.3) 5.3 (41.5) 3.5 (38.3) −0.1 (31.8) −4.0 (24.8) −6.4 (20.5) −1.7 (28.9)
記録的な最低気温 °C (°F) −30.0 (−22.0) −25.2 (−13.4) −26.0 (−14.8) −16.4 (2.5) −12.8 (9.0) −6.0 (21.2) −2.4 (27.7) −3.4 (25.9) −8.5 (16.7) −11.0 (12.2) −18.0 (−0.4) −21.6 (−6.9) −30.0 (−22.0)
平均降水量(mm)(インチ) 75.6 (2.98) 77.7 (3.06) 63.8 (2.51) 66.7 (2.63) 58.3 (2.30) 69.3 (2.73) 81.6 (3.21) 103.0 (4.06) 116.2 (4.57) 88.8 (3.50) 100.6 (3.96) 70.1 (2.76) 971.7 (38.27)
平均降水日数(1 mm以上)10.2 9.5 8.3 7.2 7.3 8.4 8.4 9.9 11.1 8.7 9.6 9.3 107.9
平均相対湿度(%) 66.5 67.8 65.8 70.7 75.8 79.7 81.8 84.9 77.8 67.5 72.6 70.1 73.4
出典:デンマーク気象研究所[ 42 ]生データ[ 43 ](湿度2004~2017年)

ツインタウン

カコトックは以下の都市と姉妹都市です。

外交関係

カコルトクには、グリーンランドに対するラトビアを代表するラトビア政府の領事館があります。[ 44 ]

参考文献

  1. ^ a b c「地域別人口」。グリーンランド統計局。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月7日閲覧。
  2. ^この名前はカラアリスト語で「白」を意味します。 1973年以前の綴りはKʼaĸortoĸでした。どちらの発音もこれ .
  3. ^ 1948年以前の綴りJulianehaabであった。
  4. ^ Bjarne Grønnow. 「Saqqaq culture chronology」 . デンマーク国立博物館. 2011年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月10日閲覧。
  5. ^ 「両面工具/槍先」国立アメリカインディアン博物館2011年5月10日閲覧
  6. ^ 「Early Dorset / Greenlandic Dorset」 . デンマーク国立博物館. 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月10日閲覧。
  7. ^ Barrett, James H.; Boessenkool, Sanne; Kneale, Catherine J.; O'Connell, Tamsin C.; Star, Bastiaan (2020). 「生態学的グローバリゼーション、連続的枯渇、そして中世におけるセイウチの吻の取引」 . Quaternary Science Reviews . 229 106122. doi : 10.1016/j.quascirev.2019.106122 . hdl : 10852/73132 . 2025年11月28日閲覧。
  8. ^ Kenn Harper (2012年8月2日). 「Taissumani: Sept. 16, 1408 – Wedding at Hvalsey Church」 . Nunatsiaq Online. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧
  9. ^マルクアート、オーレ。「デンマークのグリーンランド政策における変化と継続『オルデンブルク君主制:過小評価された帝国?』ルートヴィヒ出版社(キール)、2006年。
  10. ^ Colton, GW「北アメリカ。北アメリカにおけるイギリス、ロシア、デンマークの領土」JH Colton & Co. (ニューヨーク)、1855年。
  11. ^リーバー、フランシス他著『アメリカ百科事典:芸術、科学、文学、歴史、政治、伝記の大衆向け辞典』。「グリーンランド」。B.B.マッシー社、1854年。
  12. ^ a bケイン、エリシャ・ケント著『北極探検:第二次グリネル探検隊』 1856年。
  13. ^ Lynn Kauer. 「Qaqortoq」 . 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月6日閲覧(英語で)
  14. ^ 「グリーンランドの公式観光・ビジネスサイト」 Greenland.com 20114月6日閲覧
  15. ^ O'Carroll, Etain (2005).グリーンランドと北極圏. Lonely Planet. p. 115. ISBN 1-74059-095-3
  16. ^ “Qaqortoq” . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月20日閲覧。
  17. ^グリーンランドを訪問。「カコルトク2026-2031のカパシテット分析」(PDF)
  18. ^ "Korte baner begrænser fremtidsmulighederne" . Sermitsiaq.AG (デンマーク語)。 2020 年 9 月 27 日2020 年12 月 31 日に取得
  19. ^ Redaktionen (2023 年 10 月 7 日)。「カコトックス ニューヨーク ルフトハウン イェデリゲレ フォーシンクト: ナルサルスアーク ルフトハウン スカル フォーブリブ 私は 2026 年まで漂流します。 」 www.sermitsiaq.ag (デンマーク語) 2024 年10 月 13 日に取得
  20. ^ 「AUL、2009年時刻表」(PDF)2011年4月6日閲覧
  21. ^ベイラム、トーマス・ムンク (2025 年 9 月 16 日)。"Milliard-aftale: デンマークの金融財政はルフトハヴンにあり、グランランドにあるディブヴァンスハヴンもまたサンドヘッズドギフターを抱えている"www.sermitsiaq.ag (デンマーク語) 2025 年9 月 18 日に取得
  22. ^ 「カコトック町に関する情報」2011年4月10日閲覧
  23. ^ a b「2009年のグリーンランドの数字」(PDF) .
  24. ^ 「グリーンランドの廃墟となった鉱山町が第二次世界大戦の勝利にどう貢献したか」スミソニアン誌。 2020年12月31日閲覧
  25. ^ 「AEXゴールド:環境報告書は、歴史的なナルナク鉱山をグリーンランドの将来の鉱業の青写真と宣言」ジュニア・マイニング・ネットワーク。2020年7月15日。 2020年12月31日閲覧
  26. ^ 「タンブリーズ鉱業、グリーンランドで採掘許可を取得|ハイノースニュース」 www.highnorthnews.com 202012月31日閲覧
  27. ^グリーンランド・コネクトのネットワークマップはTELEグリーンランド提供。 2015年2月2日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  28. ^ "私たちに、私は心からの感謝を捧げます。" . Sermitsiaq.AG (デンマーク語)。 2020 年 8 月 11 日2021 年1 月 1 日に取得
  29. ^ 「Arctic Sunrise, Greenpeace USA」 Greenpeace USA. 2007年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧
  30. ^ 「QORLORTORSUAQ – 水力発電プロジェクト」 Verkis. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年2月13日閲覧。
  31. ^ “Blue Ice Explorer” . 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年4月10日閲覧。
  32. ^ハンス・ブロムホイ。「1969年」2011 年4 月 6 日に取得
  33. ^ Ark. "Gertrud Rasks Kirke" . 2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月4日閲覧。
  34. ^ランドール・ハーロウ「グリーンランドのパイプオルガン」 。 2011年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月4日閲覧
  35. ^ “Napparsimavik Qaqortoq Sygehus” (デンマーク語). 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年4月10日閲覧。
  36. ^ "Yum yum" . Sikunews. 2010年10月14日. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月10日閲覧
  37. ^ 「観光 - カコルトク・コムニア 2004-2014」(PDF) (デンマーク語)。クジャレク市。2011 年 10 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2011 年5 月 8 日に取得
  38. ^ 「グリーンランドへの公式訪問 - カコルトック、パーミウト、ケケルタルスアツィアト」。スカンジナビアの王族。2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年8月8日閲覧。
  39. ^ “Qaqortoq の Billedgalleri: Kronprinsfamilien fik træer” . Sermitsiaq.AG (デンマーク語)。 2014 年 8 月 3 日2020 年12 月 31 日に取得
  40. ^ 「グリーンランド統計局」 .グリーンランド統計局. 2011年4月7日閲覧。
  41. ^ Nyegaard, Georg (2009). Journal of the North Atlantic - Hvalsey Fjord Church の修復. Eagle Hill Foundation. p. 192.
  42. ^ “クリマノーマー グロンランド” . DMI (デンマーク語) 2022 年4 月 14 日に取得
  43. ^ 「気候標準偏差 1991-2020 – グリーンランド(シリーズ4272)」デンマーク気象研究所
  44. ^ 「グリーンランドの領事館 - Naalakkersuisut」naalakkersuisut.gl . 2019年8月26日閲覧
  • ウィキメディア・コモンズのカコルトクに関連するメディア